Clinique unique à Québec au service Lorsque le cancer des gens atteints frappe, il faut savoir d’un cancer ou ayant bien s’entourer. vaincu ce dernier. NOS PROFESSIONNELS FORMÉS AU QUÉBEC, AUX ETATS-UNIS ET EN EUROPE, SONT EN MESURE D’INTERVENIR EFFICACEMENT, EN TOUTE SÉCURITÉ ET AVEC LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES À VOTRE CONDITION. UNE ÉQUIPE À DIMENSION HUMAINE Ariane Pomerleau, pht Amélie Larouche, pht Stéphanie Bernard, Msc, pht Anne Cloutier, pht Nathalie Savard, pht Myriam Filion, kinésiologue M.Sc. et un service de massothérapie spécialisé RENDEZ- C www.cpoq.ca M date Y LES MÉANDRES CM 2500, rue Beaurevoir, bur. 275, Québec (Qc) G2C 0M4 MONTCALM MY 1191, av. Cartier, suite 16, Québec (Qc) G1R 2S9 CY VAL-BÉLAIR 1147, boul. Pie-XI N, bur. 102, Québec (Qc) G3K 2P8 CMY K 418.845.8828 ! POUR QUI? Ce service s’adresse aux personnes présentant : • Douleur, raideur, perte de force musculaire • Déconditionnement, fatigue et limitations des activités • Posture modifiée ou inadéquate suite à la chimiothérapie ou à la radiothérapie • Cancer du sein - cordon axillaire • Lymphœdème - sérome • Affections gynécologiques et/ou urologiques (douleur et incontinence) • Troubles de l’équilibre et atteinte vestibulaire (souvent post-chimiothérapie) LE DÉROULEMENT D’UNE SÉANCE • Mise en place d’un plan de traitement pouvant inclure mobilisations, techniques musculaires, positionnement et mobilisations myofasciales • Évaluation spécifique de la région atteinte • Analyse des postures conséquentes aux tissus cicatriciels (post-radiothérapie et/ou post-chirurgie) • Enseignement de conseils et d’exercices spécifiques, adaptés et sécuritaires • Évaluation de la pertinence du port d’un bandage ou d’un manchon dans les cas de lymphœdème Notre suivi avec votre médecin, votre « oncologue ou l’équipe traitante, vous assure une continuité dans les soins et les objectifs à atteindre à court, moyen et long terme. »