1 Biographie Bernadette Verazzi-Abeggle Page3: English - page5: Italiano Diplômée en psychologie clinique de l’Université de Genève, elle a travaillé en tant que psychologue pour divers organismes internationaux, publics et privés. Durant près de 25 ans, elle a œuvré dans l’humanitaire au service de l’Unicef en Amérique Latine, Afrique et Europe. Sa vocation initiale de psychologue fut enrichie d’expériences très diversifiées, notamment dans la gestion à vaste échelle de programmes pour la promotion de la santé et l’éducation des femmes et des enfants démunis, le développement et mise en application de projets en santé publique, la gestion des ressources humaines, le coaching de groupes et d’entreprises à vocation médico-sociales. Durant la dernière décennie, elle a réorienté sa pratique en vouant un soin tout particulier à l’approche individuelle holistique corps/psyché/esprit s’inspirant des courants les plus récents en psycho-neuro-immunologie, psychosomatique et méta-médecine. Spécialisée dans la méthode du Dr. Carl Simonton, elle accompagne des personnes atteintes dans leur santé (cancers et/ou maladies dégénératives) Outre cette approche spécifique, sa formation continue l’a conduite à élargir inlassablement l’horizon thérapeutique en intégrant des outils innovateurs très puissants ayant pour but de restaurer, favoriser et potentialiser le bien-être psycho-physique et émotionnel. Elle pratique la psychothérapie humaniste en appliquant diverses techniques aux besoins particuliers de chaque patient tout en privilégiant une vision holistique de la maladie et du chemin vers la guérison. Polyglotte, elle reçoit des patients en français, italien, anglais et espagnol. Ayant la double nationalité suisse et italienne, elle vit et pratique essentiellement en Italie (Toscane). Périodiquement, elle séjourne en Suisse où elle peut accompagner des personnes selon disponibilité. CV détaillé (expériences professionnelles et formations): 2 Diplôme de licence en Psychologie (1974) et Diplôme de spécialisation en Psychologie Clinique Université de Genève , (1975) Formation postgrade en psychologie/psychothérapie pour adulte et enfants Guidance Infantile Genève, Service Médico-Pédagogique et Université de Genève. (1975- 1980) Responsable de programme, Représentante de l’Unicef, chef de mission au service des Nations Unies dans le domaine de la Santé publique, gestion de programme, promotion de la santé des femmes et des enfants et l 'éducation des filles.(1980- 1993) Directrice des Ressources Humaines HUG, Genève (1993-1997) Formation en Direction RH et management hospitalier pour groupes et entreprises à vocation médico- sociale (1994-1997) Directrice adjointe du Centre de Recherches Internationales pour l’Unicef, (IRC) Florence, Italie (1997-2004) Formation continue en psychologie et psychothérapie : USA, Pérou, Suisse et Italie, (19802012) Psychologue (FSP) et psychothérapeute ,spécialisée Méthode Dr. Simonton, pour patients atteints dans leur santé: cancers et maladies dégénératives ((2004 - actuel) Praticienne en Hypnose Ericksonienne (2009-2012) Formation continue en thérapie holistique et énergétique : (2005-2012) - L’accompagnement par l'Ecoute Cellulaire Active (ECA) (2005-2010) - Constellations familiales (2007-2009) - La méthode Corps - Miroir, Dr. Martin Brofman (2007-2009) - Le Reiki Usui Ryoho (2005-2008) - Hands of Healing , Barbara Brennan (2009) - The Reconnection , Eric Pearl (2009-2010) - Hypnose régressive : Régressions dans les Vies antérieure et « Life between Life », Brian Weiss et Michael Newton (2010- 2012) - The Journey , Brandon Bays (2011-2013) 3 English: Biography of Bernadette Verazzi-Abegglen With a degree in clinical psychology from the University of Geneva (Switzerland), she has worked as a psychologist for different public and private international organisms. For some 25 years, she has worked in the humanitarian world with UNICEF in Latin America, Africa and Europe. Her initial vocation in psychology was enriched by very different experiences, particularly in the large-scale management of programmes for the promotion of health and education of disadvantaged women and children, the development and realization of public health projects, human resources management, coaching of sociomedical groups and companies. During the last ten years, she has redirected her vocation with particular attention to the individual holistic approach to the body/psyche/mind, inspired by the most recent currents in psycho-neuro-immunology, psychosomatics and meta-medicine. She is specialized in the Carl Simonton method, accompanying persons who are affected in their health (cancer and/or degenerative diseases). Aside this specific approach, her on-going training has led her to continuously widen her therapeutic horizon by integrating very powerful and innovating tools, which aim at restoring, enhancing and strengthening psycho-physical and emotional wellbeing. She practices humanistic psycho-therapy by applying different techniques to the particular needs of each patient, while focussing on a holistic vision of the illness and of the road to healing. Speaking many languages, she receives patients in French, Italian, English and Spanish. With a double Swiss and Italian citizenship, she lives and practices mainly in Italy (Tuscany). She periodically lives in Switzerland where she can accompany patients according to availability. Detailed CV (professional experiences and training): Degree in Psychology (1974) and Specialized Diploma in Clinical Psychology, University of Geneva (1975) Postgraduate training in psychology/psychotherapy for adults and children Child guidance Geneva, medical-educational service and University of Geneva (1975-1980) Programme Director, UNICEF Representative, head of mission for the United Nations in the field of public health, programme management, promotion of women and child health and education of girls (1980-1993) Human Resources Director, HUG, Geneva (1993-1997) Training in Human Resources Direction and Hospital management for groups and companies with a medical-social vocation (1994-1997) 4 Assistant Director of the International UNICEF Research Centre (IRC) in Florence, Italy (1997-2004) On-going training in psychology and psychotherapy : USA, Peru, Switzerland and Italy (1980-2012) Psychologist (FSP) and psycho-therapist, specialized in the Simonton Method, for patients affected in their health: cancer and degenerative diseases (2004-today) Practitioner in Ericksonian Hypnosis (2009-2012) On-going training in holistic and energetic therapy (2005-2012) Support through Active Cellular Hearing (2005-2010) Family Constellations (2007-2009) Imago Therapy (2009-2011) The Body – Mirror method Dr. Martin Brofman (2007-2009) Reiki Method Usui Ryoho (2005-2008) Hands-on Healing Barbara Brennan (2009) The Reconnection Eric Pearl (2009-2010) Regressive hypnosis: regression in former lives and « Life between Life », Brian Weiss et Michael Newton (2010-2012) The Journey Brandon Bays (2011-2013) 5 Italiano: Biografia Bernadette Verazzi-Abegglen Laureata in psicologia clinica all’Università di Ginevra, ha lavorato come psicologa per diversi organismi internazionali, sia pubblici che privati. Per circa 25 anni, ha lavorato nel settore umanitario al sevizio dell’UNICEF in America Latina, Africa e Europa. La sua vocazione iniziale di psicologa è stata arricchita da esperienze molto diversificate, e in particolare nella gestione a grande scala di programmi per la promozione della salute e l’educazione delle donne e dei bambini svantaggiati, lo sviluppo e l’attuazione di progetti di salute pubblica, la gestione di risorse umane, lo coaching di gruppi e di aziende a vocazione socio-medicale. Negli ultimi dieci anni, ha orientato la sua prassi con particolare attenzione all’approccio individuale e olistico del corpo/psiche/mente ispirandosi ai più recenti correnti di psico-neuroimmunologia, psicosomatica e meta-medicina. Specializzata nel metodo del Dr. Carl Simonton, accompagna persone colpite nella loro salute (cancro e/o malattie degenerative). Oltre a questo approccio specifico, la sua formazione continua l’ha portata ad allargare instancabilmente i propri orizzonti terapeutici, integrando strumenti innovativi molto potenti con l’obiettivo di restituire, favorire e potenziare il benessere psico-fisico ed emotivo. Pratica la psicoterapia umanista, applicando diverse tecniche ai bisogni specifici di ogni paziente, sempre privilegiando una visione olistica della malattia e del cammino verso la guarigione. Poliglotta, riceve i suoi pazienti in francese, italiano, inglese e spagnolo. Avendo la doppia nazionalità svizzera e italiana, vive e esercita principalmente in Italia (Toscana). Si reca in Svizzera periodicamente, dove può accompagnare delle persone secondo la disponibilità. Curriculum Vitae dettagliato (esperienze professionali e formazioni) : Laurea in Psicologia (1974) e Diploma di specializzazione in Psicologia Clinica all’Università di Ginevra (1975) Formazione post-laurea in psicologia/psicoterapia per adulti e bambini. Guidance infantile. Ginevra, Dipartimento Medico-Pedagogico e Università di Ginevra (1975-1980) Responsabile di programma, Rappresentante UNICEF, capo missione al servizio delle Nazioni Unite nel campo della salute pubblica, la gestione di programmi, promozione della salute delle donne e dei bambini e dell’educazione delle bambine (1980-1993) Direttrice delle Risorse Umane al HUG, Ginevra (1993-1997) Formazione in Direzione delle risorse umane e gestione ospedaliera per gruppi e azienda a vocazione medico-sociale (1994-1997) 6 Vice- Direttrice del Centro di Ricerca Internazionale dell’UNICEF (IRC), Firenze (19972004) Formazione continua in psicologia e psicoterapia : USA, Perù, Svizzera e Italia (1980-2012) Psicologa (FSP) e psicoterapeuta specializzata nel Metodo Simonton, per pazienti colpiti nella loro salute: cancro e malattie degenerative (2004-oggi) Specialista in Ipnosi Ericksoniana (2009-2012) Formazione continua in terapia olistica ed energetica (2005-2012) Accompagnamento attraverso l’Ascolto Cellulare Attivo (ECA) (2005-2010) Costellazioni familiari (2007-2009) Il metodo Corpo-Specchio Martin Brofman (2007-2009) Il metodo Reiki Usui Ryoho (2005-2008) Hands-on Healing Barbara Brennan (2009) The Reconnection , Eric Pearl (2009-2010) Ipnosi regressive: Regressioni verso le vite anteriori e « Life between Life », Brian Weiss et Michael Newton (2010-2012) The Journey Brandon Bays (2011-2013)