Chaque patient est unique

Fabriquant :
URSAPHARM
Arzneimittel GmbH
Industriestraße
D-66129 Saarbrücken
Tél. : +49(0)6805 9292-0
Fax : +49(0)6805 9292-88
[email protected]
FR_11_2009
Jetons un coup d’œil
à vos yeux !
Correspondance :
Ursapharm Benelux B.V.
Steenovenweg 5
NL-5708 HN Helmond
Tél. : +31-492-472 473
Fax : +31-492-472 673
[email protected] ou [email protected]
www.ursapharm.nl
www.ursapharm.be
Yeux secs –
Chaque patient est unique !
À quel type
appartenezvous ?
Tous les yeux secs
ne sont pas pareils
Chaque patient est unique. Avec URSAPHARM,
découvrez à quel type vous appartenez et ce qui
conviendra le mieux à vos yeux secs.
État : décembre 2008
URSAPHARM – Votre partenaire dans
le traitement de la sécheresse oculaire
Faites le test ici !
Le résultat de votre test :
Répondez aux questions suivantes et notez dans les
cases à côté
un 3, si vous ressentez ces troubles tout le temps,
un 2, si vous ressentez ces troubles de temps en temps,
un 0, si vous ne ressentez ces troubles que rarement
ou jamais.
Votre évaluation
1. Un travail prolongé devant l’écran
ou le fait de regarder longtemps
la télévision entraîne-t-il des pro­
blèmes pour vos yeux (sensation
de fatigue, des rougeurs) ?
2. Dans des endroits enfumés ou
climatisés avec un air trop sec
(par exemple en voiture ou au
bureau) vos yeux brûlent-ils, vous
démangent-ils ou deviennent-ils
secs ?
3. Les lentilles de contact
irritent-elles vos yeux ?
4. Sans ces influences extérieures,
ressentez-vous aussi en cours
de journée des brûlures aux yeux
ou bien, avez-vous les yeux qui
pleurent ?
5. Vos yeux vous font-ils mal ou bien
avez-vous l’impression d’y avoir
un corps étranger (impression de
grain de sable) ?
Additionnez vos points d’évaluation
2 – 4 points :
®
Le type WET-COMOD
8 – 10 points :
®
Le type HYLO-CARE
Vous avez de temps en temps les
yeux secs. C’est surtout dans des
endroits climatisés et lors de travail
devant l’écran que vos yeux souffrent
de fatigue et de rougeurs.
C’est régulièrement que vos yeux brûlent ou bien
que vous avez l’impression d’avoir un corps étranger
dans l’œil. Souvent, vous ressentez également une
douleur qui peut déjà indiquer un endommagement
de la cornée.
L’utilisation de WET-COMOD
vous permettra de calmer vos yeux
stressés par de telles situations.
HYLO-CARE contient, outre de l’acide hyaluronique, une dose supplémentaire de provitamine B5, dont le pouvoir hydratant favorise
la guérison de la surface de l’œil abîmée.
®
HYLO-CARE – une hydratation oculaire intense et un soin pour les lésions cornéennes ;
idéal pour les porteurs de lentilles de contact !
®
5 – 7 points :
®
Le type HYLO-COMOD
Vous avez assez souvent les yeux secs. Face aux
agressions de l’environnement, vos yeux réagissent par
des brûlures, des démangeaisons et des rougeurs. Ces
symptômes peuvent aussi indiquer un
manque d’hydratation.
L’utilisation de HYLO-COMOD , à base
d‘acide hyaluronique endogène et à
forte rétention d’eau, vous permettra de
compenser de façon simple et rapide le
manque de liquide lacrymal. Il préviendra
ainsi l’endommagement de la cornée et
de la conjonctive.
®
Remarque : nous vous conseillons de consulter un
ophtalmologue si vous avez un résultat de plus de 6 points.
®
Plus de 10 points :
®
Le type HYLO -GEL
Vos yeux secs handicapent gravement votre vie quotidienne.
Les brûlures, l’impression d’avoir un corps étranger dans
l’œil et les douleurs allant jusqu’à l’inflammation de la
cornée sont pour vous des épreuves quotidiennes. Après
une opération des yeux, de tels symptômes peuvent
également survenir en cas de blessure de la cornée. Vos
yeux ont maintenant besoin d’une hydratation particulièrement intensive et qui reste le plus longtemps possible
sur la cornée.
Sa teneur élevée en acide hyaluronique fait
®
de HYLO -GEL une solution dont la viscosité convient particulièrement à l’hydratation
intensive et de longue durée de la surface
®
de l’œil. HYLO -GEL – la solution idéale
pour un soin intensif en remplacement des
onguents ophtalmiques !