Beaufortia SERIES ZOOLOGICAL No. OF MISCELLANEOUS MUSEUM OF THE 214 PUBLICATIONS UNIVERSITY OF AMSTERDAM Volume 16 villafrancae Rosacea calycophore un n., sp. de Prayinae March siphonophore nouveau la 1969 6, Méditerranée mer Carré Claude Résumé Un de dément villafrancae dans la des phologie tille siphonophore Prayinae, nouveau Rosacea sont les mésoglée, canaux Le n. sp. les et caractères en la Méditerranée dont latéraux cannaux bractéaux principaux pêché somatocyste la non de présence portion sinueux distale sous le nom pénètre profon- nectophores, des nématocystes décrit est eurytèles dans la mor- la ten- distinctifs. INTRODUCTION Totton (1965 : 115) Rosacea créé par afin de ne espèces Au nous de cours et ce la nomenclature des R. genre: une ces cymbiformis dernières années, colonie décrivons ici complète sens de 1822) nom générique Bigelow (1911) Il reconnaît Prayinae. (Chiaje, le sous nom de Rosacea et — colonie du pêchée Zoologisch le 11 recueilli avons Rosacea Chun, sensu R. plicata deux sensu mai Museum eudoxies que 1897 Bigelow, 1968, de plusieurs du genre Rosacea, villafrancae¹). villafrancae Rosacea lections nous d'une nouvelle espèce Prayinae Holotype. utiliser le 1827, dans le en 1911. Bigelow, libres Quoy & Gaimard compliquer pas dans propose que l'on continue à 1911 sp. conservée l'Université n. au formol à d'Amsterdam, 6% sous dans le les no. col- Coel. 5293. Localité-type. — en surface, baie de Villefranche-sur-Mer, France (département des Alpes-Maritimes). l ) Du nom de Villefranche-sur-Mer, localité où elle a été découverte. 109 110 FIG. 1. Rosacea du villafrancae spécimen Description. — composé de deux mesurant environ sp.n., colonie en vue latérale (d’après une photographie vivant). La colonie pêchée nectophores 10 cm de le 11 opposés, long, mai assez constitué par 1968, présente volumineux, une et un un nectosome siphosome dizaine de cormidies bien différenciées. A. Nectophores a. Les sont (figs. 1 et 2; pl. 1,1) Morphologie générale deux nectophores plus petits que ceux de des forme deux légèrement autres différente espèces et de taille inégale du genre Rosacea. Le plus PL. I. Rosacea villafrancae latérale; 3, eudoxie sp. mâle 1, en vue manubrium; 5, tentille; rhopalonème desmonèmes. et colonie n. 6, en vue apico-latérale; eurytèles non perspective; 4, 2, gonophore dévaginés; 7, cormidie femelle: eurytèle en vue détail dévaginé; du 8, 112 grand dont la formis est forme générale haut plus hydroeciale (10 tie apico-ventrale, large (5 mm), de moyenne Ces dues possède face sa les deux hydroecie, nectophore. dépression hydroeciale morphologie de taille et différence une et canaux La cavité ombrellaire chez la toute presque cette R. creusé d'une est cymbi- gouttière de longueur aussi Celui-ci, haut seulement dans la la par- entourent la que partie ventrale. différences de Nectosac, de nectophores Il second du une vraisemblablement à b. sur ventro-latéraux de convexe des large (7 mm). que s'étendant profonde, assez face ventrale. Les bords celle rappelle mm) les entre deux nectophores sont d'âge. somatocyste. hémisphérique, nectosac, ou nectophores et mesure environ 3,2 à peu est semblable près de haut mm 4,5 et de mm diamètre. Le du canal pédiculaire, à siphosome Il donne naissance fond de tions basales Les parties par de B. R. de avant radiaires du à l'axe du forment un les nectophores, ceux sont grand latéraux canaux qui de et le canal de 60° ont R. elles entre des de angle un hémisphérique les disposés le canaux canal por- 120°, qui est plicata qui symétriquement latéraux dorsal. trajet direct, un niveau étroitement accolées. sont sont contre, avec au le terminer se pour remplacement. nectophore Par de angle cymbiformis rejoindre nectophore nectosac. réunis excroissance petite une qui longe les qui ce décrivent une du les Chez petit deux de distingue courbe sinueuse marginal. Siphosome Sur le stolon Elles présentent cormidies deux symétrie une stituées d'une bractée, a. les décontracté, séparées sont des intervalles d'un approximativement gastrozoïde avec son bilatérale filament et pêcheur sont et con- d'un ou gonophores. Bractée La = crures. trajet (pl. bractée mètre 6 mm), Les du a au I, la 3 2, fig. : forme concave 3) d'un en de la un et et épais, postérieure, longitudinal médian. hydroeciale logeant le ventrale gastrozoïde et Le et sont (dia- trois échansur le L'autre échancrure est disposée son trois échancrures délimitent trois lobes, le lobe ventral gauche hémisphérique presque dont les bords présentent antérieure et sillon cavité sillon médian bouclier dessous, deux échancrures stolon qui suit prolongement ment ment par longs. assez le nectophores radiaires. canaux l'axe du nectophore vers somatocystes forment ces s'observe ébauche de une canaux rapport nectophore Les mésoglée. duquel probablement Les oblique partie proximale quatre somatocyste ou verticales des deux somatocystes distales de sommet au diverticule ascendant un la obliquement réunit où aboutissent les nectosac l'hydroecie, puis le dôme de dans à court, assez du l'apex situées perpendiculaire- filament pêcheur. et les lobes Ces hydroeciaux droit. phyllocyste accolé au de la bractée stolon, et sur se lequel compose se d'un canal branchent trois longitudinal canaux, étroite- le canal ventral 113 FIG. 2. et les à la Rosacea inférieure de la dans ampoule l'eudoxie, naît zoïde, et se et et En bractée où et Le quatre ventral, situé longitudinal, gastrozoïde, milieu des deux lobes au-dessus canal au pêcheur en cnidome en du petite le sont se plan adjacents termine en sagittal de face de la base du canaux les canal quelque distance, parois gauche hydrocial la vers gastro- hydroeciaux gauche s'insèrent à longent dirige qui face de et l'hydroecie droit. droit, naît supérieure de un la dépression. (pl. I, 5, 6, 7, 8) jaune pourvu se dans hydroeciaux la base qui fond d'une et pêcheur de dorsal, canaux leur extrémité (ou postérieur), subégaux, gastrozoïde, pigmenté filament à apicale. vue milieu du lobe ventral. Les au il aboutit en droit. Ces sauf canal milieu du canal peu ou et bractée, mésoglée. droit au un fin, Filament base le nectophores n., d'autre de la base du outre, canal très Le au terminent se b. la termine (ou antérieur) de part sp. hydroeciaux gauche canaux face villafrancae citron dans la région de nombreuses tentilles. buccale, porte à sa 114 tentille Chaque phores, la a typique de celles urticant ou cnidosac structure pédicule, avec bouton des siphonophores calyco- bandelette urticante et terminale. Le cnidosac, latérales tales desmonèmes. Le et un de 6 à giné long du côté de ju,, arqué et capsule ju,, l'opercule (= 20 légèrement /i) ment et vers arrondie aux et 7,5 rangées sagit- distal bouquet qui de s'achève par un des- un X 3,5 1,5 /j,; tube déva- X distale. partie sa mesurant hétérotriches: distale baso- nématocystes. mesurant 5 /i. 20 mesurant à l'extrémité pointue arquée, partie sa d'un paires trouvent alternativement se de dilatant se très inférieure à celle de la vers plusieurs enfin et forme de banane, en Eurytèles microbasiques 8,5 de rhopalonèmes. capsule piriforme Desmonèmes: Anisorhizes: desmonèmes, 8 de deux capsule subcylindrique de 22,5 constitué de trois est cnidobande quatre catégories ces Rhopalonèmes: la rose, hétérotriches, de la bandelette urticante terminale groupe de Caractères formant long petit disque bordé en microbasiques d'eurytèles d'anisorhizes monème coloré réniforme, de /A opposée. capsule cylindrique deux extrémités; capsule, long, arrondie en massue portant des rangées mesurant hampe de 32,5 X longueur s'élargissant régulièrede d'épines crois- longueur sante. La présence d'eurythèles particularité généralement 1934 c. dont les représentés été mastigophores espèce signalée est une chez les du bouton urticant grands nématocystes des par nouvelle cette jamais n'a microbasiques (Weill, (pl. I, 2, 3, 4) Gonophores de gonophores Les cymbiformis. ébauche de la le d'un manubrium et il n'étant pas nouvelle espèce proximales près est gonophore court récoltée cormidies insérée gonophore, midies distales colonie d'établir si la possible pas été sacea elle 518). : Les n'a effet, En siphonophores calycophores sont chez microbasiques remarquable. un présente sa base le il Ro- comme qu'une encore gastrozoïde. médusoïde de 2 à monoïque possèdent ne de la base du suffisamment mûrs, est Dans les cor- de hauteur pourvu mm d'un second bourgeon gono- phore. Les eudoxies libres sauf 3 jusqu'à des mm à peu de sur droit, le émet haut qui et stolon un seule quatre court gastrozoïde un d'un aux canaux le libre très bien radiaires ou femelle, du simples. canal du de peu long. L'ombrelle contrairement à et manteau, le toutes mesurant profonde, Le canal gastrozoïde sont développés mm ventrale expansion aliforme. canal jeune plusieurs reprises de 1,7 dépression pédoncule diverticule à gonophores manubrium une sans niveau du eudoxie et avec montre entre gonophore jusqu'au Une mâles près réguliers, cymbiformis, naît récoltées dans les pêches eudoxies gonophores, contours cea des une, des a Rosa- pédiculaire canal longeant qui hydroecial l'apex du hydroecial gauche. constituée gonophore d'une femelle a grande été bractée, récoltée. d'un Dans la 115 FIG. 3. même Rosacea pêche, villafrancae se sp.n., trouvait un doute détaché de l'eudoxie mâles gonophores mais le branches portant chacune du gonophore fig. 5). aussi Le un cormidie précédente. oeuf à début de femelle acaule figuré par attaché encore sans semblable à Il original. très s'était qui est leur extrémité, aspect juvénile ramification du apicale. L'ombrelle manubrium est un vue femelle mûr, gonophore femelle d' Amphicaryon gonophore en est aucun celle des ramifié comparable en à Bigelow (1911, pl. à la bractée six celui IV présentait manubrium. DISCUSSION Les cormidies du spécimen que nous avons caractères des cormidies du genre Rosacea, absence de développés; bractéal cloche bractée avec cormidienne asexuée convexe du côté décrit rappelés mais proximal, présentent gonophores concave du Par contre, les présentent principaux (1965 115): : médusoïdes côté distal; bien canal quatre ramifications principales. nectophores avec leurs canaux latéraux non la partie distale s'enfonce profondément somatocyste dont ne les par Totton pas tous les caractères choisis pour la sinueux, dans diagnose des la et leur mésoglée, nectophores 116 du genre Rosacea. Toutefois, tes pour justifier modifier, la en particularités ces la création d'un la complétant, nouveau nous et genre semblent pas suffisan- nous nous proposons de donnée genre Rosacea par du diagnose ne Totton (1965). DIAGNOSE Stade polygastrique: pouvant être surface de soumis la mésoglée; Stade eudoxie: est bien divisé absence gauche, sans DE en deux canal siphonophore 1 du cm; crêtes, longeant parfois soit droits, la profonsinueux au sur et le canal sans microbasiques du dont la la tentille. canal dorsal) par mesurant et Rosacea, les que relativement plus nectosac environ; proximale somato- longe obliquement la dans sinueux. rapport à jusqu'à droit subégaux présence dont haute nectosac partie non n. forme moins distale s'enfonce symétrique aliforme; in- bord bractéaux canaux sp. genre de un hydroecial droit; gonophore expansion dans avec trajet direct, gauche profond et partie hydroeciaux naissant villafrancae mi-hauteur du arrondi quatre canal ventral, nectophore forme de coussinet gonophores dont le longitudinal. descendante, mais dont la mais arrondie droit, Prayinae genre s'arrêtant à latéraux canaux canaux bractée hydroecial Stade eudoxie: eudoxie presque avec latéraux soit sans simple, distale s'enfonce L’ESPÈCE Rosacea branche l'hydroecie mésoglée; bractée nectophores cormidienne asexuée, natatoires; canal espèces autres hydroecie simple surface de cloche environ mesurent deux développé; la radiaires ramifications d'un polygastrique: nectophores cyste portion grands somatocyste trois lobes par trois échancrures; en DIAGNOSE celle des de développés, (canal hydroecial constituant des Stade deux avec canaux Rosacea espèces. médusoïdes férieur GENRE renouvellement; un mais dont la l'hydroecie dément dans selon les Prayinae à DU avec de 6 un mm et sillon un plan sagittal; de diamètre, canal dorsal hydroecial nématocystes peu eurytèles 117 ABRÉVIATIONS Br. : bractée; B.N. : bourgeon C.br.l. : canal bractéal C.d. ; canal dorsal; de UTILISÉES : canal hydroecial : canal hydroecial gauche; C.m. : canal du C.péd. : canal pédiculaire; : canal ventral; G. filament : gastrozoïde; droit; gonophore; : H. : hydroecie; L.d. ; lobe droit; L.g. : lobe gauche; L.v. : lobe ventral; grand nectophore; : N petit ; 2 nectophore; : somatocyste de N S., : somatocyste de N St : stolon; Cnidome ; A Sj FIGURES. pêcheur; Go. L ET manteau; : N PLANCHES longitudinal; C.h.g. C.v. LES nectophore; C.h.d. F. DANS 1 9 anisorhize; = ; ; D desmonème; = E R eurytèle; = rhopalonème = BIBLIOGRAPHIE H. BIGELOW, 1911 B. The vard, CHIAJE, S. 1830-31 Pacific 38 Memorie (2) : 173—402, sulla storia 32 the .. . scientific XXIII. — research Mem. expedition Mus. comp. of Zool. the Har- pis. 4. Atlas notomia e degli animali senza vertebre de Regno di (Napoli). C. tiber 1897 den QUOY, J. R. 1827 C. & J. A. 1954 A on pis., 7 zoologiques Gibraltar. of related 83 : 48—111, der Siphonophoren. — figs. 29 — faites Ann. à bord Sci. de Mag., r„Astrolabe", 10 : 6-—21, en Mai 172—193, 1826, dans 6 le pis. the Indian species Ocean from other together oceans. with — and systematic Discovery Rep., 27 biological : 1—161, figs. synopsis Museum of the Siphonophora : (Natural History), i—viii, 1 —230, 153 figs., 40 pis. (British London). R, 1934 Contribution sur les 432 CLAUDE à l'étude nématocystes taxonomique Station morphologische Auffassung K. 12 1965 de die Ges., GAIMARD Siphonophora notes WEILL, P. und zool. Observations détroit TOTTON, Bau dtsch. Verh. M. Albatross ... DELLE Napoli, CHUN, of Siphonophorae. Reports tropical du cnidome. figs. CARRÉ Zoologique 06-Villefranche-sur-Mer, des France cnidaires et de leurs (morphologie, physiologie, — Trav. Stn. zool. nématocystes, 1. Recherche développement). Wimereux, 10 2. (11) : Valeur 1 —701,