Votre Audition et Vous
publicité
Votre Audition et Vous: Informations utiles sur la perte d'audition et les aides auditives Compliments de Woodstock 389 rue Connell Suite 103 Woodstock NB E7M 5G5 506.328.8723 Grand Sault www.ritceyhearing.com [email protected] 180 Ch. Madawaska, Suite 110 Centre commercial Grand Sault Grand Sault NB E3Y 1A7 506.473.8702 2 Table des matières: • • • • • • • • • • • • • • • • • Les conséquences de la perte auditive .………………………………………3 Informations préliminaires sur la perte auditive..……….……………….4 Comment fonctionne votre audience?…………………….……..………..…5 Comment nous entendons des sons et la parole….……………………..6 Questionnaire sur la santé auditive……….………..………………………….7 La privation auditif….……………………………..…………………………………..8 Choisir un appareil auditif …………………….………..…………………..…..…8 Styles d`appareils auditives .…………………………………………………….…9 Catégories générales de Technologie d'aide auditive ………………..10 Les avantages de porter deux aides auditives ……………………………11 Conseils pour améliorer la communication ..……………………………..12 L`avantage Ritcey Hearing …………………..……………………….……………13 Services d'audiologie .………………………………………………….………..…..14 Sources de financement pour appareils auditives .……….……………14 Qui nous sommes ………………….………………………………………………….15 Histoire de Ritcey Hearing……………….….……………………………………..16 Comment communiquer avec nous ………….....……………………………17 Il ya beaucoup d'informations dans ce paquet et en ligne. Si vous avez des questions s'il vous plaît demander à Matthew ou Jill pour plus d'explications. Questions et commentaires sont toujours les bienvenus!!!! www.ritceyhearing.com 3 De toutes les 5 sens, notre audience est peut-être le plus précieux. Privé de cela, nous perdons le contact avec les gens que nous aimons et le monde autour de nous. 1 personne sur 10 ont une perte auditive. 90% des personnes ayant une perte auditive pourrait bénéficier d'aides auditives. Seulement 1 sur 5 qui pourraient bénéficier d'une aide auditive utilise un. La perte auditive est plus que juste un inconvénient. Même une légère perte auditive peut avoir de graves conséquences sociales, santé et économiques Conséquences Sociales La recherche montre que la perte auditive non traitée peut conduire à: retrait de situations sociales, de l'embarras, les dommages aux relations personnelles, de l'irritabilité, le stress et l'isolement social. La recherche montre que l'utilisation d'appareils auditifs améliore la qualité de vie en améliorant leurs relations, l'estime de soi, la vie en général et le sens de l'indépendance. Conséquences Santé La perte auditive non traitée peut conduire à troubles de la mémoire, dépression, danger pour la sécurité personnelle, moins de capacité à apprendre, anxiété augmenté et la fatigue. Par rapport à ceux qui ont perte auditive non traitée, Utilisateurs d'aides auditives: participe à plus d`activités sociales, ont moins de difficulté à communiquer, moins d'anxiété, ont une meilleure capacité cognitive et une meilleure santé générale. Conséquences Économiques Celles avec une perte d’audition non traitée et celles portant des appareils auditifs montrent une détérioration des revenus à mesure que l’audition s’amenuise. Cependant, le recul des revenus est réduit de moitié chez les utilisateurs d’appareils auditifs. Information prise sur l’affice de 2013 intitulé “Le coût de la perte auditive non traitée par rapport à la valeur des aides auditives" L'Association canadienne des orthophonistes et audiologistes www.acoanationale.ca Le plus tôt que vous adressez les préoccupations d'audience, le mieux votre audience devient. Vous pouvez comparer votre audience à vos muscles - le plus de stimulation que vous recevez, le mieux c'est. De la même manière que vous donnez à vos yeux une paire de lunettes, ou de manger des aliments sains pour rester en forme, en aidant vos oreilles avec une paire de appareils auditifs est la meilleure façon de revenir à la vie que vous voulez. www.ritceyhearing.com 4 Informations préliminaires sur la perte auditive Pour beaucoup de gens la perte auditive est progressive, mais elle peut aussi être causée par des blessures et des infections. Généralement, il existe trois types de surdité: surdité de transmission, qui se produit lorsque le son est littéralement empêché de passer à travers à l'oreille interne; surdité neurosensorielle, qui se produit lorsque les cellules sensorielles de l'oreille sont endommagés et incapables de transmettre le son, ou une combinaison des deux types de perte auditive. 1. Surdité de transmission est le plus souvent causée par une accumulation de cire, mais peut aussi être causée par des tambours perforés d'oreille, liquide dans l'oreille moyenne ou l`os de l'oreille moyenne endommagés. Il est souvent réversible grâce à des procédures médicales ou chirurgicales. Des appareils auditifs peut améliorer la surdité de transmission tant qu'il n'y a pas de raison médicale de ne pas les utiliser. Voix et le son peut sembler faible, déformée ou les deux. La voix de la personne même peut sembler plus fort pour eux afin qu'ils parlent souvent plus doucement. 2. Surdité neurosensorielle est plus souvent causée par une exposition excessive au bruit. Les personnes atteintes de surdité neurosensorielle généralement disent qu'ils peuvent entendre, mais ne peuvent pas comprendre ce qui est dit, surtout avec les sons aigus. Bien qu'il ne peut pas être inversé ou traitée médicalement, ce type de perte d'audition peut être traitée efficacement par des appareils auditifs. Un test auditif ne prend que 45 minutes de votre temps! www.ritceyhearing.com 5 Comment fonctionne votre audition? Comme le son passe à travers de chaque oreille, il déclenche une réaction en chaîne. L'oreille externe (1) recueille les vagues de pression (son) et les entonnoirs à travers le canal de l'oreille. Ces vibrations viennent frapper la membrane du tympan. Le tympan vibre les os délicats de l'oreille moyenne (2) qui effectuent les vibrations dans le fluide dans l'oreille interne (3). Les vibrations stimulent les terminaisons nerveuses (cellules ciliées) qui transforment les vibrations en impulsions électro-chimiques. Les impulsions voyagent au cerveau (4) où elles sont comprises comme des sons, comme la parole, de la musique ou du bruit. www.ritceyhearing.com 6 COMMENT ENTENDONS-NOUS LES SONS & LA PAROLE Les sons peuvent être décrits comme fort, doux, aigu ou à faible pente. Un violon ou oiseaux chanteurs sont des exemples de sons aigus ou haute fréquence, tandis que la contrebasse ou le trafic de rue sont des exemples de sons à faible pente ou basse fréquence. Si vous regardez la figure ci-dessous des sons familiers sur un audiogramme. À travers le haut est une gamme de fréquences de 125 à 8000 Hz. Le terme "Pitch" ou "Tonalité" correspondraient à ce. Avec des tons plus bas sur la gauche et que vous allez sur la droite vous obtiendrez des tons plus élevés. Sur le côté est du niveau d'audience en décibels, ou vous pouvez utiliser le terme "volume". En descendant, sons deviendraient plus fort. Avec une perte auditive neurosensorielle, les chant des oiseaux, des chuchotements, ou le bruissement des feuilles sont les premiers à disparaître car ils sont des sons à plus haute fréquence En tant qu'êtres humains, nous sommes social par nature et avons besoin les interactions sociales pour vivre une vie enrichissante. Une partie d'interagir et de communiquer les uns avec les autres est d'être capable de comprendre la parole. Ce qui rend la parole difficile à suivre avec une perte d'audition est qu'elle implique tant de sons différents dans un flux rapide. Les tons doux aigus des consonnes, comme F, S ou T (comme on le voit sur le schéma) peuvent être noyés par les tons fort grave comme des voyelle A, O, U. Sans sons aigus, la parole semble étouffé et pas clair. Par exemple: si quelqu'un dit "statue" et tout ce que vous entendez est S_A_UE vous serez obligé d'essayer de deviner le reste par laquelle la conversation a évolué. www.ritceyhearing.com 7 Questionnaire de santé Audition: Est-ce que votre audience à détérioré? La plupart des pertes auditives se produisent progressivement, de sorte que les symptômes sont souvent difficiles à reconnaître. Si vous craignez que votre audition soit diminuée, répondez aux questions suivante. 1. Les gens semblent marmonner ou parler d'une voix plus douce qu'auparavant? 2. Vous sentez-vous fatigué ou irritable après une longue conversation? 3. Manquez-vous parfois des mots clés dans une phrase, ou souvent besoin de demander aux gens de se répéter? 4. Lorsque vous êtes dans un groupe, ou dans un restaurant bondé, avez-vous du mal à suivre la conversation? 5. Lorsque vous socialiser avec d'autres personnes, est-ce que le bruit de fond vous dérange? 6. Avez-vous avez souvent besoin de monter le volume de votre télévision ou de la radio? 7. Avez-vous des difficultés à entendre sonner à la porte ou le téléphone? 8. Est une conversation difficile par téléphone? 9. Quelqu'un près de vous dit que vous pourriez avoir un problème avec votre audition? Si vous pouvez répondre oui à une ou plusieurs de ces questions, il pourrait être une bonne idée de consulter vos professionnels des soins d`audition chez Ritcey Hearing. www.ritceyhearing.com 8 La Privation Auditive Le corps humain est plus efficace lorsqu'il est utilisé sur une base régulière. Votre audition est la même. La privation auditive est un terme utilisé pour décrire l'affaiblissement des nerfs auditifs et la partie auditive du cerveau, quand il n'est pas stimulé. En d'autres termes, si vous avez une perte auditive qui n'est pas traitée, votre cerveau ne reçoit pas de stimulation et perd sa capacité à reconnaître et procédé le discours. Le terme «Utilisez-le ou le perdre" s'applique à notre capacité d'entendre et de comprendre la parole. Si vous avez une perte auditive, agissez rapidement pour obtenir le meilleur traitement pour vous. Choisir un Appareil Auditif Il est important de comprendre que même avec le progrès dans les aides auditives, plus la perte auditive vous avez, le moins efficace des aides auditives seront. Cependant, il existe de nombreux types d'appareils auditifs conçus spécifiquement pour les différents types de pertes auditives. Avec les progrès de la qualité et la performance des appareils auditifs, le style d’appareils auditifs est devenue modernisé et élégant. Beaucoup de facteurs entrent en jeu au moment de choisir le meilleur appareil auditif pour vous. Votre style de vie, les besoins auditifs et le coût de l'aide auditive sont quelques points à considérer. Les aides auditives sont disponibles pour différents styles de vie. Si vous aimez regarder la télévision ou écouter de la musique, vous pourriez considérer des appareils auditifs qui offrent une connectivité sans fil. Cette technologie permet d'écouter la télé ou stéréo à un niveau confortable sans que vos amis et votre famille soient mal à l'aise et ils peuvent en profiter de regarder avec vous. La plupart des aides auditives ont une capacité Bluetooth maintenant. www.ritceyhearing.com 9 Styles des Appareil Auditifs Contemporain, Récepteur-dans-oreille (RITE) Ces aides auditives sont adaptés à de nombreux types de perte auditive. RITE est rapidement devenu le style le plus populaire des aides auditives. Les sons sont transmis par un fil ultra-mince directement dans un récepteur assis à l'intérieur de votre oreille. Il en résulte une qualité de son plus naturel. Classique, Contours d'oreille (BTE) BTE sont disponibles en plusieurs tailles et couleurs. Les sons sont transmis par un tube dans un embout personnalisé. Cette aide auditive est capable d'accueillir des batteries plus grosses, et donc, plus grands amplificateurs. Cette qualité rend les contours d'oreille parfaites pour les enfants et les adultes qui ont besoin d'un instrument plus puissant. Dans L’oreille (ITE) ITE sont faites pour un ajustement serré dans la partie visible de votre oreille. Tous les éléments sont à l’intérieur de la coque, de sorte qu'il n'y a pas de fils à traiter. ITE sont plus grandes que les autres dans le canal, qui leur permettent d'accueillir une batterie plus grande. La plus grande taille les rend plus facile à insérer, tandis que la plus grande batterie les rend appropriés pour les pertes auditives moyennement sévères. Dans le canal (ITC) ITCs sont dans la section du canal de l'oreille et sont moins visibles. ITC sont adaptés pour des pertes auditives légère à sévères Complètement-dans-le-Canal (CIC) CIC vont profondément dans le canal et sont pratiquement invisibles. Compartiments de batterie et des contrôles petits font de cette aide auditive inadapté pour les personnes souffrant d'arthrite ou de problèmes de dextérité manuelle. CIC conviennent à des pertes auditives légère à sévères. Invisible- dans- le- Canal (IIC) Ce type d'aide auditive se trouve plus profondément dans le canal. www.ritceyhearing.com 10 Quatre Catégories Générales de Technologie d'aide auditive • Niveau de Base - Ce sont très flexible par rapport à la technologie analogique, offrent une gamme d`adaptations et peuvent être adaptés à un vaste gamme de pertes. Conçu plus pour un mode de vie qui est plus calme. Ce type d'aide fonctionne mieux dans des situations avec un niveaux de bruit de fond minimum à modérés. • Intermédiaire –Ceux-ci offrent plus de flexibilité que le niveau d'entrée, le son peut être réglé dans un plus grand nombre de canaux. Conçu pour ceux qui ont un mode de vie sociale. Cette aide fonctionne mieux dans des situations avec un niveaux de bruit de fond minimum à modérés. • Avancé–Ceux-ci offrent un plus grand nombre de canaux que les aides auditives de niveau intermédiaire avec des microphones directionnels adaptatifs les plus avancés (microphones qui se adaptent à priorité à la parole, même si elle ne est pas directement en face de vous). Commande d’effet Larsen (Feedback) automatique est plus avancé sur ce type d'instrument. Conçu pour un style de vie actif. Ces aides travailles dans un plus vaste gamme d’environnements audio exigeants qui incluent des niveaux modérés de bruit de fond. • Prime – Conçu pour les styles de vie dynamiques. Fournit une flexibilité et performances optimales dans un vaste gamme d’environnements audio exigeants qui incluent des niveaux élevés de bruit de fond. Ces aides ont la technologie pour mieux vous aider à localiser le son et les aides communiquer les uns avec les autres pour mettre automatiquement les meilleurs paramètres d'audience. La différence de prix entre les quatre niveaux est due à la variété des fonctions disponibles avec l'aide auditive, tels que: niveau de la programmation, la capacité d'ajuster automatiquement dans les situations bruyantes, annulation d’effet Larsen et la technologie impliqués dans l'amélioration de la parole. Les aides auditives ne sont pas imposables. Vous êtes en mesure de réclamer les aides auditives et les piles en déduction médicale sur vos impôt de revenu personnel. Conservez vos reçus!!! www.ritceyhearing.com 11 Avantages de deux appareils auditifs Ayant deux aides auditives offrent les avantages suivants: Une meilleure compréhension de la parole dans les environnements d'écoute difficiles Nos cerveaux sont conçus pour recevoir des informations sensorielles en provenance de deux oreilles. Les sons doivent arriver à des moments et des intensités différents avant que nous puissions donner un sens à la multitude de sons et de voix dans une salle bondée. Cela ne peut être réalisé qu’avec une audition équilibrée. Besoin réduit pour le volume Avec les appareils auditifs dans les deux oreilles, ce sommation de volume signifie que le volume de chaque aide auditive n'a pas à être tourné aussi haut. Moins d’amplification signifie moins de bruit de fond amplifié non désirée. Amélioration de la capacité de localiser une source de son Audition binaural permet également de déterminer d’où une voix provient. Comme votre cerveau interprète le monde, il additionne la perception de l'intensité sonore des deux oreilles. Avec une seule aide auditive, si le signal entrant dans les oreilles est déséquilibrée, le porteur peut ne pas être en mesure de déterminer immédiatement l'emplacement de l'orateur. Meilleure qualité de son En portant deux aides auditives, vous augmentez votre gamme audible de 180 degrés de réception avec une seule aide auditive à 360 degrés. L'ouïe est moins fatigant et l'écoute plus agréable Une plus grande satisfaction du client La recherche et l'expérience des patients nous disent massivement que porter deux aides auditives est mieux que de porter une. Bien sûr, il ya parfois des exceptions, mais celles-ci peuvent être déterminés au cours de l'examen de l'audition. www.ritceyhearing.com 12 Conseils pour améliorer la communication Les aides auditives seul ne peut permettre à la personne avec une perte auditive de communiquer avec succès dans toutes les situations d'écoute. Avec les conseils suivants, les membres de la famille et les amis peuvent faire beaucoup pour faire l'écoute et la communication plus facile. • Attirer l'attention de la personne avant de parler, afin qu'ils aient l'occasion de vous regarder et se concentrer sur ce que vous dites. • Parlez clairement et à un rythme naturel. Oubliez pas de ne pas parler fort ou crier. • Rapprochez et rester assis ou debout où votre visage est bien éclairé pour faire que vos expressions faciales et lèvres sont facile à lire. • Essayez de ne pas parler en mâchant ou de fumer. • Ne jamais se cacher derrière un journal ou penchez votre joue ou le menton sur votre main en parlant. • Évitez de parler d'une autre pièce. • Si votre bien-aimé a de la difficulté à vous comprendre, essayez de reformuler la phrase plutôt que de simplement vous répéter. • Dans les situations de groupe, essayez de ne pas interrompre l'autre. • Évitez de portes et fenêtres bruyants; si vous ne pouvez pas les fermer, trouver un endroit plus calme pour parler. • Réduire le bruit de fond, c’est à dire baisser le stéréo ou un téléviseur. www.ritceyhearing.com 13 L'Avantage Ritcey Hearing: Vous recevrez ce qui suit avec vos aides auditives de Ritcey Hearing: o Période d'essai de 3 mois. Si vous retournez votre aide auditive dans les 3 mois, vous serez remboursé pour l'aide auditive. Moules de mesure sont non-remboursables. o Garantie 3-4 an, réparation et de refaire. Ce est inclus sur tous les appareils auditifs. Il ya aussi une option d'achat garanties prolongées. o Garantie de la perte de 1 à 2 ans avec une déductible minimale. o Examin d`audition gratuit avec l'achat d`aides auditifs. o Une attention personnelle et un service exemplaire de les professionnels qualifiés. Nous sommes détenus et gérés par Matt Box, audiologiste et Jill Reid, spécialiste d'appareil auditif certifiée. o Ajustement d`aide auditive professionnel et unique à vos besoins qui permettra d'enrichir la qualité de votre vie. o Vérifications, programmation et nettoyage illimité d`appareils auditifs sans coût supplémentaire. o Plan de service de 5 ans pour se assurer que vous obtenez le meilleur parti de vos aides auditives. o Mesures d'oreille réel et vérification de fonctionnement sur vos aides auditives afin de se assurer vos aides sont programmés correctement pour vous. o Approvisionnement gratuit de 1 an de piles pour appareils auditifs. o Emplacement convenable avec accès facile au stationnement. o Deux adresses pour mieux vous servir. o Service amical de gens qui apprécient notre clientèle! Demandez-nous à propos de notre programme de référence. Au Ritcey Hearing, nous sommes fiers de fournir les meilleures qualité de prothèses auditives et service à la clientèle. Le plus beau compliment que nous pouvons recevoir est une référence pour vos amis et famille. Soyez récompensé pour avoir dit à vos amis à propos de Ritcey Hearing. Demandez-nous comment. www.ritceyhearing.com 14 Services chez Ritcey Hearing Clinique d'audiologie service complet pour tous les âges Dépistage préscolaire Dépistage d`audition gratuit Examen diagnostique complet d`audition par notre audiologiste certifié Ordonnances d`appareils pour Croix Bleue et d'autres régimes d'assurance santé Évaluation des acouphènes et des conseils La plus récente technologie dans les appareils auditifs & accessoires Bluetooth Protection auditive personnalisée, de natation et bouchons musiciens Enlèvement de la cire d'oreille Réparations et service d`appareils auditifs Service à la clientèle exceptionnel dans un cadre chaleureux et décontracté Ventes de batteries Rendez-vous après heures et appelle la maison sur demande Une petite entreprise détenus et gérés localement Les propriétaires d`entreprises quis sont investis dans notre communauté et qui redoonne aux organismes de bienfaisance locaux par le bénévolat et les donws o Options de plan de paiement o o o o o o o o o o o o o o o www.ritceyhearing.com 15 Sources de financement pour les appareils auditifs: Il existe de nombreux programmes offerts par les programmes provinciaux et fédéraux que vous pourriez être admissible. 1) Si vous avez travaillé dans un environnement avec l'exposition au bruit, vous pouvez commencer à la demande d'ouvrire une reclamation de la province dans laquelle vous avez travaillé. Nous avons une bonne connaissance complétant les documents pour la plupart des provinces. Nous pouvons vous aider avec ce processus. 2) Carte d`assistance santé medical du Développement Social. Toute personne de moins de 65 ans qui a une carte Santé NB peut être admissible à la couverture de l'aide auditive. Toute personne de plus de 65 ans qui a un revenu limité peuvent également s`appliquer à la couverture. 3) Carte d`identité de santé ACC accepté. 4) Si vous avez passé du temps dans l'armée ou la milice canadienne, vous pourriez être admissible à la couverture de d`appareils auditifs. Nous pouvons vous aider à entrer en contact avec le bon département au ACC 5) De nombreux régimes d'assurance maladie privés paient une partie vers les appareils auditifs. La plupart exigent la prescription d'un audiologiste et nous pouvons vous en fournir une. www.ritceyhearing.com 16 QUI NOUS SOMMES: Jill Reid BSc, BSN, BC-HIS Titulaire d’un certificat de spécialiste en aides auditives Jill Reid, co-propriétaire de Ritcey Hearing, a travaillé dans l'industrie de d`appareils auditifs depuis 2008. Jill a travaillé pendant plusieurs années comme infirmière autorisée et porte beaucoup de ses compétences en soins infirmiers en plus fournir des soins de santé auditive. Jill est certifié des sciences d`appareil auditif et détient un baccalauréat ès sciences en biologie et en sciences infirmières aussi. Elle a grandi à Hartland et habite maintenant à Woodstock avec son mari, Scott Ritcey et ses deux enfants. Jill est un membre en règle avec Canadian Hearing Instrument Practitioner Society (CHIPS), Société d'aide auditive du Nouveau-Brunswick, The National Board for Certification in Hearing Instrument Sciences (NBCHIS) et International Hearing Instrument Sciences (IHIS). Matthew Box M.Sc.Aud (C) Audiologiste Matthew Box est originaire de Saint John, au Nouveau-Brunswick. Il est titulaire d’un baccalauréat ès arts en gérontologie et psychologie de l’Université St. Thomas. En 2008, il a terminé sa maîtrise en audiologie à l’Université Dalhousie. Après ses études universitaires de deuxième cycle, Matthew a occupé un poste d’audiologiste clinique à l’Hôpital du Haut de la Vallée, à Waterville, au Nouveau-Brunswick. En 2012, il s’est joint à l’équipe de Ritcey Hearing et en est devenu copropriétaire. Matthew est membre en règle de l’Association canadienne des orthophonistes et audiologistes (ACOA) et de l’Association des orthophonistes et des audiologistes du Nouveau-Brunswick (AOANB). Il fait actuellement partie du Comité d’adhésion de l’AOANB et contribue activement, par sa participation à l’association provinciale, à la surveillance et à l’amélioration des services d’audiologie du Nouveau-Brunswick. www.ritceyhearing.com 17 HISTOIRE DE RITCEY HEARING Ritcey Hearing est en opération depuis 1982. Ken Ritcey, BC-HIS a fondé l'entreprise et a commencé la vente de prothèses auditives porte à porte. Il ya près de vingt ans, l'entreprise a déménagé dans un petit bâtiment sur chemin Connell à Woodstock. Etre proche de l'âge de la retraite, Ken s`approcha de sa fille et belle-fille à propos de l'exploitation de l'entreprise. En 2008, Joanne et Jill ont décidé d'acheter Ritcey Hearing Aid Service. Ken a continué à travailler à temps plein pendant deux ans que Joanne et Jill apprentis avec lui. À l'été 2010, Ken a pris sa retraite mais toujours agi en tant que consultant de temps à autre. Apprendre de Ken a été un honneur car il était un expert dans son domaine. Il avait une façon naturelle avec ses clients qui ont favorisé des relations durables. Nous sommes fiers de poursuivre cette tradition. En février 2011, nous avons dû dire au revoir à Ken. Il était vraiment unique en son genre, à la fois dans les affaires et la façon dont il a vécu sa vie. Nous aimons quand les clients viennent à la clinique et nous racontent leurs histoires de Ken préférés! Au début de 2012, Ritcey Hearing est passé par quelques autres changements. Nous avons déménagé dans un nouveau bâtiment de bureaux juste en haut de la rue à 389 Connell. La fille de Ken, Joanne a eu l'occasion de vendre sa moitié de l'entreprise et de poursuivre d'autres passions de vie. Matthew Box acheté son partie de Ritcey Hearing en Janvier 2012. En Septembre 2012, Ritcey Hearing a ouvert une deuxième clinique dans le centre commercial de Grand Sault. Nous sommes très heureux d'être à Grand Sault et nous réjouissons de vous fournir le meilleur service en ville. Comme Ritcey Hearing entre ses 30 ans et plus de servir le comté de Carleton et les régions environnantes, nous sommes honorés de poursuivre le même service amical que Ken était connu pour pendant aller de l'avant avec l'évolution des technologies de l'aide auditive et la science de l'audience. www.ritceyhearing.com 18 Contactez-Nous Clinique Woodstock: RITCEY HEARING 389 rue Connell, Suite 103 Woodstock, NB E7M 5G5 TÉL (506) 328-8723 SANS FRAIS 1-888-284-9822 FAX (506)328-6105 lundi au vendredi 9h00 to 16h 30 Notre clinique de Woodstock est en face de McDonald sur la rue Connell dans le même bâtiment que The Medicine Shoppe Clinique Grand Sault: RITCEY HEARING 180 chemin Madawaska, Suite 110 Centre Commercial Grand Sault Grand Sault, NB E3Y 1A7 TÉL (506) 473-8702 FAX (506)473-8600 lundi au vendredi 9h00 to 17h00 Courriel: [email protected] Site Web: www.ritceyhearing.com www.ritceyhearing.com
