LA RECONNAISSANCE DANS LES SOCIETES CONTEMPORAINES PROGRAMME LUNDI 5 DECEMBRE 09 H 00 Accueil 09 H 15 Présentation du colloque Jean‐Paul PAYET, Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation ‐ Sociologie, Université de Genève 09 H 45 Conférence de Daniel Marc WEINSTOCK, CREUM, Faculté des arts et des sciences ‐ Philosophie, Université de Montréal Le périple d’un concept : la reconnaissance de Hegel à Taylor et au‐delà 10 H 30 Pause 10 H 45 Conférence d’Axel HONNETH, Institut für Philosophie, Universität Frankfurt lue par Dietrich HOSS, GLYSI‐SAFA, Faculté d’Anthropologie et de Sociologie, Université Lumière Lyon 2 Reconnaissance et reproduction sociale. A propos du fondement normatif d’une théorie de la société 11 H 15 DEBAT : La reconnaissance entre philosophie et sciences sociales Avec la participation de Emmanuel RENAULT, ENS‐LSH Lyon 12 H 00 Déjeuner DE 13 H 30 À 16 H 30 QUATRE ATELIERS EN PARALLÈLE ATELIER A ‐ RECONNAISSANCE INSTITUTIONNELLE ET PLURALISATION DES NORMES DANS LES DÉMOCRATIES OCCIDENTALES 1° Séance –Formes de reconnaissance et discussion démocratique Modérateur : Daniel Marc WEINSTOCK, CREUM, Faculté des arts et des sciences ‐ Philosophie, Université de Montréal • Frédérique GIULIANI, CRESAL, Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation, Université de Genève, Anne JOLIVET, GRS, Université Lumière Lyon 2 et Denis LAFORGUE, L.L.S., PACTE, Université de Savoie Conditions et limites de la reconnaissance des personnes dans trois institutions : école, travail social et justice • • • • Claire AUTANT, CRESAL, ARIESE, Faculté de Sciences humaines et sociales, Université Jean Monnet, Saint‐Etienne Des agents « entremetteurs » de reconnaissance : le traitement de l’altérité aux marges de l’institution Yvan LEANZA, Faculté de Psychologie et des Sciences de l’Education, Université de Genève La reconnaissance comme principe d’une éthique de l’altérité André PETITAT, Institut des Sciences Sociales et Pédagogiques, Faculté des Sciences Sociales et Politiques, Université de Lausanne Secret et reconnaissance Estelle FERRARESE, Fondation Humboldt, Centre Marc Bloch, Berlin Pourquoi refuse‐t‐on la reconnaissance ? Performativité et reconnaissance institutionnelle ATELIER B ‐ RECONNAISSANCE ET ÉPREUVES DU VIVRE‐ENSEMBLE DANS LES SOCIÉTÉS URBAINES COSMOPOLITES 1° Séance – Registres de reconnaissance et espaces publics urbains Modérateur : Deirdre MEINTEL, Groupe de recherche Ethnicité et Société (GRES), Université de Montréal • Bruno RAMIREZ, Département d’histoire, Université de Montréal Reconnaissance et production artistique : le cas du Québec • Emmanuel RENAULT, ENS‐LSH Lyon et Djemila ZENEIDI‐HENRY, CNRS‐ESO, Rennes Formes de reconnaissance conflictuelle : relations sociales, appropriation de territoires, culture et politique dans un groupe de punks squatters • Florence BOUILLON, SHADYC, EHESS/CNRS, Paris Le choix de l’illégalité comme réponse au mépris social • Marie‐Thérèse TETU, ARIESE, Université Toulouse Le Mirail Vivre sans papiers, « mériter » ses papiers. Usages de la loi, pratiques illégales et reconnaissance • Alain BATTEGAY, CNRS‐GRS, ARIESE, Lyon Mondes urbains, cultures publiques et frontières de la reconnaissance • Virginie MILLIOT, Département d’ethnologie, Université Paris X‐Nanterre et Stéphane TONNELAT, Laboratoire Vie urbaine, College of Staten Island, New York Ajustement et cohabitation urbaine ATELIER C ‐ RECONNAISSANCE ET PROMOTION DE LA DIGNITÉ DANS DES CONTEXTES D’EXCLUSION SOCIO‐ECONOMIQUE 1° Séance – Situations de vulnérabilité et recomposition des liens : l’épreuve de la dignité Modérateur : Abdelkader BELBAHRI, CRESAL, Faculté des sciences humaines et sociales, Université Jean Monnet, Saint‐Etienne • Christine DOURLENS, CRESAL, Faculté des sciences humaines et sociales, Université Jean Monnet, Saint‐Etienne et Pierre VIDAL‐NAQUET, CERPE, Lyon La recherche du consentement : un acte de reconnaissance. Les malades d’Alzheimer • Roch HURTUBISE, Faculté des lettres et sciences humaines, Université de Sherbrooke, Québec Regards sur soi et regards d’autrui : santé, représentation de soi et agir chez les personnes itinérantes • • • • Pascale PICHON, CRESAL, Faculté des sciences humaines et sociales, Université Jean Monnet, Saint‐Etienne « Habitat indigne, logement indigne »: sur quelle pensée de la ville reposent ces catégories de l’action publique ? Corinne ROSTAING, GRS, Faculté d’anthropologie et de sociologie, Université Lumière Lyon 2 De la reconnaissance en prison ? Vulnérabilité des ordres de la reconnaissance et du mépris Numa MURARD, CSPRP, Université Denis Diderot Paris 7 La reconnaissance négative : le problème de l’interprétation et de la restitution des entreprises biographiques Marc BREVIGLIERI, Groupe de Sociologie Politique et Morale (EHESS/CNRS), IUT Paris V Penser la dignité sans parler le langage de la capacité à agir. Considérations sur le rescapé ATELIER D ‐ RECONNAISSANCE DE L’INDIVIDU : VARIATIONS CULTURELLES DE L’AUTONOMIE INDIVIDUELLE 1° Séance ‐ L’individuation dans la pensée sociologique Modérateur : Dietrich HOSS, GLYSI‐SAFA, Faculté d’Anthropologie et de Sociologie, Université Lumière Lyon 2 • Jean‐Claude KAUFMANN, CNRS‐CERLIS, Université Paris 5‐Sorbonne Les travaux forcés de l’autonomie personnelle • Dietmar WETZEL, Friedrich‐Schiller‐Universität Jena Reconnaissance et méconnaissance dans la pratique sociale • François LAPLANTINE, CREA, Faculté d’anthropologie et de sociologie, Université Lumière Lyon 2 La querelle du sujet dans le social et dans les sciences sociales • Ahmed BOUBEKER, ARIESE, UFR Sciences Humaines et Arts, Université Paul Verlaine, Metz Sujet, méconnaissance et reconnaissance : les mondes de l’ethnicité à l’épreuve de l’expérience du mépris social • Jacques ION, CNRS‐CRESAL, Université Jean Monnet, Saint‐Etienne Mobilisations et luttes pour la dignité 16 H 30 Pause 17 H 00 SYNTHESE DES ATELIERS ET DEBAT Animateur : Jean TOURNON, CERAT, Fondation Nationale des Sciences Politiques, Université Pierre Mendès‐France Grenoble II Daniel Marc WEINSTOCK, CREUM, Faculté des arts et des sciences ‐ Philosophie, Université de Montréal Deirdre MEINTEL, Groupe de recherche Ethnicité et Société (GRES), Université de Montréal Abdelkader BELBAHRI, CRESAL, Faculté des sciences humaines et sociales, Université Jean Monnet, Saint‐Etienne, Dietrich HOSS, GLYSI‐SAFA, Faculté d’Anthropologie et de Sociologie, Université Lumière Lyon 2 18 H 30 FIN DE LA JOURNEE MARDI 6 DECEMBRE DE 9 H 00 À 12 H 00 QUATRE ATELIERS EN PARALLÈLE ATELIER A ‐ RECONNAISSANCE INSTITUTIONNELLE ET PLURALISATION DES NORMES DANS LES DÉMOCRATIES OCCIDENTALES 2° Séance – Les épreuves institutionnelles de l’altérité des groupes Modérateur : Jean‐Paul PAYET, Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation ‐ Sociologie, Université de Genève • Paul JOBIN, GREJA, CRESP, Université Paris 7, Paris La reconnaissance syndicale : essai de formulation autour d’un cas transnational (France, Japon, Philippines) • Francine SAILLANT, TIERCES, Département d’anthropologie, Université Laval, Québec L’enjeu de la reconnaissance dans les organisations humanitaires : l’espace du témoignage • Vijé FRANCHI, URMIS, Université Paris 5 Entre reconnaissance collective du traumatisme et traumatisme personnel du témoignage : la Commission Vérité et Réconciliation (TCR) en Afrique du Sud • Dominique LEYDET, Département de Philosophie, Université du Québec à Montréal (UQAM) Autochtones et non‐autochtones dans les processus de négociation de nouveaux traités : les défis d’une politique de la reconnaissance • Françoise MORIN, Faculté de sociologie et d’anthropologie, Université Lumière Lyon 2 Les obstacles politiques à la reconnaissance internationale des droits autochtones ATELIER B ‐ RECONNAISSANCE ET ÉPREUVES DU VIVRE‐ENSEMBLE DANS LES SOCIÉTÉS URBAINES COSMOPOLITES 2° Séance – La reconnaissance dans les situations de violence et de transition Modérateur : Alain BATTEGAY, CNRS‐GRS, ARIESE, Lyon • Michel AGIER, Centre d’Etudes Africaines (EHESS/IRD), Institut de Recherche pour le Développement, Paris Victimes et sujets dans les espaces du gouvernement humanitaire. Le contre‐modèle du camp comme ville • Nabil BEYHUM, GREMMO, Ecole d’Architecture de Paris‐Val‐de‐Seine Reconnaissance au Liban dans l’après‐guerre civile • Abderrahmane MOUSSAOUI, IDEMEC, Département d’ethnologie, Université de Provence, Aix‐en‐Provence Algérie : de la Concorde à l’amnistie. Trajets d’une restauration de l’ordre sans reconnaissance de responsabilités • Andràs A. GERGELY, Institute for Political Science, Faculté de sciences sociales, Eötvös Loránd University, Budapest Budapest en transition : la cosmopolitisation comme épreuve • Pedro José GARCIA SANCHEZ, Groupe de Sociologie Politique et Morale (EHESS‐CNRS), Université du Littoral Côte d’Opale La (re)connaissance de la vulnérabilité dan la cité : le cheminement d’une grammaire de la guerre à Caracas ATELIER C ‐ RECONNAISSANCE ET PROMOTION DE LA DIGNITÉ DANS DES CONTEXTES D’EXCLUSION SOCIO‐ECONOMIQUE 2° Séance – Culture commune, respect : entre droits et normes Modérateur : Pascale PICHON, CRESAL, Faculté des sciences humaines et sociales, Université Jean Monnet, Saint‐Etienne • Dominique BELKIS, CRESAL, Faculté des Sciences Humaines et Sociales, Université Jean Monnet, Saint‐Etienne et Spyros FRANGUIADAKIS, CRESAL, Faculté de Sociologie et d’Anthropologie, Université Lumière Lyon 2 Reconnaître la qualité de réfugié : dans quel espace politique voulons‐nous vivre ? • Albena TCHOLAKOVA, GRS, Université Lumière Lyon 2 Reconnaissance sociale et professionnelle des réfugiés politiques : regard comparatif en France et en Bulgarie • Nacira GUÉNIF‐SOUILAMAS, GREC, CADIS, Université Paris 13 Reconnaître les corps : une politique de l’altérité incarnée • Abdelkader BELBAHRI, CRESAL, Faculté des sciences humaines et sociales, Université Jean Monnet, Saint‐Etienne Traitement médiatique de l’affaire du foulard et regard des jeunes filles : le trouble de l’entre‐soi républicain • Shirley ROY, Collectif de recherche sur l’itinérance, la pauvreté et l’exclusion sociale (CRI), Faculté des sciences humaines, Université du Québec à Montréal (UQAM) L’itinérance et la non‐reconnaissance ou la paralysie dans l’action ATELIER D ‐ RECONNAISSANCE DE L’INDIVIDU : VARIATIONS CULTURELLES DE L’AUTONOMIE INDIVIDUELLE 2° Séance – La pensée de l’individu dans différents contextes sociétaux Modérateur : Laurence ROULLEAU‐BERGER, CNRS‐LISE, Laboratoire Interdisciplinaire pour la Sociologie Economique (CNAM, Paris) • Dominique VIDAL, GRACC, Université de Lille 3 Narration de soi et recours au droit chez les domestiques de Rio de Janeiro • Zohra MEZGUELDI, Groupe de recherche Femmes et Création (GREFEC), Faculté des Lettres et Sciences Humaines, Université Hassan II, Casablanca Ecrits de femmes du Maghreb : processus d’individuation et quête du sujet • Anna KRASTEVA, Centre d’Etudes Migratoires, Département de sciences politiques, Nouvelle Université Bulgare L’individualisme post‐communiste • Kazuhiko YATABE, GREJA, ARIESE, Université Denis Diderot Paris 7 Les transformations de l’individu dans le Japon moderne • Deirdre MEINTEL, Groupe de recherche Ethnicité et Société (GRES), Université de Montréal Vers une notion connective de la reconnaissance : réflexions sur les identités plurielles 12 H 00 Déjeuner 13 H 30 14 H 30 SYNTHESE DES ATELIERS ET DEBAT Jean‐Paul PAYET, Faculté de psychologie et des sciences de l’éducation ‐ Sociologie, Université de Genève Alain BATTEGAY, CNRS‐GRS, ARIESE, Lyon Pascale PICHON, CRESAL, Faculté des sciences humaines et sociales, Université Jean Monnet, Saint‐Etienne Laurence ROULLEAU‐BERGER, CNRS‐LISE, Laboratoire Interdisciplinaire pour la Sociologie Economique (CNAM, Paris) Conférence de Shinichi NAKAZAWA, Faculty of Policy Studies, Chûô University, Tokyo filmée à Tokyo et présentée par Kazuhiko YATABE, GREJA, ARIESE, Université Denis Diderot Paris 7 La reconnaissance de lʹémergent ou la conception japonaise de lʹêtre 15 H 15 Pause 15 H 30 Conférence d’Alan PATTEN, Princeton University, New Jersey Equality of recognition 16 H 30 SEANCE DE CLOTURE : Pertinences et limites des problématisations en terme de reconnaissance Animateur : Alain BATTEGAY, CNRS‐GRS, ARIESE, Lyon Samuel BORDREUIL, CNRS‐LAMES, Laboratoire Méditerranéen de Sociologie, Aix‐en‐ Provence Deirdre MEINTEL, Groupe de recherche Ethnicité et Société (GRES), Université de Montréal Emmanuel RENAULT, ENS LSH Lyon 17 H 30 FIN DU COLLOQUE