Simplement efficace. - hill
publicité
Simplement efficace. Le lit Hill-Rom® 900 Des fonctionnalités avancées doivent-elles nécessairement être compliquées ? Ce n’est pas notre avis. 2 Facile à utiliser. Le lit Hill-Rom® 900 aspire à la simplicité avec des fonctionnalités conçues spécifiquement pour apporter facilité d’utilisation et sécurité au patient comme au soignant. Intuitif Efficace Les commandes du lit, associées à une iconographie intuitive, permettent d’accéder facilement aux fonctions du lit. Les fonctionnalités conviviales simplifient vos tâches quotidiennes tout en améliorant l’autonomie et le confort du patient. Autrement dit, vous consacrez plus de temps à vous occuper du patient qu’à faire fonctionner le lit. Le lit Hill-Rom® 900 est votre partenaire de santé et à ce titre, il vous aide à optimiser l’utilisation de votre lit et par là-même, à améliorer les plans de soins. Surveiller le taux d’utilisation des fonctions de positionnement du lit (EasyChair , Bed egress, Déclive/Proclive, À plat) vous aidera à déterminer le niveau de formation dont votre personnel a besoin. TM Ergonomique Les procédures répétitives, au demeurant essentielles, sont conçues pour être réalisées en une seule étape. En collaboration avec les professionnels de la santé, nous avons observé la manière dont les soignants se déplacent autour du lit et nous avons choisi un emplacement pratique pour les commandes Point-of-Care , du côté où les infirmières interviennent le plus, soit à droite du patient. Dans le cadre de notre vision de l’ergonomie, et parce que les soignants doivent monter et abaisser les barrières jusqu’à 16 fois par jour*, nous avons placé leurs loquets à la hauteur de travail du soignant. Il n’est alors plus nécessaire de se pencher, de tendre les bras et de se déplacer autour du lit. Rallonge de lit OneStep EasyChairTM par un simple bouton Position de sortie par un simple bouton Position à plat par un simple bouton TM * Étude Hill-Rom® 3 4 Facile à mobiliser. Pour favoriser le rétablissement des patients, il est primordial de déplacer le lit sans compromettre sa sécurité. Le lit Hill-Rom® 900 est doté de fonctions visant à guider votre patient à travers les différentes étapes de la mobilité ; du passage à la position assise à la station debout et à la sortie de lit. Proposer un environnement ergonomique L’autonomie et la rééducation du patient vont de pair avec une réduction des efforts fournis par le soignant. Le lit Hill-Rom® 900 est conçu pour faciliter une mobilisation sûre et efficace du patient. L’indicateur d’angles Line-of-site vous aide à positionner le patient à l’angle d’élévation souhaité. TM Une simple pression sur le bouton EasyChair et vous pouvez placer votre patient dans une position complètement assise. De plus, vous pouvez remettre le patient à plat et en position basse en toute sécurité et simplement, au moyen d’une seule commande. TM Grâce à sa conception ergonomique, le patient peut participer à la mobilisation (par ex., repositionnement dans le lit et basculement sur le côté) ; ce qui favorise l’autonomie et la rééducation. 5 Facile à mobiliser. Proposer un environnement No Falls ™ Les fonctionnalités ergonomiques du lit Hill-Rom® 900 sont conçues pour améliorer la sécurité et l’efficacité dans la mobilisation du patient. Il suffit d’une pression sur la commande pour que le lit Hill-Rom® 900 se positionne de manière à ce que le patient sorte du lit en toute sécurité. Les poignées de préhension retractables, aide précieuse pour les soignants, peuvent être déployées en un mouvement et verrouillées pour offrir un soutien ferme lorsque le patient sort du lit. Proposer un environnement Safe Skin ™ La prévention et le traitement des escarres et des lésions tissulaires exigent une combinaison de protocoles et d’outils dont le succès réside essentiellement dans l’articulation du lit et les options de surface. Mouvements synchronisés du lit Les mouvements synchronisés du lit garantissent une position optimale et le confort du patient, tout en réduisant au minimum les compressions abdominales, le cisaillement et la friction. 6 Auto Contour intelligent L’Auto Contour intelligent empêche non seulement le patient de glisser vers le bas du lit en relevant le relèvebuste mais vous permet aussi, ou à votre patient, de contrôler facilement l’angle entre le relève-buste et la section cuisses pour un confort maximal. TM TM Combiné à la grande variété de surfaces thérapeutiques Hill-Rom®, le lit Hill-Rom® 900 peut aider à gérer le risque de développement d’escarres. 7 8 Facile à sécuriser. Le nombre de patients rencontrant des problèmes de mobilité augmente et avec lui, le risque de glissades, de faux-pas et de chutes. C’est pourquoi le lit Hill-Rom® participe à la protection de vos patients contre les blessures en sécurisant au mieux l’environnement de soins. Réduire le risque de chutes du patient Réduire le risque de piégeage du patient Réduire le risque d’infections Éclairage nocturne intelligent D’un coup d’œil, le soignant peut déterminer si le lit est dans la position la plus sûre pour le sommeil, même depuis l’extérieur de la chambre du patient. L’éclairage nocturne est vert lorsque le lit est dans la position la plus basse. Il éclaire également le sol à l’endroit où le patient sort du lit pour le guider dans l’obscurité ou la semi-obscurité et l’empêche de trébucher sur des obstacles potentiels. Nous prenons grand soin de maximiser la compatibilité entre le lit, le matelas, les barrières latérales et les accessoires. Si le lit est élevé depuis sa position la plus basse, l’éclairage nocturne est orange. Un témoin d’avertissement sur le panneau de commande alerte aussi le soignant. La conception ouverte facilite la décontamination et la désinfection. Les surfaces lisses et les panneaux amovibles facilitent le nettoyage chimique ou vapeur et la décontamination. Commande sécurisée Le système de double verrouillage sur les barrières latérales est conçu pour éviter leur abaissement accidentel. Un dispositif réglable de maintien du matelas s’adapte automatiquement à la largeur de la surface pour réduire le risque de piégeage du patient entre le matelas et la barrière latérale. Par ailleurs, il permet au lit de s’adapter à une grande variété de surfaces. 9 Simplement fiable. Qualité Hill-Rom® Le nouveau système de hauteur variable du lit Hill-Rom® 900 est conçu pour être solide et fiable. Deux points de fixation sur le cadre du piètement et deux autres sur le plan de couchage répartissent également la charge sur tout le plan de couchage pour une stabilité latérale optimale. La simulation assistée par ordinateur de la pression exercée sur les bras de levage a permis de déterminer la conception et les matériaux de ces composants majeurs. Cette caractéristique de conception permet au lit de rester parfaitement sûr après l’application d’une charge test de 880 kg. Testé selon les normes Hill-Rom® Exigences EN 60601-2-52 (2010) Hill-Rom® Comparaison des protocoles de test pour le lit Hill-Rom® 900 Tests de charge totale Charge totale en kg Le lit Hill-Rom® 900 a été testé bien au-delà des exigences normatives dans le laboratoire de tests certifié de Hill-Rom® pour garantir un produit extrêmement fiable pendant toute sa durée de vie. Au total, une charge cumulée de plus de 14 000 tonnes, soit 6 fois plus que la charge requise par la norme EN 60601-2-52 (2010), a été appliquée au lit. *La charge cumulée correspond à la charge en kg multipliée par le nombre de cycles défini par chaque protocole de tests. 10 La qualité des commandes du lit ont subi une vérification approfondie avec, notamment, la réalisation de tests d’absorption d’eau, d’utilisation et de résistance aux chocs. Conçu pour un entretien efficace La conception simple du lit Hill-Rom® 900, associée à des capacités d’entretien étendues, garantira à votre hôpital un retour sur investissement maximal. L’accès aux principaux composants a été particulièrement étudié pour être sûr et aisé afin de simplifier les opérations courantes de maintenance. Cinq outils seulement suffisent pour effectuer toutes les procédures de maintenance. Le moniteur de soins Hill-Rom® avertit les utilisateurs lorsqu’une vérification courante de maintenance est requise. Ainsi, le lit est toujours sûr pour les patients comme pour les soignants et fonctionne de manière optimale. Cet outil est également conçu pour indiquer clairement le fonctionnement du lit ; ce qui garantit une gestion plus efficace du parc de lits. Notre système breveté permet de retirer et de remplacer les roues horizontalement, par le côté du lit, pour un nettoyage ou un changement plus facile et rapide. Services Hill-Rom® Hill-Rom® propose une gamme de services conçus spécifiquement Hill-Rom® Parts Online fournit un accès pour répondre aux besoins de tout possible de visualiser et de commander. établissement de soins. Les clients peuvent aussi télécharger les manuels permanent aux pièces détachées qu’il est d’utilisation et d’entretien, ainsi que d’autres documents techniques relatifs à leurs produits. 11 Doc. No. 5FR129302-02 • Design: www.cadmium.fr , 2012-12 Satisfaire les besoins de nos clients Vos défis quotidiens nous inspirent Depuis sa création en 1929, Hill-Rom® s’emploie à proposer des produits et des services innovants, de qualité et complets et à réfléchir aux moyens de créer des environnements de soins plus sûrs et plus efficaces, ainsi que des thérapies cliniquement appropriées. Le programme Progressive Mobility de Hill-Rom® a introduit le concept d’une mobilité présente à chaque étape du parcours de soins des patients. Safe Skin , No Falls , Clear Lungs et Safe Backs répondent à quatre objectifs importants en terme de sécurité pour apporter une expertise clinique et des technologies novatrices permettant d’améliorer les résultats. TM TM TM Proche de vous Représenté par 6 500 personnes dans plus de 80 pays, Hill-Rom® est un partenaire de santé mondial avec une forte présence locale. TM Couvrir activement le continuum de soins Les solutions Hill-Rom® sont conçues pour satisfaire un large éventail de besoins en termes de soins d’urgence, d’accouchements, de soins aux obèses, intensifs, de courte durée, de longue durée et à domicile. Hill-Rom, ainsi que le logo et le nom Hill-Rom sont des marques de fabrique ou marques déposées de Hill-Rom Services, Inc. Auto Contour, Point-of-Care Controls, No Falls, Safe Skin, Safe Backs, EasyChair et Line-of-Site sont des marques de fabrique ou marques déposées de Hill-Rom Services, Inc. L’efficacité des soins, pour les patients et les soignants. TM France United Kingdom ................................................................................................................. +33 (0)2 97 50 92 12 Österreich +44 (0)1530 411000 +49 (0)211 16450-0 +31 (0)347 32 35 32 + 39 (0)2 950541 +41 (0)21 706 21 30 +41 (0)21 706 21 38 Ireland ............................................. Deutschland Nederland Italia Suisse/Schweiz (deutschsprachig) ............................................................................ ......................................................................................... ...................................................................................................................................................... ........................................................ ..................................... Iberia .................................................................................................... ....................................................................................................................... .................................................................................................................................. Nordic Countries +43 (0)2243 28550 +353 (0)1 413 6005 ........................................................ +34 (0)93 6856000 +46 (0)20 78 10 30 Export Contact your local Hill-Rom distributor or contact your Area Manager via +1 812 934 8173 website or call ................................................................... ........................................................................................ www.hill-rom.com Hill-Rom® se réserve le droit de modifier la conception, les spécifications et les modèles, sans avis préalable. La seule garantie dont répond Hill-Rom® est la garantie explicite écrite accompagnant le contrat de vente ou de location de ses produits. © 2012 Hill-Rom® SARL, TOUS DROITS RÉSERVÉS.
