dominiqueraby

D
O M I N I Q U E
R
A B Y
CURRICULUM VITÆ
Adresse:
Centro de Estudios Antropológicos, El Colegio de Michoacán
Martínez de Navarrete 505, Col. Las Fuentes, 59699, Zamora, Michoacán, México
Téléphone :
+ 52 351 515 7100 ext. 1215 (bur.), + 52 351 512 4805
Courriel :
[email protected]
Citoyenneté: Canadienne
Doctorat:
Université de Montréal, 2001
Postdoctorats: State University of New York, 2001-2004
Laboratoire d’Anthropologie Sociale, Paris, 2004-2006
Table des matières
1. Recherches et formation académique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. Publications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
3. Conférences. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. Enseignement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5. Assistanat de recherche et consultation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
AFFILIATION
ACTUELLE: Professeure-chercheure, Centro de Estudios Antropológicos (CEA), El
Colegio de Michoacán, Mexique (depuis 2009).
DISTINCTIONS
Professeure invitée, 2011 Institut National de la Recherche Scientifique (INRS), DIALOG Réseau de
recherche et de connaissances relatives aux peuples autochtones, Montreal, 22 août - 20 sept. 2012.
Chaire Alfonso Reyes 2010 de l’Institut des Hautes Études de l’Amérique Latine (IHEAL), Paris 3 —
Sorbonne Nouvelle, professeure invitée, 27 sept. 2010 – 15 janvier 2011.
COMITES
2012- 2014
2010-2012
2010-2011
2011
Conseil éditorial des presses du Colegio de Michoacán, représentante du CEA
Comité du programme de Doctorat tutorial en sciences sociales, représentante du CEA
Coordonnatrice du comité d’évaluation des séminaires de recherche (CEA)
Groupe de rédaction, renouvellement du statut « Compétence internationale » (CEA)
RESEAUX ACADEMIQUES
Chaire d’études du Mexique contemporain (CEMC), Centre d’études et de recherches internationales
de l’Université de Montréal (CERIUM), et Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).
Laboratoire d’Anthropologie Sociale (Collège de France/CNRS/EHESS), Paris.
Co-responsable académique du programme de maîtrise du Programa Interdisciplinario de Estudios de
la Mujer (PIEM), Centro de Estudios Sociológicos, El Colegio de México.
DIALOG, Réseau de recherche et de connaissances relatives aux peuples autochtones, INRS (Institut
national de la recherche scientifique).
Groupe interdiciplinaire de recherche sur les Amériques (réseau GIRA), UQAM.
Association canadienne des sociologues et anthropologues de langue française (ACSALF).
American Anthropological Association (AAA), Society for Humanistic Anthropology.
1. R E C H E R C H E S E T F O R M A T I O N A C A D E M I Q U E
• PROJET
DE RECHERCHE: VIOLENCE INTRAFAMILIALE : REPRESENTATIONS,
POLITIQUES PUBLIQUES DANS LA REGION NAHUA DU ALTO BALSAS, MEXIQUE
PRATIQUES
ET
2009- Professeure-chercheure, Centro de Estudios Antropológicos, El Colegio de Michoacán.
2008 (sept-déc.) : Chercheure postdoctorale, Centro de Estudios Sociológicos, El Colegio de México.
Chercheure hôte : Soledad González Montes
2007-2008 : Chercheure invitée, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología
Social (CIESAS-DF), Mexico. Chercheur hôte: François Lartigues.
Bourses : Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (CONACYT, bourse postdoctorale pour la
consolidation des études supérieures nationales, 2008-2009) et bourse de recherche de la Secretaría
de Relaciones Exteriores du gouvernement du Mexique (accords Mexique-Canada, 2007-2008).
Publications : 2012, 2011a, 2011b, articles acceptés.
• RECHERCHES POSTDOCTORALES : LITTERATURE
NAHUA DU ALTO BALSAS, MEXIQUE
ORALE ET FEMININ-MASCULIN DANS LA REGION
2004-2006 Chercheure invitée au Laboratoire d'Anthropologie Sociale (Collège de France, CNRS et
EHESS, Paris). Directeur de projet: Michel Perrin
2001-2004 Chercheure invitée à l’Institute for Mesoamerican Studies, State University of New York
at Albany. Directrice de projet: Louise M. Burkhart.
Bourses: Conseil de recherches en sciences humaines du Canada (CRSH, bourse no. 756-2004-0511)
et Fonds pour la formation de chercheurs et l'aide à la recherche (FQRSC, Québec).
Publications : 2010, 2007a, 2007b, articles acceptés.
1995-2001 DOCTORAT EN ANTHROPOLOGIE. Département d'anthropologie, Université de Montréal.
Titre : In xochiyecolli, l'épreuve fleurie. Symboliques du genre selon la littérature nahuatl du
Mexique préhispanique. 413 pages.
Directrice de recherche : Louise I. Paradis ; codirecteur : Pierre Beaucage.
1996 : Stage doctoral de six mois à l'Instituto de Investigaciones Históricas, Universidad Nacional
Autónoma de México. Directeur de stage: Miguel León-Portilla.
Soutenance effectuée à Montréal le 7 juin 2001. Diplôme obtenu le 2 août 2001.
Ma thèse de doctorat a obtenu la note de A+, soit la plus haute possible, et a été classée parmi les
thèses « exceptionnelles », soit les 10% supérieurs, par les membres du jury (les thèses du
département ne portent pas de mention).
Membres du jury : Robert Crépeau (président du jury), Louise I. Paradis (directrice de recherche),
Pierre Beaucage (codirecteur de recherche), Deirdre Meintel (membre du jury), Virginia E. Miller
(examinatrice externe, University of Illinois at Chicago), Luc Racine (représentant du doyen).
Bourses : Bourse de doctorat et bourse de stage du Fonds pour la formation de chercheurs et l'aide à
la recherche (FQRSC) ; bourse de doctorat et bourse Berthelet-Aubin de la Faculté des études
supérieures de l'Université de Montréal.
Publications : 1997, 1999a, 2003a, 2003b, 2003c, 2006.
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
2/12
1988-1992
MAITRISE EN ANTHROPOLOGIE. Département d'anthropologie, Université de
Montréal. Titre : La céramique du site Ahuinahuac, Guerrero, Mexique.
Directrice: Louise I. Paradis. Diplôme obtenu le 9 juillet 1992.
1988 : Séjour de deux mois à Mexico, analyse de la céramique du site Ahuinahuac.
Bourses : Maîtrise et stage du Fonds pour la Formation de Chercheurs et l'Aide à la Recherche
(FQRSC).
Publication : 1999b.
1981-1986
BACCALAUREAT (Diplôme obtenu le 18 juin 1986).
1985-1986
MINEUR EN ANTHROPOLOGIE, Université de Montréal.
1981-1983
MAJEUR EN ÉTUDES ANCIENNES, Université de Montréal.
Bourse : Fondation Rose-Daoust-Duquet
1978-1981
BACCALAUREAT FRANÇAIS. Collège international Marie de France, Montréal.
BOURSES
Années
Bourse
Niveau
2008-2009
CONACyT, Mexique
postdoctorat
2007-2008
Gouvernement du Mexique
recherche
2004-2006
CRSH du Canada
postdoctorat
2001-2003
Fonds FQRSC
postdoctorat
1998
Berthelet-Aubin
doctorat
1995-1997
Fonds FQRSC
doctorat
1996
Fonds FQRSC
doctorat (stage)
1995-1997
U. de Montréal
doctorat
1988-1989
Fonds FQRSC
maîtrise
1985
Rose-Daoust-Duquet
baccalauréat
1972-1981 Plusieurs bourses de l'Amicale du Collège Marie de France
(moitié des frais scolaires annuels).
Période
12 mois (9 mois déclinés)
12 mois
24 mois
18 mois
4 mois
32 mois
6 mois
32 mois
16 mois
4 mois
LANGUES
Parlée
Français
x
Anglais
x
Espagnol
x
Nahuatl (Alto Balsas) x
Allemand
Nahuatl classique
Latin
Grec ancien
-
Lue
x
x
x
x
x
x
x
-
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
Écrite
x
x
x
x
-
Niveau atteint
Langue maternelle
Langue seconde
Langue seconde
Langue seconde
Collégial (5 ans)
Universitaire 3ème cycle
Universitaire 1er cycle (7 ans)
Universitaire 1er cycle (2 ans)
3/12
AFFILIATIONS ET SEJOURS ACADEMIQUES A L’ETRANGER
France 2010-2011 septembre-janvier Professeure invitée, Institut des Hautes Études de l’Amérique
Latine (IHEAL), Paris 3-Sorbonne Nouvelle.
2004-2006 Chercheure postdoctorale au Laboratoire d’Anthropologie Sociale, Paris. Recherches,
participation aux ateliers du LAS et de l’EREA et terrains au Mexique.
États-Unis 2001-2004 Chercheure postdoctorale à l’Institute for Mesoamerican Studies de la State
University of New York at Albany. Recherches et enseignement, terrains au Mexique.
Mexique 1988-2011
2009- Professeure-chercheure, Centro de Estudios Antropológicos, El Colegio de Michoacán ;
2007-2008 Chercheure postdoctorale, Centro de Estudios Sociológicos, El Colegio de México (3
mois) ;Chercheure invitée, Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología
Social (CIESAS), Mexico (12 mois).
1996-1998 Mexico. Stage d’étude doctorale de six mois (janvier-juin 1996) à l’Instituto de
Investigaciones Históricas (Universidad Nacional Autónoma de México).
Deux séjours de cinq (1996) et quatre mois (1997). Documentation en bibliothèque dans le cadre
de mes études de doctorat. Travail de recherche et consultations d’archives pour le projet
« Cartografía indígena » (Universidad Nacional Autónoma de México).
1991 avril-mai San Miguel Ajusco, Districto Federal. Analyse d’une collection céramique
préhispanique de la région du Alto Balsas dans le cadre du Projet Mezcala (Université de
Montréal).
1988 avril-mai Mexico. Analyse d’une collection céramique préhispanique de la région du Alto
Balsas, dans le cadre de mes études de maîtrise (Université de Montréal).
TERRAINS
Communautés nahua du Alto Balsas, État de Guerrero, Mexique
2008-2011 Cours séjours, compilation de données pour le projet « Violence intrafamiliale ».
2007-2008 Deux mois, compilation de données pour le projet « Violence intrafamiliale » (CIESAS).
2005-2006 Six mois (janvier-mai et décembre-janvier). Enregistrements de mythes et de contes
auprès d’hommes et de femmes, transcription et traduction. Élaboration du cadre cosmologique et
rituel, données sociologiques (Laboratoire d’Anthropologie Sociale, Paris).
2004 Un mois (août) dans le cadre du deuxième volet de mes recherches postdoctorales.
2002 Sept mois (janvier-juillet et novembre), enregistrement de mythes et de contes, transcription et
traduction, dans la région nahua du Alto Balsas. Élaboration du cadre cosmologique et rituel,
données sociologiques (Institute for Mésoamerican Studies, SUNY-Albany).
1989-1995 Huit mois dans la région nahua du Alto Balsas et trois mois dans la région métisse
adjacente de Mayanalan. Recherches archéologiques dans le cadre du projet Mezcala (Université
de Montréal).
Communauté inuit du Nunavik (arctique canadien)
1994 Deux mois (juillet-août) dans la communauté inuit de Salluit. Entrevues et compilations de
données dans le cadre d’un projet de recherches sur les formes contemporaines de la famille inuit
(Institut national pour la recherche scientifique [INRS] du Québec et Hélianthe Inc.).
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
4/12
GROUPES DE RECHERCHES
2009- Groupe de recherche « Violencia y vulnerabilidad social en contextos nacionales e
internacionales », dirirgé par Gail Mummert, CEA, El Colegio de Michoacán.
2006 Équipe de recherche « Anthropologie et language », dirigé par Nicole Belmont, Clarisse
Herrenschmidt et Corinne Fortier, Laboratoire d’Anthropologie Sociale, Paris.
2006 Groupe de recherche « Agentivité », dirigé par Aurore Monod-Becquelin et Valentina
Vapnarsky (Université de Paris X - Nanterre et Centre national de la recherche scientifique).
2005-2006 Équipe de recherche « Corps et affects » dirigé par Françoise Héritier et Margarita
Xanthakou, Laboratoire d’Anthropologie Sociale, Paris.
2002-2003 Atelier de langue nahuatl de Louise M. Burkhart, State University of New York, Albany.
1996-1999 Projet « Cartografía indígena », Universidad Nacional Autónoma de México, dirigé par
Miguel León-Portilla et Mercedes Montes de Oca.
1996-1998 Atelier de langue nahuatl de Pierre Beaucage, Université de Montréal.
ÉVALUATIONS
PUBLICATIONS
2012 Article, revue Relaciones, El Colegio de Michoacán; chapitre de libre, Modulo, Québec;
chapitre de livre, Universidad Nacional Autónoma de México
2011 Chapitre de livre, Université de Guadalajara, Mexique
2009 Livre, University of Oklahoma Press ; livre, presses du Colegio de Michoacán
2009 Deux articles pour la revue Relaciones, El Colegio de Michoacán
2007-2008 Deux articles pour la revue Estudios Sociológicos, El Colegio de México
PROJETS
2006 National Science Foundation (États-Unis), appel de projets « Documenting Endangered
Languages » (NSF 06-577).
2. P U B L I C A T I O N S
LIVRES
2003a L'épreuve fleurie. Symboliques du genre dans la littérature nahuatl du Mexique préhispanique
Préface de Miguel León-Portilla. Paris : L'Harmattan. 350 pages. ISBN 2-7475-5452-X
2003b Montes de Oca, Mercedes, Dominique Raby, Adam T. Sellen et Salvador Reyes Cartografía
de tradición hispano indígena: Mapas de Mercedes de Tierra, siglos XVI y XVII. Serie Cultura
Náhuatl, Monografia no. 27. Mexico : Universidad Nacional Autonoma de México et Archivo
General de la Nación. Préface de Miguel León-Portilla. Tome 1, 227 pages ; tome 2, 7 pages et 33
planches couleurs. ISBN 970-32-0534-8
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
5/12
ARTICLES DANS DES REVUES AVEC COMITE DE LECTURE
Sous presse « ‘My heart can’t do what it wants’: Nahua sadness and learned empathy”,
Anthropology and Humanism (American Anthropological Association), 37 (2), décembre 2012.
Sous presse « Sur les ailes du vautour. Genre, violence et ‘résistance’ dans un récit nahua de voyage
à Chiknâujtipan, le monde des morts (Mexique) » Journal de la Société des Américanistes, 98 (2).
2012 « ’No dejes que te anden abusando’. Costumbres y prácticas nahuas contra la violencia
intrafamiliar », Estudios Sociológicos, XXX (88): 199-231 (El Colegio de México).
2011a « Représentation des femmes autochtones et nouveaux défis de l’anthropologie au Mexique.
Réflexions à partir d’un terrain en région nahua », Inditerra, no. 3 : 73-87 Processus transnationaux,
autochtones et recherche sociale : quelles pistes pour le futur ? Marie France Labrecque (ed.),
(DIALOG- Institut National de la Recherche Scientifique).
2010 (avec Marcial Camilo Ayala) « Le paysage et l’histoire. Conversations avec Marcial Camilo
Ayala, peintre nahua », Cahiers de littérature orale, no. thématique Quand l’art prend la parole, 6768 : 153-174 (INALCO, Paris).
2007a « The Cave-Dwellers' Treasure : Folktales, Morality and Gender in a Nahua Community,
Mexico ». Journal of American Folklore 120 (478): 401-444 (The American Folklore Society).
2007b « La jeune fille aux serpents. Figures terrestres, genre et identité chez les Nahua du
Mexique ». Cahiers de littérature orale, no. thématique Les quatre éléments, 61 : 197-232 (Institut
National des Langues et Civilisations Orientales, Paris).
2006 « Mujer Blanca y Dolor Verde. Uso de los colores, del género y de los lazos de parentesco en el
Tratado de Ruiz de Alarcón », Estudios de Cultura Náhuatl XXXVII: 294-315 (Instituto de
Investigaciones Históricas, Universidad Nacional Autónoma de México).
1999a « Xochiquetzal en el cuicacalli. Cantos de amor y voces femeninas entre los antiguos
Nahuas ». Estudios de Cultura Náhuatl XXX : 203-229 (Instituto de Investigaciones Históricas,
Universidad Nacional Autónoma de México).
1997 « Le Voltigeur turquoise et le Prêtre froid. Plantes divinisées et pratiques rituelles nahuas dans
le Traité des superstitions d'Alarcón (1629) ». Recherches amérindiennes au Québec, no.
thémaltique L'œil et la main. Ethnobiologie et pratiques sociales, sous la direction de P. Beaucage,
XXVII (3-4) : 69-83 (Société Recherches amérindiennes au Québec, Montréal).
1994 Desmarais, Danielle, Carole Lévesque et Dominique Raby: « La contribution des femmes
naskapies aux travaux de la vie quotidienne à l'époque de Fort McKenzie ». Recherches
féministes, no. thématique Familles, 7 (1) : 23-42 (Groupe de recherche et d'échange
multidisciplinaires féministes, Université Laval, Québec).
1990 Paradis, Louise I., Christian Bélanger, Dominique Raby et Brian Ross : « Le style Mezcala
découvert en contexte au Guerrero, Mexique ». Journal de la Société des Américanistes, vol. 76 :
199-212 (Société des Américanistes, Paris).
CHAPITRES DE LIVRE
Accepté « Nuestra Madre, Nuestra Carne. El maíz como fundamento de la identidad, de las
relaciones sociales y del manejo de los recursos ambientales en la tradición oral nahua » in
Medellín Urquiaga, Sofía, M. Gabriel Hernández García et Mauricio González González (éds.)
Maíz y cosmovisión en el centro de origen. Mexico: Comisión Nacional para el Desarrollo de los
Pueblos Indígenas.
Accepté par les compilateurs « Entre miedo y risa. Aspectos de la sexualidad en rituales y cuentos
nahuas (México) », in Karine Tinat et Dimitri Karadimas (éds.), Creencias sexuales, prácticas
religiosas: perspectivas cruzadas. México D. F.: El Colegio de México.
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
6/12
2003c « Tlahcuilos y sistemas de representación del espacio en el Huexotzinco colonial », in M.
Montes de Oca et al., Cartografía de tradición hispano indígena: Mapas de Mercedes de Tierra,
siglos XVI y XVII : 147-157. Mexico: Universidad Nacional Autónoma de México et Archivo
General de la Nación.
AUTRES ARTICLES
Soumis « Représentation nahua des masculinités et violence familiale », Les Cahiers de DIALOG
(Institut National de la Recherche Scientifique).
Accepté « Herencia de los exempla jesuitas. Homenaje a la obra de Danièle Dehouve », section
Legados, revue Desacatos (CIESAS).
2012 Encadré « Les femmes autochtones du Mexique », Peuples et cultures. Une introduction à
l’anthropologie sociale et culturelle, William A. Haviland, Louis Roy et Nadine Trudeau (eds.) :
195-197, Modulo Collegial et Universitaire.
2011b « ‘Un hombre no debe irse sin su esposa'. Migración, violencia y abandono en palabras de
mujeres nahuas. » CD de la Jornada sobre la violencia intrafamiliar y la migración organisée par
Gail Mummert et Gustavo López Castro, 2 juillet 2010, El Colegio de Michoacán.
1999b « De la coupe aux lèvres: céramique et société à Ahuinahuac ». Cahiers d'Anthropologie,
dossier Histoires extraordinaires au pays des balsas, sous la direction de L. I. Paradis, 2 : 47-58
(Département d'anthropologie, Université de Montréal).
COMPTES RENDUS DE LIVRES
Accepté « Relatos de pecados en la evangelización de los indios de México (siglos XVI-XVIII), por
Danièle Dehouve, traducción de Josefina Anaya, México, Centro de Investigaciones y Estudios
Superiores en Antropología Social, Publicaciones de la Casa Chata, 2010, 382 pp, 1 disco
compacto » Relaciones (El Colegio de Michoacán)
2008a « Les frontières du politique en Amérique Latine. Imaginaires et émancipation., par André
Corten et al., Karthala, Paris, 2006, 271 pages ». Recherches amérindiennes au Québec
XXXVIII (1): 95-96. (Société RAQ, Montréal).
2008b « The Ways of the Water. A Reconstruction of Huastecan Nahua Society Through its Oral
Traditions, by Anuschka van ´t Hooft. Leiden University Press (NL), 2007 ». Espaciotiempo.
Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales y Humanidades 1 (1): 92-94 (Universidad Autónoma
de San Luis Potosí).
2002 « Moqueries et métamorphoses d'un dieu aztèque: Tezcatlipoca, le ‘Seigneur au miroir fumant’
by Guilhem Olivier. Mémoires, Vol. 33. Institut d'Ethnologie, Musée de l'Homme, Paris, 1997 ».
Latin American Antiquity 13 (1) : 126-127 (Society for American Archaeology).
RAPPORTS DE RECHERCHES
Pour le Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social (CIESAS)
2008 El proyecto de investigación ‘Cambio social y discurso femenino en la región nahua del Alto
Balsas, Estado de Guerrero, México’: Violencia intrafamiliar, 2007-2008.
Pour la firme d’anthropologie Hélianthe inc.
1994 Le projet Famille Inuit à Salluit.
1994 Univers symbolique chez les Cris de la Baie James.
1993 Les Naskapis.
Pour le Conseil de recherches en sciences humaines du Canada
1991 « Traitement et analyse des collections artéfactuelles », in Louise I. Paradis et al., Le projet
Mezcala 1990.
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
7/12
3. C O N F E R E N C E S
COORDINATION, CONGRÈS INTERNATIONAL
2009 Coordinatrice, en collaboration avec Catharine Good (Instituto Nacional de Antropología e
Historia), du symposium Representaciones, conceptos y prácticas en un mundo globalizado:
Cambios y continuidades entre los Nahuas de México, 53° Congrès International des
Américanistes, “Los pueblos americanos: cambios y continuidades. La construcción de lo propio
en un mundo globalizado”, 22 juillet 2009, Mexico.
CONFERENCES INTERNATIONALES AVEC COMITE SCIENTIFIQUE
2012 “Comidas del Zopilote: variación contextual y ritual del apetito de un espíritu (Alto Balsas
nahua).” 54° Congrès International de Américanistes, 18 juillet 2012, Vienne.
2009a « ’My heart can’t do what it wants’: the Nahua concept of ‘sadness’ and some considerations
on the intersubjective nature of emotion ». The 108th American Anthropological Association
Annual Meeting, Invited Session (Society for Humanistic Anthropology, James M. Taggart):
Creative collaborations and representing emotion in anthropological writing, 3 décembre,
Philadelphie.
2009b « Maïs, serpents et sexualité : notes sur le discours nahua et son rapport aux pratiques
religieuses ». Colloque Croyances sexuelles et pratiques religieuses: perspectives croisées.
Laboratoire d’Anthropologie Sociale et El Colegio de México, 15 juillet, Mexico.
2009c « Representaciones de las mujeres y nuevos retos de la antropología: reflexiones desde una
región nahua (México) ». 53e Congrès International des Américanistes, session Processus
transnationaux, autochtones et recherche sociale: quelles pistes pour le futur? 22 juillet, Mexico.
2009d « El concepto de ‘machismo’ en las representaciones nahuas (Alto Balsas) y’mestizas’ ». 53e
Congrès International des Américanistes, session Representaciones, conceptos y prácticas en un
mundo globalizado: Cambios y continuidades entre los Nahuas de México, 22 juillet, Mexico.
2004 « Healers, Sorcerers and Supernatural Beings in 17th Century Guerrero ». 69th Annual Meeting
of the Society for Amercian Archaeology, 3 avril, Montréal.
2002 « Metamorphosis of a Witch : Malinalxochitl through Colonial Nahua Documents ». 2002
Annual Meeting of the American Society for Ethnohistory, 16 octobre, Québec.
1995a « Le Voltigeur turquoise et le Prêtre froid. Plantes divinisées et pratiques rituelles nahuas dans
le Traité des superstitions d'Alarcon (1629) ». 26e congrès de l'Association canadienne des études
latino-américaines et caraïbes (ACELAC), 11 novembre, Toronto.
1995b « Cabezas encantadas y Mujer Amarilla. El mundo vegetal en el Tratado de las
Supersticiones ». Primer coloquio internacional Espacio, cultura y sociedad en Guerrero, juin
1995, Mexico.
1993 « La céramique du site Ahuinahuac et son apport à l'étude de la région Mezcala-Balsas ». 26e
congrès de l'Association canadienne d'archéologie (ACA), Montréal.
CYCLES ACADEMIQUES
2012a « Contra la violencia intrafamiliar: Tradición nahua del Alto Balsas, movimientos indígenas y
políticas públicas interculturales ». Commentateur : John Gledhill (University of Manchester). El
Colegio de Michoacán, Mexique, 28-29 mars 2012.
2012b « ¿Amor y respecto, o ‘machismo’ ? Representaciones nahuas de las masculinidades y violencia
intrafamiliar (Alto Balsas, Guerrero) », Université Nomade DIALOG, Mexico, 1er février 2012.
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
8/12
2011a « ‘Es que aquí hay mucho machismo’. Representación de las masculinidades como modelo
explicativo nahua de la violencia intrafamiliar (Alto Balsas, Guerrero) ». Ciclo CEA, El Colegio de
Michoacán, Mexique. Comentatrice: Catharine Good Eshelman, Escuela Nacional de Antropología
e Historia, 15 décembre 2011.
2011b « Violence familiale en milieu autochtone : perspectives et défis depuis le Mexique »,
DIALOG-Institut National de la Recherche Scientifique, Montréal, 19 septembre.
2010a « ’Ne permets pas qu’on abuse de toi’. Violence intrafamiliale, ‘us et coutumes’ et politiques
publiques dans une région nahua du Mexique ». Séminaire ERSIPAL, Groupe de Recherche
Société-Identité-Pouvoirs en Amérique Latine, IHEAL, Paris 3 – Sorbonne Nouvelle, 10 décembre.
2010b « ‘Un homme ne doit pas partir sans son épouse’. Migration et violence selon les femmes
nahuas de la région du Haut Balsas (Mexique) ». Séminaire GEMIG, Genre et mobilité (famille,
migration, travail), IHEAL, Paris 3 – Sorbonne Nouvelle, 22 octobre.
2010c « "No dejes que te anden abusando". Costumbres y prácticas nahuas contra la violencia
intrafamiliar ». Centro de Estudios Antropológicos, El Colegio de Michoacán, Mexique, 22 mars.
2008 « Representaciones de la violencia intrafamiliar entre los nahuas del Alto Balsas », Seminario
Permanente sobre Guerrero, Instituto Nacional de Antropología e Historia, 4 mars, Mexico.
2006a « Sur les ailes du vautour. Dialogue autour d’un récit de voyage dans l’au-delà, chez les
Nahuas du Balsas (Mexique) ». Séminaire d’ethnologie américaniste, coorganisé par l’EREA
(Équipe de recherche en ethnologie amérindienne), le LAS et le Laboratoire Empires, Sociétés,
Nations, Amérique latine et Méditerranée occidentale, 28 avril, Paris.
2006b « Paroles de conteurs et conteuses nahua (Mexique) à propos d’une ‘maîtresse des
cavernes’ ». Atelier de recherche « Anthropologie et langage », Laboratoire d’Anthropologie
Sociale, Paris. Directrices : Nicole Belmont et Clarisse Herrenschmidt, 27 mars.
2004 « The Wrath of the Cave-Dweller Maiden : Gender, Violence and Oral Literature in a Nahua
Community of Guerrero, Mexico ». Conférences de l'Institute for Mesoamerican Studies, State
University of New York at Albany, 5 mars.
2002 « Tradición oral y voces femeninas entre los Nahuas, ayer y hoy ». Seminario Mitos
Mesoamericanos, Universidad Nacional Autónoma de México, 13 novembre.
2001 « Gender Symbolism in Pre-Hispanic Nahuatl Literature », Conférences de l'Institute for
Mesoamerican Studies, State University of New York at Albany, 9 novembre.
Conférences-midi « Retour de terrain », Études supérieures, Anthropologie, U. de Montréal.
1997 « Une image vaut-elle mille mots? Correspondances entre les manuscrits pictographiques
préhispaniques et les textes en nahuatl du Mexique colonial ».
1996 « À terres indiennes, océan de papier. La microcartographie du XVIème siècle dans les archives
mexicaines ».
1990 « Un laboratoire archéologique à San Juan Tetelcingo (Mexique) ».
COMENTATRICE
2011 Présentation du livre de Danièle Dehouve Relatos de pecados en la evangelización de los indios
de México (siglos XVI-XVIII), Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social
(CIESAS-DF), Mexico, 5 octobre.
2008a Ciné-débat « La batalla de las cruces. Una década de impunidad y violencia contra las
mujeres », Centro de Estudios Sociológicos, El Colegio de México, 19 novembre.
2008b Conférence de Marie José Nadal, Université du Québec à Montréal, « Un dispositivo indígena
de lucha contra la violencia conyugal », CES, El Colegio de México, 11 décembre.
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
9/12
4. E N S E I G N E M E N T
EL COLEGIO DE MICHOACAN - Centro de Estudios Antropológicos
Seminaires de maîtrise-doctorat, professeure
2012, 2009 « Seminario de investigación IV: Argumento etnográfico » (avec Marco Calderón).
13 semaines, 4 heures/semaine. Rédaction de projet.
2011 « Seminario Metodología, técnicas y fuentes”, (avec Laura Roush).
10 semaines, 4 heures/semaine. Méthodologie.
2010 « Seminario de lecturas dirigidas sobre género » (avec Gail Mummert).
8 semaines, 3 heures/semaine. Études sur le genre.
2009 « Concepto de cultura II: Representación, identidad y discurso » (avec Paul Liffman).
13 semaines, 4 heures/semaine. Identité et discours.
Direction de mémoire de maîtrise
En cours. Elena Bolio, “Género y poder en organizaciones indígenas de Oaxaca”.
Supervision et jurys de mémoires et de projets
2011 Projet de doctorat de Juan Miguel Sarricolea (corp, masculinité et émigration). Projets de doctorat
de Kelly Muñoz (violence, Colombie et Mexique) et de Laura Gonzalez (tradition, Jalisco).
2010 Mémoires de maîtrise de Georgina Cárdenas (ONG, jeunes, México) et de Juan Miguel
Sarricolea.
2010 Tutrice pour le Séminaire de recherche V, abril-juin 2010.
2009 Projets préliminaires de maîtrise de Marcela Morales, Netzy Peralta et Georgina Cardenas.
INSTITUT DES HAUTES ÉTUDES DE L’AMERIQUE LATINE – PARIS 3 SORBONNE NOUVELLE
Cours et séminaire de maîtrise, professeure invitée, 12 semaines, 2 heures/semaine (chaque cours).
2010 « Introduction à l’anthropologie de l’Amérique latine »
2010 « Genre et indianité en Amérique latine »
STATE UNIVERSITY OF NEW YORK AT ALBANY
Cours de baccalauréat, chargée de cours
2004 « Topics in Ethnology: Folktales » ANT 340. Département d’anthropologie, 3ème année.
15 semaines, 2 heures 40/semaine.
2003 « Anthropology of Gender » ANT 381. Département d’anthropologie et département d’étude
des femmes, 3ème année.15 semaines, 2 heures 40/semaine.
2003 « Native Americans in Literature and Film » ENG 243. Département d’études anglaises, 2ème
année. 15 semaines, 2 heures 40/semaine.
Professeure invitée, un cours
2004 « Compiling Folktales in a Nahua Community of Guerrero, Mexico ». Séminaire de 2ème et 3ème
cycles Folktales. Professeure Louise M. Burkhart.
2003 « Fieldwork in a Nahua Alto Balsas Community, Mexico ». Séminaire de 2ème et 3ème cycles
Colonial and Contemporary Nahua Ethnology. Professeure Louise M. Burkhart..
2003 « The Mezcala Project: Archaeology of Guerrero, Mexico ». Cours de 1er cycle Archaeology.
Annette McLeod, Chargée de cours.
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
10/12
2002 « The Mexican Revolution in the Oral Tradition of a Nahua community, Guerrero ». Cours de
1er cycle Latin American History. Annette McLeod, Chargée de cours.
UNIVERSITE DE MONTREAL - Département d’anthropologie
Baccalauréat, chargée de cours
2001 « Anthropologie de la religion » ANT 2020. 15 semaines, 3 heures/semaine.
1999-2001 « Dynamique socioculturelle » ANT 3035. 15 semaines, 3 heures/semaine (donné 3 fois).
Professeure invitée, un cours
2000 « Discours féminins chez les Nahua préhispaniques ». Cours de 1er cycle Aire culturelle MésoAmérique. Professeur Pierre Beaucage.
1996 « Littérature nahuatl et symbolique du féminin ». Séminaire de 2ème cycle Littératures
précolombiennes en Méso-Amérique. Professeur Louise I. Paradis.
1996 « L'anthropologie mexicaine ». Séminaire de 3ème cycle
Débats contemporains en
anthropologie. Professeur Gilles Bibeau.
UNIVERSITE INTERCULTURELLE CESDER (MEXIQUE) ET DIALOG
2008 « Cambio social y discurso de las mujeres nahuas » et « Trayectoria personal ». Séminaire
« Temas y desafíos del desarrollo rural » donné par l’équipe de formation de l’Université nomade
DIALOG (INRS), baccalauréat en Planification du développement rural, 7-10 juillet 2008.
5. A S S I S T A N A T D E R E C H E R C H E E T C O N S U L T A T I O N
ETHNOLOGIE
Institut national pour la recherche scientifique (INRS) et Hélianthe inc., dir. Carole Lévesque.
1994 Projet Famille inuit. Coresponsable des entrevues effectuées avec les habitants de la
communauté inuit de Salluit, Nunavik (arctique canadien); sujet: la famille inuit contemporaine.
Recherches bibliographiques, analyse de données, entrevues, rédaction, terrain de 2 mois à Salluit.
Hélianthe inc., Carole Lévesque, anthropologue (Montréal).
1992-1993 Rapport d'intégration du Projet hydro-électrique Grande Baleine. Participation à l'étude
des impacts sociaux et à l'étude de perception du projet en milieu autochtone.
Université du Québec à Montréal, Pierrette Désy, anthropologue (Département de géographie).
1983 Choix et traduction, de l'anglais au français, d'extraits de bande sonore. Vidéo du Colloque
des femmes amérindiennes tenu à Québec en août 1983.
ETHNOHISTOIRE
Musée de la civilisation, Québec.
1998 Projet: exposition sur les imaginaires mexicains. Validation de textes ayant pour sujet le
Mexique préhispanique.
Université du Québec à Montréal, Danielle Desmarais, anthropologue (École de travail social) et
Carole Lévesque, Hélianthe inc.
1993 Projet Fort McKenzie. Analyse de contenu (entrevues avec des aînés naskapis), ethnohistoire
de la communauté naskapie de Kawawachikamach, Nouveau Québec. Cf. Desmarais, Lévesque et
Raby 1994.
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
11/12
Université du Québec à Montréal, Pierrette Désy, anthropologue (Département de géographie).
1986-1987 Compilations en dépôt d'archives et en bibliothèques. Sujet : captivités d'Autochtones
et de Blancs en Amérique du Nord, XVIème-XVIIIème siècles.
ARCHEOLOGIE
Zaq Technologies, Montréal.
1997 Projet: jeu informatique. Composition d'un texte pour une visite virtuelle du site
archéologique de Teotihuacan, Mexique.
Worldwideview Picture, Londres et New York.
1996 Projet: série télévisée sur l'histoire militaire, volet sur la guerre chez les Aztèques. Visites
explicatives de sites archéologiques et de musées, Mexique.
Université de Montréal, projet archéologique Mezcala, dir. Louise I. Paradis.
Région Mezcala, Guerrero, Mexique; époques préclassique à postclassique (800 av. J.C.-1520 A.D.).
Responsable du laboratoire et assistante de terrain. Cf. Paradis et al. 1990, Raby 1999b.
1994-1995 Traitement et analyse de données compilées entre 1980 et 1994 ; recherches
ethnohistoriques. Reconnaissance, sondages exploratoires, sites clés de la région de Mayanalan.
1989-1991 Fouilles et analyse du site Ahuinahuac, San Juan Tetelcingo, Alto Balsas.
Ethnoscop inc., archéologie préhistorique et historique du Québec. Assistante de terrain
1989- 1990 Surveillance et fouilles de sauvetage, rue de la Commune, Montréal. Inventaire des
sites préhistoriques de la MRC Antoine Labelle. Surveillance et fouilles de sauvetage, Square
Berri, Montréal. Inventaire, Canton-de-l'Est. Sondages pour étude de potentiel, Île de la Visitation.
___________________________________
Dominique Raby / Curriculum vitæ / 2012
12/12