Dossier de saisine du CNPN - DREAL Bourgogne-Franche

publicité
PROJET DE RECONVERSION
DU SITE DE L’HOPITAL
GENERAL
Dijon (21)
Dossier de saisine du CNPN
relatif à la demande de dérogation
aux interdictions de destruction
d’habitat d’espèces animales protégées
Réalisé pour le compte de
Chef de Projet
Jörg SCHLEICHER
06 71 05 58 73
[email protected]
Approbation
Silke HECKENROTH
ECO-MED Ecologie & Médiation S.A.R.L. au capital de 150 000 euros
TVA intracommunautaire FR 94 450 328 315 | SIRET 450 328 315 000 38 | NAF 7112 B
ème
Tour Méditerranée 13 étage, 65 avenue Jules Cantini 13298 MARSEILLE Cedex 20
+33 (0)4 91 80 14 64
+33 (0)4 91 80 17 67 [email protected] www.ecomed.fr
Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1
Remis le 03/08/2016
Référence bibliographique à utiliser
ECO-MED, 2016 – PROJET DE RECONVERSION DU SITE DE L’HOPITAL GENERAL, Dijon (21) - Dossier de
saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de destruction d’habitat
d’espèces animales protégées – Dijon (21) – 115 p.
Porteur du Projet
EIFFAGE Aménagement
11 place de l'Europe - BP46
78 141 Vélizy-Villacoublay Cedex
Contact Projet : Maxence PONCHE
Coordonnées : 01 34 65 89 53 ; [email protected]
Equipe technique ECO-MED
Jörg SCHLEICHER – Chef de projet – Entomologiste - Botaniste
Sébastien CABOT - Ornithologue
Sandrine ROCCHI - Géomaticienne
Maxime LE HENANFF – Batrachologue/Herpétologue
Le présent rapport a été conçu par l’équipe ECO-MED selon les normes mises en place dans le cadre de son
Projet de Certification ISO 9001 et a été soumis à la vérification de Sandrine ROCCHI et à ll’approbation de
Silke HECKENROTH.
ECO-MED Ecologie & Médiation S.A.R.L. au capital de 150 000 euros
TVA intracommunautaire FR 94 450 328 315 | SIRET 450 328 315 000 38 | NAF 7112 B
ème
Tour Méditerranée 13 étage, 65 avenue Jules Cantini 13298 MARSEILLE Cedex 20
+33 (0)4 91 80 14 64
+33 (0)4 91 80 17 67 [email protected] www.ecomed.fr
TABLE DES MATIERES
1.
Introduction .............................................................................................................................................................. 7
2.
Résumé non-technique ............................................................................................................................................. 8
3.
Demande de dérogation ......................................................................................................................................... 13
3.1.
Objet de la demande de dérogation .............................................................................................................. 13
3.1.1.
Amphibiens : 2 espèces ..................................................................................................................................... 13
3.1.2.
Avifaune : 1 espèce ............................................................................................................................................ 13
4.
3.2.
Le demandeur : (source EIFFAGE) ................................................................................................................. 14
3.3.
Présentation synthétique du projet (source : EIFFAGE) ................................................................................ 14
3.4.
Raisons impératives d’intérêt public majeur et absence de solutions alternatives (source : EIFFAGE) ........ 16
Données et méthodes ............................................................................................................................................. 17
4.1.
Récapitulatif de la démarche d’inventaires naturalistes ............................................................................... 17
4.2.
Définition et localisation des zones d’étude et d’emprise ............................................................................ 17
4.3.
Méthodes d’inventaire pour l’étude écologique ........................................................................................... 18
4.3.1.
Recherche bibliographique ................................................................................................................................ 18
4.3.2.
Consultation d’experts ...................................................................................................................................... 19
4.3.3.
Personnes en charge de la mission .................................................................................................................... 19
4.3.4.
Calendrier des prospections .............................................................................................................................. 19
4.3.5.
Méthodologie de prospection ........................................................................................................................... 20
4.3.6.
Difficultés rencontrées ...................................................................................................................................... 24
5.
4.4.
Critères d’évaluation des habitats et des espèces ......................................................................................... 25
Contexte et enjeux écologiques .............................................................................................................................. 26
5.1.
Contexte écologique du secteur d’étude ...................................................................................................... 26
5.1.1.
Périmètres d’inventaires ................................................................................................................................... 26
5.1.2.
Périmètres de gestion concertée....................................................................................................................... 28
5.1.3.
Périmètres de protection reglementaire ........................................................................................................... 30
5.1.4.
Trame Verte et Bleue......................................................................................................................................... 30
5.2.
Contexte biogéographique de la zone d’étude et bilan des habitats naturels .............................................. 32
5.3.
Choix des espèces soumises à dérogation ..................................................................................................... 36
5.3.1.
Méthodologie de réflexion ................................................................................................................................ 36
5.3.2.
Flore ................................................................................................................................................................... 36
5.3.3.
Entomofaune ..................................................................................................................................................... 36
5.3.4.
Ichtyofaune ........................................................................................................................................................ 36
5.3.5.
Batrachofaune ................................................................................................................................................... 36
5.3.6.
Herpétofaune .................................................................................................................................................... 37
5.3.7.
Avifaune............................................................................................................................................................. 37
5.3.8.
Mammafaune .................................................................................................................................................... 37
5.3.9.
Bilan global des espèces protégées ................................................................................................................... 38
5.4.
Présentation des espèces soumises à dérogation ......................................................................................... 41
5.4.1.
Amphibiens avérés ............................................................................................................................................ 41
5.4.2.
Avifaune avérée ................................................................................................................................................. 45
6.
5.5.
Fonctionnalités écologiques .......................................................................................................................... 48
Evaluation des impacts bruts du projet .................................................................................................................. 49
6.1.
Descriptif du projet (source : EIFFAGE).......................................................................................................... 49
6.2.
Méthodes d’évaluation des impacts bruts .................................................................................................... 51
6.3.
Impacts bruts sur la flore ............................................................................................................................... 52
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
3/120
7.
8.
9.
6.4.
Impacts bruts sur les insectes ........................................................................................................................ 52
6.5.
Impacts bruts sur les poissons ....................................................................................................................... 52
6.6.
Impacts bruts sur les amphibiens .................................................................................................................. 52
6.7.
Impacts bruts sur les reptiles ......................................................................................................................... 53
6.8.
Impacts bruts sur les oiseaux ......................................................................................................................... 53
6.9.
Impacts bruts sur les mammifères ................................................................................................................ 54
6.10.
Impacts bruts sur les fonctionnalités écologiques ......................................................................................... 55
Mesures d’évitement et de réduction des impacts du projet................................................................................. 56
7.1.
Mesures d’évitement ..................................................................................................................................... 56
7.2.
Mesures de réduction .................................................................................................................................... 57
7.3.
Bilan des mesures d’atténuation ................................................................................................................... 62
7.4.
Contrôle des préconisations et encadrement des travaux ............................................................................ 64
Effets cumulatifs...................................................................................................................................................... 65
8.1.
Méthode d’évaluation des effets cumulatifs ................................................................................................. 65
8.1.
Effets cumulatifs sur les poissons .................................................................................................................. 65
8.2.
Effets cumulatifs sur les batraciens ............................................................................................................... 65
8.3.
Effets cumulatifs sur les reptiles .................................................................................................................... 65
8.4.
Effets cumulatifs sur les oiseaux .................................................................................................................... 66
8.5.
Effets cumulatifs sur les mammifères............................................................................................................ 66
Evaluation des impacts résiduels du projet ............................................................................................................ 67
9.1.
Méthodes d’évaluation des impacts résiduels .............................................................................................. 67
9.2.
Impacts résiduels sur les poissons ................................................................................................................. 68
9.3.
Impacts résiduels du projet sur les amphibiens ............................................................................................ 68
9.3.1.
Espèces à Faible enjeu local de conservation modéré ...................................................................................... 68
9.4.
Impacts résiduels du projet sur les reptiles ................................................................................................... 70
9.4.1.
Espèce à Faible enjeu local de conservation ..................................................................................................... 70
9.5.
Impacts résiduels du projet sur les oiseaux ................................................................................................... 70
9.5.1.
Espèces à enjeu local de conservation modéré ................................................................................................. 70
9.5.2.
Espèces à faible enjeu local de conservation .................................................................................................... 70
9.5.3.
Espèces protégées à très faible enjeu local de conservation (cortège des espèces communes) ..................... 72
9.6.
Impacts résiduels du projet sur les mammifères ........................................................................................... 72
9.7.
Bilan des impacts résiduels du projet ............................................................................................................ 73
10. Mesures de compensation ...................................................................................................................................... 75
10.1.
Généralités..................................................................................................................................................... 75
10.2.
Mesures de compensation proposées ........................................................................................................... 75
10.3.
Localisation des mesures de compensation .................................................................................................. 79
10.4.
Garantie sur la pérennité des mesures .......................................................................................................... 80
10.5.
Analyse de l’équivalence et de la plus-value écologique............................................................................... 81
11. Mesures d’accompagnement écologique ............................................................................................................... 82
12.
Mesures de suivi ..................................................................................................................................................... 84
12.1.
Suivi, contrôles et / veille écologique des impacts de l’aménagement ......................................................... 84
12.2.
Suivi, contrôle et évaluation de mesure de compensation ........................................................................... 85
13. Conclusion sur l’état de conservation des espèces concernées ............................................................................. 86
14.
Chiffrage et programmation des mesures proposées ............................................................................................. 87
14.1.
Mesures d’evitement ..................................................................................................................................... 87
14.2.
Mesures de réduction .................................................................................................................................... 87
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
4/120
14.3.
Mesures d’encadrement écologique ............................................................................................................. 88
14.4.
Mesures de compensation ............................................................................................................................ 88
14.5.
Mesures d’accompagnement ........................................................................................................................ 88
14.6.
Suivis contrôle et évaluation ......................................................................................................................... 89
14.7.
Coût total des mesures .................................................................................................................................. 90
15. Bibliographie ........................................................................................................................................................... 91
16.
Sigles ....................................................................................................................................................................... 95
Annexe 1.
Qualification des personnes intervenues sur le dossier de demande dérogation (ECO-MED)................. 97
Annexe 2.
Relevés floristiques ................................................................................................................................... 99
Annexe 3.
Relevés relatif aux invertébrés ............................................................................................................... 102
Annexe 4.
Relevés batrachologiques ....................................................................................................................... 103
Annexe 5.
Relevés herpétologiques......................................................................................................................... 104
Annexe 6.
Relevés ornithologiques.......................................................................................................................... 105
Annexe 7.
Relevés relatif aux mammifères ............................................................................................................. 108
Annexe 8.
Critères d’évaluation ............................................................................................................................... 109
Annexe 9.
Liste des espèces exotiques à caractère envahissant en France - Source INPN – 2013 ......................... 114
Annexe 10.
Localisation des enjeux batrachologiques .............................................................................................. 116
Annexe 11.
Localisation des enjeux herpétologiques ................................................................................................ 117
Annexe 12.
Localisation des enjeux ornithologiques ................................................................................................. 118
Annexe 13.
Localisation des enjeux mammalogiques ............................................................................................... 120
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
5/120
TABLE DES CARTES
Carte 1 : Localisation de la zone d’étude ............................................................................................................................ 9
Carte 2 : Localisation des zones d’étude et d’emprise ..................................................................................................... 18
Carte 3 : Situation du secteur d’étude par rapport aux ZNIEFF ........................................................................................ 27
Carte 4 : Situation du secteur d’étude par rapport aux périmètres Natura 2000 ............................................................ 29
Carte 5 : Localisation de la zone d’étude par rapport au SRCE – Bourgogne, sous-trame « plans d’eau et zones
humides » ................................................................................................................................................................. 30
Carte 6 : Localisation de la zone d’étude par rapport au SRCE – Bourgogne, sous-trame « cours d’eau et milieux
humides associés » ................................................................................................................................................... 31
Carte 7 : Caractérisation des habitats naturels au sein de la zone d’étude ..................................................................... 35
Carte 8 : Caractérisation des continuités écologiques de la zone d’étude ....................................................................... 48
Carte 9 : Plan de masse du projet (source : EIFFAGE)....................................................................................................... 50
Carte 10 : Mesure d’évitement ......................................................................................................................................... 57
Carte 11 : Mesures de réduction (pouvant être cartographiées) ..................................................................................... 62
Carte 12 : Localisation des zones disponibles pour la mise en place de la mesure de compensation ............................. 80
TABLE DES TABLEAUX
Tableau 1 : Habitats naturels présents au sein de la zone d’étude .................................................................................. 33
Tableau 2 : Espèces à enjeu local de conservation avérées ou potentielles au sein de la zone d’étude ......................... 38
Tableau 3 : Bilan des mesures d’atténuation proposées .................................................................................................. 62
Tableau 4 : Enjeux écologiques, impacts, mesures d’intégration et impacts résiduels globaux du projet tenant compte
les effets cumulatifs .......................................................................................................................................................... 73
Tableau 5 : Récapitulatif des espèces soumises à la dérogation et des mesures compensatoires proposées ................ 76
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
6/120
1.
INTRODUCTION
La loi du 10 juillet 1976, relative à la protection de la nature, a fixé les principes et les objectifs de la politique
nationale en matière de protection de la faune et de la flore sauvages. Ces principes sont retranscrits dans les articles
L.411-1 et 2 du Code de l’Environnement qui prévoient, notamment, l’établissement de listes d’espèces protégées
fixées par arrêtés ministériels.
En règle générale, ces différents arrêtés (faune et flore) interdisent : l’atteinte aux spécimens (destruction, capture,
mutilation…), leur perturbation intentionnelle, la dégradation de leurs habitats, leur détention ainsi que leur
transport…
Le Code de l’Environnement, dans son article L.411-2, introduit la possibilité de déroger à cette protection des
espèces. Ce champ des dérogations à la loi sur la protection de la nature est strictement encadré au travers
notamment de l’Arrêté du 19 février 2007 fixant les conditions de demande et d’instruction des dérogations définies
au paragraphe 4° de l’article L.411-2 du Code de l’Environnement.
Trois conditions doivent être réunies pour qu’une dérogation puisse être délivrée :
-
que l’on se situe dans le cas (c) de l’article L411-2 du Code de l’Environnement :
« Dans l'intérêt de la santé et de la sécurité publiques ou pour d'autres raisons impératives d'intérêt public
majeur, y compris de nature sociale ou économique, et pour des motifs qui comporteraient des
conséquences bénéfiques primordiales pour l'environnement » ;
-
qu’il n’y ait pas d’autre solution ayant un impact moindre (localisation, variantes, mesures d’évitement et
de réduction, choix des méthodes…) ;
-
que les opérations ne portent pas atteinte à l’état de conservation de l’espèce concernée (que l’on
affecte des individus, des sites de reproduction ou des aires de repos).
L’analyse nécessaire pour cette démarche s’appuie sur l’état initial écologique et l’analyse des impacts réalisées par
ECO-MED dans le cadre du Volet Naturel d’Etude d’Impacts (VNEI) en 2015 (réf. : 1511-2093-RP-EM-VNEI-AMGBURGEAP-DIJON21-1).
Cinq écologues ont été mis à contribution pour la rédaction de ce dossier «CNPN» :
-
Jörg SCHLEICHER, expert en botanique, spécialiste dans la caractérisation des habitats naturels et entomologue,
chef de projet de la présente étude ;
-
Maxime LE HENANFF, expert en herpétologie et batrachologie ;
-
Sébastien CABOT, expert en ornithologie ;
-
Erwann THEPAUT, expert en chiroptérologie ;
-
Sandrine ROCCHI, experte en géomatique .
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
7/120
2.
RÉSUMÉ NON-TECHNIQUE
 Contexte de dérogation :
La Ville de Dijon (21) et la société EIFFAGE souhaitent réaliser un projet de reconversion de l’Hôpital Général, situé au
sud-ouest du centre-ville. La reconversion de cette zone – intégrée dans l’opération programmée d’aménagement «
Territoire Grand Sud » – a pour but de répondre aux objectifs de la politique urbaine définie par l’EcoPLU de la ville et
de créer une « Cité de la gastronomie et du Vin ». L’emprise des aménagements prévus est d’environ 6 ha au sol. Suite
aux résultats du Volet Naturel d’Etude d’Impacts, élaboré en 2015 par le bureau d’études ECO-MED, la DREAL
Bourgogne - Franche Comté a demandé au porteur de projet de réaliser un dossier CNPN par rapport à son projet
compte tenu de la destruction de 24 nids (dont 6 occupés en 2014 et 4 occupés en 2016) d’Hirondelles de fenêtre
qu’implique la réalisation du projet.
 Demande de dérogation :
Trois espèces, l’Hirondelle de fenêtre (Delichon urbicum), l’Alyte accoucheur (Alytes obstetricans) et le Triton palmé
(Lissotriton h. helveticus) sont concernées par la présente démarche dérogatoire. En effet, pour les autres espèces
protégées, présentes ou potentielles sur la zone d’étude, l’application des mesures d’évitement et de réduction
permettent de réduire les impacts résiduels à des niveaux très faibles à nuls, non significatifs.
 Zone d’étude et méthode :
La zone d’étude est située au sein de la ville de Dijon et correspond aux périmètres de l’ancien Hôpital Général. Elle
est caractérisée par une dominance de milieux anthropiques entrecoupés d’espaces verts. Des milieux plus naturels
liés au lit majeur de l’Ouche délimitent la zone d’étude le long de sa partie sud-ouest.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
8/120
Carte 1 : Localisation de la zone d’étude
L’emprise du projet se divise en une zone qui sera complètement réaménagée, nécessitant la démolition des bâtis
(contemporains) existants, d’environ 4,1 ha et d’une zone de réaménagement partiel (bâti historique) d’environ 1,9
ha.
Les experts naturalistes d’ECO-MED (Ecologie et Médiation) et du Jardin des sciences de la Ville de Dijon, ont réalisé
des inventaires sur une zone d’étude de 8,7 ha comprenant le périmètre de l’Hôpital Général et ses alentours
immédiats. Ces prospections ont été entreprises aux périodes les plus favorables pour les divers compartiments
étudiés et se sont étalées d’avril à octobre 2014. Lors de cette période, au total 10 passages de prospection diurnes et
3 passages de prospection nocturnes ont été effectués.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
9/120
 Contexte et enjeux écologiques :
La zone d’étude offre un paysage urbain, fortement anthropique entrecoupé d’espaces verts artificiels. Seul à sa
bordure ouest-sud-ouest, le cours d’eau de l’Ouche avec ses milieux ripicoles présente une naturalité plus élevée.
Ainsi, un total de 4 types d’habitats semi-naturels et anthropiques a été identifié sur la zone d’étude. Parmi ces
habitats, seuls deux, la ripisylve et le cours d’eau présentent un enjeu local de conservation (ELC) modéré. Les deux
autres présentent un très faible, voire aucun enjeu de conservation.
Concernant les invertébrés, aucune espèce d’enjeu local de conservation significatif (faible, modéré, fort, très fort) n’a
été avérée ou jugée fortement potentielle sur la zone d’étude.
Une espèce de poisson à enjeu modéré est potentielle dans le cours d’eau en limite de la zone d’étude et une autre à
enjeu faible, mais protégée, l’Ombre commun (Thymallus thymallus) y est avéré. Toutefois parmi les autres espèces à
très faible enjeu figure une espèce protégée la Truite des rivières ((Salmo trutta fario).
Deux amphibiens, l’Alyte accoucheur (Alytes obstetricans) et le Triton palmé (Lissotriton helveticus), à faible enjeu
local de conservation ont été avérés sur la zone d’étude en reproduction.
Une espèce de reptile, le Lézard des murailles (Podarcis muralis), à faible enjeu est avérée sur la zone d’étude et sur la
zone d’emprise.
Concernant les oiseaux, deux espèces à faible enjeu, le Rougequeue à front blanc (Phoenicurus phoenicurus) et
l’Hirondelle de fenêtre (Delichon urbicum) sont avérées. Une autre espèce à enjeu modéré, le Martin-pêcheur
d’Europe (Alcedo atthis), est considérée comme potentielle en chasse sur le cours d’eau de l’Ouche.
Parmi les mammifères, quatre espèces de chiroptères à enjeu modéré et quatre à faible enjeu ont été avérées en
chasse et transit. Une espèce de chiroptère à fort enjeu, le Petit Rhinolophe (Rhinolophus hipposideros), est
considérée comme potentielle en chasse et transit. Même si des arbres et des combles, potentiellement favorables
comme gîtes, sont présents, aucun gîte n’a été avéré.
 Evaluation des impacts bruts :
Les impacts bruts sur les deux habitats à enjeu modéré sont jugés faibles.
Les impacts initiaux bruts sur les poissons sont jugés très faibles.
Concernant les amphibiens, les habitats favorables aux deux espèces avérées se situent hors emprise du projet et les
impacts initiaux bruts sur ces deux espèces sont jugés faibles.
Concernant les reptiles, les impacts bruts du projet vis-à-vis du Lézard des murailles, espèce très opportuniste et
résiliente, sont considérés comme très faibles.
Concernant les oiseaux, les impacts initiaux bruts pour les deux espèces à faible enjeu sont jugés modérés, tandis que
pour le Martin-pêcheur d’Europe, ils sont considérés comme très faibles. Pour le cortège des espèces communes à
très faible enjeu local de conservation, les impacts bruts sont considérés comme très faibles.
Les impacts initiaux bruts pour la majeure partie des mammifères sont jugés très faibles. Ils sont considérés comme
faibles pour le Petit Rhinolophe à cause de son caractère lucifuge.
 Mesures d’évitement et de réduction d’impact :
Dénomination de la mesure
Mesure E1 – Evitement des habitats à amphibiens –
évitement de l’espace boisé classé
Mesure R1 – Précautions particulières en phase
travaux
Mesure R2 - Défavorabilisation écologique et
adaptation du calendrier de travaux à la phénologie
des espèces à enjeux
Mesure R3 - Mise en place d’une barrière de
protection en ceinture des habitats d’amphibiens
Objectif recherché
- La mesure cible principalement les amphibiens pour éviter l’altération de
leurs habitats et la destruction directe d’individus.
- Cette mesure sera cependant également bénéfique à la quasi-totalité du
cortège faunistique de la zone d’étude.
- La mesure vise à réduire les risques d’impacts sur les milieux limitrophes
à la zone d’emprise lors des travaux et de prévenir les pollutions
accidentelles de la rivière de l’Ouche.
- Cette mesure a pour objectif de réduire la probabilité de destruction
d’individus en période de reproduction et/ou d’hivernage et de limiter les
effets du dérangement. Elle sera profitable à l’ensemble des groupes
biologiques
- Cette mesure vise à écarter le risque de destruction d’individus
d’amphibiens en empêchant leur pénétration dans les zones de chantier.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
10/120
Dénomination de la mesure
Mesure R4 - Limitation et adaptation de l’éclairage –
évitement de l’effarouchement de certaines espèces
de chauves-souris
Mesure R5 - Gestion de la problématique des
espèces invasives
Objectif recherché
- La mesure vise à réduire les perturbations des fonctionnalités
écologiques (axes de déplacement) pour les chauves-souris lucifuges.
- Cette mesure vise à prévenir la prolifération d’espèces exotiques à
caractère envahissant, suite aux travaux et aux aménagements paysagers.
 Effets cumulatifs :
L’analyse des effets cumulatifs a été effectuée au travers de la consultation des ressources documentaires (Avis de
l’AE sur des projets connexes).
Cette notion d’effets cumulatifs a été analysée pour chaque compartiment biologique.
Pour l’ensemble des compartiments biologiques, les analyses des effets cumulatifs du projet avec d’autres projets
d’aménagement situés dans le secteur géographique sont jugées très faibles.
 Evaluation des impacts résiduels :
En croisant les mesures d’évitement et de réduction proposées avec les impacts initiaux bruts, les impacts résiduels du
projet pour chaque espèce ont été ré analysés. Cette analyse démontre que les impacts résiduels sont très faibles à
nuls (donc non significatifs) pour quasiment la totalité des espèces protégées de la zone d’étude. Les mesures
d’évitement et de réduction visent notamment à écarter le risque de destruction d’individus d’amphibiens et
d’oiseaux ainsi que leurs habitats vitaux.
Pour l’Hirondelle de fenêtre la réalisation du projet implique néanmoins la destruction d’habitats de reproduction (4 à
6 nids) et les impacts résiduels seront faibles, donc significatifs et nécessitant la mise en place de mesure
compensatoire.
 Choix des espèces intégrant la démarche dérogatoire :
Une réflexion (prenant en compte la nature et l’intensité des impacts résiduels) a été menée en concertation avec la
DREAL et prenant en compte la nature et l’intensité des impacts résiduels. Ainsi concernant l’avifaune, une espèce,
l’Hirondelle de fenêtre doit faire l’objet de la démarche dérogatoire. Par ailleurs, après concertation avec la DREAL,
deux espèces d’amphibiens, l’Alyte accoucheur (Alytes obstetricans) et le Triton palmé (Lissotriton helveticus), sont
également intégrés dans la démarche de dérogation. En effet, durant la phase chantier, le milieu de vie globale des
amphibiens (territoire situé au deçà de la zone de reproduction et du principal habitat terrestre) est temporairement
réduit.
 Mesure de compensation :
Dénomination de la mesure
Mesure C1 - Mise en place d’aménagements
favorables à l’Hirondelle de fenêtre
Objectif recherché
- La mesure vise à compenser la destruction de 24 nids (dont 4 à 6 régulièrement
occupés) en offrant des nids (et structures de nidification) de substitution à
l’espèce.
 Mesures d’accompagnement :
Le pétitionnaire s’engage à intégrer dans son projet d’aménagement de la « Cité internationale de la Gastronomie et
du Vin » et « d’éco-quartier » et notamment dans ses espaces verts des éléments en faveur de la biodiversité. Ces
éléments seront à définir dans le cadre d’une mission d’assistance à maîtrise d’ouvrage (AMO). Ils peuvent intégrer
des aménagements spécifiques (mise en place de nichoirs, gîtes à chiroptères, hôtels d’insectes…), des
recommandations particulières (choix d’espèces végétales pour les espaces verts, bonnes pratiques d’entretien des
espaces verts…) et des aspects de sensibilisation du public.
Par ailleurs, le pétitionnaire s’engage sur une mesure d’accompagnement plus spécifique et ciblée afin de favoriser le
développement de populations viables de l’Alyte accoucheur et du Triton palmé, au sein de l’EBC, et dans le futur
« éco-quartier ».
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
11/120
Dénomination de la mesure
Objectif recherché
Mesure A1 - Intégration écologique du projet
en faveur de la biodiversité en milieu urbain
- La mesure vise à favoriser le développement de la biodiversité dite
« ordinaire » en contexte urbain.
Mesure A2 – Mesures spécifiques en faveur
des amphibiens
- La mesure vise à pérenniser les populations de l’Alyte accoucheur et du Triton
palmé de l’espace boisé classé, et ainsi de favoriser leur développement en
créant des conditions favorables pour une colonisation du futur « éco-quartier ».
 Suivis :
Les mesures seront accompagnées d’un dispositif de suivi/veille écologique.
Dénomination du suivi
Objectif recherché
Mesure Sa1 - suivi batrachologique
- Suivi de la batrachofaune pendant et après la réalisation de
l’aménagement, pour évaluer les impacts réels et l’efficacité des mesures
d’atténuation, sur une période de 10 années.
Mesure Sb1 - suivi des Hirondelles de fenêtre et de
l’avifaune
- Suivi de la population d’Hirondelles de fenêtre avant, pendant et après la
réalisation de l’aménagement, pour évaluer les impacts réels et l’efficacité
des mesures de compensation, sur une période de 10 années.
 Conclusion :
Concernant l’atteinte à l’état de conservation de l’espèce (Hirondelle de fenêtre) visée par la démarche dérogatoire,
cette étude a permis de démontrer que, sous réserve de la bonne application des mesures de réduction d’impact et
de l’apport de la mesure de compensation, le projet ne nuira pas au maintien de l’espèce et de son habitat dans un
état de conservation favorable au sein de leur aire de répartition naturelle.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
12/120
3.
DEMANDE DE DÉROGATION
3.1.
OBJET DE LA DEMANDE DE DÉROGATION
Un total de 18 espèces à enjeu local de conservation a fait l’objet de l’évaluation des impacts cf. paragraphe 6. La
démarche d’intégration écologique du projet a globalement permis de limiter fortement les impacts résiduels sur la
majeure partie de ces espèces. La demande de dérogation à l’interdiction de destruction d’habitat ne concerne
finalement que trois espèces dans la zone d’étude.
3.1.1.
-
Alyte accoucheur (Alytes obstetricans), espèce avérée à enjeu local de conservation faible, pour laquelle le
projet va entraîner :
o
-
Une altération temporaire de l’habitat de dispersion terrestre secondaire (l’habitat terrestre principal,
étant situé dans l’EBC, est évité).
Triton palmé (Lissotriton helveticus), espèce avérée à enjeu local de conservation faible, pour laquelle le projet
va entraîner :
o
Une altération temporaire de l’habitat de dispersion terrestre secondaire (l’habitat terrestre principal,
étant situé dans l’EBC, est évité).
3.1.2.
-
AMPHIBIENS : 2 ESPÈCES
AVIFAUNE : 1 ESPÈCE
Hirondelle de fenêtre (Delichon urbicon), espèce avérée à enjeu local de conservation faible, pour laquelle le
projet va entraîner :
o
La perte de l’habitat de reproduction d’espèce par la destruction de 24 nids, dont 6 à 4 fonctionnels
(respectivement en 2014 et 2016) pour plusieurs années de suite (occupés).
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
13/120
3.2.
LE DEMANDEUR : (SOURCE EIFFAGE)
SNC EIFFAGE AMENAGEMENT
Société en Nom Collectif au capital de 75 000€, dont le siège social est à VELIZY VILLACOUBLAY (78140) – 11 place de
l’Europe, identifiée sous le numéro 732 004 411 RCS Versailles,
Représentée par Monsieur Vincent DROUET, dûment habilité à l’effet des présentes
3.3.
PRÉSENTATION SYNTHÉTIQUE DU PROJET (SOURCE : EIFFAGE)
Contexte :
Le repas gastronomique des Français a été inscrit sur la convention pour la sauvegarde du patrimoine culturel
immatériel de l’UNESCO en 2010 suite au dossier constitué par la mission française du Patrimoine et des cultures
alimentaires.
À cette occasion un appel à manifestation d’intérêt en direction des collectivités territoriales en vue de la création de
la Cité de la Gastronomie a été lancé par la MFPCA. Le 16 juillet 2012, la MFPCA a reçu six dossiers de candidatures Beaune, Dijon, Lyon, Paris-Rungis, Tours et Versailles - à la création d’une Cité de la Gastronomie. À la suite de ce
dépôt de candidature Tours, Lyon, Dijon et Paris-Rungis ont été retenues pour créer plusieurs cités de la gastronomie
dont chacune aura une thématique spécifique à assurer.
L'objectif du projet de Dijon est de constituer un pôle de référence en matière de valorisation et de promotion de la
culture de la vigne et du vin en liaison étroite avec l’Institut de la vigne et la Chaire UNESCO « culture et traditions du
vin ».
Après le succès de sa candidature, Dijon a lancé un appel à manifestation d’intérêt, Eiffage Aménagement et Eiffage
Immobilier ont été désignés, mi-décembre 2014, lauréats par la ville de Dijon de cette consultation pour la réalisation
de la Cité internationale de la gastronomie de Dijon.
Programmation :
Le projet d’aménagement est localisé au centre de la commune de Dijon. Inscrit dans le quartier du Faubourg de
Raines, le site du projet est au seuil du centre-ville de Dijon.
L'objectif du projet est la requalification urbaine du site qui a perdu sa vocation hospitalière suite au déménagement
du CHU de Dijon, tout en mettant en valeur les constructions à caractère patrimonial.
Le terrain est aujourd'hui complétement inséré dans la ville, partie intégrante du centre-ville et à proximité de la gare.
Les programmes de construction envisagés sont variés dans leur morphologie et s’intègrent aux bâtiments à caractère
patrimonial du site.
Ce futur quartier est composé de 2 unités programmatiques distinctes :
I- Un programme d’activité et de commerces diversifiés que nous appellerons « éco-hospitalité » sur 3.8 hectares à
l’Est
II- Un programme de logements sur 2.7 hectares à l’Ouest que nous appellerons « éco-quartier ».
Notre projet prévoit la réalisation de 40 lots maximum issus de la subdivision des 9 îlots prévisionnels.
L’éco-hospitalité :
Cette partie est elle-même composée de 2 entités bien distinctes :
1. Une première entité qui accueille le bâtiment principal de la Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin (CIGV)
dans un bâtiment existant et des extensions neuves, et un mail commercial créé dans la cour Berrier, autour duquel
s'articulent un certain nombre d’équipements et de fonctions que nous appellerons pôles :
- Un pôle exposition, formation et Conférence.
- Un pôle cinématographique qui accueillera un cinéma multiplexe et un cinéma d'art et d'essai
En transition entre le bâtiment principal et les autres pôles de la CIGV est implanté le pôle restauration, commerces et
artisanat, un espace semi-extérieur dans la cour Berrier ou l'on trouve un mail de cellules commerciales de petite
taille, des restaurants, une brasserie et des bars à vin
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
14/120
2. Une seconde entité qui prend place principalement dans des bâtiments existants de l'ancien Hôpital et qui est
composée des autres pôles :
- Un centre d’exposition dans la « Chapelle des Climats », cour Grangier
- Une grande salle de réception dans le prolongement de la chapelle
- Un hôtel autour des cours Renaud et Morelet
Un ensemble de logements réhabilités autour de la Cour Jérusalem et de la cour Bégnigne Bureau avec un restaurant
à RDC de celle –ci
- Un Centre d’Interprétation de l'Architecture et du Patrimoine (CIAP) et un point d'informations touristiques
L’éco-quartier :
Ce quartier est composé d'immeubles de logements locatifs à loyer modéré et en accession, et de 3 résidences gérées
au Nord : une résidence séniors, une résidence de tourisme, et une résidence universitaire. Cette dernière (avec un
bâtiment de logement) surplombe une moyenne surface commerciale.
Les bâtiments sont organisés pour permettre des perméabilités visuelles et physiques vers le cœur du site, par des
voies piétonnes qui serviront également pour les services (pompiers, livraisons, collecte des déchets).
Cette opération se constitue de 2 phases d’aménagement.
La première phase consiste en la réalisation de deux ilots de l’éco-quartier et de la totalité de l’éco-hospitalité. La
seconde phase consiste à la finalisation de l’éco-quartier par la réalisation de deux ilots.
Le présent contrat porte sur la réalisation d’une mission d’urbaniste et d’architecte coordinateur pour l’ensemble de
l’opération.
Le plan masse prévisionnel de l’Opération, le tableau prévisionnel des surfaces ainsi que le phasage sont annexés au
présent contrat.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
15/120
3.4.
RAISONS IMPÉRATIVES D’INTÉRÊT PUBLIC MAJEUR ET ABSENCE DE SOLUTIONS ALTERNATIVES
(SOURCE : EIFFAGE)
Les différents nids, qu’ils soient occupés ou non, ont été localisés sur différents bâtiments datant du 20e siècle. Ces
bâtiments constituent l’extension moderne de l’hôpital général et occupent plus de la moitié du site. La démolition de
ces bâtiments permet la réalisation de l’écoquartier, partie du projet comportant principalement des logements, qui
permettent l’équilibre financier de l’opération et notamment la création de la partie exposition formation et
séminaire de la Cité Internationale de la Gastronomie et du Vin.
La préservation des nids et par conséquent la préservation des bâtiments n’est pas envisageable du fait de la typologie
très particulière des bâtiments.
En effet, les différents bâtiments modernes ayant été créée pour une activité hospitalière, la conservation de ces
bâtiments en vue d’une réhabilitation pour réaliser du logement n’est pas envisageable. Contrairement aux bâtiments
historiques qui ont connu de multiples transformations au cours des siècles et comportent une valeur patrimoniale
indéniable, les bâtiments modernes n’ont pas d’intérêt à être conservés.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
16/120
4.
DONNÉES ET MÉTHODES
4.1.
RÉCAPITULATIF DE LA DÉMARCHE D’INVENTAIRES NATURALISTES
Les experts naturalistes d’ECO-MED (Ecologie et Médiation) et du Jardin des sciences de la Ville de Dijon, ont réalisé
des inventaires sur une zone d’étude de 8,7 ha comprenant le périmètre de l’Hôpital Général et ses alentours
immédiats. Ces prospections ont été entreprises aux périodes les plus favorables pour les divers compartiments
étudiés et se sont étalées d’avril à octobre 2014. Lors de cette période, au total 9 passages de prospection diurnes et 3
passages de prospection nocturnes ont été effectués. Les prospections ont été complétées par des analyses
bibliographiques et des consultations d’experts locaux. Par ailleurs un passage complémentaire ciblant les nids
d’Hirondelles de fenêtre, pour réactualiser leur quantification, a été effectué au printemps 2016.
Les méthodes d’inventaires sont précisées en détail dans le paragraphe 4.3.
4.2.
DÉFINITION ET LOCALISATION DES ZONES D’ÉTUDE ET D’EMPRISE
Les experts ont élargi leurs prospections au-delà des limites strictes de l’emprise du projet, en cohérence avec les
fonctionnalités écologiques identifiées. Plusieurs termes doivent ainsi être définis :
-
Zone d’emprise de projet : la zone d’emprise du projet se définit par rapport aux limites strictes du projet
(limites physiques d’emprise projetées incluant la phase de chantier et les accès).
-
Zone d’étude : correspond à la zone prospectée par les experts. Il y a ainsi autant de zones d’étude que de
compartiments biologiques étudiés. En effet, chaque zone d’étude est définie au regard des fonctionnalités
écologiques du compartiment biologique étudié.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
17/120
Carte 2 : Localisation des zones d’étude et d’emprise
4.3.
MÉTHODES D’INVENTAIRE POUR L’ÉTUDE ÉCOLOGIQUE
4.3.1.
RECHERCHE BIBLIOGRAPHIQUE
La liste des ressources bibliographiques figure en fin de rapport (§ « Bibliographie »), il est toutefois possible de
rappeler brièvement les principales sources ayant constitué la base de ce travail :
-
les fiches officielles des périmètres d’inventaire ou à statut proches de la zone d’étude (ZNIEFF, etc…) ;
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
18/120
-
les versions officielles des FSD transmises par la France à la Commission européenne (site internet du
Muséum National d'Histoire Naturelle : http://inpn.mnhn.fr) ;
-
les DOCOB des sites Natura 2000 FR2600956 « Milieux forestiers et pelouses des combes de la Côte
dijonnaise » et FR2612001 « Arrière côte de Dijon et de Beaune » ;
-
la base de données en ligne du Conservatoire Botanique National
(http://cbnbp.mnhn.fr/cbnbp/communeAction.do?action=obs&cdInsee=71564) ;
-
l’atlas des amphibiens de Bourgogne (SIRUGUE & VARANGUIN, 2012) ;
-
l’atlas des reptiles de Bourgogne (SIRUGUE & VARANGUIN, 2012) ;
-
le plan régional d’actions chauves-souris en Bourgogne (ROUE & SIRUGUE, 2006) ;
-
les bases de données internes intégrant les données issues d’études réalisées à proximité (flore et faune)
d’ECO-MED.
4.3.2.
du
Bassin
Parisien
CONSULTATION D’EXPERTS
En entomologie et en complément de la consultation de Monsieur Stéphane PUISSANT, trois experts extérieurs ont
été consultés :
-
Madame Monique PROST (Présidente de la Société entomologique de Dijon) et Madame Anne VALLET
(Société entomologique de Lorraine) pour l’identification des Syrphes (Diptera, Syrphidae) ;
-
Monsieur Jacques COULON (Société linnéenne de Lyon) pour l’identification des carabiques (Coleoptera,
Carabidae).
4.3.3.
PERSONNES EN CHARGE DE LA MISSION
Compartiment étudié
Expert
Terrain
Rédaction
Flore / Habitats naturels /
zones humides
Jörg SCHLEICHER
X
x
Insectes
Stéphane PUISSANT
(Jardin des Sciences de
Dijon)
X
X
Poissons
Erell QUINTINO DOS SANTOS
-
X
Amphibiens
Maxime LE HENANFF
X
X
Reptiles
Maxime LE HENANFF
X
X
Timothée BEROUD
X
X
Sébastien CABOT
-
X
Jörg SCHLEICHER
X
X
Erwann THEPAUT
X
X
Arnaud DEGLETAGNE
X
-
Oiseaux
Mammifères
4.3.4.
CALENDRIER DES PROSPECTIONS
Compartiment étudié
Expert
Dates des prospections
Nombre de passages
Flore / Habitats naturels / zones
humides
Jörg SCHLEICHER
13 mai 2014
03 juillet 2014
2 passages
Insectes
Stéphane PUISSANT
(Jardin des Sciences de
Dijon)
17 avril 2014
05 mai 2014
25 juin 2014
3 passages
Amphibiens / Reptiles
Maxime LE HENANFF
05 mai 2014
1 passage nocturne
1 passage diurne
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
19/120
Compartiment étudié
Expert
Dates des prospections
Nombre de passages
Oiseaux
Timothée BEROUD
Jörg SCHLEICHER
05 mai 2014
18 juin 2014
01 juin 2016
3 passages
Erwann THEPAUT
Arnaud DEGLETAGNE
12 mai 2014
28 aout 2014
08 octobre 2014
09 janvier 2015
3 passages réalisés comme
suit :
0.5 jour et 0.5 nuit
1 jour et 1 nuit
0.5 jour et 0.5 nuit
Mammifères
4.3.5.
MÉTHODOLOGIE DE PROSPECTION
 Prospection des habitats naturels et de la flore
L’expert en botanique a effectué 2 journées de prospection sur la zone d’étude. Cette zone a été parcourue selon un
itinéraire orienté de façon à couvrir les différentes formations végétales rencontrées.
Les prospections ont été réalisées au printemps et au début de l’été. La période de passage a permis d’inventorier les
groupes d’espèces vivaces et les espèces annuelles à floraison estivale et tardi-estivale, mais n’a pas permis
d’inventorier les espèces à floraison précoce (annuelles et géophytes printanières). Néanmoins, compte-tenu du
contexte de forte artificialisation des milieux, peu d’enjeux floristiques avaient été pressentis au vu des habitats
présents, aucune espèce végétale patrimoniale annuelle à floraison précoce n’est potentielle dans la zone d’étude.
L’inventaire a principalement ciblé les espèces spontanées et sub-spontanées et n’a pris en compte que
marginalement les espèces horticoles/ornementales, plantées.
Une liste des espèces végétales observées a été dressée par le botaniste d’ECO-MED. Elle figure en annexe 2.
La caractérisation des habitats naturels a été réalisée en même temps que les inventaires floristiques. Deux outils ont
aidé à délimiter les habitats ainsi définis : la carte topographique et la photographie aérienne de la zone d’étude.
 Caractérisation et délimitation des zones humides
Etant donnée la forte urbanisation et l’artificialisation de la zone d’étude, la délimitation des zones humides s’est faite
uniquement au regard du critère de végétation.

Délimitation des zones humides au regard du critère de végétation
Comme vu dans le chapitre précédent, l’expert botaniste a procédé à la caractérisation des habitats selon les
terminologies typologiques de référence actuellement en vigueur (typologies CORINE Biotopes et EUR27 pour les
habitats prioritaires). En fonction des codes attribués, il a été possible de déterminer la présence d’un ou plusieurs
habitats naturels caractéristiques de zone humide listés dans l’arrêté du 24 juin 2008 (table B).
- Si l’habitat est coté « H. » dans la liste, alors il est systématiquement considéré comme caractéristique de zone
humide.
- Si l’habitat est coté « p. » ou ne figure pas dans la liste et si cet habitat présente un pourcentage de recouvrement
d’espèces indicatrices de zone humide inférieur à 50%, alors il n’est pas possible de conclure sur la nature humide de
l’habitat, une expertise des sols est donc nécessaire pour statuer sur le caractère humide de la zone.
 Prospection de l’entomofaune
Trois passages de prospection, en période favorable du point de vue du calendrier écologique (printemps et été) ont
été effectués.
Les groupes principalement ciblés lors des passages ont été les coléoptères, lépidoptères rhopalocères, les odonates
et les orthoptères.
La prospection a néanmoins permis d’évaluer les potentialités d’autres espèces en fonction des types d’habitats
observés.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
20/120
La liste des espèces relevées figure en annexe 3 du rapport. Elle a été dressée grâce à l’emploi des techniques
suivantes :
-
recherche et identification à vue en prospectant les différents types de milieux et d’habitats ;
-
capture à l’aide d’un filet à papillon et identification en main ou à la loupe binoculaire si nécessaire ;
-
fauchage de la strate herbacée à l’aide d’un filet fauchoir ;
- recherche sous les pierres, les écorces des troncs, dans les cavités d’arbres et tout autre abri pouvant servir
de cache aux espèces.
Concernant les cavités d’arbres et afin de pouvoir échantillonner celles situées le plus en hauteur, un camion avec
nacelle fut aimablement mis à disposition par le service des espaces verts de la ville de Dijon.
Camion nacelle (Service espaces verts – Ville de Dijon)
S. PUISSANT, 25/06/2014, Dijon (21)
Il fut ainsi possible de rechercher minutieusement dans les cavités d’arbres d’éventuels indices révélant la présence
dans le terreau d’insectes saproxylophages protégés comme le Pique-Prune (Osmoderma eremita : PN2, DH2, DH4,
BE2).
Prospection d’une cavité située à plus de 10 m de hauteur dans un vieux platane
S. PUISSANT, 25/06/2014, Dijon (21)
Les conditions météorologiques relevées lors des prospections du 17 avril, 05 mai et 25 juin 2014 furent favorables.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
21/120

Conditions météorologiques des prospections dédiées aux insectes
Date de prospection
Températures moyennes
Vent moyen
Précipitations
17 avril 2014
18.6°C
Nul à très faible
Absente
05 mai 2014
13.7°C
Nul à très faible
Absente
25 juin 2014
23.0°C
Nul
Absente
Bilan
Conditions
météorologiques
favorables
 Prospection de l’ichtyofaune
Aucun inventaire spécifique n’a été réalisé pour ce groupe taxonimique. L’experte en ichtyofaune a réalisé une
recherche bibliographique afin d’évaluer les potentialités piscicoles qui pourraient être présentes dans la rivière de
l’Ouche au niveau de la zone d’étude.
Les données recueillies ont été confrontées aux données de pêches électriques de l’Office National de l'Eau et des
Milieux Aquatiques (ONEMA ; Base de données IMAGE).
 Prospection de la batrachofaune
Les prospections se sont concentrées sur les habitats jugés les plus favorables (zones humides principalement et zones
refuge périphériques que pourraient exploiter les amphibiens).
La recherche des amphibiens a été réalisée selon plusieurs modes opératoires complémentaires :
- l’application de plusieurs points d’écoutes nocturnes à proximité des points d’eau ;
- la recherche directe dans l’eau à l’aide de lampes assez puissantes pour identifier à vue les individus reproducteurs
et/ou leurs pontes. Elle a été appuyée par une recherche d’individus en déplacement sur les routes humides grâce aux
phares de voiture ;
- l’épuisettage de larves et/ou têtards, identification et relâché immédiat. Cette méthode a été utilisée notamment
dans les zones peu accessibles ou lorsque les eaux étaient troubles ;
- la recherche des individus matures, immatures et imagos en phase terrestre dans les habitats végétalisés et/ou
rupestres ;
- enfin, une recherche de cadavres sur les axes routiers principaux ou secondaires (individus écrasés lors de leurs
déplacements nocturnes).
Une demi-nuit d’inventaire a été réalisée début mai 2014, lors de la période de reproduction des amphibiens, alors
bien plus détectables dans les zones humides qu’en phase terrestre. Les conditions météorologiques d’investigation
ont été adaptées (cf. tableau ci-dessous).
La liste des espèces relevées figure en annexe 4 du rapport.

Conditions métérologiques lors des prospections batrachologiques
Date de prospection
05 mai 2014
Températures
moyennes
11°C
Vent moyen
Nul à faible
Précipitations
Bilan
Absentes
Conditions
météorologiques
favorables
 Prospection de l’herpétofaune
Les prospections se sont concentrées sur les habitats les plus favorables (zones refuges favorables aux mœurs des
reptiles telles que les habitats rupestres ou humides, les lisières, les haies, les talus, etc...).
L’inventaire des reptiles a été réalisé selon trois modes opératoires complémentaires :
- principalement, la recherche à vue où la prospection, qualifiée de semi-aléatoire, s’opère discrètement au niveau des
zones les plus susceptibles d’abriter des reptiles en insolation (lisières, bordures de pistes, talus, pierriers, murets,
etc.). Cette dernière est systématiquement accompagnée d’une recherche à vue dite « à distance » où l’utilisation des
jumelles s’avère indispensable pour détecter certaines espèces farouches telles que les tortues palustres ou encore les
couleuvres ;
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
22/120
- la recherche d’individus directement dans leurs gîtes permanents ou temporaires, en soulevant délicatement les
blocs rocheux, souches, débris, etc. et en regardant dans les anfractuosités ;
- enfin, une recherche minutieuse d’indices de présence tels que les traces (mues, fèces) au niveau des gîtes, ou les
individus écrasés sur les axes routiers principaux ou secondaires.
Ainsi, une journée d’inventaires a été réalisée en mai 2014, lors de conditions météorologiques bonnes. Les
inventaires ont ciblé tout particulièrement plusieurs entités écologiques intéressantes pour les mœurs du cortège
herpétologique local (disponibilité en gîtes, en zones de chasse et en zones refuges).
La liste des espèces relevées figure en annexe 5 du rapport.

Conditions métérologiques lors des prospections herpétologiques
Date de prospection
Températures
moyennes
Vent moyen
Précipitations
Bilan
05 mai 2014
20°C
Faible
Modérées
Conditions
météorologiques
favorables
 Prospection de l’avifaune
La période de passage a été favorable afin d’inventorier l’avifaune nicheuse de la zone d’étude et de ses alentours
proches. Tous les contacts sonores et visuels ont été pris en compte et le comportement de chaque oiseau a été noté
afin de définir son statut biologique dans la zone étudiée. Chaque entité éco-physionomique de la zone d’étude a été
parcourue à la recherche de contact auditif et/ou visuel (individus, plumées, chants, cris, nids, etc…) ainsi que les
abords naturels du périmètre strict envisagé par le pétitionnaire, en cohérence avec les fonctionnalités écologiques
déterminées in situ. Lors de cet inventaire, les conditions météorologiques ont été, dans l’ensemble, favorables à
l’activité physique de l’avifaune.
La liste des espèces relevées figure en annexe 6 du rapport.

Conditions métérologiques lors des prospections ornithologiques
Date de prospection
Températures ambiantes moyennes
Vent
Précipitations
BILAN
05 mai 2014
20°C
Faible
Modérées
18 juin 2014
20°C
Faible
Absentes
06 juin 2016
16°C
Faible
Faibles
Conditions
métérologiques
globalement favorables
Nota : Une réactualisation de l’inventaire des nids des Hirondelles de fenêtre sera effectuée en printemps-été 2016
par ECO-MED.
 Prospection de la faune mammalogique
Les prospections dédiées aux mammifères ont été réalisées après une analyse préliminaire de la physionomie des
habitats de la zone d’étude, via photo-interprétation puis consultation des relevés afférents réalisés par les botanistes.
Nous nous sommes également appuyés sur les sources bibliographiques, dans un large secteur englobant la zone
soumise à l’étude. Ceci a permis d’orienter les prospections et de dresser une liste d’espèces à rechercher in-situ.
Concernant les mammifères terrestres, les empreintes ou autres indices de présence (poils, fèces, pelotes de
rejection, restes alimentaires, coulées, nids, terriers, etc…) ont été systématiquement géoréférencés, décrits, et, si
nécessaire, prélevés.
Le volet relatif aux chiroptères (chauves-souris) a été approfondi compte tenu des potentialités au niveau local.
L’étude des chiroptères s’est articulée selon plusieurs axes :
-
la recherche de gîtes et la caractérisation des habitats, qui permettent d’estimer le type de fréquentation de
la zone d’étude par les chiroptères et de raisonner en termes de fonctionnalités ;
-
les sessions d’écoutes nocturnes, réalisées au sein de la zone d’étude à l’aide d’un détecteur d’ultrasons
TM
TM
(Pettersson D240X couplé à un enregistreur numérique Zoom H2 ), ont permis, après analyse des
enregistrements, d’identifier des espèces de chiroptères présentes en chasse ou en transit dans la zone
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
23/120
d’étude. Deux techniques ont été utilisées pour cet inventaire acoustique : les points d’écoutes et les
transects (trajet prédéfini reliant 2 points d’écoute) ;
Les écoutes débutent peu avant la tombée de la nuit et, s’étalent sur une durée d’environ 3 à 4 heures
(période d’activité la plus importante). Les points d’écoute ont une durée de 15 minutes, pendant laquelle
l’observateur note les espèces contactées et enregistre les sons nécessitant une analyse ultérieure.
-
PETTERSSON D240X couplé à un enregistreur numérique
TM
Parallèlement, la pose de détecteurs passifs à enregistrement continu, de type SM2BAT (Wildlife
accoutics) a fourni une estimation quantitative de la fréquentation de la zone par les chiroptères, ainsi
qu’un complément concernant les espèces recensées.
Les ultrasons enregistrés lors des nuits de prospection ont ensuite été analysés et déterminés (lorsque cela était
TM
©
©
possible) grâce aux logiciels : BatSound 4.14 (Pettersson electronics et acoustics AB ) Sonochiro , et AnalookW .
Une prospection des bâtiments (combles) a aussi été effectuée afin de détecter la présence de colonies de chiroptères
dans la zone d’étude. Par ailleurs, une prospection hivernale des combles était effectué le 09 janvier 2015 pour
vérifier la présence / absence d’individus hivernants.
La période de passage a été adaptée, et a permis d’inventorier ou de potentialiser une grande majorité des espèces
fréquentant le site. Cependant, il convient de noter qu’un tel inventaire ne permet pas d’atteindre l’exhaustivité. La
liste des espèces relevées figure en annexe 7 du rapport.

Conditions métérologiques lors des prospections mammalogiques
Date de prospection
Températures ambiantes moyennes
Vent
Précipitations
12 mai 2014
10°C
Faible
Absents
28 aout 2014
20°C
Faible
Faible
8 octobre 2014
17°C
Faible
Absents
4.3.6.
4.3.6.1.
BILAN
Conditions
métérologiques
favorables
DIFFICULTÉS RENCONTRÉES
Difficultés techniques
Aucune difficulté technique particulière et rédhibitoire n’a été constatée.
4.3.6.2.
Difficultés scientifiques
Aucune difficulté scientifique particulière et rédhibitoire n’a été constatée.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
24/120
4.4.
CRITÈRES D’ÉVALUATION DES HABITATS ET DES ESPÈCES
Les critères sur lesquels se sont appuyés les experts d’ECO-MED en charge de l’inventaire et de l’évaluation des enjeux
liés aux espèces et habitats sont précisés en annexe 8.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
25/120
5.
CONTEXTE ET ENJEUX ÉCOLOGIQUES
5.1.
CONTEXTE ÉCOLOGIQUE DU SECTEUR D’ÉTUDE
La zone d’étude est située au sein de la ville de Dijon et correspond aux périmètres de l’ancien Hôpital Général. Elle
est caractérisée par une dominance de milieux anthropiques entrecoupés d’espaces verts. Des milieux plus naturels
liés au lit majeur de l’Ouche délimitent la zone d’étude le long de sa partie sud-ouest.
5.1.1.
PÉRIMÈTRES D’INVENTAIRES
Les ZNIEFF sont des espaces répertoriés pour la richesse de leur patrimoine naturel. Il en existe deux types :
-
Les ZNIEFF de type I : ensemble de quelques mètres carrés à quelques milliers d’hectares constitués
d’espaces remarquables : présence d’espèces rares ou menacées, de milieux relictuels, de diversité
d’écosystèmes.
-
Les ZNIEFF de type II : ensemble pouvant atteindre quelques dizaines de milliers d’hectares correspondant à
de grands ensembles naturels peu modifiés, riches de potentialités biologiques et présentant souvent un
intérêt paysager.
L’inventaire des ZNIEFF a récemment été réactualisé. La cartographie ci-dessous intègre seulement ces données
récentes de ZNIEFF dites de « 2ème génération ».
Nom du site
Type
Espèce(s) déterminante(s)
Distance avec
le projet
Lien écologique
Très faible
n° 11210873 « Parc de la Fontaine
aux Fées »
I
Aucune donnée disponible
2,2 km
Les zones fortement
urbanisées de
l’agglomération de
Dijon représentent un
obstacle important
entre la zone d’étude
et la ZNIEFF
Très faible
n° 11210769 « Combe de
Gouville »
I
Aucune donnée disponible
4,4 km
Les zones fortement
urbanisées de
l’agglomération de
Dijon représentent un
obstacle important
entre la zone d’étude
et la ZNIEFF
Très faible
n° 00020000 « Côte et arrière
Côte de Dijon »
II
Aucune donnée disponible
2,1 km
Les zones fortement
urbanisées de
l’agglomération de
Dijon représentent un
obstacle important
entre la zone d’étude
et la ZNIEFF
NB : Les périmètres ZNIEFF situés à proximité de la zone d’étude ont été pris en compte dans cette étude. Ainsi, les
listes d’habitats et d’espèces ayant motivé leur désignation ont été consultées en amont de la mission d’inventaires
menée par ECO-MED. Cependant, il convient de rappeler que le lien écologique entre le périmètre de la zone
d’étude et les périmètres ZNIEFF est très faible étant donnée la forte urbanisation autour de la zone d’étude.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
26/120
Carte 3 : Situation du secteur d’étude par rapport aux ZNIEFF
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
27/120
5.1.2.
5.1.2.1.
PÉRIMÈTRES DE GESTION CONCERTÉE
Le réseau Natura 2000
Nom du site
Type
Habitat(s) et espèce(s)
d’intérêt communautaire
Distance avec
le projet
Lien écologique
Très faible
FR2600956 « Milieux forestiers
et pelouses des combes de la
Côte dijonnaise »
11 habitats
ZSC
4 espèces d’insectes
3,6 km
5 espèces de mammifères
Les zones fortement
urbanisées de
l’agglomération de
Dijon représentent un
obstacle important
entre la zone d’étude
et la ZSC.
Très faible
26 espèces d’oiseaux d’intérêt
communautaire
FR2612001 « Arrière côte de
Dijon et de Beaune »
ZPS
6 espèces migratrices
régulières
3,6 km
La distance à vol
d’oiseau est faible,
mais les espèces ayant
justifié la désignation
de la ZPS ne trouvent
pas d’habitats
favorables au sein de la
zone d’étude et de ses
abords.
N.B. :
La localisation de la zone d’étude par rapport aux sites Natura 2000, ZSC FR2600956 « Milieux forestiers et pelouses
des combes de la Côte dijonnaise » et ZPS FR2612001 « Arrière côte de Dijon et de Beaune », a entraîné la
réalisation d’une Evaluation Appropriée des Incidences au regard des objectifs de conservation de ce site. Cette
étude a été réalisée en 2015 par ECO-MED et a statué sur une atteinte « non-notable dommageable » du projet au
regard de l’intégrité de ces sites Natura 2000.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
28/120
Carte 4 : Situation du secteur d’étude par rapport aux périmètres Natura 2000
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
29/120
5.1.3.
PÉRIMÈTRES DE PROTECTION REGLEMENTAIRE
Le projet n’est ni concerné ni situé à proximité d’aucun périmètre réglementaire de type APPB (Arrêté Préfectoral de
Protection de Biotope) ou de Réserve naturelle.
5.1.4.
TRAME VERTE ET BLEUE
Selon le projet du SRCE de la Région Bourgogne, la zone d’étude se situe dans la sous-trame « plans d’eau et zones
humides » (échelle 1/100 000) dans un « corridor surfacique à remettre en bon état » de la trame bleue. Au niveau de
l’agglomération dijonnaise, ce corridor englobe principalement le cours d’eau de l’Ouche et le canal de Bourgogne. Le
cours d’eau de l’Ouche est intégré dans la trame bleue du SRCE Bourgogne (sous-trame « cours d’eau et milieux
humides associés ») en tant que réservoire de biodiversité.
Localisation de la zone d’étude
Carte 5 : Localisation de la zone d’étude par rapport au SRCE – Bourgogne, sous-trame « plans d’eau et zones
humides »
(source : CONSEIL REGIONAL BOURGOGNE & DREAL Bourgogne, 2015)
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
30/120
Localisation de la zone d’étude
Carte 6 : Localisation de la zone d’étude par rapport au SRCE – Bourgogne, sous-trame « cours d’eau et milieux
humides associés »
(source : CONSEIL REGIONAL BOURGOGNE & DREAL Bourgogne - Franche Comté, 2015)
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
31/120
5.2.
CONTEXTE BIOGÉOGRAPHIQUE DE LA ZONE D’ÉTUDE ET BILAN DES HABITATS NATURELS
La zone d’étude est entièrement localisée dans l’étage planitaire du domaine medio-européen, semi-continental.
Toutefois, étant donnée la localisation de la zone d’étude, sur l’emplacement de l’ancien hôpital de Dijon, celle-ci est
caractérisée par une forte anthropisation et l’absence (hormis en bordure de l’Ouche) de la série dynamique
chronologique théorique de végétation caractéristique du domaine biogéographique local.
La zone est caractérisée par de nombreux bâtis anciens et plus récents, ainsi que par des infrastructures routières et
parkings entrecoupés d’espaces verts urbains.
La partie sud-ouest de la zone d’étude est délimitée par le lit majeur du cours d’eau de l’Ouche.
Espaces urbanisés et végétation ornementale de l’ancien hôpital de Dijon
J. SCHLEICHER, 13/05/2014, Dijon (21)
En termes d’écologie du paysage, la zone d’étude s’inscrit dans une matrice urbaine pluriséculaire. Les quelques
espaces verts présents dans son périmètre représentent dans une certaine mesure et de manière assez limitée des
zones refuges pour une faune et flore dite « ordinaire » au sein de cette matrice fortement anthropisée. Enfin, le
cours d’eau et la ripisylve qui le borde correspondent à un corridor biologique au sein de l’agglomération dijonnaise,
notamment pour les cortèges ripicoles et les chiroptères.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
32/120
La zone d’étude présente 4 types d’habitats dont 2 ont un enjeu local de conservation modéré, tandis que les deux autres ont des enjeux respectivement nul et très faible.
Tableau 1 : Habitats naturels présents au sein de la zone d’étude
Photographie
Type d’habitat naturel
Surface
(ha)
Code EUNIS
Etat de
conservation
Enjeu local de
conservation
Modéré
Modéré
Ripisylve*
0,28 ha
G1.21 x G1.111
Moyen à bon,
habitat encore
jeune avec une
bonne
dynamique
Cours d’eau
0,19 ha
C2.2
Moyen
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence
1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
33/120
Photographie
Type d’habitat naturel
Surface
(ha)
Code EUNIS
Etat de
conservation
Enjeu local de
conservation
Bâtiments, infrastructures
5,9 ha
J1
-
Nul
Espaces verts
2,4 ha
I2.1
-
Très faible
*Zone humide
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence
1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
34/120
Carte 7 : Caractérisation des habitats naturels au sein de la zone d’étude
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
35/120
5.3.
CHOIX DES ESPÈCES SOUMISES À DÉROGATION
A la fin de ce chapitre un bilan global sera tiré sous forme de tableau sur les espèces à enjeu local de conservation et
celles soumises à dérogation.
5.3.1.
MÉTHODOLOGIE DE RÉFLEXION
A partir de la qualification et de la quantification des impacts résiduels du projet sur les espèces protégées (cf.
paragraphe 9 « évaluation des impacts résiduels »), il est envisageable de justifier le choix des espèces soumises à la
démarche de dérogation.
Cette réflexion a été organisée en prenant en compte la nature des interdictions émanant des différents arrêtés de
protection des espèces, le cadre réglementaire encadrant la démarche dérogatoire mais aussi les préconisations
issues du guide « espèces protégées, aménagements et infrastructures » du Ministère de l’Ecologie, du
Développement durable et de l’Energie qui intègre notamment les notions de significativité et d’acceptabilité de
l’impact.
A partir de ces éléments ainsi que suite à la consultation de la DREAL Bourgogne - Franche Comté, une réflexion pour
chaque groupe biologique est proposée ci-après.
5.3.2.
FLORE
Aucune espèce floristique protégée n’est avérée ou fortement potentielle sur la zone d’étude.
Par conséquent, la demande de dérogation ne porte sur aucune espèce floristique.
5.3.3.
ENTOMOFAUNE
Aucune espèce d’arthropode protégée n’est avérée ou fortement potentielle sur la zone d’étude.
Par conséquent, la demande de dérogation ne porte pas sur l’entomofaune.
5.3.4.
ICHTYOFAUNE
Deux espèces protégées de poissons, la Truite de rivière (Salmo trutta fario), espèce à très faible enjeu local de
conservation, et l’Ombre commun (Thymallus thymallus), espèce à faible enjeu, sont documentées pour la rivière de
l’Ouche. Etant donné que l’Ouche est située hors de l’emprise du projet, les impacts initiaux bruts du projet sur ces
deux espèces sont jugées très faibles. Une mesure de réduction « R1 – Précautions particulières en phase de travaux »
permet d’annuler tout risque d’impact sur ces espèces.
Compte tenu de l’absence d’impacts résiduels sur ces espèces, la demande de dérogation ne porte sur aucune
espèce de l’ichtyofaune.
5.3.5.
BATRACHOFAUNE
Deux espèces protégées à faible enjeu local de conservation, le Triton palmé (Lissotriton helveticus helveticus) et
l’Alyte accoucheur (Alytes obstetricans obstetricans), ont été contactées au sein de la zone d’étude. Les habitats
aquatiques présents (bassins artificiels) sont propices à la reproduction de ces espèces et notamment l’Alyte
accoucheur pour lequel des têtards ont été observés. Les espaces verts sont fréquentés pour l’alimentation et le
transit tandis que les murets et vieilles maçonneries en bordure des espaces verts peuvent être exploités en gîte.
Compte tenu du contexte très anthropisé de la zone d’étude, la potentialité de présence d’autres espèces
d’amphibiens à enjeu notable est jugée nulle. Les impacts initiaux bruts sur ces deux espèces sont évalués comme
faibles. Une mesure d’évitement et plusieurs mesures de réduction visent à limiter les impacts sur ces espèces et
notamment d’écarter le risque de destruction d’individus. Les impacts résiduels du projet sur ces espèces sont donc
jugés très faibles à nuls.
Toutefois, après concertation avec la DREAL, les deux espèces sont également intégrées dans la démarche de
dérogation. En effet, durant la phase chantier, le milieu de vie globale des amphibiens (territoire situé au deçà de la
zone de reproduction et du principal habitat terrestre) est temporairement réduit.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
36/120
5.3.6.
HERPÉTOFAUNE
Seul le Lézard des murailles, espèce protégée à faible enjeu local de conservation, a été avéré. Les faibles exigences
écologiques de cette espèce rendent sa présence possible dans l’ensemble de la zone d’étude. Aucune autre espèce
protégée et à enjeu local de conservation notable n’est considérée comme fortement potentielle au sein de la zone
d’étude. Compte tenu de ses faibles exigences écologiques, de sa bonne représentativité locale et de sa résilience,
l’impact global brut du projet sur Lézard des murailles est jugé très faible. Une mesure d’évitement et plusieurs
mesures de réduction visent à limiter les impacts sur cette espèce et notamment d’écarter le risque de destruction
d’individus. Les impacts résiduels du projet sur cette espèce sont donc jugés très faibles à nuls.
Compte tenu d’impacts résiduels très faibles à nuls, non significatifs, sur le Lézard des murailles, l’espèce ne fera pas
l’objet d’une demande de dérogation.
5.3.7.
AVIFAUNE
L’ensemble des espèces protégées contactées appartiennent au cortège des oiseaux communs voire très communs
(enjeu local de conservation très faible), souvent observés en milieu urbain sous réserves que les habitats leur
correspondent. Cependant, parmi la liste des espèces avérées, deux possèdent tout de même un faible enjeu local de
conservation : le Rougequeue à front blanc et l’Hirondelle de fenêtre. Bien que non avéré, il est à noter également que
l’Ouche est favorable, a minima, pour la recherche alimentaire du Martin-pêcheur d’Europe, qui possède un enjeu
local de conservation modéré. Une mesure d’évitement et plusieurs mesures de réduction visent à limiter les impacts
sur l’avifaune protégée et notamment d’écarter le risque de destruction d’individus. Les impacts résiduels du projet
sur la majeure partie de ces espèces sont donc jugés très faibles à nuls. Toutefois le projet implique la destruction de
19 nids d’Hirondelles de fenêtre dont 6 régulièrement occupés. Ceci correspond donc à la destruction d’habitat
d’espèce protégée.
Par conséquent, la demande de dérogation porte sur la destruction d’habitat d’espèce protégée, vis-à-vis de
l’Hirondelle de fenêtre.
5.3.8.
MAMMAFAUNE
Quatre espèces de chiroptères à enjeu modéré et quatre espèces à faible enjeu ont été avérées sur la zone d’étude.
Une espèce à fort enjeu est considérée comme potentielle. L’ensemble des espèces a été contacté en chasse et
transit. Aucun gîte n’a été détecté au sein de l’emprise du projet. Des arbres gîtes potentiels (sans occupation avérée)
sont présents au sein de la zone d’étude, mais hors de l’emprise du projet. Les impacts bruts du projet vis-à-vis de ces
espèces portent donc principalement sur une altération des milieux et de leurs fonctionnalités écologiques et/ou la
pollution lumineuse. Une mesure d’évitement et plusieurs mesures de réduction visent à limiter les impacts sur ces
espèces. Les impacts résiduels du projet sur ces espèces sont donc jugés très faibles à nuls.
Compte tenu d’impacts résiduels très faibles à nuls, non significatifs, sur ces espèces, la demande de dérogation ne
porte sur aucune espèce de mammifère.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
37/120
5.3.9.
BILAN GLOBAL DES ESPÈCES PROTEGEES
Tableau 2 : Espèces à enjeu local de conservation avérées ou potentielles au sein de la zone d’étude
Espèce
Protection
Présence dans la zone
d’étude
Enjeu local de
conservation
Habitats associés
Dérogation
demandée
Ombre commun
(Thymallus thymallus)
PN, BE3, DH5
Potentielle
Faible
Cours d’eau / habitat
d’espèce
Non
Truite des rivières
(Salmo trutta fario)
PN
Avérée
Très faible
Cours d’eau / habitat
d’espèce
Non
Triton palmé
(Lissotriton h. helveticus)
PN3, BE3
Avérée
Faible
Espaces verts, bassins /
zone nodale
Oui
Alyte accoucheur
(Alytes o. obstetricans)
PN2, BE2, DH4
Avérée
Faible
Espaces verts, bassins /
zone nodale
Oui
Reptiles
Lézard des murailles
(Podarcis muralis)
PN2, BE2, DH4
Avérée
Faible
Espaces verts, bâti /
zone nodale
Non
Oiseaux
Martin-pêcheur d’Europe
(Alcedo atthis)
PN3, DO1, BE2
Potentielle
Modéré
Cours
d’eau/Alimentation
Non
Compartiment
Poissons
Photographie
Amphibiens
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence
1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
38/120
Compartiment
Mammifères
Photographie
Espèce
Protection
Présence dans la zone
d’étude
Enjeu local de
conservation
Habitats associés
Dérogation
demandée
Rougequeue à front blanc
(Phoenicurus phoenicurus)
PN3, BE2
Avérée
Faible
Grands arbres, parcs et
jardin/Alimentation et
nidification
Non
Hirondelle de fenêtre
(Delichon urbicum)
PN3, BE2
Avérée
Faible
Bâtiments/Nidification
Espace
aérien/Alimentation
Oui
Cortège des espèces communes
PN2 à PN3
Avérée
Très faible
Divers types d’habitats
Non
Non
Petit Rhinolophe
(Rhinolophus hipposideros)
PN, BE2, BO2,
DH4, DH2
Potentielle
Fort
Gîte souterrain ou
combles
Cours d’eau, ripisylve,
lisières
arborées/Alimentation
Noctule commune
(Nyctalus noctula)
PN, BE2, BO2,
DH4
Avérée
Modéré
Gîtes arboricoles
Espace
aérien/Alimentation
Non
Noctule de Leisler
(Nyctalus leisleri)
PN, BE2, BO2,
DH4
Avérée
Modéré
Gîtes arboricoles
Espace
aérien/Alimentation
Non
Pipistrelle pygmée
(Pipistrellus pygmaeus)
PN, BE2, BO2,
DH4
Avérée
Modéré
Gîtes arboricoles
Cours
d’eau/Alimentation
Non
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence
1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
39/120
Compartiment
Photographie
Espèce
Protection
Présence dans la zone
d’étude
Enjeu local de
conservation
Habitats associés
Dérogation
demandée
Pipistrelle de Nathusius
(Pipistrellus nathusii)
PN, BE2, BO2,
DH4
Avérée
Modéré
Gîtes arboricoles
Cours
d’eau/Alimentation
Non
Sérotine commune
(Eptesicus serotinus)
PN, BE2, BO2,
DH4
Faible
Gîte souterrain ou
combles
Tous les
milieux/Alimentation
Non
Pipistrelle commune
(Pipistrellus pipistrellus)
PN, BE2, BO2,
DH4
Faible
Gîte souterrain ou
combles
Tous les
milieux/Alimentation
Non
Pipistrelle de Kuhl
(Pipistrellus kuhlii)
PN, BE2, BO2,
DH4
Faible
Gîte souterrain ou
combles
Tous les
milieux/Alimentation
Non
Murin de Daubenton
(Myotis daubentonii)
PN, BE2, BO2,
DH4
Avérée
Faible
Gîtes arboricoles, Gîte
souterrain
Cours
d’eau/Alimentation
Non
Fouine
(Martes foina)
-
Avérée
Faible
Gîtes dans les combles
Tous les
milieux/Alimentation
Non
Avérée
Avérée
Avérée
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence
1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
40/120
5.4.
PRÉSENTATION DES ESPÈCES SOUMISES À DÉROGATION
5.4.1.
5.4.1.1.
AMPHIBIENS AVÉRÉS
Espèce à enjeu local de conservation faible
 Alyte accoucheur (Alytes obstetricans obstetricans), PN2, DH4, BE2
Alyte accoucheur
M. LE HENANFF, 05/05/2014, Dijon (21)
Répartition française de l’Alyte accoucheur
SOURCE : LESCURE & DE MASSARY, 2012
Statut de protection
L’Alyte accoucheur est cité dans l’article 2 de l’arrêté du 19 novembre 2007, publié au J.O. du 18 décembre 2007,
fixant la liste des espèces d’amphibiens et de reptiles protégées en France métropolitaine, ce qui signifie : une
protection de l’intégrité des individus et de leur habitat. D’autre part, il figure à l’annexe 2 de la convention de Berne
et à l’annexe 4 de la Directive Habitats. Enfin, la liste rouge UICN des amphibiens et des reptiles de France classe
l’Alyte accoucheur au rang d’espèce « LC » (préoccupation mineure).
Écologie
L’Alyte accoucheur est une espèce qui occupe une large gamme altitudinale. En effet, il se rencontre du niveau de la
mer jusqu’à 2 430 m dans les Pyrénées.
L’habitat terrestre est typiquement constitué de milieux ouverts. Il apprécie les sols nus ou à végétation rase, bien
ensoleillés et pourvus d’abris. On le trouve donc dans les milieux suivants : praires, pelouses, parcs, jardins, plages de
graviers ou de sables, carrières, éboulis, affleurements rocheux. Il est fréquent dans les zones urbaines.
Les sites de reproduction sont assez variés, il occupe ainsi des eaux permanentes, stagnantes ou vives présentant un
ensoleillement suffisant : mares de pâtures, fossés, abreuvoirs, étangs, lacs, tourbières, ruisseaux, lavognes, lavoirs…
Son régime alimentaire se compose principalement de petits invertébrés : insectes, arachnides, vers, limaces et
escargots… Le têtard est microphage.
Cette espèce, relativement pionnière, est active de février à octobre. La période de reproduction s’étale d’avril à la miaoût.
Répartition et statut taxonomique
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
41/120
C’est une espèce d’Europe occidentale répartie de la péninsule ibérique à la France, le Bénélux, le nord de la Suisse et
l’ouest de l’Allemagne. En France, c’est une espèce à répartition étendue à l’ensemble des régions de France
continentale. Il est absent de Corse.
Deux sous-espèces sont reconnues en Europe. Ainsi, Alytes obstetricans obstetricans est présent dans la plus grande
partie du territoire français et au Bénélux, tandis que Alytes obstetricans almogavarii est présent des PyrénéesOrientales jusqu’au nord est de la Péninsule Ibérique.
Statut démographique
A l’échelle de l’Europe
Les populations de l’espèce en Europe sont globalement déclinantes. Dans le nord de son aire de répartition, l’Alyte
accoucheur se raréfie (quatre populations connues en Flandre).
A l’échelle de la France
Cet amphibien est très largement distribué et généralement commun en France, à l’exception de quelques
départements de l’est et du nord (deux ou trois stations connues en Lorraine et une en Alsace). Il semble en déclin
dans les secteurs de plaine de l’Auvergne et du Limousin. Il est relativement rare au niveau des plaines littorales.
L’espèce est commune et peu menacée dans les principaux reliefs du territoire.
A l’échelle de la Bourgogne
En Bourgogne l’espèce est bien représentée (SIRUGUE & VARANGUIN, 2012) en évitant cependant les grandes vallées
alluviales. Les secteurs les plus favorables sont les reliefs et les zones à substrat calcaire et/ou crayeux.
A l’échelle départementale (Côte-d’Or)
Selon SIRUGUE & VARANGUIN (2012), l’espèce est bien répresentée sur toute la partie ouest et centrale du
département. En revanche elle est rare voire absente des plaines alluviales d’une bonne partie est du département.
Contexte local (Zone d’étude)
Une demi-douzaine de mâles chanteurs a été contactée au sein de la zone d’étude, à proximité des murs et murets où
les individus se cachent la journée. La reproduction de l’espèce a également été avérée dans un bassin. L’habitat
terrestre (gîte, alimentation) de l’espèce est situé au sein de l’espace boisé classé central de la zone d’étude et de ses
abords (murets). Le reste de la zone d’étude peut être exploité en transit.
Menaces
La principale menace qui pèse sur l’Alyte accoucheur est la fermeture et la destruction de son habitat : reforestation,
urbanisation, destruction et assèchement de zones humides. De même l’introduction de poissons dans des sites de
reproduction est néfaste pour l’espèce. Dans les Pyrénées, des mortalités associées à la présence du champignon
pathogène Batrachochytridium dendrobatidis sont observées (Cistude Nature, 2010 ; Dejean et al, 2010).
Enjeu local de conservation
L’espèce présente un faible enjeu local de conservation. Cet enjeu est justifié par la prise en compte de son assez
bonne répartition en Bourgogne et en France. La liste rouge UICN des reptiles et amphibiens de France classe l’espèce
au rang d’espèce « LC » (préoccupation mineure).
Actions de conservation
L’espèce étant considérée en déclin ou menacée dans le nord de son aire de répartition, plusieurs actions de
conservation ont été menées à son égard : mise en place de mesures agro-environnementales en Wallonie (maintien
et entretien de mares), mise en place d’un plan local d’action dans le bassin genevois, protection de mares par le
Conservatoire du Patrimoine Naturel de Champagne-Ardenne et la LPO, mise en place de suivi de populations
présentes dans des carrières de Lafarge par le CORA 69.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
42/120
 Triton palmé (Lissotriton helveticus), PN3, BE3
Triton palmé
M. LE HENANFF, 05/05/2014, Dijon (21)
Répartition française du Triton palmé
SOURCE : LESCURE & DE MASSARY, 2012
Statut de protection
Le Triton palmé est cité dans l’article 3 de l’arrêté du 19 novembre 2007, publié au J.O. du 18 décembre 2007, fixant la
liste des espèces d’amphibiens et de reptiles protégées en France métropolitaine, ce qui signifie une protection de
l’intégrité des individus. D’autre part, elle figure à l’annexe 3 de la convention de Berne.
Écologie
Le Triton palmé est une espèce qui occupe une large gamme altitudinale de milieux. En effet, il se rencontre du niveau
de la mer jusqu’à 2 500 m dans les Pyrénées.
Le Triton palmé est, en France, le triton le plus commun. C’est une espèce assez ubiquiste, on le rencontre dans
presque tous les endroits disponibles dès lors qu’il a de l’eau à proximité pour se reproduire. Il investit en effet une
grande variété d’habitats aquatiques : étangs, marais, mares, abreuvoirs, fontaines, bassins, flaques temporaires, y
compris dans les dépressions d’arrière-dune près de l’océan, ornières et fossés en eau, canaux, ruisseaux avec des
vasques d’eau calme, etc. Ces zones de reproduction peuvent être situées dans une grande variété de paysages :
forêts, bocages, garrigues, pelouses de haute montagne, parcs urbains. Le Triton palmé se rencontre même en pleine
ville, dans des ruisseaux canalisés et très pollués, comme le Verdanson à Montpellier. Ils hivernent dans des eaux
saumâtres, cachés sous du bois mort, des pierres ou dans les terriers de petits mammifères.
Son régime alimentaire se compose principalement de petits invertébrés : gammares, daphnies, larves de certains
insectes et crustacés. Ils mangent parfois leurs propres œufs. Les larves s’attaquent essentiellement aux organismes
planctoniques, et aux petits invertébrés.
Les libellules sont des prédateurs des larves et des adultes, de même que certains insectes. Mais ce sont
principalement les poissons carnassiers tels que les truites que doivent craindre les larves et les adultes de Triton
palmé en phase aquatique.
Répartition et statut taxonomique
L’espèce est présente dans toute l’Europe de l’Ouest, du nord de l'Espagne et du Portugal, jusqu’en Suisse, en
Allemagne, en Belgique, au sud des Pays-Bas et au Nord, au Royaume-Uni.
Le Triton palmé est répandu dans presque toute la France continentale. Il est seulement absent des hautes altitudes
de l’arc Alpin et de presque toute la Provence qui marque la limite sud-est de sa répartition.
Le Triton palmé est une espèce polytypique. Ainsi, Lissotriton helveticus helveticus est présent dans la plus grande
partie de l’aire de répartition de l’espèce, il s’agit de la sous-espèce présente sur le territoire français. Lissotriton
helveticus sequeirai est présent à l’extrémité nord-ouest de la Péninsule ibérique et Lissotriton helveticus punctillatus
est présent dans la Sierra de la Demanda au nord-ouest de l’Espagne.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
43/120
Statut démographique
A l’échelle de l’Europe
L’espèce est bien répandue et ne semble pas menacée dans son aire de répartition européenne.
A l’échelle de la France
Cet amphibien est très largement distribué et généralement commun en France, à l’exception d’une partie orientale
de la Provence et en Corse. Il évite en général les reliefs tels que le Jura et les Alpes.
A l’échelle de la Bourgogne
En Bourgogne l’espèce est largement répartie et assez voire extrèmement commune, sauf sur des zones dépourvue de
points d’eau (SIRUGUE & VARANGUIN, 2012).
A l’échelle départementale (Côte-d’Or)
L’espèce est présente sur l’ensemble du territoire départemental. Les plus grandes abondances sont observées sur les
zones de relief de la partie sud-ouest du département.
Contexte local (Zone d’étude)
Une femelle adulte a été observée dans un bassin de la zone d’étude. La période de reproduction était certainement
trop précoce pour avérer la reproduction de l’espèce mais celle-ci est jugée fortement potentielle. L’habitat terrestre
(gîte, alimentation) de l’espèce est situé au sein de l’espace boisé classé central de la zone d’étude. Le reste de la zone
d’étude peut être exploité en transit.
Menaces
Les facteurs de déclin de l’espèce souvent évoqués sont l’urbanisation, l’introduction de poissons ou d’écrevisses
américaines.
Enjeu local de conservation
La liste rouge UICN des amphibiens et des reptiles de France classe le Triton palmé au rang d’espèce « LC »
(préoccupation mineure). Il est commun en Bourgogne et bien représenté localement. A ce titre, l’espèce présente un
faible enjeu local de conservation.
Actions de conservation
L’espèce bénéficie d’actions de conservation ponctuelles comme l’installation de crapauducs ou de batrachoducs sur
des axes routiers traversés lors des migrations nuptiales, la création de mares, etc.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
44/120
5.4.2.
5.4.2.1.
AVIFAUNE AVÉRÉE
Espèce à enjeu local de conservation faible
 Hirondelle de fenêtre (Delichon urbicum), PN3, BE2
Hirondelle de fenêtre
T. BEROUD, 18/06/2014, Dijon (21)
Aire de reproduction française de l’Hirondelle de
fenêtre
Source : DUBOIS et al., 2008
Statut de protection
L’Hirondelle de fenêtre est citée dans l’arrêté du 29 octobre 2009 paru au Journal Officiel le 5 décembre 2009 et fixant
la liste des oiseaux protégés sur l’ensemble du territoire national et les modalités de leur protection. D’autre part,
l’espèce figure également en Annexe II de la Convention de Berne qui a pour objectif de conserver la faune et la flore
sauvages et les habitats naturels au niveau européen.
Écologie
L’espèce est assez éclectique dans le choix des milieux où elle bâtit son nid. Bien souvent, elle le fait non loin de
l’Homme sur les bâtiments (toujours, ou presque, à l’extérieur des bâtiments), immeubles, maisons particulières,
hangars, etc. Le nid est fixé sous un balcon, le rebord d’une fenêtre ou d’un toit, un encorbellement, etc. Parfois,
l’Hirondelle de fenêtre niche à l’intérieur des bâtiments (étables). Elle fréquente également les milieux rupestres, que
ce soit les falaises maritimes ou celles des zones montagneuses. En migration, on la trouve à peu près partout,
souvent près des plans d’eau ou des zones humides dans lesquels elle se nourrit.
Répartition et Statut taxonomique
Espèce polytypique, l’Hirondelle de fenêtre présente une distribution eurasienne. La sous-espèce type (urbicum) niche
de l’ouest et du nord de l’Europe jusqu’en Sibérie occidentale. Dans le sud de l’Europe, en Afrique du Nord et en Asie
du Sud-Ouest se trouve la sous-espèce méridionale, dont la reconnaissance ne fait pas l’unanimité. Enfin, la sousespèce lagopodum se reproduit en Asie, du fleuve Ienisseï à la mer d’Okhotsk et au nord-est de la Chine. Selon les
populations et les sous-espèces, l’espèce hiverne de l’Afrique subsaharienne au Sud-Est asiatique.
En France, l’espèce niche largement sur l’ensemble du territoire, y compris en Corse (où elle est commune). Elle se
reproduit aussi bien en plaine qu’en zone montagneuse, où elle peut nicher à plus de 2000 m. L’espèce est migratrice
et hiverne en Afrique tropicale, probablement dans la portion occidentale du continent. Par ailleurs, l’Hirondelle de
fenêtre est très commune au double passage. Les oiseaux nicheurs au nord et au nord-est de la France traversent en
nombre considérable le pays de part en part. De rares cas d’hivernage ont été signalés, notamment dans le Var, à la
e
fin du siècle dernier et peut être au début du XXI .
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
45/120
Statut démographique
A l’échelle de l’Europe
En Europe, la population reproductrice est estimée entre 9 900 000 - 24 000 000 couples reproducteurs (BirdLife
International 2004). L’Europe concerne un effectif compris entre 25 et 49% des effectifs mondiaux, ces derniers sont
estimés dans une fourchette comprise entre 60 600 000 – 288 000 000 d’individus.
Les tendances démographiques sont à la baisse (DEL HOYO et al. , 2004). En Europe, les tendances, depuis 1980,
montrent que les populations ont subi une baisse modérée (p <0,01), sur la base des données recueillies pour 21 pays
(BirdLife International 2004).
A l’échelle de la France
La population française est estimée entre 400 000 à 1,6 millions de couples. Les effectifs nicheurs d’Hirondelle de
fenêtre sont considérés en diminution sur tout le territoire national (DUBOIS, et al., 2008) et également dans un grand
nombre de pays européens (BIRDLIFE, 2004). Après un déclin des effectifs de l’ordre de 41% entre 1989 et 2009, la
situation récente en France « serait » plus stable (MNHN, 2013).
A l’échelle du département de la Côte d'or
En 2012 et 2013, la LPO a initié une grande enquête portant sur trois espèces d'hirondelles dont l'Hirondelle de
fenêtre. L'enquête s'est portée sur 12 villages bien répartis dans les grands types de paysages côte d’oriens (excepté la
commune de Dijon). Les résultats montrent qu'en 2012, un total de 299 nids en bon état d’Hirondelles de fenêtre a
été recensé (dont 152 occupés) alors qu'en 2013, ce ne sont seulement que 177 nids en bon état d’Hirondelles de
fenêtre qui ont été recensés (dont 101 occupés) (MORIZOT J.P., 2014 op. cit.).
A l’échelle locale
La population dijonnaise comptait en 1962, 253 nids occupés contre 150 en 2013. De plus, 110 nids n’étaient pas
occupés ou étaient détruits en 1962 contre 294 en 2013. On remarque, à l’instar de la dynamique nationale, une
baisse conséquente des effectifs nicheurs de l’ordre de 40% entre 1962 et 2013 (LPO, 2013).
Contexte local (Zone d’étude)
L’Hirondelle de fenêtre est nicheuse au sein de la zone d’étude, plus particulièrement au niveau des bâtiments des
urgences (cf. carte de localisation des enjeux ornithologiques en annexe 12 – page 113). En 2014, un total de 19 nids a
été comptabilisé. Parmi eux, 6 étaient occupés, 11 étaient détruits (traces apparentes sur le mur), et 2 n’étaient pas
occupés. Lors de la réactualisation de l’inventaire en 2016, 4 nids étaient occupés (dont un en construction) et 20 nids
détruits (traces apparentes sur le mur).
Ainsi au moins 4 à 6 couples sont nicheurs dans la zone d’étude.
Menaces
De nombreuses menaces pèsent sur l’Hirondelle de fenêtre, bien que cette espèce soit concernée par la catégorie
"LC" (Least Concern ou préoccupation mineure) de la liste rouge des oiseaux menacés de France. Les informations
récentes démontrent l’ampleur du déclin que subissent les populations, en raison des menaces et de la dégradation
globale de ces habitats.
- Diminution des ressources alimentaires :
L’emploi des pesticides, en particulier les insecticides, a entraîné une diminution de la quantité d’insectes à tous les
niveaux des écosystèmes, et spécialement la densité de ce que l’on appelle le plancton aérien, dont se nourrissent
presque exclusivement les hirondelles. Cette diminution est importante depuis la Seconde Guerre Mondiale, aussi
bien en France qu’ailleurs en Europe Occidentale. Bien connue, elle est documentée depuis une trentaine d’années
(BRYANT, 1975). La réduction de la quantité des proies et de leur diversité a une incidence négative directe sur le
succès de reproduction et entraîne un effet à long terme sur les populations d’Hirondelles des fenêtres (Johnston,
1993). La simplification des paysages agricoles, par la disparition progressive de la polyculture et l’arasement du
bocage, a amplifié le déclin des sources de nourriture disponible, tant en quantité qu’en diversité.
- Disparition des sites de nidification :
Espèce anthropophile, l’évolution de ses effectifs dépend étroitement de l’homme : l’Hirondelle de fenêtre est
presque inféodée exclusivement aux habitations humaines. Essentiellement citadine, elle niche en colonie au centre
des villes ou villages. En ville, la présence de parcs, de petites zones humides, favorables au développement de
plancton aérien dont elle se nourrit, conditionnerait celle de l’hirondelle (SERIOT, et al., 2002). La collecte d’une boue
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
46/120
argileuse de bonne qualité, nécessaire à la construction et à la solidité de son nid, devient problématique en ville avec
l’accroissement des surfaces asphaltées, la perte de terrains vagues, de zones boueuses, de chemins non goudronnés
ou encore de jardins potagers, etc. L’Hirondelle de fenêtre aurait ainsi tendance à s’éloigner des centres villes pour
s’installer en périphérie (DELALOYE, et al., 2013). L’architecture moderne ainsi que certains aménagements récents
dont bénéficient un nombre croissant d’immeubles anciens (comme l’installation de volets roulants …) ne lui offrent
plus d’opportunité pour accrocher son nid contre des façades sans aspérité et sans surplomb. Les travaux de
rafraîchissement de façade, quand ils sont réalisés au printemps ou en été, sont également préjudiciables,
s’accompagnant de destruction des nids existants. Enfin la cohabitation entre l’homme et l’hirondelle devient de plus
en plus problématique en raison des salissures provoquées par l’installation d’une colonie d’hirondelles. Cette
intolérance s’est accrue au milieu des années 2000 avec la crainte non fondée de la transmission du virus H5N1 («
grippe aviaire »).
- Les changements climatiques en cours :
La modification du régime climatique sur le long terme peut aussi générer des effets encore mal connus. Ainsi la NAO
(Oscillation Nord-Atlantique), régime atmosphérique particulier sur l’Atlantique Nord, a-t-il un effet sur la
reproduction des oiseaux en Europe et, notamment, l’Hirondelle rustique (MØLLER, 2002). L’augmentation des
températures estivales peut sans doute avoir des effets sur la reproduction, à la fois positifs (augmentation des
ressources alimentaires, allongement de la période de reproduction) et négatives (sécheresse, hyperthermie des
juvéniles au nid).
Enjeu local de conservation
Signalée comme bien présente dans la région mais ayant une dynamique à la baisse, l’Hirondelle de fenêtre apparaît
en outre être très sensible à la conjugaison de trois principales menaces telles que la diminution de la ressource
alimentaire, la disparition des sites de nidification et les changements climatiques en cours. Considérant ses exigences
écologiques peu marquées et l’importance de la population locale avec une dynamique démographique négative,
l’Hirondelle de fenêtre revêt un enjeu local de conservation faible.
Actions de conservation
Aucune action de conservation en faveur de l’Hirondelle de fenêtre n’a été portée à notre connaissance. Cependant,
certaines préconisations sont possibles afin d’améliorer le statut de conservation de l’espèce, elles se déclinent en
diverses mesures de gestion.
Les mesures de gestion qu’il conviendrait de mettre en place pour favoriser les populations d’Hirondelles de fenêtre
concernent non seulement les habitats des zones protégées, mais aussi et surtout l’ensemble des espaces agricoles. Il
s’avère que le maintien des paysages de polyculture-élevage apparaît crucial pour permettre la survie de l’avifaune
dans les espaces cultivés, où l’Hirondelle de fenêtre s’alimente (WOODHOUSE et al., 2005).
La simplification des milieux a atteint un tel niveau dans bien des régions qu’il convient d’y recréer une mosaïque
d’espaces naturels. Les mesures existantes suivantes voient le jour, mais méritent un développement beaucoup plus
ambitieux : plantation d’arbres et de haies, mise en place de jachères « faunes sauvages », protection des prairies et
maintien de bandes enherbées. Aussi, une diminution de l’emploi des pesticides chimiques et l’utilisation de moyens
de lutte biologique qui soient moins drastiques pour les populations d’insectes, devraient se généraliser, au même
titre que les mesures de soutien à l’agriculture biologique.
Plus localement, les associations de protection de la nature, mais également les services de l’administration en charge
de l’environnement ont un rôle majeur à jouer dans l’information auprès des communautés urbaines, des
municipalités, et jusqu’au niveau individuel, pour expliquer la nécessité de ne pas détruire les nids dans une obsession
de propreté (MULLER & BRIGNON, op. cit.), ni d’intervenir sur des bâtiments en cours de réfection de façade en pleine
période de reproduction. Ce genre d’information est en général bien perçu, notamment par les pouvoirs publics
(nombreux exemples auprès des gares SNCF ; info LPO nationale). Elle contribue alors à réduire substantiellement le
nombre de nids détruits à cette période de l’année.
L'installation d'une petite planchette sous les nids constitue un moyen assez simple de recueillir les fientes des jeunes.
La LPO Alsace a ainsi élaboré une fiche de présentation de cette action (MULLER & BRIGNON, op. cit.).
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
47/120
5.5.
FONCTIONNALITÉS ÉCOLOGIQUES
La zone d’étude s’insère dans une matrice urbanisée pluriséculaire. Seuls quelques espaces verts ainsi que les milieux
ripicoles du cours d’eau de l’Ouche présentent un certain intérêt fonctionnel pour la faune et la flore. Ainsi, les milieux
ripicoles de l’Ouche correspondent à un corridor écologique (principalement pour des espèces aquatiques, et liées aux
milieux humides, mais également pour l’avifaune et les chiroptères) créant un axe de dispersion voire une zone refuge
au sein d’un espace très anthropisé.
A l’échelle de la zone d’étude rapprochée, les espaces verts correspondent à des zones refuges privilégiées pour une
faune dite « ordinaire », dans un contexte très artificialisé. Ces espaces verts abritent même quelques populations
relictuelles d’amphibiens (Triton palmé, Alyte accoucheur).
Enfin, même les bâtiments peuvent présenter un certain intérêt fonctionnel pour des espèces commensales, comme
l’Hirondelle de fenêtre en tant que support de nidification.
Carte 8 : Caractérisation des continuités écologiques de la zone d’étude
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
48/120
6.
EVALUATION DES IMPACTS BRUTS DU PROJET
6.1.
DESCRIPTIF DU PROJET (SOURCE : EIFFAGE)
Le projet est situé dans le périmètre de l’ancien hôpital de Dijon. Il s’agit de réaménager et requalifier cette zone pour
créer une Cité internationale de la gastronomie et du vin (CIGV), des « Eco quartiers » et des infrastructures et
installations liées.
Ce projet implique :
- l’aménagement partiel des parties historiques de l’ancien hôpital, de manière à conserver et restaurer les anciens
bâtiments historiques classés ;
- le réaménagement complet des parties récentes de l’ancien hôpital. Cela implique la démolition de l’ensemble des
bâtiments récents et la construction, à leur place, de nouveaux bâtiments et infrastructures (parking, routes,…) dans le
cadre d’un « éco quartier ».
L’ensemble de la zone d’emprise du projet correspond à environ 6 ha.
L’ensemble de la zone est divisé en plusieurs lots avec les attributions suivantes :
- Lot 1-01 : Cité internationale de la gastronomie et du vin (CIGV);
- Lot 1-02 : Logements réhabilités ;
- Lot 1-03 : CIAP à définir ;
- Lot 2-01 : Logements ;
- Lot 2-02 : Logements ;
- Lot 2-03 : Résidences gérées ;
- Lot 2-04 : Logements ;
- Lot 3-01 : Espaces publics CIGV ;
- Lot 3-02 : Espaces publics écoquartier ;
- Lot 3-03 : Espace boisé classé (cette zone ne sera pas modifiée et se situe donc hors de l’emprise du projet).
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
49/120
Carte 9 : Plan de masse du projet (source : EIFFAGE)
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
50/120
6.2.
MÉTHODES D’ÉVALUATION DES IMPACTS BRUTS
Pour évaluer les impacts bruts et leur intensité, ECO-MED a procédé à une analyse qualitative et quantitative. Cette
appréciation est réalisée à dire d’expert car elle résulte du croisement entre une multitude de facteurs :
■ liés à l’élément biologique : état de conservation, dynamique et tendance évolutives, vulnérabilité biologique,
diversité génétique, fonctionnalité écologique, etc.
■ liés au projet :
-
Nature d’impact : destruction, dérangement, dégradation…
Type d’impact : direct / indirect
Durée d’impact : permanente / temporaire
Portée d’impact : locale, régionale, nationale
Quand cela est possible, cette analyse fait référence à un retour d’expérience bibliographique mais peu de
documentation est encore existante sur l’impact de la création d’une ligne souterraine sur les biocénoses.
Après avoir décrit les impacts, une valeur semi-qualitative est attribuée à chaque impact selon une échelle de
graduation à 6 niveaux principaux :
Très fort
Fort
Modéré
Faible
Très faible
Nul
Non évaluable*
*Uniquement dans le cas où l’expert estime ne pas avoir eu suffisamment d’éléments (période non favorable, durée de prospection insuffisante,
météo défavorable, inaccessibilité, etc.) lui permettant d’apprécier l’impact et in fine d’engager sa responsabilité.
N.B. :
Les impacts bruts ne prennent pas en compte les mesures d’évitement et de réduction d’impacts qui seront
abordées par la suite. Ils ne sont donc pas le reflet de la concertation engagée avec le maître d’ouvrage afin d’intégrer
au mieux son projet dans l’environnement naturel.
La qualification et la quantification de ces impacts sont présentées de façon synthétique au travers de tableaux
récapitulatifs. Une phrase introductive accompagne chaque tableau. Cette démarche synthétique est volontaire car la
démarche dérogatoire est basée sur la notion d’impacts résiduels et non d’impacts bruts. Ainsi, la définition des
impacts résiduels sera plus étoffée.
Nous rappelons également qu’une analayse des impacts initiaux bruts a déjà été effectuée dans le cadre du Volet
Naturel d’Etude d’Impacts (VNEI) (réf. : 1511-2093-RP-EM-VNEI-AMG-BURGEAP-DIJON21-1 – Remis le 15/11/2015).
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
51/120
6.3.
IMPACTS BRUTS SUR LA FLORE
Aucune espèce protégée avérée ou potentielle n’est concernée.
6.4.
IMPACTS BRUTS SUR LES INSECTES
Aucune espèce protégée avérée ou potentielle n’est concernée.
6.5.
IMPACTS BRUTS SUR LES POISSONS
L’emprise du projet ne concerne pas le cours d’eau de l’Ouche. Les impacts sur la faune piscicole sont jugés très
faibles. Ils sont liés à un risque de pollution accidentelle lors du chantier.
Nature des Impacts
Evaluation
globale de
l’impact brut
Destruction
d’habitat
Destruction d’individus
Dégradation d’habitat d’espèces
Ombre commun
(Thymallus
thymallus)
-
Non
Risque d’altération (pollution)
accidentelle d’habitat lors de la
phase chantier non quantifiable
Très faible
Truite des rivières
(Salmo trutta fario)
-
Non
Risque d’altération (pollution)
accidentelle d’habitat lors de la
phase chantier non quantifiable
Très faible
6.6.
IMPACTS BRUTS SUR LES AMPHIBIENS
Les travaux engendrés par le projet entraîneront 3 types d’impacts principaux sur les populations locales
d’amphibiens :
- le risque de destruction directe d’individus en phase terrestre, aux abords de leur habitat terrestre local. En effet,
le principal habitat terrestre (espace boisé classé – coulée verte) des espèces sur la zone d’étude se situe hors de la
zone d’emprise du projet. Néanmoins, on ne peut exclure des déplacements occasionnels d’individus en dehors de
cet habitat principal. En revanche, le risque de destruction d’individus en phase aquatique est écarté car l’habitat de
reproduction se situe hors de la zone d’emprise ;
- l’altération ou la perte temporaire (liée au chantier) d’habitats terrestres utilisés pour chasser ou transiter d’une
zone à une autre. Là encore, la quantification approximative en surface reste difficile à appréhender au regard de
leur pouvoir de déplacement et de dispersion important dans le milieu terrestre, variable selon les espèces
considérées ;
- la perturbation ou le dérangement d’individus, en particulier lors de la phase chantier où le bruit et la poussière
peuvent faire fuir les populations locales et jouer sur le succès reproducteur si le chantier se déroule lors de la
période de reproduction (mars à mai).
Néanmoins, les deux espèces concernées par ces impacts sont communes en Bourgogne et s’accommodent souvent à
une forte anthropisation. Ainsi, les deux espèces sont susceptibles de voir des individus détruits mais aucune n’est
impactée significativement. L’impact global du projet sur les amphibiens est jugé faible.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
52/120
Nature des Impacts
Destruction d’individus
Perte ou altération de
zones de reproduction
Perte d’habitats
de
chasse/transit
Altération
temporaire
d’habitat
d’espèce
(terrestre)
Alyte accoucheur
(Alytes o.
obstetricans)
Estimation d’1 à 10
individus en phase
terrestre
-
-
0,56 ha
Faible
Triton palmé
(Lissotriton h.
helveticus)
Estimation d’1 à 10
individus en phase
terrestre
-
-
0,56 ha
Faible
6.7.
Evaluation globale de
l’impact brut
IMPACTS BRUTS SUR LES REPTILES
Le Lézard des murailles (Podarcis muralis) a été avéré à plusieurs reprises dans la zone d’étude. Cette espèce très
commune, à enjeu local de conservation faible, est très opportuniste dans ses exigences écologiques. Par ailleurs,
l’espèce colonise facilement les zones de chantier. Compte tenu de ces faibles exigences écologiques, de sa bonne
représentativité locale et de sa résilience, l’impact global du projet sur cette espèce est jugé très faible.
Nature des Impacts
Lézard des murailles
(Podarcis muralis)
6.8.
Destruction d’individus
Perte temporaire d’habitat
vital (gîtes principaux, sites
de pontes)
Perte temporaire
d’habitats de
chasse/transit
~ 12 individus
De l’ordre de quelques
dizaines de m²
De l’ordre de quelques
dizaines de m²
Evaluation
globale de
l’impact brut
Très faible
IMPACTS BRUTS SUR LES OISEAUX
Les effets négatifs prévisibles du projet sur les oiseaux peuvent être regroupés ainsi :
-
risques de destruction directe d’individus (principalement en période de reproduction) ;
-
destruction/altération d’habitats de nidification ;
-
destruction/altération d’habitats d’alimentation ;
-
dérangement en période de reproduction.
Les risques liés à une destruction directe d’individus en période de nidification concernent principalement l’Hirondelle
de fenêtre et le Rougequeue à front blanc. En effet, six couples d’Hirondelle de fenêtre et deux couples de
Rougequeue à front blanc se reproduisent de façon certaine au sein de la zone d’emprise du projet.
L’Hirondelle de fenêtre affectionne particulièrement les bâtiments des urgences pour se reproduire. Toutefois, ces
bâtiments sont susceptibles d’accueillir d’autres couples reproducteurs au regard de l’observation d’une dizaine de
nids détruits, vestiges du passé.
Concernant le Rougequeue à front blanc, ce dernier exploite les parcs et jardins de l’emprise du projet pour y
rechercher son alimentation et pour s’y reproduire. Les cavités que procurent les bâtis de la zone prospectée sont
également favorables à la nidification de cette espèce cavicole.
Le projet entraînera également une destruction d’habitat d’alimentation et de reproduction concernant ces deux
espèces. Cette perte restera cependant mineure au regard de la très bonne représentativité des mêmes types
d’habitats dans le secteur géographique. Enfin, la mise en chantier présentera également une source de dérangement
pour d’éventuels nicheurs en bordure de la zone d’emprise. L’impact initial global sur ces espèces est donc jugé
modéré.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
53/120
Enfin, une espèce à enjeu modéré, le Martin-pêcheur d’Europe, est jugée fortement potentielle, a minima en
alimentation dans le cours d’eau de l’Ouche, au sud de l’emprise du projet. L’emprise du projet ne devrait pas
concerner ce cours d’eau ainsi que ses rives par conséquent, seul un dérangement d’individus est à craindre durant la
totalité de la phase chantier. L’impact initial global sur cette espèce est donc jugé très faible.
Concernant le cortège des espèces protégées communes à très faible enjeu local de conservation, le projet peut
entrainer la destruction de nichés et une altération des habitats. Cependant, au vu des faibles exigences écologiques,
de la bonne représentativité locale et de la résilience de ces espèces, l’impact global du projet sur ces espèces est jugé
très faible.
Nature des Impacts
Destruction
d’individus
Destruction
d’habitat de
reproduction
Altération
temporaire
d’habitat vital
Altération
temporaire
d’habitat
d’alimentation
-
-
Perturbation
Individus en
chasse et
transit
4 à 6 couples,
mais l’espèce
est
généralement
assez tolérante
aux
dérangements
Evaluation
globale de
l’impact brut
Martin-pêcheur d'Europe
(Alcedo atthis)
-
Hirondelle de fenêtre
(Delichon urbicum)
4 à 6 nichés
19 à 24 nids
dont 4 à 6
occupés
-
-
Rougequeue à front blanc
(Phoenicurus phoenicurus)
min. 2 nichés
-
0,56 ha
0,56 ha
min. 2 couples
Modéré
Cortège des espèces
communes à très faible enjeu
Non
quantifiable
-
0,56 ha
0,56 ha
Non
quantifiable
Très faible
Très faible
Modéré
Espèces fortement potentielles
Espèces avérées
6.9.
IMPACTS BRUTS SUR LES MAMMIFÈRES
Concernant la plupart des chiroptères contactés ou jugés potentiels dans la zone d’étude, ces espèces ne sont
concernées que par le risque d’altération des milieux et de leurs fonctionnalités. En effet, les arbres gîtes potentiels
(sans occupation avérée) de la zone d’étude sont situés hors emprise du projet.
Compte tenu du fait que les milieux les plus attractifs sont situés en dehors de l’emprise, l’impact global brut du
projet sur ces espèces est donc jugé très faible.
Concernant le Petit Rhinolophe, cette espèce a été jugée potentielle. Elle est potentiellement concernée par
l’altération des milieux et de leurs fonctionnalités écologiques et la pollution lumineuse. Un éclairage de la zone existe
déjà, mais reste relativement limité, notamment dans les secteurs de la zone d’étude les plus intéressants. Dans le
cadre d’un projet dédié à l’accueil de public, il est probable que l’éclairage du site soit augmenté (sécurité…). Les
chiroptères sont plus ou moins sensibles à la pollution lumineuse. Dans ce cas précis, seul le Petit Rhinolophe (espèce
potentielle) pourrait être concerné de façon significative par cet impact, pour les autres espèces de chiroptères cette
perturbation sera considérée comme très faible. En mettant en balance la sensibilité de l’espèce avec le contexte
écologique local, l’impact global brut sur cette espèce est jugé faible.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
54/120
Nature des Impacts
Evaluation
globale de
l’impact brut
Destruction de
gîtes
Destruction
d’individus
Altération / perte
temporaire
d’habitat de chasse
Perturbation de
la fonctionnalité
de transit
Petit Rhinolophe
(Rhinolophus
hipposideros)
Non
Non
Superficie
négligeable
Faible, espèce
lucifuge
Faible
Noctule commune
(Nyctalus noctula)
Non
Non
0,56 ha
Très faible
Très faible
Noctule de Leisler
(Nyctalus leisleri)
Non
Non
0,56 ha
Très faible
Très faible
Pipistrelle pygmée
(Pipistrellus
pygmaeus)
Non
Non
0,56 ha
Très faible
Très faible
Pipistrelle de
Nathusius
(Pipistrellus
nathusii)
Non
Non
0,56 ha
Très faible
Très faible
Pipistrelle
commune
(Pipistrellus
pipistrellus)
Non
Non
0,56 ha
Très faible
Très faible
Pipistrelle de Kuhl
(Pipistrellus kuhlii)
Non
Non
0,56 ha
Très faible
Très faible
Sérotine commune
(Eptesicus
serotinus)
Non
Non
0,56 ha
Très faible
Très faible
Murin de
Daubenton
(Myotis
daubentonii)
Non
Non
0,56 ha
Très faible
Très faible
Espèces fortement potentielles
Espèces avérées
6.10.
IMPACTS BRUTS SUR LES FONCTIONNALITÉS ÉCOLOGIQUES
Les secteurs présentant le principal intérêt fonctionnel écologique sur la zone d’étude sont le cours d’eau et les
milieux ripicoles de l’Ouche, ainsi que dans une mesure plus limitée les espaces verts de l’espace boisé classé. Ces
zones ne sont, à priori, pas directement concernées par l’emprise du projet. Par conséquent, le projet n’impactera que
marginalement les connectivités biologiques, car il est principalement limité aux zones déjà aménagées. Il risque
cependant de détruire une zone de nidification pour une espèce d’oiseaux commensale, l’Hirondelle de fenêtre, au
niveau des bâtis qui seront démolis.
A l’échelle de la ville de Dijon ces impacts sur les fonctionnalités écologiques sont jugés très faibles.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
55/120
7.
MESURES D’ÉVITEMENT ET DE RÉDUCTION DES IMPACTS DU PROJET
Pour information, un tableau synthétique présentant toutes les mesures d’intégration écologique proposées pour
atténuer globalement les impacts bruts du projet (pour toutes les espèces évaluées, protégées ou non) se trouve
dans le chapitre 7.3 Bilan des mesures d’atténuation.
7.1.
MESURES D’ÉVITEMENT
 Mesure E1 – Evitement des habitats à amphibiens – évitement de l’espace boisé classé
Espèces concernées : Triton palmé, Alyte accoucheur
L’espace vert central de la zone d’étude (env. 0,56 ha) abrite des habitats aquatiques propices à la reproduction
d’amphibiens, représentés par des bassins artificiels. Il correspond également à l’habitat terrestre principal des deux
espèces avérées.
Cette zone sera complètement évitée lors de l’aménagement afin de conserver cet habitat d’espèces pour les
amphibiens.
Il s’agit de proscrire tout aménagement lourd (terrassement, construction, décapage, remblayage), tout dépôt de
matériaux et toute circulation d’engins dans cette zone d’évitement. En revanche, des aménagements paysagers
circonscrits, de type plantation d’arbustes ou d’arbres, entrent dans l’entretien usuel de l’EBC, ainsi que l’entretien
courant d’espaces verts peuvent être effectués. Il est à noter qu’une mesure d’accompagnement (cf. mesure A2, page
114) vise à garantir la pérennité de l’habitat aquatique de reproduction (vasque) des deux espèces.
Bien que cette mesure vise principalement les amphibiens elle sera également bénéfique pour les autres groupes
faunistiques.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
56/120
Carte 10 : Mesure d’évitement
7.2.
MESURES DE RÉDUCTION
 Mesure R1 – Précautions particulières en phase de travaux
Compartiments concernés : Ripisylve, cours d’eau, amphibiens, reptiles, avifaune de la ripisylve et des espaces verts
Respect des emprises du projet :
Il convient d’éviter tout empiètement du projet hors zone d’emprise. Ainsi tout dépôt de matériaux, de circulation ou
de stationnement d’engins dans les habitats naturels, hors zone d’emprise, sont à proscrire.
Afin d’éviter des impacts sur les espaces naturels situés en dehors de l’emprise stricte du projet, notamment lors de la
phase du chantier de décapage, un balisage sera effectué au préalable, afin de matérialiser la zone d’emprise
nécessaire lors des travaux. Ce balisage (grillage de chantier orange) sera temporaire au niveau des emprises et sera
enlevé à la fin des travaux. Eventuellement, sur des secteurs accidentogènes la mise en place de dispositifs (grands
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
57/120
blocs) pour empêcher une sortie accidentelle des engins de chantier est à envisager. Un audit ciblant l’intégrité de la
zone mise en défens sera instauré sur l’ensemble de la période de travaux.
Exemple de balisages de chantier avec dispositif pour empêcher des sorties accidentelles d’engins
ECO-MED
Réduction du risque de pollution accidentelle :
L’emploi d’engins pour les travaux peut occasionner des pollutions accidentelles qu’il conviendra d’anticiper le plus en
amont possible.
Pour limiter les risques de pollution accidentelle, une aire de stockage des matériaux et des produits potentiellement
polluants (hydrocarbures, huiles non biodégradables,…) et une zone d’entretien adaptée seront mises en place
suffisamment isolées des milieux ripicoles et aquatiques de l’Ouche.
Les produits polluants seront gardés dans des réservoirs étanches, correctement fermés, et clairement identifiés.
Toutes les manipulations de ces produits polluants s’effectueront sur cette aire.
Tout stockage ou déversement d’eaux usées, de boues, d’hydrocarbures et de polluants de toutes natures (solide ou
liquide) dans les canaux fossés, ornières ou sur le sol, sera strictement interdit.
Pour réduire les risques de pollution accidentelle, les précautions suivantes seront prises:
• les réservoirs des engins de chantier seront remplis sur site avec des pompes à arrêt automatique ;
• les vidanges des véhicules seront réalisées par un système d’aspiration évitant toute perte de produit ;
• l’entretien et la réparation des engins et véhicules seront effectués hors emprise du chantier ;
• les huiles usées de vidange et les liquides hydrauliques usés seront récupérés dans des réservoirs étanches, puis
évacués au fur et à mesure pour être traités ;
• tout stockage d’hydrocarbures sur le site ou de produits polluants susceptibles de contaminer les eaux à proximité
de l’Ouche est strictement interdit.

Mesure R2 - Défavorabilisation écologique et adaptation du calendrier de travaux à la phénologie des
espèces à enjeux
Cette mesure a pour objectif de réduire la probabilité de destruction d’individus en période de reproduction et/ou
d’hivernage et de limiter les effets du dérangement. Elle sera profitable à l’ensemble des groupes biologiques.
Elle comprend deux actions complémentaires qui sont :
-
la réduction de l’attrait de la zone d’emprise pour la faune en amont des travaux ;
-
et l’adaptation du calendrier des travaux afin qu’ils génèrent le moins d’impact possible.
Concernant les reptiles et amphibiens, les deux périodes les plus sensibles sont la période de reproduction et de
ponte (globalement de mars à août) et la période d’hivernage (environ de mi-novembre à fin février). La période
d’hivernage est, en effet, associée à une phase de léthargie où les individus sont particulièrement vulnérables du fait
de leurs faibles performances locomotrices.
Ainsi, afin de réduire le risque de destruction des individus qui gîtent au sein de la zone d’emprise et qui y passent
l’ensemble de leur cycle biologique (gîtes de reproduction et d’hivernage), il conviendra de rendre écologiquement
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
58/120
défavorable la zone d’emprise avant le début des travaux. Ceci correspond à l’enlèvement des gîtes potentiels pour
l’herpétofaune. Cette opération consistera à retirer les gîtes potentiels (pierres, débris, bois morts, etc.) les plus
grossiers, de la zone de travaux et ses abords, afin d’éviter que des individus ne viennent s’y réfugier en amont des
travaux et ne soient donc impactés.
Ces éléments peuvent être disposés en dehors de la zone d’emprise afin de créer des habitats hivernaux de
substitution qui pourront par la suite être fréquentés par les amphibiens dans l’optique d’éviter une fréquentation de
la zone d’emprise.
Cette opération sera suivie et encadrée par un expert en herpétologie.
Concernant les oiseaux, globalement, leur période de reproduction s’étale du mois de mars à la fin du mois de juillet,
aussi préconisons-nous de ne pas démarrer les travaux à cette époque de l’année, ce qui entraînerait une possible
destruction de nichées (œufs ou juvéniles non volants) d’espèces à enjeu et un dérangement notable sur les espèces
en cours de reproduction.
Toutefois, l’Hirondelle de fenêtre peut faire une deuxième nichée ce qui prolonge sa période de reproduction jusqu’au
mois de septembre. Afin d’éviter toute destruction d’individus d’Hirondelle de fenêtre, nous recommandons de
prolonger la période de non-travaux jusqu’au mois de septembre inclus.
Les bâtiments et façades abritant actuellement les nids d’hirondelles doivent impérativement être démolis en hiver
(donc hors période de reproduction) avant le retour de migration des hirondelles pour éviter que celles-ci ne s’y
réinstallent.
Une fois débutés en dehors de cette période (cf. tableau de synthèse ci-dessous), les travaux de préparation du terrain
peuvent être continués même durant la période de reproduction. En effet, les oiseaux, de retour de leurs quartiers
d’hivernage africains, ne s’installeront pas dans le secteur du chantier, du fait des perturbations engendrées. Le risque
de destruction d’individus est donc écarté.
Les travaux pourront ensuite avoir lieu en période automnale/hivernale (novembre à février), en dehors des
périodes sensibles pour la faune.
Il faudra veiller à maintenir une continuité dans les travaux afin de garder une perturbation de nature à éviter que des
espèces pionnières ne viennent élire domicile au sein de la zone d’emprise.
Mai
Avril
Mars
Février
Janvier
Décembre
Novembre
Octobre
Septembre
Août
Juillet
Juin
Le tableau suivant indique les périodes favorables pour la réalisation des travaux au vu des sensibilités des différents
groupes biologiques. Ainsi, au vu des différentes sensibilités, la meilleure période pour les travaux de
défavorabilistation en amont des travaux de démolition et de terrassement se situe de la fin de l’été à l’automne soit
d’août à octobre.
Défavorabilisation de la zone d’emprise
Démarrage des travaux (démolition et
terrassement)
Période défavorable aux travaux
Période favorable aux travaux
 Mesure R3 - Mise en place d’une barrière de protection en ceinture des habitats d’amphibiens
Compartiments ou espèces ciblés : amphibiens
Pour éviter que des amphibiens se retrouvent dans la zone du chantier de décapage ainsi que sur les chemins/routes
d’accès il convient de clôturer ces zones d’habitat favorables aux amphibiens par une barrière à batracien. Cette
barrière aura une longueur approximative de 400 m. Elle sera constituée d’une bâche PVC (ou autre matériel résistant
et étanche vis-à-vis des amphibiens) de 50 à 60 cm de haut soutenue par des piquets. Elle sera mise en place en
période hivernale, après la défavorabilisation écologique de la zone d’emprise.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
59/120
Exemples de barrières de protection en faveur des amphibiens et reptiles
ECO-MED

Mesure R4 - Limitation et adaptation de l’éclairage – évitement de l’effarouchement de certaines espèces
de chauves-souris
Espèces concernées : chiroptères
La zone d’étude étant située en zone densément urbanisée, elle est d’ores et déjà assez peu favorable au transit
d’espèces lucifuges. Toutefois, le linéaire du cours d’eau de l’Ouche présente un corridor de dispersion non
négligeable pour certaines espèces de chiroptères à travers la matrice urbaine. Il convient donc de limiter l’installation
supplémentaire de sources de lumière à proximité de ce corridor
Si pour des raisons particulières la mise en place de luminaires supplémentaires s’avère nécessaire, les conditions
suivantes sont à respecter :
-
minuteur ou système de déclenchement automatique (système plus écologique mais aussi plus économe et
dissuasif (sécurité)) ;
-
éclairage au sodium à basse pression ;
-
si les LEDs sont envisagées, attention à la puissance et à la longueur d’onde (certaines attirent les insectes
fortement). La couleur orangée doit être privilégiée (590 nm) ;
-
orientation des réflecteurs vers le sol, en aucun cas vers le haut ;
-
l’abat-jour doit être total ; le verre protecteur plat et non éblouissant (des exemples de matériels adaptés
sont cités dans les documentations de l’Association Nationale pour la Protection du Ciel Nocturne (ANPCN)) ;
-
moins de 5 % de l’émission lumineuse doit se trouver au-dessus de l’horizontale (voir schémas ci-après) ;
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
60/120
Représentation des différentes manières d’éclairer.
Source : ANPCN, 2003
-
éviter les éclairages inutiles, notamment en bordure du projet afin de limiter l’impact sur les populations
limitrophes à la zone.
-
à
noter
qu’1
lampadaire
sur
2
suffit
http://www2.cnrs.fr/presse/communique/597.htm).
pour
une
même
visibilité
(réf :
Rappelons que pour ce qui concerne tout éclairage hors voirie, la réglementation impose une extinction en
milieu de nuit (Arrêté du 25 janvier 2013 relatif à l'éclairage nocturne des bâtiments non résidentiels afin de
limiter les nuisances lumineuses et les consommations d'énergie).
L’application durable de cette mesure garantira un moindre dérangement des espèces de chiroptères lucifuges.
 Mesure R5 - Gestion de la problématique des espèces invasives
La mise à nu de terre lors du chantier peut favoriser la colonisation de la zone par des espèces exotiques
envahissantes.
Afin de limiter ce risque de colonisation par des ligneux exotiques (Ailante, Robinier), il convient, en amont des
travaux, de dessoucher les essences de ligneux exotiques à caractère envahissant et de les exporter.
Il convient également de végétaliser rapidement les zones remaniées qui ne seront pas construites avec des espèces
autochtones, ou dans le cas d’espèces horticoles le choix doit se porter sur des espèces sans caractère envahissant et
adaptées aux conditions stationnelles (édaphiques). Il est donc proposé, hors replantation de ligneux, d’enherber les
zones mises à nu avec un mélange de graminées et herbacées locales (type praire de fauche) pour permettre une
végétalisation rapide de ces zones.
Il convient également de nettoyer les engins et les outils, avant leur arrivée sur la zone du chantier. Il s’agit d’éviter
l’éventuelle propagation d’espèces exotiques à partir de graines ou d’autres parties (stolons, rhizomes) végétales
transportées de l’extérieur, par l’entrepose des engins de chantier.
Par ailleurs, les plantations réalisées dans un but paysager doivent respecter certaines règles afin que le projet ne
participe pas à l’implantation ou à l’expansion de plantes exotiques envahissantes. Ces plantations ne devront pas
faire appel à des espèces allochtones à caractère envahissant pour éviter la « fuite » d’espèces horticoles,
potentiellement invasives, et pour conserver la qualité des milieux naturels proches.
Une liste des espèces exotiques à caractère envahissant, à proscrire pour les plantations, est fournie en annexe 9
(source : Source INPN – 2013).
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
61/120
Carte 11 : Mesures de réduction (pouvant être cartographiées)
7.3.
BILAN DES MESURES D’ATTÉNUATION
Tableau 3 : Bilan des mesures d’atténuation proposées
Compartiment
POISSONS
Espèce
Dérogation
demandée
Mesures
d’évitement
Mesures de
réduction
Ombre commun
(Thymallus thymallus)
Non
-
Truite des rivières
(Salmo trutta fario)
Non
-
Mesure R1 Précautions
particulières en
phase de travaux
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
62/120
Compartiment
Espèce
Alyte accoucheur
(Alytes o. obstetricans)
Dérogation
demandée
Non
Mesure E1 Evitement des
habitats à
amphibiens –
évitement de
l’espace boisé classé
AMPHIBIENS
Triton palmé
(Lissotriton h. helveticus)
REPTILES
OISEAUX
MAMMIFERES
Mesures
d’évitement
Lézard des murailles
(Podarcis muralis)
Non
Non
Mesures de
réduction
Mesure R1 Précautions
particulières en
phase de travaux ;
Mesure R2 Défavorabilisation
écologique et
adaptation du
calendrier des
travaux à la
phénologie des
espèces à enjeux ;
Mesure R3 - Mise
en place d’une
barrière de
protection en
ceinture des
habitats
d’amphibiens
Mesure E1 Evitement des
habitats à
amphibiens –
évitement de
l’espace boisé classé
Mesure R1 Précautions
particulières en
phase de travaux ;
Mesure R2 Défavorabilisation
écologique et
adaptation du
calendrier des
travaux à la
phénologie des
espèces à enjeux
Mesure R1 Précautions
particulières en
phase de travaux
Martin-pêcheur d'Europe
(Alcedo atthis)
Non
-
Hirondelle de fenêtre
(Delichon urbicum)
Oui
-
Rougequeue à front blanc
(Phoenicurus phoenicurus)
Non
Cortège des espèces
communes à très faible
enjeu
Non
Petit Rhinolophe
(Rhinolophus hipposideros)
Non
Noctule commune
(Nyctalus noctula)
Non
Noctule de Leisler
(Nyctalus leisleri)
Non
Pipistrelle pygmée
(Pipistrellus pygmaeus)
Non
Pipistrelle de Nathusius
(Pipistrellus nathusii)
Non
Mesure E1 Evitement des
habitats à
amphibiens –
évitement de
l’espace boisé classé
-
Mesure E1 Evitement des
habitats à
amphibiens –
évitement de
l’espace boisé classé
Mesure R1 Précautions
particulières en
phase de travaux ;
Mesure R2 Défavorabilisation
écologique et
adaptation du
calendrier des
travaux à la
phénologie des
espèces à enjeux
Mesure R1 Précautions
particulières en
phase de travaux ;
Mesure R2 Défavorabilisation
écologique et
adaptation du
calendrier des
travaux à la
phénologie des
espèces à enjeux ;
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
63/120
Espèce
Dérogation
demandée
Pipistrelle commune
(Pipistrellus pipistrellus)
Non
Pipistrelle de Kuhl
(Pipistrellus kuhlii)
Non
Sérotine commune
(Eptesicus serotinus)
Non
Murin de Daubenton
(Myotis daubentonii)
Non
Compartiment
Mesures
d’évitement
Mesures de
réduction
Mesure R4 Limitation et
adaptation de
l’éclairage –
évitement de
l’effarouchement de
certaines espèces de
chauves-souris
Espèce potentielle
7.4.

CONTRÔLE DES PRÉCONISATIONS ET ENCADREMENT DES TRAVAUX
Mesure Ec1 : audit, encadrement et accompagnement écologique des travaux
Afin de vérifier le bon respect des mesures d’évitement et de reduction, un audit et un encadrement écologiques
doivent être mis en place dès le démarrage des travaux. Ces audits permettront de repérer avec le chef de chantier les
secteurs à éviter (espace vert central, ripisylve), les précautions à prendre mais aussi à vérifier la bonne application
des mesures d’intégration écologique proposées. Cette assistance à maîtrise d’ouvrage (AMO) écologique se
déroulera de la façon suivante :
Audit, encadrement écologique avant travaux. Un écologue rencontrera le chef de chantier, afin de bien
repérer les secteurs à éviter et d’expliquer le contexte écologique de la zone d’emprise. L’écologue pourra
éventuellement effectuer des formations aux personnels de chantiers avant le début de travaux afin qu’ils
prennent bien connaissance des enjeux et éventuels balisages. Cet audit intégrera également l’encadrement
de la première opération de la mesure compensatoire C1 (mise en place des tours à hirondelles – cf.
paragraphe 10). Cette phase nécessitera 2,5 jours de travail (terrain + bilan).
-
Audit, encadrement écologique pendant travaux. Le même écologue réalisera des audits pendant la phase
de travaux pour s’assurer que le dispositif de barrière de protection en ceinture des habitats d’amphibiens
(mesure R3) mis en place et les limites de l’emprise (mesure R1) sont bien respectés. Toute infraction
rencontrée sera signalée au pétitionnaire. Cette phase nécessitera 1 jour de terrain mensuel pendant toute la
durée du chantier. L’audit intègrera également l’encadrement de la mise en place de la deuxième opération
de la mesure compensatoire C1 (Intégration de nids artificiels dans les nouveaux bâtiments – cf. paragraphe
10). A l’issue de chaque visite une notice d’audit sera rédigée.
-
Audit après chantier. Le même écologue réalisera un audit après la fin des travaux afin de s’assurer de la
réussite et du respect des mesures d’évitement. Un compte rendu final sera réalisé et transmis au
pétitionnaire et aux Services de l’état concernés. Cette phase nécessitera environ 1,5 jour (terrain + bilan
général).
Qui
Ecologues
(Bureaux d’études,
organismes de
gestion, associations)
Quoi
Suivi des différentes
mesures de réduction
Comment
Audits de terrain
+ rédaction d’un bilan
annuel
Quand
Combien
Avant, pendant
et après travaux
Avant travaux :
2 journées
Pendant travaux : 1 journée
mensuelle pendant toute la
période de chantier
Après travaux :
2 journées
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
64/120
8.
EFFETS CUMULATIFS
Les effets cumulatifs peuvent être définis comme la somme des effets conjugués et/ou combinés sur l’environnement,
de plusieurs projets compris dans un même territoire (par exemple : bassin versant, vallée,…). Cette approche permet
d’évaluer les impacts à une échelle qui correspond le plus souvent au fonctionnement écologique des différentes
entités du patrimoine naturel. En effet, il peut arriver qu’une infrastructure linéaire n’ait qu’un impact faible sur un
habitat naturel ou une population, mais que d’autres projets situés à proximité affectent aussi cet habitat ou l’espèce.
L’ensemble des impacts cumulés pourrait ainsi porter gravement atteinte à la pérennité de la population à l’échelle
locale, voire régionale.
8.1.
MÉTHODE D’ÉVALUATION DES EFFETS CUMULATIFS
L’étude des effets cumulatifs s’est faite au travers d’une analyse bibliographique portant sur la plupart des
aménagements existants dont le dossier de demande d’autorisation a été déposé auprès des services administratifs
ou les projets approuvés mais non encore réalisés, situés au sein de la même unité biologique que le projet à l’étude.
Afin de mener cette réflexion, ECO-MED a consulté l’ensemble des avis de l’Autorité Environnementale (AE) portant
sur des projets situés à proximité et téléchargeables sur le site de la DREAL Bourgogne - Franche Comté. Dans le cadre
du VNEI nous avons identifié 6 projets faisant l’objet d’un avis de l'AE et situés à proximité de la zone d’étude. Dans le
présent document, seuls ceux impactant les mêmes espèces ou compartiments biologiques que celles recensées au
sein de la zone d’étude ont été retenus. Ils sont résumés par la suite :
-
avis de l’Autorité Environnementale en date du 08/08/2011 relatif à l'étude d'impact du projet d'extension du
centre commercial de la Toison d'or situé à Dijon présenté par la SAS La Toison d'or (l’avis mentionne la présence
d’oiseaux protégées sans plus de précision sur les espèces, les impacts seront maitrisés)
-
avis de l’Autorité Environnementale en date du 06/09/2011 relatif à l'étude d'impact du projet de la zone
d'aménagement concerté « Marc Seguin» (l’avis mentionne des enjeux faibles liés aux milieux naturels et des
impacts faibles sans précision);
Au regard de l’ensemble de ces projets et perspectives d’urbanisation, cette notion d’effets cumulatifs a été
analysée de façon spécifique pour chaque compartiment biologique voire, quand cela était possible, pour chaque
espèce considérée et inventoriée dans le cadre de cette mission.
8.1.
EFFETS CUMULATIFS SUR LES POISSONS
Aucun des deux avis ne mentionne la présence et des impacts sur les poissons pour les périmètres des deux projets
concernés. Par conséquent, il n’y a pas d’effets cumulatifs pressentis sur ce compartiment.
8.2.
EFFETS CUMULATIFS SUR LES BATRACIENS
Aucun des deux avis ne mentionne la présence et des impacts sur les batraciens pour les périmètres des deux projets
concernés. Par conséquent, il n’y a pas d’effets cumulatifs pressentis sur ce compartiment.
8.3.
EFFETS CUMULATIFS SUR LES REPTILES
Aucun des deux avis ne mentionne la présence et des impacts sur les reptiles pour les périmètres des deux projets
concernés. L’avis concernant le projet de la zone d'aménagement concerté « Marc Seguin» mentionne néanmoins des
enjeux faibles liés au milieu naturel sans les préciser. Au vu de l’écologie (très opportuniste et anthropophile) du
Lézard des murailles, il est probable que l’espèce soit présente sur le périmètre de ce projet ainsi que sur l’autre.
Néanmoins, les effets cumulatifs pressentis sur cette espèce sont jugés très faibles au vu du caractère écologique
opportuniste de l’espèce, de sa forte résilience et de son caractère anthropophile.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
65/120
8.4.
EFFETS CUMULATIFS SUR LES OISEAUX
L’avis de l’AE concernant le projet d'extension du centre commercial de la Toison mentionne la présence d’oiseaux
protégés sans toutefois préciser les espèce. L’avis conclut à des impacts maîtrisés sur ces espèces. Sans que ce soit
précisé dans l’avis concernant le projet de la zone d'aménagement concerté « Marc Seguin» il est probable que la
situation soit semblable, au vu du contexte écologique. Au regard du contexte fortement urbanisé, les liens
écologiques et fonctionnels entre la zone d’étude et les périmètres de ces deux projets sont faibles à très faibles. Par
conséquent les effets cumulés sur les oiseaux sont jugés très faibles.
8.5.
EFFETS CUMULATIFS SUR LES MAMMIFÈRES
Aucun des deux avis ne mentionne la présence et des impacts sur les mammifères protégés pour les périmètres des
deux projets concernés. Au vu du contexte écologique, il est cependant probable que ces deux zones soient
également exploitées en chasse et en transit par des chiroptères anthropophiles à faible enjeu, fréquentant des
espaces urbains. Au regard du contexte fortement urbanisé, les liens écologiques et fonctionnels entre la zone d’étude
et les périmètres de ces deux projets sont faibles à très faibles. Par conséquent, les effets cumulés sur les chiroptères
sont jugés très faibles.
Pour l’ensemble des compartiments biologiques, les effets cumulatifs du projet avec d’autres projets
d’aménagement situés dans le secteur géographique sont jugés très faibles.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
66/120
9.
EVALUATION DES IMPACTS RÉSIDUELS DU PROJET
9.1.
MÉTHODES D’ÉVALUATION DES IMPACTS RÉSIDUELS
Pour analyser les impacts résiduels d’un projet et leur intensité, ECO-MED procède de la même manière que l’analyse
des impacts bruts. Ainsi, nous effectuons une analyse aussi bien qualitative que quantitative. La seule différence avec
l’analyse des impacts bruts est que l’analyse des impacts résiduels prend en compte les propositions de mesures
d’évitement, le cas échéant, et de réduction d’impact proposées.
Ainsi, pour évaluer les impacts résiduels et leur intensité, ECO-MED procède à une analyse multifactorielle :
■ Intégrant l’élément biologique : état de conservation, dynamique et tendance évolutives, vulnérabilité biologique,
diversité génétique, fonctionnalité écologique, etc.
■ Intégrant le projet et ses caractéristiques :
-
Nature d’impact : destruction, dérangement, dégradation…
Type d’impact : direct / indirect
Durée d’impact : permanente / temporaire
Portée d’impact : locale, régionale, nationale
■ Intégrant le respect des mesures d’évitement et de réduction proposées.
L’importance de chaque impact résiduel est étudiée en leur attribuant une valeur selon la grille de valeurs semiqualitatives à 6 niveaux principaux suivantes :
Très fort
Fort
Modéré
Faible
Très faible
Nul
Non évaluable*
*Uniquement dans le cas où l’expert estime ne pas avoir eu suffisamment d’éléments (période non favorable, durée de prospection insuffisante,
météo défavorable, inaccessibilité, etc.) lui permettant d’apprécier l’impact et in fine d’engager sa responsabilité.
L’impact résiduel est déterminé pour chaque élément biologique préalablement défini par l’expert. Il s’agit là d’une
étape déterminante pour la suite de l’étude car conditionnant les mesures compensatoires qui seront,
éventuellement, à proposer. Chaque « niveau d’impact résiduel » sera donc accompagné par un commentaire,
précisant les raisons ayant conduit l’expert à attribuer telle ou telle valeur. Les principales informations seront
synthétisées sous forme de tableaux récapitulatifs.
Dans le cas présent, ECO-MED intègrera également à la réflexion la notion d’effets cumulatifs. Seules les espèces
soumises à la dérogation font l’objet de cette analyse des impacts résiduels.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
67/120
9.2.
IMPACTS RÉSIDUELS SUR LES POISSONS
 Impacts résiduels sur l’Ombre commun
L’impact initial brut du projet sur cette espèce, principalement lié à un risque de pollution accidentelle, est considéré
comme étant très faible. L’application de la mesure R1 devra écarter tout risque d’impact sur cette espèce. Par
conséquent l’impact résiduel du projet sur cette espèce est nul.
 Impacts résiduels sur la Truite des rivières
L’impact initial brut du projet sur cette espèce, principalement lié à un risque de pollution accidentelle, est considéré
comme étant très faible. L’application de la mesure R1 devra écarter tout risque d’impact sur cette espèce. Par
conséquent l’impact résiduel du projet sur cette espèce est nul.
9.3.
IMPACTS RÉSIDUELS DU PROJET SUR LES AMPHIBIENS
9.3.1.
ESPÈCES À FAIBLE ENJEU LOCAL DE CONSERVATION MODÉRÉ
 Impacts résiduels sur l’Alyte accoucheur
L’impact sur l’Alyte accoucheur sera atténué au travers de la mise en application d’une meure d’évitement E1 et des
mesures de réduction R1, R2 et R3. Notamment les mesures R2 et R3 visent à écarter le risque de destruction directe
d’individus. La mesure E1 vise principalement à conserver l’habitat terrestre de l’espèce, les habitats aquatiques
n’étant pas impactés.
En application de ces mesures, nous pouvons considérer que l’impact résiduel du projet sur l’Alyte accoucheur sera
très faible à nul.
CARACTERISATION DE L’ESPECE
Espèce concernée
CONTEXTE
SPECIFIQUE
Alyte accoucheur (Alytes o. obstetricans)
Enjeu local de conservation
Faible
Statut biologique et effectif
Reproducteur et présence en phase terrestre
Impact global brut
Faible
EVALUATION DE L’IMPACT RESIDUEL
Habitat d’espèce
Altération
temporaire
d’habitat
d’espèce
(terrestre)
Espace vert, maçonneries atténuantes
Surface initialement impactée
Mesures d’atténuation
-
Surface résiduelle impactée après
mesures
-
Réduction d’impact
Total
Stades concernés
Effectif initialement impacté
Destruction
potentielle
d’individus
Mesures d’atténuation
Effectif résiduel impacté après
0,56 ha
Mesure E1 - Evitement des habitats à amphibiens – évitement de
l’espace boisé classé
Adultes en phase terrestre
Non quantifiable mais sans doute quelques individus seulement
(estimation d’1 à 10 individus)
Mesure E1 - Evitement des habitats à amphibiens – évitement de
l’espace boisé classé ;
-
Mesure R1 - Précautions particulières en phase de travaux ;
-
Mesure R2 - Défavorabilisation écologique et adaptation du
calendrier des travaux à la phénologie des espèces à enjeux ;
-
Mesure R3 - Mise en place d’une barrière de protection en
ceinture des habitats d’amphibiens
Non quantifiable, mais le risque de destruction d’individus est quasiment
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
68/120
mesures
écarté
Réduction d’impact
BILAN
Significative
Impact résiduel global
Très faible à nul
 Impacts résiduels sur le Triton palmé
Comme pour l’espèce précédente, l’impact sur le Triton palmé sera atténué au travers de la mise en application de la
méure d’évitement E1 et les mesures de réduction R1, R2 et R3. Notamment les mesures R2 et R3 visent à écarter le
risque de destruction directe d’individus. La mesure E1 vise principalement à conserver l’habitat terrestre de l’espèce,
les habitats aquatiques n’étant pas impactés.
En application de ces mesures, nous pouvons considérer que l’impact résiduel du projet sur le Triton palmé sera
très faible à nul.
CARACTERISATION DE L’ESPECE
Espèce concernée
CONTEXTE
SPECIFIQUE
Triton palmé (Lissotriton h. helveticus)
Enjeu local de conservation
Faible
Statut biologique et effectif
Reproducteur et présence en phase terrestre
Impact global brut
Faible
EVALUATION DE L’IMPACT RESIDUEL
Habitat d’espèce
Altération
temporaire
d’habitat
d’espèce
(terrestre)
Espace vert, maçonneries atténuantes
Surface initialement impactée
Mesures d’atténuation
-
Surface résiduelle impactée après
mesures
-
Réduction d’impact
Total
Stades concernés
Effectif initialement impacté
Destruction
potentielle
d’individus
Mesures d’atténuation
Effectif résiduel impacté après
mesures
Réduction d’impact
BILAN
Impact résiduel global
0,56 ha
Mesure E1 - Evitement des habitats à amphibiens – évitement de
l’espace boisé classé
Adultes en phase terrestre
Non quantifiable mais sans doute quelques individus seulement
(estimation d’1 à 10 individus)
Mesure E1 - Evitement des habitats à amphibiens – évitement de
l’espace boisé classé ;
-
Mesure R1 - Précautions particulières en phase de travaux ;
-
Mesure R2 - Défavorabilisation écologique et adaptation du
calendrier des travaux à la phénologie des espèces à enjeux ;
-
Mesure R3 - Mise en place d’une barrière de protection en
ceinture des habitats d’amphibiens
Non quantifiable, mais le risque de destruction d’individus est quasiment
écarté
Significative
Très faible à nul
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
69/120
9.4.
IMPACTS RÉSIDUELS DU PROJET SUR LES REPTILES
9.4.1.
ESPÈCE À FAIBLE ENJEU LOCAL DE CONSERVATION
L’impact initial brut du projet sur le Lézard des murailles (Podarcis muralis) est jugé très faible, donc non réellement
significatif. L’application des mesures E1, R1 et R2 réduira l’impact résiduel pour cette espèce à un niveau de très
faible à nul.
9.5.
IMPACTS RÉSIDUELS DU PROJET SUR LES OISEAUX
9.5.1.
ESPÈCES À ENJEU LOCAL DE CONSERVATION MODERE
 Impacts résiduels sur le Martin-pêcheur d’Europe
L’impact brut initial sur cette espèce potentielle est évalué comme très faible, donc non-significatif. En effet l’espèce
est potentielle en chasse et en transit sur le cours d’eau de l’Ouche qui n’est pas directement concerné par l’emprise
du projet. L’application de la mesure R1 diminuera d’avantage les risques d’impacts sur cette espèce. Par conséquent
l’impact résiduel du projet vis-à-vis du Martin-pêcheur d’Europe est jugé très faible à nul.
9.5.2.
ESPÈCES À FAIBLE ENJEU LOCAL DE CONSERVATION
 Impacts résiduels sur l’Hirondelle de fenêtre
L’impact initial brut du projet sur cette espèce est jugé modéré, notamment du fait du risque de destruction
d’individus. La mesure R2 écartera ce risque de destruction d’individus. De même, elle réduira significativement les
impacts liés au dérangement. En revanche, la démolition des bâtiments entrainera la destruction des nids de l’espèce,
l’espèce étant relativement fidèle à son nid d’une année à l’autre, l’impact spécifique lié à cette destruction d’habitat
de reproduction ne peut donc être réduite.
Par conséquent l’impact résiduel global est jugé faible sur l’Hirondelle de fenêtre.
CARACTERISATION DE L’ESPECE
Espèce concernée
CONTEXTE
SPECIFIQUE
Hirondelle de fenêtre (Delichon urbicum)
Enjeu local de conservation
Faible
Statut biologique et effectif
Reproducteur
Impact global brut
Modéré
EVALUATION DE L’IMPACT RESIDUEL
Habitat de reproduction
Bâtiments
Nombre de nids concernés
Destruction
d’habitat de
reproduction
19 à 24 nids dont 4 à 6 occupés
-
Mesures d’atténuation
Nombre de nids impacté après
mesures
19 à 24 nids dont 4 à 6 occupés
Réduction d’impact
Aucune
Stades concernés
Juvéniles et œufs
Effectif initialement impacté
Destruction
d’individus
Mesures d’atténuation
4 à 6 nids
-
Effectif résiduel impacté après
mesures
Nul
Réduction d’impact
Dérangement
d’individus
Total (100%)
Stades concernés
Adultes et juvéniles
Effectif initialement impacté
Mesures d’atténuation
Mesure R2 - Défavorabilisation écologique et adaptation du
calendrier des travaux à la phénologie des espèces à enjeux
6 couples + juvéniles
-
Mesure R2 - Défavorabilisation écologique et adaptation du
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
70/120
calendrier des travaux à la phénologie des espèces à enjeux
Effectif résiduel impacté après
mesures
Nul
Réduction d’impact
BILAN
Significative
Impact résiduel global
Faible
 Impacts résiduels sur le Rougequeue à front blanc
Les impacts initiaux bruts du projet sur cette espèce sont jugés globalement modérés, notamment en raison du risque
de destruction de nichés. La mesure R1 permettra d’écarter ce risque. Les mesures E1, R1 visant à éviter l’altération
temporaire de l’habitat.
L’impact résiduel du projet sur cette espèce est donc jugé très faible.
CARACTERISATION DE L’ESPECE
Rougequeue à front blanc (Phoenicurus phoenicurus)
Espèce concernée
CONTEXTE
SPECIFIQUE
Enjeu local de conservation
Faible
Statut biologique et effectif
Reproducteur
Impact global brut
Modéré
EVALUATION DE L’IMPACT RESIDUEL
Habitat de reproduction
Espaces verts
Surface concerné
Altération
temporaire de
l’habitat vital et
d’alimentation
0,56 ha
-
Mesure E1 - Evitement des habitats à amphibiens – évitement de
l’espace boisé classé ;
-
Mesure R1 - Précautions particulières en phase de travaux
Mesures d’atténuation
Surface résiduelle impactée après
mesures
0
Réduction d’impact
Total (100%)
Stades concernés
Juvéniles et œufs
Effectif initialement impacté
Destruction
d’individus
Mesures d’atténuation
2 nichés
-
Effectif résiduel impacté après
mesures
Nul
Réduction d’impact
Dérangement
d’individus
Total (100%)
Stades concernés
Adultes et juvéniles
Effectif initialement impacté
2 couples + juvéniles
Mesures d’atténuation
Effectif résiduel impacté après
mesures
Réduction d’impact
BILAN
Mesure R2 - Défavorabilisation écologique et adaptation du
calendrier des travaux à la phénologie des espèces à enjeux
Impact résiduel global
-
Mesure R2 - Défavorabilisation écologique et adaptation du
calendrier des travaux à la phénologie des espèces à enjeux
Nul
Significative
Très faible
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
71/120
9.5.3.
ESPÈCES PROTÉGÉES À TRÈS FAIBLE ENJEU LOCAL DE CONSERVATION (CORTÈGE DES ESPÈCES
COMMUNES)
Au vu de leurs faibles exigences écologiques, de leur bonne représentativité et de leur résilience, l’impact initial brut
du projet sur le cortège des espèces communes à très faible enjeu local de conservation est jugé très faible. Ce
cortège profitera également de la mise en place des mesures E1, R1 et R2. L’impact résiduel du projet sur ce cortège
est donc jugé très faible à nul.
9.6.
IMPACTS RÉSIDUELS DU PROJET SUR LES MAMMIFÈRES
Les mammifères constituent un compartiment biologique globalement peu affecté par le projet avec des impacts
bruts jugés faibles à très faibles.
Ainsi la mesure R4 permet d’écarter les impacts du projet vis-à-vis des espèces lucifuges en chasse et en transit. Les
mesures E1, R1 et R2 quant à elles visent à diminuer significativement les impacts sur les habitats de chasse/transit et
liés aux dérangements.
Par conséquent les impacts résiduels pour l’ensemble des chiroptères avérés ou potentiels de la zone d’étude sont
jugés très faibles à nuls.
Au regard de l’analyse des impacts résiduels, les mesures de réduction permettent de réduire de façon assez
significative les impacts bruts du projet sur les biocénoses étudiées et notamment sur les espèces protégées. Ainsi
pour la majeure partie des espèces les impacts résiduels sont jugés très faibles à nuls. Sauf pour l’Hirondelle de
fenêtres où les impacts résiduels sont jugés faibles, liés à la destruction de 19 nids, dont 6 nids fonctionnels,
nécessitant la mise en place de mesures compensatoires.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
72/120
9.7.
BILAN DES IMPACTS RÉSIDUELS DU PROJET
Tableau 4 : Enjeux écologiques, impacts, mesures d’intégration et impacts résiduels globaux du projet tenant compte les effets cumulatifs
Compartiment
considéré
POISSONS
AMPHIBIENS
REPTILES
OISEAUX
MAMMIFERES
Espèce
Enjeu local de
conservation
Impact brut global
Mesures d’intégration
écologique
Impact résiduel global
Surface résiduelle et nombre
d’individus
impactés
Ombre commun
(Thymallus thymallus)
Faible
Très faible
R1
Nul
-
Truite des rivières
(Salmo trutta fario)
Très faible
Très faible
R1
Nul
-
Alyte accoucheur
(Alytes o. obstetricans)
Faible
Faible
E1, R1, R2, R3
Très faible à nul
-
Triton palmé
(Lissotriton h. helveticus)
Faible
Faible
E1, R1, R2, R3
Très faible à nul
-
Lézard des murailles
(Podarcis muralis)
Faible
Très faible
E1, R1, R2, R3
Très faible à nul
-
Martin-pêcheur d’Europe
(Alcedo atthis)
Modéré
Très faible
R1
Très faible à nul
-
Rougequeue à front blanc
(Phoenicurus phoenicurus)
Faible
Modéré
E1, R1, R2
Très faible
-
Hirondelle de fenêtre
(Delichon urbicum)
Faible
Modéré
E1, R1, R2
Faible
24 nids, aucun individu
Cortège des espèces communes à très
faible enjeu
Très faible
Très faible
E1, R1, R2
Très faible à nul
-
Petit Rhinolophe
(Rhinolophus hipposideros)
Fort
Faible
R1, R2, R4
Très faible à nul
-
Noctule commune
(Nyctalus noctula)
Modéré
Très faible
E1, R1, R2, R4
Très faible à nul
-
Noctule de Leisler
(Nyctalus leisleri)
Modéré
Très faible
E1, R1, R2, R4
Très faible à nul
-
Pipistrelle pygmée
(Pipistrellus pygmaeus)
Modéré
Très faible
E1, R1, R2, R4
Très faible à nul
-
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence
1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
73/120
Espèce
Enjeu local de
conservation
Impact brut global
Mesures d’intégration
écologique
Impact résiduel global
Surface résiduelle et nombre
d’individus
impactés
Pipistrelle de Nathusius
(Pipistrellus nathusii)
Modéré
Très faible
E1, R1, R2, R4
Très faible à nul
-
Sérotine commune
(Eptesicus serotinus)
Faible
Très faible
E1, R1, R2, R4
Très faible à nul
-
Pipistrelle commune
(Pipistrellus pipistrellus)
Faible
Très faible
E1, R1, R2, R4
Très faible à nul
-
Pipistrelle de Kuhl
(Pipistrellus kuhlii)
Faible
Très faible
E1, R1, R2, R4
Très faible à nul
-
Murin de Daubenton
(Myotis daubentonii)
Faible
Très faible
E1, R1, R2, R4
Très faible à nul
-
Compartiment
considéré
Espèce potentielle
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence
1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
74/120
10. MESURES DE COMPENSATION
10.1.
GÉNÉRALITÉS
Ces mesures à caractère exceptionnel interviennent lorsque les mesures proposées n’ont pas permis de supprimer
et/ou réduire tous les impacts. Il subsiste alors des impacts résiduels importants qui nécessitent la mise en place des
mesures de compensation. Elles doivent offrir des contreparties à des effets dommageables non réductibles d’un
projet et ne doivent pas être employées comme un droit à détruire.
Afin de garantir la pertinence et la qualité des mesures compensatoires, plusieurs éléments doivent être définis :
-
qui ? (responsable de la mise en place des mesures),
-
quoi ? (les éléments à compenser),
-
où ? (les lieux de la mise en place des mesures),
-
quand ? (les périodes de la mise en place des mesures),
-
comment ? (les techniques et modalités de la mise en œuvre).
10.2.
MESURES DE COMPENSATION PROPOSÉES
Compte tenu de la destruction de 19 nids (dont 6 occupés) d’Hirondelles de fenêtre, malgré les efforts des mesures de
réduction, et suite à l’échange avec la DREAL Bourgogne - Franche Comté, la réalisation d’une demande de dérogation
pour destruction d’habitat d’espèce (dossier CNPN) a été réalisée afin de proposer de mésure compensatoire.
Cette mesure sera engagée, par le porteur du projet, au sein même de la zone d’étude actuelle.
Cette mesure a été définie au regard de l’écologie de l’espèce soumise à la démarche dérogatoire. Chaque mesure est
détaillée avec des objectifs précis. Le mode de mise en œuvre opérationnelle est présenté dans une fiche technique
qui présente les travaux à effectuer et les périodes à respecter. Cette fiche opérationnelle détaille également la phase
d’entretien à mettre en œuvre et la planification temporelle à respecter.
La localisation de l’action, sera abordée dans la suite de l’étude au niveau du paragraphe 10.3 dénommé « localisation
des mesures de compensation ».
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
75/120
Tableau 5 : Récapitulatif des espèces soumises à la dérogation et des mesures compensatoires proposées
Compartiment
considéré
OISEAUX
Espèce soumise à la dérogation
Hirondelle de fenêtre
(Delichon urbicum)
Nature et quantification de
l’impact résiduel
Mesure compensatoire proposée
Destruction de nids : 19 à 24
dont 6 occupés en 2014 et 4 en
2016.
Mesure C1 - Mise en place d’aménagements favorables à l’Hirondelle de
fenêtre
Quantification de la compensation
- Installation de 2 tours à Hirondelles :
30 à 40 nids
- Intégration de nids artificiels dans les
nouveaux bâtiments : 20 nids
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence
1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
76/120

Mesure C1 - Mise en place d’aménagements favorables à l’Hirondelle de fenêtre
Localisation de la mesure (où ?) : Dijon, dans le périmètre du site de l’Hôpital Général (cf. § 10.3) ;
Espèce ciblée (quoi ?) : Hirondelle de fenêtre
Afin de compenser l’impact résiduel (faible) du projet sur le Hirondelle de fenêtre, le pétitionnaire propose la mise en
place de supports, ayant démontré leur efficacité ailleurs, en faveur du maintien et de la réinstallation d’une colonie
de cette espèce.
Cette mesure compensatoire qui vise à conserver une sous-population viable de l’espèce au sein de l’enceinte de
l’ancien Hôpital Général de Dijon.
Fiche opérationnelle : Mise en place d’aménagements favorables à l’Hirondelle de fenêtre
Objectif principal
Espèce ciblée
Additionalité de la
mesure
Résultats escomptés
Compenser la destruction d’un site de nidification de l’espèce en lui offrant des sites de substitution –
maintien (voire renforcement) d’une population viable de l’Hirondelle de fenêtre sur le site de
l’ancien Hôpital Général.
Hirondelle de fenêtre
Les tours à Hirondelles peuvent également être exploitées par des chiroptères en tant que gîte et par
les martinets en tant que site de nidification, ainsi que par d’autres espèces d’oiseaux commensales.
Mettre en place des ouvrages favorisant l’accueil de nouvelles colonies d’Hirondelles
Deux opérations différentes sont à envisager :

Installation de deux tours à Hirondelles :
Dans le but de compenser l’impact du projet sur l’Hirondelle de fenêtre, il est proposé d’installer sur
l’emprise du projet, des sites de nidification artificiels représentés par des tours à hirondelles.
L’idée étant de disposer cet habitat de substitution avant le début du chantier afin de maintenir
localement un habitat de reproduction pouvant être occupé durant la période des travaux et lorsque
ces derniers seront terminés. De ce fait, lorsque les hirondelles seront de retour de leur quartier
d’hivernage, elles trouveront cet aménagement et pourront s’y reproduire même si leur ancien site de
reproduction est détruit dans le cadre du projet de reconversion du site de l’Hôpital Général.
Actions et planning
opérationnel
Forme et disposition de tour à Hirondelles :
La capacité d’accueil d’une tour à Hirondelles qui est d’environ 15 à 20 nids, l’installation de deux tours
semble donc adaptée à la taille de la colonie d’Hirondelle de fenêtre qui est au maximum de 24 nids
(dont 4 à 6 seulement étaient occupés, les autres détruits).
Le cahier technique de la LPO donne les caractéristiques suivantes pour garantir l’efficacité d’une tour à
Hirondelles :
- mât (métallique ou en bois) d’environ 4 mètres de haut scellé dans 1 mètre de béton armé ;
- toit dont les dimensions peuvent être variables (environ 2,50 m de long comme de large) fixé sur le
mât avec une dizaine de nids artificiels mais également des emplacements libres pour permettre aux
Hirondelles d’en construire elles-mêmes ;
- disposition à proximité d’un bac de boue entretenu régulièrement ainsi que de brindilles voire de la
paille.
La photo suivante donne un exemple de tour à Hirondelles disponible dans le commerce spécialisé :
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
77/120
Source : http://www.biosymbiose.fr/PrestaShop/product.php?id_product=77
Afin de rendre cet aménagement opérationnel et dans le but qu’il remplisse de façon optimale son
objectif, il est recommandé d’installer un haut-parleur (dispositif de repasse) au niveau de la tour à
Hirondelles afin d’émettre les cris sociaux propres à l’espèce émis autour de ces sites de nidification.
Cela apparaît très efficace pour inciter les individus à se cantonner sur ce nouveau site de nidification.
Ce dispositif devra fonctionner à partir de la migration prénuptiale de l’espèce qui s’effectue à partir du
mois de mars jusqu’au début du cantonnement de la colonie (avril/mai).
En fonction du plan de masse du projet, une zone favorable d’environ 0,5 ha a été identifiée, dans
laquelle les deux tours à Hirondelles peuvent être potentiellement implantées. Leur emplacement
précis doit être défini sur le terrain en amont du chantier par un expert écologue avec le porteur du
projet.
Entretien :
Vérification annuel de l’état de la structure et du toit, réparation le cas échéant si nécessité.
Calendrier de l’opération :
Les tours doivent être installées avant la démolition des bâtiments pour être déjà opérationnelles le
printemps suivant la démolition des bâtiments.
-
Achat ou conception des tours ;
-
Installation des tours en période automnale précédant la démolition des bâtiments ;
-
Entretien tous les ans en période hivernale.

Intégration de nids artificiels dans les nouveaux bâtiments :
Afin de restituer à la colonie nicheuse de l’Hôpital Général de Dijon des habitats favorables à leur
nidification suite au projet de rénovation, il est proposé d’intégrer dans les bâtiments nouveaux et
anciens limitrophes, des dispositifs favorisant le maintien et le développement d’une colonie
d’Hirondelles de fenêtre.
Forme et disposition :
Ces dispositifs seront constitués de nids artificiels d’hirondelles tels qu’ils sont disponibles en commerce
spécialisé (exemple, cf. : http://www.lpo-boutique.com/catalogue/jardin-d-oiseaux/nichoirs/nidshirondelles/). Dans le cas ou des déjections de fientes sont considérées comme problématique ces
dispositifs peuvent être installés en combinaison avec des planches « anti-fientes ».
Ces nids artificiels et planches anti-fientes sont à installer sous les avant-toits. Concernant l’exposition
des nids, à condition qu’ils soient sous un avant-toit, elle n’a qu’une importance relative. En effet, les
nids actuellement présents sur la zone sont indifféremment exposés au nord et à l’ouest.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
78/120
Exemples de nids artificiels pour Hirondelle de fenêtre
(source : http://www.lpo-boutique.com/catalogue/jardin-d-oiseaux/nichoirs/nids-hirondelles/)
Exemples de planches anti-fientes
(source : http://www.lpo-boutique.com/catalogue/jardin-d-oiseaux/nichoirs/nids-hirondelles/)
Entretien :
Nettoyage annuel des planches anti-fientes et, si nécessaire, remplacement de nids endommagés.
Planning de la mise en place de nids artificiels :
Ils seront installés dans le cadre de la finalisation des nouveaux bâtiments.
Calendrier de l’opération :
-
Achat des nids artificiels et planches anti-fientes ;
-
Pose des nids artificiels et planches anti-fientes pendant le chantier ;
-
Entretien tous les ans en période automnale - hivernale.
20 nids artificiels et planches anti-fientes seront installés sur les nouveaux bâtiments.
Suivi de la mesure
Indicateurs
10.3.
- Suivi des hirondelles pendant 10 années.
- Nombre de couples / nids occupés
LOCALISATION DES MESURES DE COMPENSATION
Les tours à Hirondelles seront implantées au sein même du périmètre du projet de reconversion du site de l’Hôpital
Général. Ils seront installés dans les zones des futurs espaces publics à proximité directe des actuels bâtiments
occupés par les nids d’Hirondelles. Au sein du site de l’ancien Hôpital Général ont ainsi identifié 0,8 ha de terrain
potentiellement disponible pour accueillir les deux tours à Hirondelles. L’emplacement précise du montage des deux
tours à Hirondelles au sein de cette zone sera à définir dans le cadre de la mesure E1 « audit, encadrement et
accompagnement écologique des travaux » (cf. paragraphe 7.4) en fonction de la configuration la plus favorable pour
les Hirondelles vis-à-vis des futurs aménagements et des sources potentiels de dérangement liés au chantier.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
79/120
Les nids artificiels seront installés sur les nouveaux bâtiments construits au sein du périmètre du projet de
reconversion du site de l’Hôpital Général.
Carte 12 : Localisation des zones disponibles pour la mise en place de la mesure de compensation
10.4.
GARANTIE SUR LA PÉRENNITÉ DES MESURES
EIFFAGE sera propriétaire de l’ensemble de l’espace à aménager du périmètre de l’ancien Hôpital Général de Dijon.
Après l’aménagement, les espaces publics seront rétrocédés à la Communauté Urbaine du Grand Dijon. Les tours à
Hirondelles seront installées au sein de ces espaces publics.
EIFFAGE s’engage sur la mise en place des tours à Hirondelles et des nids artificiels.
Afin de sécuriser le maintien des tours à hirondelles et de garantir leur entretien le Grand Dijon mettra en place une
acte d’engagement contraignante pour une période d’à minima 10 années.
De même, concernant les nids artificiels (et planches anti-fiente), une acte d’engagement pour le maintien et
l’entretien des nids artificiels sera exigée des futures structures gestionnaires des nouveaux bâtiments.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
80/120
Ceci permettra donc de sécuriser la mesure et de pouvoir entrevoir une mise en œuvre réelle et un entretien à long
terme garantissant la pérennité des mesures appliquées
10.5.
ANALYSE DE L’ÉQUIVALENCE ET DE LA PLUS-VALUE ÉCOLOGIQUE
L’analyse de l’équivalence repose sur trois piliers fondamentaux : l’équivalence géographique, l’équivalence
temporelle et l’équivalence écologique.
Ainsi, la mesure de compensation C1 s’appliquera dans l’enceinte du site de l’ancien Hôpital Général de Dijon à
proximité directe des bâtiments dont la démolition provoquera la destruction des nids actuels. Par conséquent la
mesure présente donc une équivalence géographique certaine.
Les tours à Hirondelles prévues par la mesure C1 seront installées avant la démolition des bâtiments concernés, une
fois que la période de nidification des Hirondelles est terminée et qu’elles seront parties en migration postnuptiale. De
même, c’est après que les Hirondelles soient parties, que les bâtiments seront démolis. Le printemps suivant, pour le
retour des Hirondelles, les tours à Hirondelles seront donc opérationnelles. L’équivalence temporelle est donc
garantie.
Hormis, la destruction des nids, suite à la démolition des bâtis, le contexte écologique ne changera pas profondément
sur la zone d’étude suite aux aménagements. En effet, il s’agit déjà d’un espace urbanisé et les espaces verts seront
conservés. La perte des 19 nids existants actuellement sera compensée par la mise à disposition de 30 à 40 nids grâce
aux tours d’Hirondelles ainsi que par les 20 nids artificiels installés sur les nouveaux bâtiments.
Toutes ces informations laissent donc supposer que la localisation de la mesure compensatoire ainsi que la mesure
compensatoire proposée elle-même permettront d’approcher au mieux possible l’équivalence écologique. De plus,
certaines espèces, non concernées par la démarche de dérogation pourront tirer profit des actions menées. C’est le
cas notamment pour certains chiroptères pouvant également gîter dans la structure du toit des tours à Hirondelles.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
81/120
11. MESURES D’ACCOMPAGNEMENT ÉCOLOGIQUE
Les mesures d’accompagnement écologique n’ont pas une portée réglementaire et ne sont pas une obligation en
comparaison aux mesures d’évitement, de réduction et de compensation d’un impact négatif.
Ces mesures permettent simplement au porteur de projet de s’impliquer autrement que dans un cadre réglementaire
strict dans une action de conservation de la biodiversité au sens strict.

Mesure A1 - Intégration écologique du projet en faveur de la biodiversité en milieu urbain
Le pétitionnaire s’engage à intégrer dans son projet d’aménagement de la « Cité internationale de la Gastronomie et
du Vin » et « d’éco-quartier » et notamment dans ses espaces verts des éléments en faveur de la biodiversité. Ces
éléments seront à définir dans le cadre d’une mission d’assistance à maîtrise d’ouvrage (AMO). Ils peuvent intégrer
des aménagements spécifiques (mise en place de nichoirs, gîtes à chiroptères, hôtels d’insectes…), des
recommandations particulières (choix d’espèces végétales pour les espaces verts, bonnes pratiques d’entretien des
espaces verts…) et des aspects de sensibilisation du public.

Mesure A2 – Mesures spécifiques en faveur des amphibiens
Afin de favoriser le développement de populations viables de l’Alyte accoucheur et du Triton palmé, au sein de l’EBC,
zone qui sera par ailleurs évitée (cf. mesure E1), le pétitionnaire s’engage à mettre en place des opérations de gestion
et d’aménagement en leur faveur.
Il s’agit de trois axes d’intervention :
1) La gestion conservatoire de l’habitat de reproduction actuel (vasque) au sein de l’EBC. Historiquement cette
vasque était alimentée par un dispositif artificiel de mis en eau. Actuellement elle est alimentée par les eaux
de précipitations et de ruisselement. Par ailleurs, la vasque est actuellement soumise à un comblement
important par des feuilles et de la vase, qui risque d’altérer son intérêt en tant qu’habitat de ponte pour les
amphibiens. Le pétitionnaire s’engage donc à mettre en place un entretien de la vasque qui implique un
curage manuel hivernal (décembre/janvier). Ce curage intervient de manière non systématique (au cas par
cas) dès lors qu’un comblement trop important est constaté. Il s’effectuera de manière manuelle afin de bien
veiller à ne pas sortir d’éventuels têtards hivernants d’Alyte accoucheur. De même, si un déficit en eau est
constaté avant le début de la reproduction (février) la vasque sera remplie de manière artificielle (pompe,
tuyau d’arrosage…).
2) Intégration de milieux humides favorable aux amphibiens dans le cadre d’aménagement paysager du futur
« éco-quartier ». Dans le cadre du futur plan d’aménagement paysager de « l’éco-quartier » seront intégrées
la création d’au moins une ou deux mares favorables à la reproduction d’amphibiens dans le périmètre de
l’actuel EBC (Espace Boisé Classé). La localisation précise de cette mare, au sein de l’EBC, sera déterminée
définitivement dans le cadre d’une concertation ultérieure avec la DREAL Bourgogne - Franche-Comté. Le
schéma ci-dessous présente les caractéristiques principales pour l’aménagement d’une mare favorable aux
amphibiens.
Schéma d’aménagement d’une mare favorable aux amphibiens
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
82/120
Il convient à veiller qu’il n’y ait aucune introduction de poissons dans cette mare. Par ailleurs, il convient
d’aménager des connectivités biologiques entre ces mares et l’EBC. Pour cela le plan d’aménagement
paysager devra intégrer la plantation de haies qui relient la mare à l’EBC. Une intégration de murets ou
monticules de pierres sèches au sein de ces haies augmenterait leur attractivité pour les amphibiens en leur
offrant des gîtes et abris en phase terrestre.
3) Mise en place d’un dispositif de sensibilisation. Afin de sensibiliser les futurs occupants de « l’éco-quartier » à
la présence d’amphibiens dans un contexte urbain, il convient d’installer des panneaux d’information à
proximité des zones humides crées. Ces panneaux devront rappeler de manière éducative l’intérêt et
l’écologie des deux espèces et les règles de comportement à leur encontre (pas de capture, faire attention à
ne pas lesécraser, etc.) et à leurs habitats. De même, il convient de limiter la vitesse sur les voies de
circulation à l’intérieur de « l’éco-quartier » à 10 km/h.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
83/120
12. MESURES DE SUIVI
Le chantier ainsi que la mise en œuvre des mesures de réduction et de compensation doivent être accompagnés d’un
dispositif pluriannuel de suivis et d’évaluation destiné à assurer leurs bonnes mises en œuvre et à garantir à terme la
réussite des opérations.
Par ailleurs, ces opérations de suivi doivent permettre, compte tenu des résultats obtenus, de faire preuve d’une plus
grande réactivité par l’adoption, le cas échéant, de mesures correctives mieux calibrées afin de répondre aux objectifs
initiaux de réparation des préjudices.
Le dispositif de suivis et d’évaluation a donc plusieurs objectifs :
- vérifier la bonne application et conduite des mesures proposées ;
- vérifier la pertinence et l’efficacité des mesures mises en place ;
- proposer « en cours de route » des adaptations éventuelles des mesures au cas par cas ;
- composer avec les changements et les circonstances imprévues (aléas climatiques,…) ;
- garantir auprès des services de l’Etat et autres acteurs locaux la qualité et le succès des mesures
programmées ;
- réaliser un bilan pour un retour d’expériences et une diffusion des résultats aux différents acteurs.
Deux types de suivis sont proposés par la suite :
-
Un suivi de l’impact réel du chantier sur les biocénoses et notamment les biocénoses indicatrices des milieux
fréquentés ;
-
Un suivi des mesures de compensation proposées.
12.1.
SUIVI, CONTRÔLES ET / VEILLE ÉCOLOGIQUE DES IMPACTS DE L’AMÉNAGEMENT
Afin d’évaluer les réels impacts du projet sur les compartiments biologiques étudiés, il convient de procéder à un suivi
de ces compartiments pendant les travaux et post-travaux.
En fonction des principaux enjeux impactés et identifiés cette veille écologique ciblera surtout les amphibiens
(l’avifaune fera l’objet d’un suivi ciblé dans le cadre de l’évaluation d’efficacité de la mesure compensatoire – cf.
paragraphe 12.2).
 Mesure Sa1 : suivi batrachologique
L’état initial du VNEI peut constituer la base de ce travail de suivi des impacts et correspond donc à un état initial du
suivi. Ainsi les amphibiens feront l’objet d’une prospection nocturne en période de reproduction. Il s’agit
principalement d’une veille écologique simplifiée avec une évaluation semi-quantitative des abondances par classe
d’abondances. Ces prospections seront effectuées en avril.
Une synthèse sera effectuée de façon annuelle et l’étude sera étalée sur cinq années afin d’obtenir des résultats
exploitables statistiquement. Le compte-rendu annuel sera adressé aux services de la DREAL Bourgogne - Franche
Comté Franche-Comté et de la DDT 21.
Qui
Quoi
Comment
Quand
- Deux passages annuels
pendant la période du
chantier
Inventaires de terrain
Batrachologue
Suivi des amphibiens
+ rédaction de bilan
synthétique
Combien
Printemps
- Un passage annuel
pendant les années suivant
le chantier
Au total : 10 années de suivi
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
84/120
12.2.

SUIVI, CONTRÔLE ET ÉVALUATION DE MESURE DE COMPENSATION
Mesure Sb1 : suivi des Hirondelles de fenêtre et de l’avifaune
La mesure compensatoire étant liée à une obligation de résultat un suivi des indicateurs de réussite (présence et
nombre de nids d’hirondelles occupés) est indispensable. Ainsi un ornithologue effectuera un passage annuel pour
comptabiliser les couples d’hirondelles / nids occupés. En parallèle du comptage des nids d’Hirondelles, l’expert
effectuera un recensement global du peuplement avien présent au sein de la zone d’étude lors de son passage.
Ce suivi commencera à la suite de la mise en place des tours à Hirondelles. Nous rappelons qu’un passage initial de
comptabilisation des nids d’Hirondelles a été effectué au printemps 2016 (avent le début du projet) afin de
réactualiser l’état initial de la zone d’étude vis-à-vis de cette espèce. Le suivi sera poursuivi sur une période de 10
années.
Un compte-rendu annuel sera produit et adressé aux services de la DREAL Bourgogne - Franche-Comté et de la DDT
21.
Qui
Quoi
Comment
Réactualisation de
l’état initial des
Hirondelles de fenêtre
Inventaires de terrain
Suivi des Hirondelles
de fenêtre et du
peuplement avien
Inventaires de terrain
Ornithologue
+ rédaction de bilan
synthétique
+ rédaction de bilan
synthétique
Quand
Combien
Printemps/été
2016
Un passage en 2016
Printemps/été
Suite à la mise en
place de la
mesure C1
Un passage annuel pendant
10 ans.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
85/120
13. CONCLUSION SUR L’ÉTAT DE CONSERVATION DES ESPÈCES CONCERNÉES
Concernant les deux amphibiens, l’Alyte accoucheur (Alytes obstetricans) et le Triton palmé (Lissotriton helveticus),
l’évaluation des impacts bruts initiaux démontre qu’ils sont concernés par deux types d’impacts. Un risque de
destruction d’individus en phase chantier et l’altération temporaire de leurs habitats terrestres. Plusieurs mesures,
dont une mesure d’évitement (mesure E1) et trois mesures de réduction (R1, R2 et R3) visant à atténuer les impacts et
notamment à écarter le risque de destruction d’individus. Ainsi les impacts résiduels du projet vis-à-vis de ces deux
espèces ne seront pas significatifs (impact résiduel très faible à nul). Une mesure d’accompagnement ciblée sur les
amphibiens (mesure A2), vise par ailleurs à conserver et à améliorer la capacité d’accueil de la zone (notamment
l’ECB) pour ces deux espèces.
Ainsi, l’état de conservation des populations dijonnaises de l’Alyte accoucheur et du Triton palmé ne sera pas altéré
en considérant le bon respect des mesures de réduction d’impact et de la mesure d’accompagnement proposées.
À propos de l’Hirondelle de fenêtre (Delichon urbicon), l’espèce est concernée par trois types d’impacts bruts initiaux.
Ainsi elle sera sujet à un risque de destruction d’individus en phase de chantier, à la destruction de l’habitat de
reproduction (19 nids) et aux dérangements en phase chantier. Les risques de destruction d’individus, ainsi que les
impacts liés aux dérangements seront écartés dans le cadre des mesures de réduction (mesure R1 et mesure R2). En
revanche ces mesures ne permettent pas d’atténuer l’impact lié à la destruction de nids, qui, rappelons-le, sont
occupés par l’espèce pendant plusieurs années de suite.
Par conséquent une mesure de compensation C1 est proposée pour compenser la perte des habitats de nidification.
Cette mesure comporte deux opérations. La première opération consiste en l’installation de 2 tours à Hirondelles,
avec une capacité de 30 à 40 nids, l’année précédant la démolition des bâtiments. La deuxième opération consiste en
l’installation de à minima 20 nids artificiels et de planches d’anti-fiente sur les nouveaux bâtiments à construire. Ces
types d’aménagements en faveur d’Hirondelles ont déjà démontré leur efficacité (LPO, 2013).
Le mesure C1 présente une équivalence géographique, temporale et permettra d’approcher du mieux possible
l’équivalence écologique.
Ainsi, l’état de conservation des populations dijonnaises d’Hirondelle de fenêtre ne sera pas altéré en considérant
le bon respect des mesures de réduction d’impact et de la mesure de compensation proposées.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
86/120
14. CHIFFRAGE ET PROGRAMMATION DES MESURES PROPOSÉES
14.1.
MESURES D’EVITEMENT
Mesure E1 : Evitement des habitats à amphibiens – évitement de l’espace boisé classé
14.2.
Opération
Période
Coût approximatif
Evitement
Toute la phase de
chantier
Pour mémoire
MESURES DE RÉDUCTION
Mesure R1 : Précautions particulières en phase de travaux
Opération
Période
Coût approximatif
- Respect de l’emprise du projet
- Réduction du risque de pollution accidentelle
Toute la phase de
chantier
- Pour mémoire
- Cf. mesure
d’encadrement écologique
Mesure R2 : Défavorabilisation écologique et adaptation du calendrier des travaux à la phénologie des espèces à
enjeux
Opération
- Réduction de l’attrait de la zone d’emprise
- Respect du calandrier écologique
Période
Coût approximatif
- Enlèvement des gîtes
potentiels : 1 000 €
Avant et pendant le
chantier
TOTAL Mesure R2
- Cf. mesure
d’encadrement
écologique
1 000 €
Mesure R3 : Mise en place d’une barrière de protection en ceinture des habitats d’amphibiens
Opération
Période
Coût approximatif
Installation d’une barrière de protection en ceinture des habitats
d’amphibiens
Avant et pendant le
chantier
1 600 €
TOTAL Mesure R3
1 600 €
Mesure R4 : Limitation et adaptation de l’éclairage – évitement de l’effarouchement de certaines espèces de
chauves-souris
Opération
Période
Coût approximatif
Limitation et adaptation de l’éclairage
Pendant et après le
chantier
Pour mémoire
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
87/120
Mesure R5 : Gestion de la problématique des espèces invasives
Opération
Période
Coût approximatif
Veille et contrôle sur les éventuels espèces à caractère envahissant
Pendant le chantier et
réaménagement
- Pour mémoire
- Cf. mesure
d’encadrement
écologique
14.3.
MESURES D’ENCADREMENT ÉCOLOGIQUE
Mesure Ec1 : audit, encadrement et accompagnement écologique des travaux
Opération
Période
Coût approximatif
Audit, encadrement écologique avant travaux
Avant le chantier
2 500 €
Audit, encadrement écologique pendant les travaux
Pendant le chantier
1 500 € par mois de
chantier
Audit après chantier
Après chantier
1 500 €
TOTAL Mesure Ec1
14.4.
A minima 5 500 €
MESURES DE COMPENSATION
Mesure C1 : Mise en place d’aménagements favorables à l’Hirondelle de fenêtre
Opération
Période
Coût approximatif
Acquistion et installation de 2 tours à hirondelles
Avant le chantier
6 000 €
Acquisition et installation de 2 dispositifs de repasse
Avant le chantier
1 200 €
Acquistion et installation de 20 nids artificiels + planches anti-fientes
Pendant le chantier
1 000 €
Encadrement de la mise en place :
Avant et pendant le
chantier
Cf. chiffrage mesure Ec1
TOTAL Mesure C1
14.5.
8 200 €
MESURES D’ACCOMPAGNEMENT
Mesure A1 : Intégration écologique du projet en faveur de la biodiversité en milieu urbain
Opération
Mission d’assistance à maîtrise d’ouvrage
Période
Coût approximatif
Avant et pendant le
chantier
3 000 €
TOTAL Mesure A1
3 000 € H.T.
Mesure A2 : – Mesures spécifiques en faveur des amphibiens
Opération
Gestion conservatoire de l’habitat de reproduction actuel
Période
Coût approximatif
A intégrer dans la
gestion / entretien
courant de l’EBC
Pour mémoire
(intégration dans la
gestion / entretien
courant de l’EBC)
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
88/120
Opération
Intégration de milieux humides favorable aux amphibiens dans le
cadre de l’aménagement paysager du futur « éco-quartier »
Mise en place d’un dispositif de sensibilisation
Période
Coût approximatif
Pendant et après le
chantier
1 600 €
Après le chantier
1 400 €
TOTAL Mesure A2
14.6.
3 000 € H.T.
SUIVIS CONTRÔLE ET ÉVALUATION
Mesure Sa1 : Suivi / veille écologique des impacts de l’aménagement - suivi batrachologique
Ce suivi est planifié sur 5 années.
Opération
Période
Coût approximatif
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
Année du chantier
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+1
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+2
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+3
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+4
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+5
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+6
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+7
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+8
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+9
1 000
TOTAL Mesure Sa1
10 000 € H.T.
Mesure Sa2: Suivi / veille écologique de la mesure compensatoire - Suivi des Hirondelles de fenêtre
Ce suivi est planifié sur 10 années.
Opération
Période
Coût approximatif
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
Année du chantier
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+1
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+2
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+3
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+4
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+5
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+6
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+7
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+8
1 000
Inventaire de terrain + rédaction de bilan synthétique
N+9
1 000
TOTAL Mesure Sa2
10 000 € H.T.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
89/120
14.7.
COÛT TOTAL DES MESURES
Nature des mesures
Mesures d’évitement
Mesures de réduction
Mesure d’encadrement écologique
Chiffrage
Pour mémoire
2 600 €
A minima 5 500 €
Mesures de compensation
8 200 €
Mesures d’accompagnement
3 000 €
Mesures de suivi
15 000 € H.T.
TOTAL
34 300 € H.T.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
90/120
15. BIBLIOGRAPHIE
ACEMAV coll., DUGUET R. & MELKI F. ed., 2003 – les Amphibiens de France, Belgique et Luxembourg. Collection
Parthénope, éditions Biotope, Mèze (France). 480 p.
ANDRE P., DELISLE C. E. & REVERET J.-P., 2003 – L’évaluation des impacts sur l’environnement, processus, acteurs et
pratique pour un développement durable, Deuxième édition, Presses internationales Polytechnique, 519 p.
Anonyme, 2006 – Convention Relative à la Conservation de la vie sauvage et du Milieu Naturel de l’Europe ; Groupe
d'experts sur la conservation des amphibiens et des reptiles. Direction de la Culture et du Patrimoine culturel et
naturel. 35 p.
ARNOLD N. & OVENDEN D., 2002 – Le guide herpéto ; 199 amphibiens et reptiles d’Europe. éd Delachaux & Niestlé,
Paris, 288 p.
ARTHUR L. & LEMAIRE M., 2009. – Les Chauves-souris de France, Belgique, Luxembourg et Suisse. Biotope, Mèze
(Collection Parthénope) ; Muséum national d’Histoire Naturelle, Paris, 544 p.
ASSOCIATION FRANCAISE DES INGENIEURS ECOLOGUES, 1996 – Les mesures compensatoires dans les infrastructures
linéaires de transport, 146 p.
ASSOCIATION FRANCAISE DES INGENIEURS ECOLOGUES, 1996 – Les méthodes d’évaluation des impacts sur les
milieux, 117 p.
BARATAUD M. 2012 ; Ecologie acoustique des Chiroptères d’Europe, identification des espèces, étude de leurs
habitats et comportements de chasse. Biotope, Mèze ; Muséum national d’Histoire naturelle (Collection
Inventaires et Biodiversité), Paris, 344 p.
BAS Y., DEVICTOR V., MOUSSUS J.-P., JIGUET F., 2008 – Accounting for weather and time of day parameters when
analysing count data from monitoring programs. Biodiversity and Conservation 17, 3403-3416.
BCEOM, 2004 – L’étude d’impact sur l’environnement : Objectifs - Cadre réglementaire - Conduite de l’évaluation. Ed.
du Ministère de l’Aménagement du Territoire et de l’Environnement, 153 p.
BIBBY, C.J., BURGESS, N.D., HILL, D.A. & MUSTOE, S.H. 2000 – Bird Census Technique. 2nd edition. Academic Press,
London.
BIRDLIFE INTERNATIONAL, 2004 – Birds in the European Union: a status assessment. Wageningen, The Netherlands:
BirdLife International, 59 p.
BISSARDON M., GUIBAL L. & RAMEAU J.-C., 1997 – CORINE Biotopes - Version originale - Types d'habitats français ;
Ecole nationale du génie rural et des eaux et forêts, Laboratoire de recherches en sciences forestières, Nancy
(France), 339 p.
BOCK B., 2005 – Base de données nomenclaturale de la flore de France, version 4.02 ; Tela Botanica, Montpellier
(France) ; base de donnée FileMaker Pro.
BOUR R., CHEYLAN M., CROCHET P.A., GENIEZ Ph., GUYETANT R., HAFFNER P., INEICH I., NAULLEAU G., OHLER N. &
LESCURE J., 2008 – Liste taxinomique actualisée des Amphibiens et Reptiles de France. Bull. Soc. Herp. Fr., 126 :
37-43.
CHOPARD L., 1952 - Faune de France, 56 : Orthoptéroïdes. Lechevalier, Paris, 359 p.
COMMISSION EUROPEENNE, 2007 – Interpretation manual of european union habitats, version EUR27, 142 p.
COSTE H., 1906 – Flore de la France. A. Blanchard. 3 vol.
DANTON P. & BAFFRAY M. (dir. sc. Reduron J.-P.), 1995 – Inventaire des plantes protégées en France. Ed. Nathan, Paris
/ A.F.C.E.V., Mulhouse, 296 p.
DEFAUT B., 1999 - La détermination des Orthoptères de France. Edition à compte d’auteur, 83p.
DEFAUT B., SARDET E. & BRAUD Y., 2009 – Catalogue Permanent de l’entomofaune française, facicule n°7 : Orthoptera
(Ensifera et caelifera). UEF, Dijon, 94 p.
DEL HOYO, J., ELLIOTT, A. & CHRISTIE, D.A., Eds. (2004).- Handbook of the birds of the world. Vol. 9 Cotingas to Pipits
and Wagtails. Lynx Edicions, Barcelona, 864 p.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
91/120
DELALOYE N., POSSE B. (2013). Agir en faveur de l’Hirondelle de fenêtre. Nos Oiseaux, N° 512.
DIJKSTRA K-D.B., 2007 – Guide des libellules de France et d’Europe. éd. Delachaux & Niestlé, 320 p.
DIREN MIDI-PYRENNES & BIOTOPE, 2002 – Guide de la prise en compte des milieux naturels dans les études d’impact,
76 p.
DIREN PACA, 2009. Les mesures compensatoires pour la biodiversité ; Principes et projet de mise en œuvre en Région
PACA. 55 p.
DIREN PACA, ATELIER CORDOLEANI & ECO-MED, 2007 – Guide des bonnes pratiques ; Aide à la prise en compte du
paysage et du milieu naturel dans les études d’impact de carrières, 102 p.
DOMMANGET J.-L. , 1987 – Etude Faunistique et Bibliographique des Odonates de France - Inventaire de Faune et de
Flore, fasc.36, MNHN, Paris, 283 p.
DREAL PACA, ATELIER CORDOLEANI & ECO-MED, 2011 - Guide des bonnes pratiques ; Aide à la prise en compte du
paysage et du milieu naturel dans les études d’impact des infrastructures linéaires, 198 p.
DUBOIS P. J. & al., 2001 – Inventaire des oiseaux de France. Avifaune de la France métropolitaine. Nathan, 400 p.
DUBOIS Ph.J., LE MARECHAL P., OLIOSO G. & YESOU P., 2008 – Nouvel inventaire des oiseaux de France. Ed. Delachaux
et Niestlé, Paris, 560 p.
FIERS V., GAUVRIT B., GAVAZZI E., HAFFNER P., MAURIN H. & coll. 1997 – Statut de la faune de France métropolitaine.
Statuts de protection, degré de menaces, statuts biologiques. MNHN/IEGB/SPN, RNF, Min. Env. 225 p.
FOREL J. & LEPLAT J, 2001 - Faune des carabiques de France, Tome 1 ; Ed. Magellanes ; 94 p.
FOURNIER P., 1947 (rééd. 1990) – Les quatre flores de France. Ed. Lechevalier, Paris, 1104 p.
GENIEZ P. & CHEYLAN M., 2005 – Amphibiens et Reptiles de France. CD-Rom, Educagri, Dijon.
GRAND D. & BOUDOT J.P., 2006 – Les libellules de France, Belgique et Luxembourg. Ed. Biotope, Coll. Parthenope,
Mèze, 480 p.
GROUPE ODONATES BOURGOGNE & RUFFONI A. (coord.), 2012 - Atlas préliminaire des odonates de Bourgogne
(Odonata). Société d’histoire naturelle d’Autun, Société française d’Odonatologie. 43 p. + annexes.
HOLZINGER W., KAMMERLANDER I. & NICKEL H., 2003 - The Auchenorrhyncha of Central Europe. Volume 1:
Fulgoromorpha, Cicadomorpha excl. Cicadellidae. Brill, Leiden – Boston, 673 p.
I.U.C.N., 2003 – IUCN Red List of Threatened
http://www.redlist.org/search/search-expert.php
Species.
Consultable
sur
Internet
à
l’adresse
INPN - MNHN, Fiches ZNIEFF, consultés en ligne le 04/11/2013
JAUZEIN P., 1995 – Flore des champs cultivés. INRA édit., Paris, 898 p.
KERGUELEN M., 1999 – Index synonymique de la flore de France. Site internet de l’INRA, à l’adrese :
http://www.dijon.inra.fr/malherbo/fdf/
LAFRANCHIS T., 2000 - Les Papillons de jour de France, Belgique et Luxembourg et leurs chenilles. Coll. Parthemope,
éd. Biotope, Mèze ; 448 p.
LAFRANCHIS T., 2007 – Papillons d’Europe. DIATHEO. 379p.
LECLAIRE P. (2013) – Recensement des nids d’Hirondelles de fenêtre dans la commune de Dijon. LPO Côte d’Or.
LESCURE J. & DE MASSARY C., 2012 – Atlas des Amphibiens et Reptiles de France. Biotope, Mèze ; Muséum national
d’Histoire naturelle, Paris (collection Inventaires & biodiversité), 272 p.
LIMPENS H., KAPTEYN K. 1991 - Bats, their behaviour and linear landscape elements – Myotis 29: 39–48.
LPO, 2013 – Hirondelles, Martinets Cahier technique. LPO Île-de-France. 40 p.
MAURIN H., KEITH P., 1994 – Inventaire de la faune menacée en France. MNHN / WWF / Nathan, Paris. 176 p.
MIAUD C. & MURATET J., 2004 – Identifier les œufs et les larves des amphibiens de France. Coll. Techniques et
pratiques, INRA Editions, Paris ; 200 p.
MICHEL P., 2001 – L’étude d’impact sur l’environnement, Objectifs-Cadre réglementaire-Conduite d’évaluation,
Ministère de l’Aménagement et de l’Environnement, BCEOM, 153 p.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
92/120
MNHN (2013) - http://vigienature.mnhn.fr/page/hirondelle-de-fenetre
MNHN, 2001 – Cahiers d’habitats forestiers, La Documentation Française, vol 2, 423 p.
MØLLER, A.P. (2002).- North Atlantic Oscillation (NAO) effects of climate on the relative importance of first and second
clutches in a migratory passerine birds. Journal of Animal Ecology, 71:201-210.
MORIZOT, J.P., 2014.- COMPTE-RENDU DE L’ENQUÊTE HIRONDELLES 2012-2013, Revue Le Tiercelet N°23, novembre
2014.
MULLER S. (coord.), 2004 – Plantes invasives en France. Collection Patrimoines Naturels, 62. Muséum National
d’Histoire Naturelle, Paris, 168 p.
MULLER, Y. & BRIGNON, M. (2002).- L’Hirondelle de fenêtre (Delichon urbica) oiseau de l’année 2000 en Alsace. Bilan
de l’enquête.Ciconia, 26 : 97-106.
MURATET J., 2007 – Identifier les Amphibiens de France métropolitaine, Guide de terrain. Ecodiv, France ; 291 p.
NOLLERT A. & NOLLERT C., 2003 – Guide des amphibiens d’Europe, biologie, identification, répartition. Coll. Les guides
du naturaliste, éd Delachaux & Niestlé, Paris ; 383 p.
OLIVIER L., GALLAND J.-P., MAURIN H., & ROUX J.-P., 1995 – Livre rouge de la flore menacée de France. Tome I :
Espèces prioritaires. Muséum National d'Histoire Naturelle / Conservatoire Botanique National de Porquerolles
/ Ministère de l'Environnement éds, 621 p.
PASCAL M., LORVELEC O., VIGNE J.D., KEITH P. & CLERGEAU P. 2003 – Evolution holocène de la faune de vertébrés de
France : invasions et extinctions. INRA, CNRS, MNHN. Rapport au Ministère de l'Ecologie et du Développement
Durable, Direction de la Nature et des Paysages, Paris. Version définitive du 10 juillet 2003 : 36 pages + annexes
http://www.rennes.inra.fr/scribe/recherche/inventaire.htm*
ROBINEAU R., 2007 - Guide des papillons nocturnes de France, éd. delachaux & niestlé, 287 p.
ROCAMORA G. & YEATMAN-BERTHELOT D., 1999 – Oiseaux menacés et à surveiller en France. Société d’Etudes
Ornithologique de France (SEOF) et Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO). Paris, 598 p.
ROUE S. & SIRUGUE D., 2006 – Le plan régional d’actions chauves-souris en Bourgogne. Revue scientifique Bourgogne
Nature, hors série n°1 : 18-100.
SARDET E. & DEFAUT B., 2004 – Les Orthoptères menacés en France. Liste rouge nationale et listes rouges par
domaines biogéographiques. Matériaux Orthoptériques et Entomocénotiques, 9 : 125-137.
SERIOT J., ALVES D. (2002).Les Hirondelles. Delachaux et Niestlé. Paris.
SFEPM, 2008 – Connaissance et conservation des gîtes et habitats de chasse de 3 Chiroptères cavernicoles,
Rhinolophe euryale, Murin de Capaccini, Minioptère de Schreibers. Paris, 103 p.
SIRUGUE D. & VARANGUIN N (Coord.), 2012 – Atlas des Amphibiens de Bourgogne. Revue scientifique Bourgogne
Nature, hors série n°11, 378 p.
SIRUGUE D. & VARANGUIN N (Coord.), 2012 – Atlas des reptiles de Bourgogne. Revue scientifique Bourgogne Nature,
hors série n°12, 364 p.
SWAAY van C. & WARREN M., 1999 – Red data book of European Butterflies (Rhopalocera). Nature and environment,
N° 99. Council of Europe Publishing, 260 p.
THIOLLAY J.M. & BRETAGNOLLE V., 2004 – Rapaces nicheurs de France, distribution, effectifs et conservation.
Delachaux et Niestlé, 175 p.
TOLLMAN T. & LEWINGTON R., 2004 – Guide des papillons d’Europe et d’Afrique du Nord, 320 p.
UICN, 2008 – La Liste Rouge des espèces de reptiles et d’amphibiens menacées de France. Communiqué de presse ;
Comité
français
de
l’UICN,
http://www.uicn.fr/IMG/pdf/Dossier_presse_reptiles_amphibiens_de_metropole.pdf
UICN, 2008 – La liste rouge des espèces menacées en France. Oiseaux nicheurs de France métropolitaine, 14 p.
VACHER J.P & GENIEZ M., (coords) 2010 – Les Reptiles de France, Belgique, Luxembourg et Suisse. Biotope, Mèze
(Collection Parthénope) ; Muséum national d’Histoire naturelle, Paris, 544 p.
WENDLER A. & NÜSS J.-H., 1994.- Libellules, Guide d’identification des Libellules de France, d’Europe septentrionale et
central. Société française d’Odonatologie, Bois-d’Arcy, 130 p.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
93/120
WOODHOUSE, S. P. , GOOD, J. E. G. , LOVETT, A. A. , FULLER, R. J. & DOLMAN, P. M. (2005).- Effects of land-use and
agricultural management on birds of marginal farmland: a case study in the Llyn peninsula,
Wales. Agriculture, Ecosystems & Environment, 107 (4) : 331 – 340.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
94/120
16. SIGLES
APPB : Arrêté Préfectoral de Protection de Biotope
CBN : Conservatoire Botanique National
CDNPS : Commission Départementale de la Nature, des Paysages et des Sites
CEN : Conservatoire des Espaces Naturels
CNPN : Conseil National de la Protection de la Nature
COPIL : COmité de PILotage Natura 2000
CRBPO : Centre de Recherches sur la Biologique des Populations d’Oiseaux
CSRPN : Conseil Scientifique Régional de la Protection de la Nature
DDT : Direction Départementale des Territoires
DOCOB : Document d’Objectifs
DREAL : Direction Régionale de l’Environnement, de l’Aménagement et du Logement
DTADD : Directive Territoriale d’Aménagement et de Développement Durable
EBC : Espace Boisé Classé
EIE : Etude d’Impact sur l’Environnement
ENS : Espace Naturel Sensible
EUROBATS : Accord sur la conservation des populations de chauves-souris européennes
FSD : Formulaire Standard de Données
GPS : Global Positioning System
ICPE : Installation Classée pour la Protection de l’Environnement
IGN : Institut Géographique National
INPN : Inventaire National du Patrimoine Naturel
LPO : Ligue pour la Protection des Oiseaux
MEDDE : Ministère de l'Ecologie, du Développement Durable et de l’Energie
MISE : Mission Inter-Services de l’Eau
MNHN : Muséum National d’Histoire Naturelle
OPIE : Office Pour les Insectes et leur Environnement
PLU : Plan Local d’Urbanisme
PN : Parc National
PNA : Plan National d’Action
SAGE : Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux
SCAP : Stratégie de Création d’Aires Protégées
SCOT : Schéma de Cohérence Territoriale
SDAGE : Schéma Directeur d’Aménagement et de Gestion des Eaux
SIC : Site d’Importance Communautaire
SIG : Système d’Information Géographique
SFEPM : Société Française pour l’Etude et la Protection des Mammifères
SFO : Société Française d’Orchidophilie
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
95/120
UICN : Union Internationale pour la Conservation de la Nature
ZNIEFF : Zone d’Intérêt Ecologique, Faunistique et Floristique
ZPS : Zone de Protection Spéciale
ZSC : Zone Spéciale de Conservation
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
96/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 1. Qualification des personnes intervenues sur le dossier de demande dérogation
(ECO-MED)

Timothée BEROUD
Titulaire d’un Master 2 « Expertise de la Biodiversité et Bioévaluation de l’environnement », Université Claude Bernard
Lyon 1, cet écologue issu du monde cynégétique possède de nombreuses compétences en écologie et plus
particulièrement en gestion et conservation de la biodiversité. Passionné par l’avifaune, il justifie de diverses
expériences dans le domaine de l’ornithologie. L’utilisation d’un RADAR et de la bioacoustique utilisés lors de ses
travaux de recherche lui ont permis de bien saisir les phénomènes de migration, en particulier des Turdidés et des
Anatidés. De par sa formation et ses expériences professionnelles et personnelles, il a acquis de solides connaissances
scientifiques dans les méthodes d’inventaires, de suivis d’espèces et l’analyse de données statistiques et
cartographiques.

Sébastien CABOT
Monsieur Sébastien CABOT, expert en Ornithologie, est titulaire d’une Licence professionnelle en Gestion et
Aménagement Durable des Espaces et des Ressources (IUT de Perpignan).
Ses formations et ses expériences professionnelles et personnelles lui ont permis d’acquérir une solide connaissance
dans les inventaires, le suivi et la gestion des espèces et de leurs habitats. Il dispose également de bonnes
compétences dans la mise en place et réalisation des protocoles de suivi de mortalité sur les parcs éoliens.

Arnaud DEGLETAGNE
Formation : titulaire d’un Master II Master 2 « Ingénierie de la Biodiversité » parcours Expertise Ecologique et Gestion
de la Biodiversité à l’université Paul Cézanne Aix-Marseille III.
Cet écologue est spécialisé dans l’étude des mammifères et de leurs habitats. Il a acquis une excellente connaissance
des mammifères aquatiques (Loutre, Castor, Campagnol amphibie) et de leurs méthodes de suivis lors de son stage de
fin d’étude. Ses diverses expériences au Centre de la Nature du mont Saint-Hilaire (Québec), ou encore à l’Office
National des Forêts lui ont permis de perfectionner ses méthodes d’expertises de terrain, et d’apporter un regard plus
global sur les écosystèmes terrestres et leur conservation.

Maxime LE HENANFF
Titulaire d’un doctorat (Ecole doctorale Gay Lussac - Université des Sciences Fondamentales et Appliquées - Poitiers),
de par ses différentes expériences professionnelles de laboratoire et de terrain au Centre d’Etudes Biologiques de
Chizé, cet écologue possède de bonnes compétences dans la collecte de données sur le terrain (observations, suivis,
captures) mais également dans l’analyse des données recueillies et la rédaction de rapports. Son cursus en recherche
universitaire lui a permis d’acquérir de solides connaissances scientifiques dans la biologie et l’écologie des
amphibiens et reptiles de France métropolitaine ainsi que dans les techniques d’inventaires et de gestion.
Il a rejoint le pôle herpétologie/batrachologie en 2012 où il intervient dans le cadre d’inventaires et d’études
réglementaires.

Errel QUINTINO DOS SANTOS
Titulaire d’un Master Professionnel Sciences de l’Environnement Terrestre, Spécialité Gestion des Eaux et des Milieux
Aquatiques à l’Université de Provence (Marseille).
Cette écologue possède de nombreuses expériences dans le domaine de l’environnement, et plus particulièrement
dans le domaine piscicole. De par sa formation et ses expériences professionnelles, notamment en bureau d’études,
elle a acquis une vision globale de l’importance du fonctionnement hydrologique dans les écosystèmes, notamment
aquatiques. Au sein d’Eco-Med, elle intervient dans le cadre des études liées à l’eau et aux milieux aquatiques.

Jörg SCHLEICHER
Monsieur Jörg SCHLEICHER, expert spécialisé en entomologie et botanique, titulaire d’un diplôme d’ingénieur de
gestion et de protection de la nature (école supérieure spécialisée d’Eberswalde – Allemagne) et d’un DESS de
méthodes et outils au service de la gestion du territoire (UJF de Grenoble) :
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
97/120
Partie 1 : Données et méthodes
4 ans d’expérience dans le domaine de la gestion forestière, 15 ans d’expérience dans la réalisation inventaires
scientifiques et de plans de gestion des espaces naturels en France et en Afrique (études d’impact, Natura 2000, ENS,
APPB, Parc National de Mbaéré-Bodingué) et à l’étude approfondie de certains groupes d’insectes (Atlas
cartographiques des odonates en Rhône-Alpes, inventaires divers), par le biais d’associations ou bureau d’études à
vocation scientifique et conservatoire (FRAPNA, GRPLS, GFA, ECO-MED).

Erwann THEPAUT
Monsieur Erwann THEPAUT est titulaire d’une Maitrise « écologie environnement » de l’université d’Angers. Cet
écologue exerce son expertise sur l’étude des mammifères et de leurs habitats naturels, et plus particulièrement sur
les chauves-souris. Il a notamment travaillé sur des programmes de suivis de mammifères (Chiroptères, Castor
d'Europe, Blaireau européen, Hamster commun, micromammifères…) au sein ou en collaboration avec divers
organismes associatifs ou institutionnels.
Son champ d’expertise s’étend également à d’autres taxons notamment les Amphibiens et Reptiles, les Oiseaux
nocturnes et cavicoles ainsi que la recherche d’arbres remarquables favorables à la faune. Il possède 6 ans
d’expérience cumulé dans ses domaines de compétences.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
98/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 2. Relevés floristiques
Relevé effectué par Jörg SCHLEICHER le 13/05/2014 et le 03/07/2014 (156 taxons).
FAMILLE
Aceraceae
Aceraceae
Anacardiaceae
Anacardiaceae
Apiaceae
Apiaceae
Apiaceae
Aquifoliaceae
Araliaceae
Aspleniaceae
TAXON
Acer platanoides L.
Acer pseudoplatanus L.
Cotinus coggygria Scop.
Rhus coriaria L.
Daucus carota L.
Heracleum sphondylium L.
Torilis nodosa (L.) Gaertn.
Ilex aquifolium L.
Hedera helix L.
Asplenium ruta-muraria L.
Asteraceae
Achillea millefolium L.
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Asteraceae
Artemisia verlotiorum Lamotte
Bellis perennis L.
Bidens frondosa L.
Cirsium arvense (L.) Scop.
Conyza canadensis (L.) Cronquist
Crepis capillaris (L.) Wallr.
Crepis sancta (L.) Bornm.
Galinsoga quadriradiata Ruiz & Pav.
Lapsana communis L.
Mycelis muralis (L.) Dumort.
Picris echioides L.
Senecio vulgaris L.
Sonchus oleraceus L.
Asteraceae
Tanacetum corymbosum (L.) Sch.Bip.
Asteraceae
Berberidaceae
Betulaceae
Betulaceae
Boraginaceae
Brassicaceae
Brassicaceae
Brassicaceae
Brassicaceae
Brassicaceae
Brassicaceae
Taraxacum officinale F.H.Wigg.
Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt.
Alnus glutinosa (L.) Gaertner
Betula pendula Roth
Myosotis ramosissima Rochel
Alliaria petiolata (M.Bieb.) Cavara & Grande
Barbarea vulgaris R.Br.
Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.
Erysimum cheiranthoides L.
Rorippa sylvestris (L.) Besser
Thlaspi arvense L.
Buddlejaceae
Buddleja davidii Franch.
Buxaceae
Caesalpiniaceae
Callitrichaceae
Cannabaceae
Caprifoliaceae
Caprifoliaceae
Caprifoliaceae
Caryophyllaceae
Chenopodiaceae
Convallariaceae
Convolvulaceae
Convolvulaceae
Buxus sempervirens L.
Cercis siliquastrum L.
Callitriche stagnalis Scop.
Humulus lupulus L.
Sambucus nigra L.
Viburnum lantana L.
Viburnum opulus L.
Stellaria media (L.) Vill.
Chenopodium album L.
Convallaria majalis L.
Calystegia sepium (L.) R.Br.
Convolvulus arvensis L.
NOM VERNACULAIRE
Érable plane, Plane
Érable sycomore, Grand Érable
Arbre à perruque, Sumac Fustet
Sumac des corroyeurs
Carotte sauvage, Daucus carotte
Patte d'ours, Berce commune, Grande Berce
Torilis à fleurs glomérulées, Torilis noueuse
Houx
Lierre grimpant, Herbe de saint Jean
Doradille rue des murailles, Rue des murailles
Achillée millefeuille, Herbe au charpentier, Sourcils-deVénus
Armoise de Chine
Pâquerette
Bident feuillé, Bident à fruits noirs, Bident feuillu
Cirse des champs, Chardon des champs
Vergerette du Canada
Crépide capillaire
Crépis de Nîmes
Galinsoga cilié
Lampsane commune, Graceline
Laitue des murailles
Picride fausse vipérine
Séneçon commun
Laiteron potager, Laiteron lisse
Tanaisie en corymbe, Marguerite en corymbes,
Chrysanthème en corymbe
Pissenlit
Mahonie à feuilles de Houx
Aulne glutineux
Bouleau verruqueux
Myosotis rameux
Alliaire, Herbe aux aulx
Barbarée commune
Capselle bourse-à-pasteur, Bourse-de-capucin
Fausse Giroflée
Rorippe des forêts, Roripe des bois
Tabouret des champs
Buddleja du père David, Arbre à papillon, Arbre aux
papillons
Buis commun, Buis sempervirent
Arbré de Judée
Callitriche des eaux stagnantes
Houblon
Sureau noir, Sampéchier
Viorne mancienne
Viorne obier
Stellaire intermédiaire
Chénopode blanc, Senousse
Muguet, Clochette des bois
Liseron des haies
Liseron des haies, Vrillée
STATUT
-
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
99/120
Partie 1 : Données et méthodes
FAMILLE
Cornaceae
Cornaceae
Corylaceae
Corylaceae
Crassulaceae
Cucurbitaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Euphorbiaceae
Fabaceae
Fabaceae
Fabaceae
Fabaceae
Fabaceae
Fabaceae
Fabaceae
Fagaceae
Geraniaceae
Geraniaceae
Geraniaceae
Hippocastanaceae
Illecebraceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Lamiaceae
Lythraceae
Malvaceae
Moraceae
Oenotheraceae
Oenotheraceae
Oenotheraceae
Oleaceae
Oleaceae
Oleaceae
Oleaceae
Oxalidaceae
Papaveraceae
Pinaceae
Pinaceae
Pinaceae
Pinaceae
Pinaceae
Plantaginaceae
Plantaginaceae
Platanaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
TAXON
Cornus mas L.
Cornus sanguinea L.
Carpinus betulus L.
Corylus avellana L.
Sedum album L.
Bryonia dioica Jacq.
Euphorbia exigua L.
Euphorbia helioscopia L.
Euphorbia peplis L.
Mercurialis annua L.
Laburnum anagyroides Medik.
Medicago lupulina L.
Melilotus officinalis Lam.
Robinia pseudoacacia L.
Trifolium pratense L.
Vicia sativa L.
Vicia sepium L.
Quercus cerris L.
Geranium dissectum L.
Geranium robertianum L.
Geranium rotundifolium L.
Aesculus hippocastanum L.
Herniaria glabra L.
Lavandula latifolia Medik.
Lycopus europaeus L.
Prunella vulgaris L.
Lythrum salicaria L.
Malva sylvestris L.
Ficus carica L.
Epilobium hirsutum L.
Epilobium parviflorum Schreber
Epilobium tetragonum L.
Fraxinus excelsior L.
Jasminum fruticans L.
Ligustrum vulgare L.
Syringa vulgaris L.
Oxalis dillenii Jacq.
Chelidonium majus L.
Cedrus atlantica (Manetti ex Endl.) Carrière
Picea abies (L.) Karsten
Pinus nigra Arnold
Pinus strobus L.
Pseudotsuga menziesii (Mirbel) Franco
Plantago lanceolata L.
Plantago major L.
Platanus x
Aira praecox L.
Brachypodium sylvaticum (Huds.) P.Beauv.
Bromus sterilis L.
Bromus tectorum L.
Dactylis glomerata L.
Elytrigia intermedia (Host) Nevski
Elytrigia repens (L.) Desv. ex Nevski
Glyceria fluitans (L.) R. Br.
Lolium perenne L.
Phalaris arundinacea L.
Phragmites australis (Cav.) Steudel
NOM VERNACULAIRE
Cornouiller mâle, Cornouiller sauvage
Cornouiller sanguin, Sanguine
Charme
Noisetier, Avelinier
Orpin blanc
Bryone dioïque
Euphorbe fluette
Euphorbe réveil matin, Herbe aux verrues
Euphorbe des jardins
Mercuriale annuelle, Vignette
Cytise faux ébénier
Luzerne lupuline, Minette
Mélilote officinale
Robinier faux-acacia, Carouge
Trèfle des prés, Trèfle violet
Vesce cultivée, Poisette
Vesce des haies
Chêne chevelu
Géranium découpé, Géranium à feuilles découpées
Herbe à Robert
Géranium à feuilles rondes, Mauvette
Marronnier
Herniaire glabre, Herniole
Lavande aspic
Lycope d'Europe, Chanvre d'eau
Brunelle commune
Salicaire commune, Salicaire pourpre
Mauve sauvage, Mauve sylvestre, Grande mauve
Figuier
Épilobe hérissé, Épilobe hirsute
Épilobe à petites fleurs
Épilobe à tige carrée, Épilobe à quatre angles
Frêne élevé, Frêne commun
Jasmin ligneux
Troëne, Raisin de chien
Lilas
Oxalis dressé, Oxalis de Dillenius
Grande chélidoine, Herbe à la verrue, Éclaire
Cèdre de l'Atlas
Epicéa
Pin noir
Pin blanc
Douglas
Plantain lancéolé, Herbe aux cinq coutures
Plantain majeur, Grand plantain, Plantain à bouquet
Platene
Canche printanière
Brachypode des bois, Brome des bois
Brome stérile
Brome des murs
Dactyle aggloméré, Pied-de-poule
Chiendent intermédiaire
Chiendent commun, Chiendent rampant
Glycérie aquatique
Ivraie vivace
Baldingère faux-roseau, Fromenteau
Phragmite
STATUT
-
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
100/120
Partie 1 : Données et méthodes
FAMILLE
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Poaceae
Polygonaceae
Polygonaceae
Polygonaceae
Primulaceae
Primulaceae
Primulaceae
Ranunculaceae
Ranunculaceae
Ranunculaceae
Resedaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rosaceae
Rubiaceae
Rubiaceae
Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Salicaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Scrophulariaceae
Simaroubaceae
Solanaceae
Taxaceae
Tiliaceae
Ulmaceae
Urticaceae
Urticaceae
Vitaceae
TAXON
Poa annua L.
Poa pratensis L.
Poa trivialis L.
Setaria verticillata (L.) P. Beauv.
Fallopia convolvulus (L.) A. Löve coll.
Polygonum aviculare L.
Rumex crispus L.
Anagallis arvensis L. subsp. arvensis
Lysimachia nummularia L.
Primula veris L.
Clematis vitalba L.
Ranunculus bulbosus L.
Ranunculus repens L.
Reseda phyteuma L.
Crataegus monogyna Jacq.
Fragaria vesca L.
Geum urbanum L.
Potentilla fruticosa L.
Potentilla reptans L.
Prunus avium (L.) L.
Prunus cerasifera Ehrh.
Prunus laurocerasus L.
Prunus lusitanica L.
Pyracantha coccinea
Rosa arvensis Huds.
Rosa canina L.
Rubus caesius L.
Rubus fruticosus L.
Sorbus aucuparia L.
Galium aparine L.
Sherardia arvensis L.
Populus alba L. coll.
Populus nigra L.
Salix alba L.
Salix cinerea L.
Salix purpurea L.
Salix viminalis L.
Anarrhinum bellidifolium (L.) Willd.
Cymbalaria muralis P.Gaertn. B.Mey. & Scherb.
Linaria vulgaris Mill.
Scrophularia auriculata Loefl. ex L.
Veronica arvensis L.
Ailanthus altissima (Miller) Swingle
Solanum dulcamara L.
Taxus baccata L.
Tilia cordata Miller
Celtis australis L.
Parietaria judaica L.
Urtica dioica L.
Parthenocissus inserta (A. Kerner) Fritsch
NOM VERNACULAIRE
Pâturin annuel
Pâturin des prés
Pâturin commun, Gazon d'Angleterre
Panic rude
Renouée faux liseron
Renouée des oiseaux, Renouée Traînasse
Rumex crépu
Mouron des champs
Lysimaque nummulaire, Herbe aux écus
Coucou, Primevère officinale, Brérelle
Clématite des haies, Herbe aux gueux
Renoncule bulbeuse
Renoncule rampante
Réséda raiponce
Aubépine à un style, Épine noire, Bois de mai
Fraisier sauvage, Fraisier des bois
Benoîte commune, Herbe de saint Benoît
Potentille arbustive
Potentille rampante, Quintefeuille
Prunier merisier
Cerisier
Laurier-cerise
Laurier du Portugal
Buisson ardant
Rosier des champs, Rosier rampant
Eglantier
Rosier bleue, Ronce à fruits bleus
Ronce de Bertram, Ronce commune
Sorbier des oiseleurs
Gaillet gratteron, Herbe collante
Rubéole des champs, Gratteron fleuri
Peuplier blanc
Peuplier commun noir, Peuplier noir
Saule blanc, Saule commun
Saule cendré
Saule pourpre
Saule des vanniers
Muflier à feuilles de pâquerette
Cymbalaire, Ruine de Rome, Cymbalaire des murs
Linaire commune
Scrofulaire à oreillettes
Véronique des champs, Velvote sauvage
Ailanthe
Douce-amère
If
Tilleul à petites feuilles
Micoucaulier
Pariétaire des murs, Pariétaire de Judée, Pariétaire diffuse
Ortie dioïque, Grande ortie
Vigne-vierge
STATUT
-
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
101/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 3. Relevés relatif aux invertébrés
Relevé effectué par Stéphane PUISSANT le 17/04/2014, le 05/05/2014 et le 25/06/2014. Un total de 40 taxons a pu
être noté.
Ordre
Stylommatophora
Famille
Helicidae
Calopterygidae
Odonata
Heteroptera
Hemiptera
Neuroptera
Coenagrionidae
Platycnemididae
Pyrhocoridae
Tingidae
Delphacidae
Aphrophoridae
Psyllidae
Aleyrodidae
Chrysopidae
Lucanidae
Carabidae
Melolonthidae
Cetoniidae
Coleoptera
Coccinellidae
Diptera
Chrysomelidae
Curculionidae
Tipulidae
Chironomidae
Bibionidae
Scathophagidae
Syrphidae
Pieridae
Lepidoptera
Lycaenidae
Nymphalidae
Hymenoptera
Noctuidae
Ichneumonidae
Sphecidae
Vespidae
Megachilidae
Apidae
Taxon
Mollusques
Helix lucorum
Insectes
Calopteryx splendens
Ischnura elegans
Enallagma cyathigerum
Platycnemis pennipes
Pyrrhocoris apterus
Corythucha ciliata
Javesella dubia
Philaenus spumarius
sp.
sp.
sp.
Dorcus parallelipipedus
Paranchus albipes
Amphimallon solstitiale
Cetonia aurata
Adalia bipunctata
Coccinella septempunctata
Harmonia axyridis
Altise sp.
sp.
Tipula sp.
sp.
Bibio marci
Scathophaga stercoraria
Heliophilus pendulus
Volucella zonaria
Pieris rapae
Pieris napi
Celastrina argiolus
Vanessa atalanta
Pararge aegeria
Mormo maura
sp.
Sceliphron sp.
Vespula germanica
Megachile sp.
Apis mellifera
Bombus lapidarius
Bombus hypnorum
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
102/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 4. Relevés batrachologiques
Relevé effectué par Maxime LE HENANFF le 05 mai 2014.
Directive Habitats
92/43/CE
Liste rouge France
Espèce
Convention de Berne
Nom vernaculaire
Statut protection
français
19 novembre 2007
AMPHIBIENS
PN3
PN2
BE3
BE2
DH4
LC
LC
Triton palmé
Alyte accoucheur
Lissotriton helveticus helveticus
Alytes obstetricans obstetricans
Protection Nationale
PN2
PN3
PN4
Convention de Berne
BE2
BE3
Directive Habitats
19 novembre 2007
Article 2 : Protection stricte de l’espèce et de son habitat
Article 3 : Protection stricte de l'espèce
Article 4 : Protection partielle de l’espèce
DH2
DH4
Liste rouge France
CR
EN
VU
NT
LC
DD
NA
Espèces strictement protégées sur l'ensemble du territoire des pays signataires
Espèces protégées sur l'ensemble du territoire des pays signataires
Espèces d'intérêt communautaire dont la conservation nécessite la désignation de
Zones Spéciales de Conservation (habitats d'espèces)
Espèces d'intérêt communautaire strictement protégées sur l'ensemble du territoire
européen
(IUCN)
En danger critique d'extinction
En danger
Vulnérable
Espèces
menacées
Quasi menacée (espèces proches du seuil des espèces
menacées ou qui pourraient être menacées si des mesures de
conservation spécifiques n'étaient pas prises)
Préoccupation mineure (espèce pour laquelle le risque de
disparition de France est faible)
Données insuffisantes (espèce pour laquelle l'évaluation n'a
pu être réalisée faute de données suffisantes)
Non applicable (espèce non soumise car : (a) introduite dans
la période récente ou (b) présente en France uniquement de
manière occasionnelle)
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
103/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 5. Relevés herpétologiques
Relevé effectué par Maxime LE HENANFF le 05 mai 2014.
Directive Habitats
92/43/CE
Liste rouge France
Espèce
Convention de Berne
Nom vernaculaire
Statut protection
français
19 novembre 2007
REPTILES
PN2
BE2
DH4
LC
Lézard des murailles
Podarcis muralis
Protection Nationale
PN2
PN3
PN4
Convention de Berne
BE2
BE3
Directive Habitats
19 novembre 2007
Article 2 : Protection stricte de l’espèce et de son habitat
Article 3 : Protection stricte de l'espèce
Article 4 : Protection partielle de l’espèce
DH2
DH4
Liste rouge France
CR
EN
VU
NT
LC
DD
NA
Espèces strictement protégées sur l'ensemble du territoire des pays signataires
Espèces protégées sur l'ensemble du territoire des pays signataires
Espèces d'intérêt communautaire dont la conservation nécessite la désignation
de Zones Spéciales de Conservation (habitats d'espèces)
Espèces d'intérêt communautaire strictement protégées sur l'ensemble du
territoire européen
(IUCN)
En danger critique d'extinction
En danger
Vulnérable
Espèces
menacées
Quasi menacée (espèces proches du seuil des espèces
menacées ou qui pourraient être menacées si des
mesures de conservation spécifiques n'étaient pas
prises)
Préoccupation mineure (espèce pour laquelle le risque
de disparition de France est faible)
Données insuffisantes (espèce pour laquelle
l'évaluation n'a pu être réalisée faute de données
suffisantes)
Non applicable (espèce non soumise car : (a) introduite
dans la période récente ou (b) présente en France
uniquement de manière occasionnelle)
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
104/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 6. Relevés ornithologiques
Espèce
Observations du 05/05/2014
Observations du 18/06/2014
Statut biologique sur la zone
d'étude
Enjeu de conservation au
niveau régional RA Nicheurs
Vulnérabilité EUROPE (2004)
(a)
Vulnérabilité FRANCE
Nicheurs (2008) (b)
Vulnérabilité RA
Nicheurs/Sédentaires (2008)
(c)
Statuts de protection (Janvier
2013)
Relevé effectué par Timothée BEROUD le 05/05/2014 et le 18/06/2014.
Rougequeue à front blanc
(Phoenicurus phoenicurus)
2M
1 Fam
Nc
Faible
DP
LC
LC
PN3, BE2
Hirondelle de fenêtre
(Delichon urbicum)
XX
XX
Nc
Faible
D
LC
VU
PN3, BE2
Canard colvert
(Anas platyrhynchos)
3
Npo
Très faible
S
LC
LC
C, BO2, BE3
1
Nalim
Très Faible
S
LC
LC
PN3, BE3
1 Cple
Nc
Très faible
D
LC
LC
PN3, BO2, BE2
1
Npo
Très faible
S
LC
LC
C, BE3
-
-
NA2
Héron cendré
(Ardea cinerea)
Faucon crécerelle
(Falco tinnunculus)
1 Cple
Gallinule poule-d'eau
(Gallinula chloropus)
Pigeon biset domestique
(Columba livia domestica)
X
XX
Npr
Pigeon ramier
(Columba palumbus)
XX
XX
Npr
Très faible
S
LC
LC
C
Tourterelle turque
(Streptopelia decaocto)
2
3
Npr
Très faible
S
LC
LC
C, BE3
Martinet noir
(Apus apus)
X
XX
Nalim
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE3
Pic vert
(Picus viridis)
1
Nalim
Très faible
DP
LC
LC
PN3, BE2
Troglodyte mignon
(Troglodytes troglodytes)
Cht
1 Cht
Npr
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE2
Rougequeue noir
(Phoenicurus ochruros)
Cht
2
Npr
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE2
Merle noir
(Turdus merula)
XX
XX
Npr
Très faible
S
LC
LC
C, BE3
Fauvette à tête noire
(Sylvia atricapilla)
XX
X
Npr
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE2
Mésange bleue
(Cyanistes caeruleus)
Cht
Npo
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE2
Mésange charbonnière
(Parus major)
Cht
Npr
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE2
Grimpereau des jardins
(Certhia brachydactyla)
Cht
Npo
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE3
Choucas des tours
(Corvus monedula)
2
Npo
Très faible
S
LC
NT
PN3
Corneille noire
(Corvus corone)
X
Nalim
Très faible
S
LC
LC
C, BE3
2
XX
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
105/120
Espèce
Observations du 05/05/2014
Observations du 18/06/2014
Statut biologique sur la zone
d'étude
Enjeu de conservation au
niveau régional RA Nicheurs
Vulnérabilité EUROPE (2004)
(a)
Vulnérabilité FRANCE
Nicheurs (2008) (b)
Vulnérabilité RA
Nicheurs/Sédentaires (2008)
(c)
Statuts de protection (Janvier
2013)
Partie 1 : Données et méthodes
Etourneau sansonnet
(Sturnus vulgaris)
X
X
Npr
Très faible
D
LC
LC
C
Moineau domestique
(Passer domesticus)
XX
XX
Nc
Très faible
D
LC
NT
PN3
Pinson des arbres
(Fringilla coelebs)
Cht
X
Npr
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE3
Serin cini
(Serinus serinus)
1 Cht
1 Cht
Npr
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE3
Verdier d'Europe
(Carduelis chloris)
1
2
Npr
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE2
Chardonneret élégant
(Carduelis carduelis)
2
1 Cht
Npr
Très faible
S
LC
LC
PN3, BE2
Légende
Observation
Effectifs : x = quelques (inférieur à 10 individus ou 5 couples) ; xx = nombreux (supérieurs à 10 individus ou 5 couples) ;
Cple = couple, M = mâle, Cht = chant, Ind = individu(s)
Statut de protection
Protection nationale : liste nationale des Oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire métropolitain, Arrêté du 29/10/2009 (J.O. du
05/12/2009). PN3 = Espèce et son habitat protégé ; PN4 = Espèce protégée sans son habitat.
DO1 : espèce d'intérêt communautaire, inscrite à l'annexe I de la directive Oiseaux CE 79/409.
BO2 : espèce inscrite à l’annexe II de la convention de Bonn (1979).
BE2 / BE3 : espèce inscrite à l’annexe II ou III de la convention de Berne (1979).
Statut biologique
Npo : Nicheur possible
Npr : Nicheur probable
Nc : Nicheur certain
Nalim : Nicheur hors de la zone d’étude exploitée pour l’alimentation
Migr : Migrateur (total ou partiel)
Sed : Sédentaire
Hiv : Hivernant
Nicheur possible
1. Espèce observée durant la saison de reproduction dans un habitat favorable à la nidification.
2. Mâle chanteur (ou cris de nidification) en période de reproduction.
Nicheur probable
3. Couple observé dans un habitat favorable durant la saison de reproduction.
4. Territoire permanent présumé en fonction de l'observation de comportements territoriaux ou de l'observation à huit jours
d'intervalle au moins d'un individu au même endroit.
5. Parades nuptiales.
6. Fréquentation d'un site de nid potentiel.
7. Signes ou cris d'inquiétude d'un individu adulte.
8. Plaque incubatrice sur un oiseau tenu en main.
9. Construction d'un nid ou creusement d'une cavité.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
106/120
Partie 1 : Données et méthodes
Nicheur certain
10. Adulte feignant une blessure ou cherchant à détourner l'attention.
11. Nid utilisé récemment ou coquille vide (œuf pondu pendant l'enquête).
12. Jeunes fraîchement envolés (nidicoles) ou poussins (nidifuges).
13. Adultes entrant ou quittant un site de nid laissant supposer un nid occupé (incluant les nids situés trop haut ou les cavités et
nichoirs dont le contenu n'a pas pu être examiné) ou adulte en train de couver.
14. Adulte transportant des sacs fécaux ou de la nourriture pour les jeunes.
15. Nid avec œuf(s).
16. Nid avec jeune(s) (vu ou entendu).
Codes comportementaux et statuts de reproduction définis d'après l'EOAC (European Ornithological Atlas Committee).
Statut de conservation
Vulnérabilité Europe (1)
CR Critical endengered (Voie d’extinction)
E
Endengered (En danger)
V Vulnerable (Vulnérable)
D Declining (Déclin)
R
Rare (Rare)
DP Depleted *
L
Localised (Localisé)
S
Secure (non défavorable)
Vulnérabilité France (2)
RE
CR
EN
VU
NT
LC
DD
NA
Eteinte en métropole
En danger critique d'extinction
En danger
Vulnérable
Quasi menacée
Préoccupation mineure
Données insuffisantes
Vulnérabilité PACA (3)
E
D
AS
En Danger
Déclin
A Surveiller
Non applicable (espèce non
soumise à évaluation car (a)
introduite dans la période récente
ou (b) nicheuse occasionnelle ou
marginale en métropole)
* Depleted : concerne les taxons non rares ou en déclin dans l’UE qui ont subi un déclin modéré à fort entre 1970 à 1990 et dont les effectifs
n’ont pas encore retrouvé leur niveau d’avant déclin.
(1) BIRDLIFE INTERNATIONAL, 2004 ; (2) UICN, 2008 ; (3) LASCÈVE & al., 2006.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
107/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 7. Relevés relatif aux mammifères
Relevé effectué par Erwann THEPAUT et Arnaud DEGLETAGNE les 12/05, 29/08, 8/10/2014 et le 09/01/2015.
Ordre
Chiroptera
Famille
Vespertilionidae
Liste
rouge
Nom français
Nom latin
Protection
Pipistrelle pygmée
Pipistrellus pygmaeus
PN, DH4
LC
Modéré
Pipistrelle de Nathusius
Pipistrellus nathusii
PN, DH4
NT
Modéré
Noctule Commune
Nyctalus noctula
PN, DH4
NT
Modéré
Noctule de Leisler
Nyctalus leisleri
PN, DH4
NT
Modéré
Murin de Daubenton
Myotis daubentonii
PN, DH4
LC
Faible
Pipistrelle de Kuhl
Pipistrellus kuhlii
PN, DH4
LC
Faible
Pipistrelle commune
Pipistrellus pipistrellus
PN, DH4
LC
Faible
France
2009
ELC
Sérotine commune
Eptesicus serotinus
PN, DH4
LC
Faible
Carnivora
Mustelidae
Fouine
Martes foina
-
LC
Faible
Rodentia
Muridae
Rat surmulot
Rattus norvegicus
-
NA
Très faible
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
108/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 8. Critères d’évaluation
Un certain nombre d’outils réglementaires ou scientifiques permet de hiérarchiser l’intérêt patrimonial des milieux et
des espèces observés sur un secteur donné. Il devient alors possible, en utilisant des critères exclusivement
biologiques, d’évaluer l’enjeu de conservation des espèces et des habitats, à une échelle donnée. Dans le présent
rapport, les statuts réglementaires sont mentionnés explicitement dans les descriptions d’espèces et les tableaux
récapitulatifs.
Tous les critères d’évaluation sont présentés ci-après. Parmi les outils réglementaires et scientifiques présentés
figurent les suivants :
-
directive Habitats ;
-
directive Oiseaux ;
-
protection nationale et/ou régionale et/ou départementale ;
-
listes rouges ;
-
livres rouges ;
-
divers travaux concernant les espèces menacées ;
-
convention de Berne ;
-
convention de Bonn.
 Espèces d’intérêt patrimonial et enjeu local de conservation
L’intérêt patrimonial d’une espèce est avant tout une définition unanime mais subjective. Elle peut s’exprimer comme
« la perception que l’on a de l’espèce, et l’intérêt qu’elle constitue à nos yeux » (intérêt scientifique, historique,
culturel, etc.).
Il y a ainsi autant de critères d’évaluation qu’il y a d’évaluateurs. C’est un concept défini indépendamment de critères
scientifiques ou des statuts réglementaires de l’espèce considérée.
Parmi ces critères, citons :
-
la rareté numérique, rareté géographique (endémisme), originalité phylogénétique, importance écologique
(espèce clef, spécialisée, ubiquiste, etc.) ;
-
le statut biologique (migrateur, nicheur, espèce invasive) ;
-
la vulnérabilité biologique (dynamique de la population) ;
-
le statut des listes rouges et livres rouges ;
-
les dires d’experts.
Les connaissances scientifiques limitées pour les espèces découvertes ou décrites récemment, l’absence de statuts
réglementaires, l’absence de listes rouges adaptées pour tous les groupes inventoriés, sont autant d’exemples qui
illustrent la difficulté à laquelle est confronté l’expert lorsqu’il doit hiérarchiser les enjeux. De fait, la méthode de
hiérarchisation présentée dans cette étude se base sur une notion plus objective, que celle relative à l’intérêt
patrimonial : l’enjeu local de conservation.
Evaluation de l’enjeu local de conservation
L’enjeu local de conservation est la responsabilité assumée localement pour la conservation d’une espèce ou d’un
habitat par rapport à une échelle biogéographique cohérente.
La notion d’évaluation est définie uniquement sur la base de critères scientifiques tels que :
-
les paramètres d’aire de répartition, d’affinité de la répartition, et de distribution ;
-
la vulnérabilité biologique ;
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
109/120
Partie 1 : Données et méthodes
-
le statut biologique ;
-
les menaces qui pèsent sur l’espèce considérée.
Cinq classes d’enjeu local de conservation peuvent ainsi être définies de façon usuelle, plus une sixième
exceptionnelle :
Très fort
Fort
Modéré
Faible
Très faible
Nul*
* La classe « enjeu local de conservation nul » ne peut être utilisée que de façon exceptionnelle pour des espèces exogènes plantées ou échappées
dont la conservation n’est aucunement justifiée (ex : Laurier rose, Barbe de Jupiter, etc.).
Ainsi, les espèces sont présentées en fonction de leur enjeu de conservation local, dont les principaux éléments
d’évaluation seront rappelés dans les monographies. De fait, il est évident que cette analyse conduit à mettre en
évidence des espèces qui ne sont pas protégées par la loi. Inversement, des espèces protégées par la loi mais
présentant un faible voire un très faible enjeu local de conservation (Lézard des murailles par exemple, ou Rougegorge
familier) peuvent ne pas être détaillées.
 Espèces fortement potentielles
Sont également intégrées à la présente étude, les espèces fortement potentielles sur la zone d’étude (uniquement si
elles constituent un enjeu local de conservation très fort, fort ou modéré). La forte potentialité de présence d’une
espèce est principalement justifiée par :
-
la présence de l’habitat d’espèce ;
-
l’observation de l’espèce à proximité de la zone d’étude (petite zone géographique) ;
-
la zone d’étude figurant au sein ou en limite de l’aire de répartition de l’espèce ;
-
les données bibliographiques récentes mentionnant l’espèce localement.
Une fois ces critères remplis, la potentialité de présence de l’espèce peut être confortée ou non par la période de
prospection (date de passage) et la pression de prospection effectuée (se définit par le temps d’observation comparé
à la surface de la zone d’étude).
Un passage à une période du calendrier écologique qui n’est pas optimale nous incitera à considérer l’espèce
fortement potentielle alors qu’une pression de prospection adaptée, ciblée sur l’espèce sans résultat ne nous
permettra pas de considérer cette dernière comme fortement potentielle. Signalons ainsi, qu’à la différence d’un état
écologique initial complet intégrable dans une étude règlementaire, un prédiagnostic écologique est réalisé soit à une
seule période du calendrier écologique, soit avec une pression de prospection insuffisante. Ces limites nécessitent une
approche basée pour majeure partie sur les potentialités de présence.
Habitats naturels
Les habitats, en tant qu’entités définies par la directive Habitats bénéficient du statut réglementaire suivant :
■ Directive Habitats
Il s’agit de la directive européenne n°92/43/CEE du 21 mai 1992 concernant la conservation des habitats naturels ainsi
que de la faune et de la flore sauvages, elle est entrée en vigueur le 5 juin 1994 :
- Annexe 1 : mentionne les habitats d’intérêt communautaire (désignés ci-après « DH1 ») et prioritaires (désignés
ci-après « DH1* »), habitats dont la conservation nécessite la désignation de Zones Spéciales de Conservation
(ZSC).
Flore
■ Espèces végétales protégées par la loi française
Pour la flore vasculaire (ce qui exclut donc les mousses, algues, champignons et lichens), deux arrêtés fixent en région
Bourgogne la liste des espèces intégralement protégées par la loi française. Il s’agit de :
- La liste nationale des espèces protégées sur l'ensemble du territoire métropolitain (désignées ci-après « PN »),
de l'arrêté du 20 janvier 1982 paru au J.O. du 13 mai 1982, modifié par l’arrêté du 31 août 1995 paru au J.O. du
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
110/120
Partie 1 : Données et méthodes
17 octobre 1995. Cette liste reprend notamment toutes les espèces françaises protégées en Europe par la
Convention de Berne (1979).
La liste régionale des espèces protégées en Bourgogne (désignées ci-après « PR »), de l'arrêté du 27 mars 1992 relatif
à la liste des espèces végétales protégée en région Bourgogne complétant la liste nationale.
■ Livre rouge de la flore menacée de France
-
Le tome 1 (désigné ci-après « LR1 »), paru en 1995 recense 485 espèces ou sous-espèces dites « prioritaires »,
c’est-à-dire éteintes, en danger, vulnérables ou simplement rares sur le territoire national métropolitain.
-
Le tome 2 (désigné ci-après « LR2 »), à paraître, recensera les espèces dites « à surveiller », dont une liste
provisoire de près de 600 espèces figure à titre indicatif en annexe dans le tome 1.
Une actualisation scientifique de ce dernier tome est effectuée régulièrement par le Conservatoire Botanique National
Méditerranéen de Porquerolles (C.B.N.M.P.). Elle ne possède pour l’instant aucune valeur officielle mais peut déjà
servir de document de travail.
Ainsi, seules les espèces figurant sur la liste du tome 1 sont réellement menacées. Elles doivent être prises en compte
de façon systématique, même si elles ne bénéficient pas de statut de protection. Celles du tome 2 sont le plus souvent
des espèces assez rares en France mais non menacées à l’échelle mondiale ou bien des espèces endémiques de France
(voire d’un pays limitrophe) mais relativement abondantes sur notre territoire, bien qu’à surveiller à l’échelle
mondiale.
■ Directive Habitats
Différentes annexes de cette directive concernent les espèces, notamment la flore :
-
Annexe 2 : Espèces d'intérêt communautaire (désignées ci-après « DH2 ») dont la conservation nécessite la
désignation de Zones Spéciales de Conservation (ZSC).
-
Annexe 4 : Espèces (désignées ci-après « DH4 ») qui nécessitent une protection stricte, sur l’ensemble du
territoire de l’Union Européenne.
-
Annexe 5 : Espèces (désignées ci-après « DH5 ») dont le prélèvement dans la nature et l’exploitation sont
susceptibles de faire l’objet de mesures de gestion.
Insectes
■ Convention de Berne
Convention relative à la conservation de la vie sauvage et du milieu naturel de l’Europe (19/09/1979) listant en
annexe 2 la faune strictement protégée et en annexe 3 la faune protégée dont l’exploitation est réglementée (espèces
ci-après désignées « BE2 »et « BE3 »).
■ Directive Habitats (annexes 2, 4 et 5)
Cf. ci-dessus.
■ Liste nationale des insectes protégés sur l’ensemble du territoire métropolitain
Cette liste est issue de l'arrêté du 23 avril 2007. Elle élargit la protection de l’espèce à son « milieu particulier », c'està-dire l’habitat d’espèce. Les espèces protégées seront désignées ci-après par « PN ». Cette liste concerne 64 espèces.
■ Listes rouges
Ce sont les espèces non protégées mais présentant un enjeu de conservation, inscrites aux « listes rouges »
départementales, régionales, nationales ou européennes d’espèces menacées. Au niveau européen, il s’agit de la liste
rouge des Lépidoptères diurnes (SWAAY & WARREN, 1999). Au niveau national, il s’agit des listes rouges des
Lépidoptères diurnes (DUPONT, 2001), des Orthoptères (SARDET&DEFAUT, 2004) et des Odonates (DOMMANGET,
1987). Tous les groupes ne disposant pas de telles listes au niveau régional ou même national, l’identification des
espèces dites « patrimoniales » peut s’appuyer uniquement sur dires d’experts.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
111/120
Partie 1 : Données et méthodes
Amphibiens et reptiles
Afin de cerner les enjeux concernant les amphibiens et les reptiles, les principaux textes réglementaires ou
scientifiques les concernant, sont rappelés ci-dessous.
■ Convention de Berne (annexes 2 et 3)
Cf. ci-dessus.
■ Directive Habitats (annexes 2, 4 et 5)
Cf. ci-dessus.
■ Liste nationale des reptiles et amphibiens protégés sur l'ensemble du territoire métropolitain
Correspondant à l’arrêté du 19 novembre 2007 (publié au J.O. du 18 décembre 2007), établissant des listes d’espèces,
auxquelles sont associés différents niveaux de protections. Ainsi, les espèces dont l’habitat est également protégé
sont désignées ci-après par « PN2 », les espèces protégées dont l’habitat n’est pas protégé sont désignées par
« PN3 », les espèces partiellement protégées sont désignées « PN4 »et « PN5 ».
■ Inventaire de la faune menacée de France
Cet ouvrage de référence, élaboré par la communauté scientifique (FIERS et al., 1997) (livre rouge), permet de faire un
état des lieux des espèces menacées. Il liste 117 espèces de vertébrés strictement menacées sur notre territoire, voire
disparues, dont notamment : 27 mammifères, 7 reptiles, 11 amphibiens. Pour chaque espèce, le niveau de menace est
évalué par différents critères de vulnérabilité.
■ Liste rouge des amphibiens et reptiles de France métropolitaine
La Liste rouge de l’UICN est reconnue comme l’outil le plus fiable au niveau mondial pour évaluer le risque
d’extinction des espèces. Fondée sur une solide base scientifique, elle met en lumière le déclin marqué et continu de
la biodiversité dans le monde grâce à différents critères précis. Le comité français de l’UICN a procédé début 2008 à
l’évaluation des espèces d’amphibiens et de reptiles de France métropolitaine. Six niveaux de menaces sont ainsi
attribués aux espèces évaluées : « LC » Préoccupation Mineure ; « NT » Quasi Menacée ; « VU » Vulnérable ; « EN » En
Danger ; « CR » En Danger Critique d’Extinction ; « DD » Données Insuffisantes. (http://www.uicn.fr/Liste-rougereptiles-amphibiens.html)
Oiseaux
■ Convention de Berne (annexes 2 et 3)
Cf. ci-dessus.
■ Convention de Bonn
Convention relative à la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage du 23 juin 1979 (JORF
du 30 octobre 1990). Les espèces de l'annexe 2 (désignées ci-après « BO2 ») se trouvent dans un état de conservation
défavorable et nécessitent l'adoption de mesures de conservation et de gestion appropriées.
■ Directive Oiseaux
-
Directive européenne n°79/409/CEE concernant la conservation des oiseaux sauvages, elle est entrée en vigueur
le 6 avril 1981.
-
Annexe 1 : Espèces (désignées ci-après « DO1 ») nécessitant de mesures spéciales de conservation en particulier
en ce qui concerne leurs habitats, afin d’assurer leur survie et leur reproduction dans l’aire de distribution.
■ Protection nationale
Arrêté du 17 avril 1981 modifié fixant la liste des oiseaux protégés sur l'ensemble du territoire (J.O. du 20 octobre
1981), (espèces désignées ci-après « PN »).
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
112/120
Partie 1 : Données et méthodes
■ Livres rouges
Les scientifiques élaborent régulièrement des bilans sur l’état de conservation des espèces sauvages. Ces documents
d’alerte, prenant la forme de « livres rouges », visent à évaluer le niveau de vulnérabilité des espèces, en vue de
fournir une aide à la décision et de mieux orienter les politiques de conservation de la nature. Concernant les oiseaux,
trois livres rouges sont classiquement utilisés comme référence :
-
le livre rouge des oiseaux d’Europe (BIRDLIFE INTERNATIONAL, 2004),
-
le livre rouge des oiseaux de France (ROCAMORA &YEATMAN-BERTHELOT, 1999),
-
des livres rouges existent parfois à un échelon régional, comme en Provence-Alpes-Côte d’Azur (LASCEVE et al.,
2006).
En France, près de 200 espèces (60 % des espèces nicheuses ou hivernantes régulières, contre 38 % en Europe)
figurent au livre rouge national et méritent ainsi une attention particulière.
Mammifères
Les mammifères peuvent être protégés à divers titres.
■ Convention de Berne (annexes 2 et 3)
■ Convention de Bonn (annexe 2)
■ Directive Habitats (annexes 2, 4 et 5)
■ Liste nationale des mammifères terrestres protégés sur l'ensemble du territoire métropolitain
Cette liste est issue de l'arrêté du 23 avril 2007, modifiant l’arrêté du 17 avril 1981. La protection s’applique aux
éléments physiques ou biologiques réputés nécessaires à la reproduction ou au repos de l’espèce considérée.
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
113/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 9. Liste des espèces exotiques à caractère envahissant en France - Source INPN –
2013
Nom de référence
Nom vernaculaire
Acacia dealbata Link, 1822
Mimosa argenté
Acacia farnesiana (L.) Willd., 1806
Mimosa de Farnèse
Acacia mearnsii De Wild., 1925
Mimosa argenté, Mimosa vert
Acacia melanoxylon R.Br., 1813
Acacia à bois dur, Acacia à bois noir
Acacia saligna (Labill.) H.L.Wendl., 1820
Mimosa à feuilles de Saule
Acer negundo L. subsp. negundo
Acer negundo L., 1753
Érable negundo, Érable frêne, Érable Négondo
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle, 1916
Faux-vernis du Japon, Vernis du Japon, Ailanthe
Alternanthera philoxeroides (Mart.) Griseb., 1879
Alligatorweed
Ambrosia peruviana Willd., 1805
Absinthe anglaise
Amorpha fruticosa L., 1753
Indigo du Bush, Amorphe buissonnante
Aristolochia altissima Desf., 1799
Aristolochia sempervirens L., 1753
Aristoloche toujours verte, Aristoloche élevée
Artemisia verlotiorum Lamotte, 1876
Armoise des Frères Verlot, Armoise de Chine
Azolla filiculoides Lam., 1783
Azolla fausse-fougère
Baccharis halimifolia L., 1753
Séneçon en arbre, Baccharis à feuilles d'Halimione
Berteroa incana (L.) DC., 1821
Alysson blanc, Alysse blanche
Bidens connata Muhlenb. ex Willd., 1803
Bident à feuilles connées, Bident soudé
Bidens frondosa L., 1753
Bident feuillé, Bident à fruits noirs, Bident feuillu
Bromus catharticus Vahl, 1791
Brome purgatif, Brome faux Uniola
Buddleja davidii Franch., 1887
Buddleja du père David, Arbre à papillon
Campylopus introflexus (Hedw.) Brid.
Carpobrotus acinaciformis (L.) L.Bolus, 1927
Ficoïde à feuilles en sabre, Griffe de sorcière
Carpobrotus edulis (L.) N.E.Br., 1926
Ficoide doux, Griffe de sorcière, Figuier des Hottentots
Cenchrus spinifex Cav., 1799
Chenopodium ambrosioides L., 1753
Chénopode fausse-ambroisie
Conyza bonariensis (L.) Cronquist, 1943
Vergerette d'Argentine
Conyza canadensis (L.) Cronquist, 1943
Vergerette du Canada
Cortaderia selloana (Schult. & Schult.f.) Asch. & Graebn., 1900
Herbe de la Pampa, Roseau à plumes
Cotula coronopifolia L., 1753
Cotule Pied-de-corbeau
Cyperus eragrostis Lam., 1791
Souchet vigoureux, Souchet robuste
Cytisus multiflorus (L'Hér.) Sweet, 1826
Cytise blanc, Cytise à fleurs nombreuses
Cytisus striatus (Hill) Rothm., 1944
Genêt strié
Egeria densa Planch., 1849
Égéria, Élodée dense
Elodea callitrichoides (Rich.) Casp., 1857
Élodée à feuilles allongées
Elodea canadensis Michx., 1803
Élodée du Canada
Elodea nuttalii (Planch.) H.St.John, 1920
Élodée à feuilles étroites
Epilobium ciliatum Raf., 1808
Épilobe cilié
Gunnera tinctoria (Molina) Mirb., 1805
Gunnéra du Chili
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
114/120
Partie 1 : Données et méthodes
Nom de référence
Nom vernaculaire
Helianthus tuberosus L., 1753
Topinambour, Patate de Virginie
Helianthus x laetiflorus Pers., 1807
Hélianthe vivace
Heracleum mantegazzianum Sommier & Levier, 1895
Berce du Caucase, Berce de Mantegazzi
Impatiens glandulifera Royle, 1833
Balsamine de l'Himalaya, Balsamine géante, Balsamine rouge
Impatiens parviflora DC., 1824
Balsamine à petites fleurs
Lagarosiphon major (Ridl.) Moss, 1928
Grand lagarosiphon
Lemna minuta Kunth, 1816
Lentille d'eau minuscule
Lemna turionifera Landolt, 1975
Lenticule à turion
Lindernia dubia (L.) Pennell, 1935
Lindernie fausse-gratiole
Ludwigia grandiflora (Michx.) Greuter & Burdet, 1987
Ludwigie à grandes fleurs, Jussie
Ludwigia peploides (Kunth) P.H.Raven, 1963
Jussie
Myriophyllum aquaticum (Vell.) Verdc., 1973
Myriophylle aquatique
Oenothera biennis L., 1753
Onagre bisannuelle
Oxalis pes-caprae L., 1753
Oxalis pied-de-chèvre
Paspalum dilatatum Poir., 1804
Paspale dilaté
Paspalum distichum L., 1759
Paspale à deux épis
Pittosporum tobira (Thunb.) W.T.Aiton, 1811
Arbre des Hottentots
Reynoutria japonica Houtt. var. japonica
Renouée du Japon
Reynoutria japonica Houtt., 1777
Renouée du Japon
Reynoutria sachalinensis (F.Schmidt) Nakai, 1922
Renouée de Sakhaline
Reynoutria x bohemica Chrtek & Chrtkova, 1983
Renouée de Bohême
Rhododendron ponticum L., 1762
Rhododendron des parcs, Rhododendron pontique, Rhododendron de la mer
Noire
Robinia pseudoacacia L., 1753
Robinier faux-acacia, Carouge
Rumex cristatus DC., 1813
Patience à crêtes
Rumex cuneifolius Campd., 1819
Oseille à feuilles en coin, Rumex
Senecio inaequidens DC., 1838
Séneçon sud-africain
Solidago canadensis L. subsp. canadensis
Gerbe-d'or
Solidago canadensis L., 1753
Tête d'or
Solidago gigantea Aiton, 1789
Tête d'or
Spartina alterniflora Loisel., 1807
Spartine à feuilles alternes
Spartina anglica C.E.Hubb., 1978
Sporobolus indicus (L.) R.Br., 1810
Sporobole fertile, Sporobole tenace
Symphyotrichum lanceolatum (Willd.) G.L.Nesom, 1995
Aster lancéolé
Symphytum asperum Lepech., 1805
Consoude hérissée
Ulex breoganii (Castrov. & Valdés Berm.) Castrov. & Valdés Berm.,
1991
Ajonc de Bréogan
Xanthium strumarium L., 1753
Lampourde glouteron
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
115/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 10.
Localisation des enjeux batrachologiques
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
116/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 11.
Localisation des enjeux herpétologiques
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
117/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 12.
Localisation des enjeux ornithologiques
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
118/120
Partie 1 : Données et méthodes
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
119/120
Partie 1 : Données et méthodes
Annexe 13.
Localisation des enjeux mammalogiques
Projet de reconversion du site de l’Hôpital Général – Dijon (21) - Dossier de saisine du CNPN relatif à la demande de dérogation aux interdictions de
destruction d’habitat d’espèces animales protégées – Réf. (Rapport référence 1604-2544-EM-RP- CNPN-AMG-EIFFAGE-DIJON21-1)
120/120
Téléchargement