Cellules 36 kV pour postes de transformation de parcs éoliens
publicité
Distribution Moyenne Tension Catalogue | 2011 DVCAS Cellules 36 kV pour postes de transformation de parcs éoliens DVCAS Sommaire Présentation générale Champ d’application Expérience Environnement et certification Description générale Unités fonctionnelles Modules fonctionnels Groupes fonctionnels Groupes fonctionnels recommandés Fonction de protection D Fonction de sortie de ligne 0 Fonction d’entrée de ligne I Composants Protection de phase - Relais de protection VIP 35 Protection de terre - Relais de protection VIP 35 Détection de courant de défaut et/ou motorisation Compartiment câbles MT AMTED308055FR 2 2 3 4 5 6 6 7 7 8 10 11 13 13 14 15 16 1 Champ d’application DVCAS Présentation générale DE58790FR Parcs éoliens Les groupes fonctionnels de cellules DVCAS ont été conçus comme des unités compactes, construites à partir de l’union de cellules modulaires. À l’intérieur, chaque unité fonctionnelle contient tout l’appareillage nécessaire pour réaliser la protection et la connexion du transformateur de chaque aérogénérateur au réseau de moyenne tension du parc éolien. DVCAS Les cellules DVCAS ont été spécifiquement conçues pour répondre à tous les besoins des réseaux jusqu’à 36 kV au sein des parcs éoliens. PE57351 Ces cellules DVCAS peuvent être installées en parcs jusqu’à 2000 m au-dessus du niveau de la mer. Parc 36 kV 36 kV Centre collecteur moyenne tension 36 kV CBGS-0 CBGS-0 HT Les cellules CBGS-0 36 kV sont le complément idéal pour des DVCAS pour les postes collecteurs MT/HT des parcs éoliens. Réseau HT PE57352 Poste 36 kV/HT DE58791 Nouveaux parcs éoliens 36 kV x Multi MW L’évolution technologique de ces dernières années au niveau des parcs éoliens pose de nouveaux défis pour lesquels le DVCAS est la solution optimale. b Puissance nominale des aérogénérateurs : croissance constante b Réseaux de moyenne tension : 36 kV s’imposent ≥ 1000 mm b Installation à l’intérieur des tours : restrictions dimensionnelles. Les conditions spéciales d’installation rencontrées dans les parcs éoliens rendent critiques, conceptuellement parlant, la taille des portes d’entrée aux aérogénérateurs. Normalement, les cellules moyenne tension sont installées à l’intérieur des aérogénérateurs. C’est pourquoi leur conception doit permettre le passage par la porte en cas de remplacement. Les cellules DVCAS peuvent passer à travers des portes de 600 mm de large. ≥ 600 mm 2 AMTED308055FR DVCAS Présentation générale Expérience Parcs éoliens Leader mondial… et en croissance Cinseiro Salajones Almendarache Puntanza La Muela Sotavento Gatún Gamoneda Castelo Gavilanes Tarayuela Moraleja Pedregoso Viveiro Carrasquillo Viana Sigean Tir Mostyn Forrest Moor Fenlands Ffynnon Oer Megas Lakos Movar Kealkill Trapanni Vizzini Ochiri Alogarachi Colle Della Selva Serra Do Marrocco Itho Puck Cabeço Preto Santiago –Cap Vert Dans la conception et la fabrication des cellules DVCAS, toute l’expérience accumulée par Schneider Electric durant plus de 60 ans dans la conception et la fabrication d’appareillages moyenne et haute tension a été utilisée. Schneider Electric a fourni des cellules moyenne tension pour plus de 500 parcs éoliens sur les cinq continents. Gamesa, GE, Suzlon, Nordex, Repower, Enercon, Vestas, Alstom, Acciona, Impsa... sont quelques-uns des principaux fabricants d’aérogénérateurs qui ont déjà équipé leurs turbines avec des cellules Schneider Electric. Ces références situent Schneider Electric au rang de leader mondial dans l’application éolienne pour les cellules moyenne tension. Expérience en parcs éoliens b Plus de 11000 centres de transformation b Plus de 500 postes collecteurs b Plus de 16000 MW. Avantages de la gamme DVCAS b Disponibilité maximum : service continu b Dimensions minimales : < 600 mm b Sécurité maximale pour le personnel b Insensibilité à l’environnement : isolation au SF6 b Homologation : CEI b Qualité vérifiée : ISO 9001:2008 b Respect de l’environnement : ISO 14001:2004 b Simplicité d’installation b Rapide retour sur investissement. Choisir les cellules DVCAS garantit la sécurité de l’installation, validée par l’expérience du leader mondial dans le secteur éolien. PE57353 Star Fish Comodoro Arklow Krtolin Zafarana El Pical El Cerro Penouta Alcarama Saso Plano Malpica Ameixeiras El Aguila Muras Hedroso Aciberos Lubian Yerga Meira Cabanillas Préjano Coscojar Minsca Tholen Piano di Corda Serrapelata Hallet Capital Hill Sabina Rincón del Cabello Mulaton Tanger Cerradilla Carrascal Caramonte Pays Allemagne Argentine Australie Brésil Chine Croatie Egypte Espagne France Grande-Bretagne Grèce Hollande Hongrie AMTED308055FR Inde Irlande Italie Japon Maroc Mexique Pologne Portugal République Dominicaine Roumanie Sri Lanka Turquie USA 3 DVCAS Présentation générale Environnement et certification Environnement Le rigoureux système de gestion des matériaux, implanté dans l’ensemble du processus productif, permet d’assurer un suivi du produit et de garantir la non-émission d’éléments contaminants. Sans émissions Schneider Electric est une entreprise très engagée sur la protection de la nature. C’est pourquoi les cellules DVCAS ont été conçues pour être respectueuses de l’environnement. Les caractéristiques d’étanchéité des cuves permettent de classer les cellules DVCAS parmi les “systèmes à pression scellés” en conformité avec la définition établie dans les recommandations. Tous les matériaux utilisés, tant les conducteurs que les isolants, peuvent être identifiés et séparés très simplement. En fin de vie, les cellules DVCAS peuvent être traitées, recyclées et leurs matériaux récupérés dans le respect des indications de la législation européenne sur les fins de vie des produits électriques et électroniques. PE57362 PE57354 Le système de gestion environnementale implanté par Schneider Electric a été certifié conforme aux recommandations de la norme ISO 14001:2004. Normes internationales Conception : certification à la norme CEI Les cellules DVCAS ont été conçues et certifiées conforme aux normes suivantes, certaines étant même actuellement mises à jour: b Conditions de fonctionnement et généralités CEI 62271-1, CEI 62271-200 b Interrupteurs automatiques CEI 62271-100 b Sectionneurs de mise à la terre CEI 62271-102 b Interrupteurs-sectionneurs CEI 60265-1 (CEI 62271-103). Fabrication : contrôle rigoureux et systématique PE57363 Le système de qualité de la production et de la conception des cellules DVCAS a été certifié conforme aux recommandations de la norme ISO 9001:2008. Lors du processus de fabrication, dans l’idée de vérifier la qualité, chaque cellule DVCAS est soumise à des contrôles de routine systématiques. PE57358 Les résultats de tous ces contrôles sont enregistrés et font partie du certificat de tests, disponible pour chaque cellule. 4 AMTED308055FR Description générale DVCAS Présentation générale PE57359 Compacte et modulaire Les cellules DVCAS peuvent être composées, pour une application standard, jusqu’à 4 unités fonctionnelles modulaires, formant ainsi les groupes fonctionnels éoliens utilisés généralement. Chacune des unités fonctionnelles modulaires se compose de : b cadre métallique autoporteur b compartiment des mécanismes de commande et de relais b compartiment de câbles MT b cuve étanche, en acier inoxydable, où se logent, dans du gaz SF6 isolant, les arbres de transmission et l’appareillage de coupure et de manœuvre. Un des avantages de la conception des cellules DVCAS est la basse pression du SF6 dans l’intérieur de la cuve. L’interconnexion de la transmission entre les unités fonctionnelles modulaires se réalise grâce à des bicônes monophasiques avec un isolant élastomère et blindé. Les cellules DVCAS sont livrées sous forme de groupes fonctionnels complets, les différentes unités fonctionnelles étant assemblées en usine. DE58792 Cette configuration offre à l’utilisateur les avantages d’une conception compacte, avec ceux de la modularité. Caractéristiques électriques et conceptuelles générales 0 I D Tension assignée kV 36 38 Fréquence Hz 50 60 A fréquence industrielle kV 70 60 A tenue aux chocs de foudre kV crête 170 150 Courant assigné du jeu de barres A 630 600 Courant assigné de courte durée kA/s 20/3 20/2 Courant assigné de coupure de court-circuit kA 20 20 Capacité de fermeture en cas de court-circuit kA crête 50 52 Tenue à l’ arc interne IAC AFL (AFLR également disponible) kA/1s 20 20 67 Niveau d’isolement VIP Degré de protection Compartiments HT IP 67 Compartiments BT et commandes IP 3X 3X Pression du gaz d’isolement SF6 à 20 ºC bar 0,3 0,3 Les valeurs ci-dessus sont données pour des conditions normales d’utilisation (1) selon les normes CEI 62271-200 et CEI 62271-001. b Température ambiante : v de - 25 °C à + 40 °C (option : - 30 °C) v valeur moyenne sur 24 heures : + 35 °C. b Altitude maximale au-dessus du niveau de la mer : 2000 m (2). (1) Pour d’autres conditions d’utilisation ou en environnements extrêmes, merci de nous consulter. (2) Pour une altitude plus élevée, merci de nous consulter. AMTED308055FR 5 DVCAS Unités fonctionnelles Modules fonctionnels Désignation selon l’appareillage Unités fonctionnelles modulaires D Disjoncteur I Interrupteur-sectionneur à 3 positions T Remontée avec sectionneurs de mise à la terre des câbles à barres En considérant les particularités des réseaux collecteurs de moyenne tension généralement utilisés dans les parcs éoliens, les fonctionnalités suivantes peuvent être établies pour les modules à utiliser : 0 Remontée rigide de câbles à barres Désignation selon les connexions NE Non extensible 0 Sortie de ligne vers l’aérogénérateur postérieur (*) I Entrée de ligne depuis l’aérogénérateur antérieur (**) D Protection du transformateur La combinaison des différentes unités fonctionnelles existantes compose la gamme complète de solutions spécifiques pour les parcs éoliens. LE Extensible sur la gauche RE Extensible sur la droite (*) L’aérogénérateur postérieur est le plus proche de la sous-station. (**) L’aérogénérateur antérieur est le plus éloigné de la sous-station. DE Extensible des deux côtés Connexion de connecteurs raccordables à des traversées Gamme de cellules modulaires Interconnexion entre les cellules Entre les unités fonctionnelles et selon leur connexion, il existe plusieurs variantes selon l’exécution. DE58816 Réalisations standard DE - I RE - I LE - D0 LE - 0 DE58817 Réalisations spéciales RE - T LE - D DE - 00 DE58795 Combinaison de cellules LE - 0 RE - T LE - D0 RE - I DE - 00 LE - 0 DE - I LE - D RE - I 6 AMTED308055FR Groupes fonctionnels recommandés Regroupement de fonctions Réseau En fonction du nombre d’entrées de circuit qui arrivent à chaque aérogénérateur depuis les aérogénérateurs antérieurs, les groupes fonctionnels suivants pourront être ajoutés. Sous-station 36 kV / HT HT Centre collecteur moyenne tension Groupes fonctionnels recommandés Parc 36 kV DE58796 36 kV D 0 I I D 0 I D 0 DVCAS-36 kV NE (D + 0) Protection de transfo + Sortie de ligne DVCAS-36 kV NE (I + D + 0) Entrée de ligne + Protection de transfo + Sortie de ligne DVCAS-36 kV NE (I + I + D + 0) 2 entrées de ligne + Protection de transfo + Sortie de ligne Il est recommandé de réaliser la sortie de ligne vers l’aérogénérateur postérieur grâce à une remontée rigide de câbles à barres (0). Il est recommandé de réaliser l’entrée de ligne depuis le ou les aérogénérateurs antérieurs grâce à un interrupteur-sectionneur à trois positions (I). DE58797 DE58798FR DVCAS Groupes fonctionnels D 0 AMTED308055FR I D 0 I I D 0 7 DE58799 DVCAS Groupes fonctionnels Chaque cellule modulaire avec fonction de protection D se compose de : b Cadre métallique autoporteur b Compartiment des mécanismes de commande et de relais v commande du sectionneur v commande du disjoncteur v relais de protection VIP v capteur d’intensité homopolaire CSH 30 v moteur pour tendre les ressorts du disjoncteur b Compartiment de câbles de MT v traversées pour branchement des câbles v 3 capteurs d’intensité de phase CRc b Cuve étanche, en acier inoxydable : v transmission v sectionneur à trois positions v disjoncteur. LE - D0 YO 1 Mitop Fonction de protection D VIP CSH 30 Il existe deux modèles, selon leurs possibilités d’interconnexion. N’importe quelle connexion des unités fonctionnelles, de type I ou T, se réalise sur la gauche. S’il n’est pas nécessaire de brancher un autre module sur la gauche de la fonction D, les socles de connexion doivent être équipés avec des bouchons isolants. Le disjoncteur de coupure à vide incorporé dans les cellules DVCAS respecte les recommandations de la norme CEI 62271-100. PE57355 Caractéristiques électriques des interrupteurs Evolis CAS Tension assignée kV 36 Fréquence Hz 50 70 Enceinte en céramique Niveau d’isolement A fréquence industrielle (50-60 Hz/1 mn) kV Ecran Contact fixe A tenue aux chocs de foudre (1,2/50 μs) kV crête 170 Courant assigné A 630 Courant assigné de courte durée kA/s 20/3 Courant assigné de coupure de court-circuit kA 20 Capacité de fermeture en cas de court-circuit kA crête 50 Endurance électrique Classe E2 Endurance mécanique Classe /Op M1/2000 Contact mobile Séquence nominale de fonctionnement Soufflet métallique Chaîne de protection Caractéristiques du système de protection Le système de protection avec lequel sont équipés les cellules DVCAS, pour leur application normale éolienne, peut fonctionner sans besoin d’une alimentation extérieure. DE58800 Composants de l’interrupteur à vide Le système inclut : b 3 capteurs d’intensité CRc qui sont d’architecture toroïdale. b Capteur d’intensité homopolaire CSH 30 qui est d’architecture toroïdale et normalement situé sur la partie arrière du relais VIP. YO1 Mitop VIP b Relais électronique de type VIP Situé sur le panneau de façade des mécanismes et protégé grâce à un cache transparent qui offre à l’ensemble une protection de niveau IP 54. Ses caractéristiques électriques de base sont : v protection contre les problèmes entre phases v protection contre les problèmes de terre v pas besoin d’alimentation extérieure. b Bobines de lancement Les cellules DVCAS équipées avec un disjoncteur incorporent par défaut 2 bobines de lancement : v bobine Mitop : autoalimentée par le relais v bobine YO1 pour un déclenchement externe. Signalisation : fiabilité Schéma relais et bobines 8 Le système de signalisation de la position du sectionneur respecte les spécifications de la norme CEI 62271-102, rendant inutile l’incorporation de fenêtres ou autres dispositifs de vérification visuelle de la position de l’appareillage. AMTED308055FR DVCAS Groupes fonctionnels Fonction de protection D DE58801FR Enclenchements Au niveau de la conception du disjoncteur comme du sectionneur, toutes les conditions d’utilisation ont été prises en compte, garantissant ainsi grâce à des enclenchements adéquats une sécurité maximale pour les opérateurs et pour l’installation, éliminant la possibilité de réaliser de fausses manœuvres. Combinaison entre disjoncteur et sectionneur Toutes les manœuvres mécaniques et électriques sur le disjoncteur sont bloquées tant que le sélecteur de fonction du sectionneur n’est pas en position neutre. EM M De plus, la mise à la terre du sectionneur annule toutes les manœuvres électriques sur l’interrupteur. En ce qui concerne le sectionneur à 3 positions, il ne sera pas possible de le manipuler tant que le disjoncteur sera fermé. Accès aux câbles MT et enceinte du transformateur La fonction de protection a une clé qu´on peut libérer quand la fonction est mise à la terre. Pour accéder au compartiment câbles MT, l’unité fonctionnelle doit être mise à la terre. Synoptique Ensuite, des enclenchements spécifiques existent garantissant qu’avec le panneau extrait ou la clé extraite, les manipulations sur l’interrupteur et le sectionneur de mise à la terre soient impossibles. Sectionneur 3 positions PE57360 Le sectionneur à 3 positions intégré aux cellules DVCAS respecte les recommandations de la norme CEI 62271-102 pour les sectionneurs et les sectionneurs de mise à la terre. Caractéristiques électriques Tension assignée kV 36 A fréquence industrielle (50 Hz/1 mn) kV 70 A tenue aux chocs de foudre (1,2/50 μs) kV crête 170 Courant assigné A 630 Courant assigné de courte durée kA/s 20/3 Endurance électrique Classe E0 Endurance mécanique Classe /Op M0/1000 Niveau d’isolement Sectionneur Mise à la terre (via disjoncteur) 1 2 3 4 5 6 Contact fixe “sectionneur fermé” Doigts de contact mobiles Contact fixe “sectionneur à la terre” Bielle d’isolement Barres intérieures supérieures Disjoncteur Capacité de fermeture en cas de court-circuit kA crête 50 Endurance mécanique Classe /Op M0/1000 La vitesse de réaction dans toutes les manipulations d’ouverture et de fermeture dépend de l’utilisateur. La capacité de fermeture en cas de court-circuit, tant celle du sectionneur comme de la mise à la terre, est obtenue grâce à l’interrupteur automatique en série avec le sectionneur à 3 positions. Utilisation et commande L’utilisation du sectionneur à 3 positions est toujours manuelle grâce au levier d’action. La sélection de la fonction (manipulation possible sur le sectionneur) est réalisée grâce à un sélecteur de type drapeau. AMTED308055FR 9 DVCAS Groupes fonctionnels DE58802 LE - 0 Fonction sortie de ligne 0 Fonction remontée : 0 Pour accéder en toute sécurité aux câbles moyenne tension dans la fonction 0, il est nécessaire d’effectuer avant la mise à la terre du sectionneur de mise à la terre de l’aérogénérateur postérieur correspondant. La cellule modulaire DE-0 peut aussi être utilisée pour la réalisation de la sortie grâce à deux câbles MT pour chaque phase. Chaque cellule modulaire avec fonction de sortie de ligne 0 se compose de : b cadre métallique autoporteur b détecteurs de présence de tension b compartiment câbles MT v traversées pour branchement des câbles v brides pour maintien des câbles MT. Fonction de remontée avec mise à la terre : 0T + 0T + 0T Dans certains cas, il est nécessaire de disposer d’un sectionneur de mise à la terre dans le module de sortie vers l’aérogénérateur suivant. Cette fonction peut être réalisée de façon efficace grâce à l’utilisation d’un module fonctionnel DVCAS RE-0T qui permet la connexion jusqu’à 3 câbles par phase pour réaliser les entrées et la sortie de ligne. Il faut prendre un soin particulier quant à l’utilisation adéquate des enclenchements qui empêchent de réaliser, sous tension, la mise à la terre accidentelle de tout le circuit MT. DE58803FR Indication à distance Les composants de ce module sont les mêmes que ceux du module d’entrée de ligne I, sans la fonction interrupteur de ligne, ni ses éléments associés. Flair RE - 0T 10 AMTED308055FR DE58804FR DVCAS Groupes fonctionnels Contrôle à distance Télécommande Alimentation moteur RE - I M Flair Fonction d’entrée de ligne I Fonction interrupteur-sectionneur : I Il est recommandé de réaliser la fonction d’entrée de ligne depuis l’aérogénérateur antérieur, dans les réseaux MT des parcs éoliens, via une cellule modulaire DVCAS équipée d’un interrupteur-sectionneur à 3 positions I : b réduit les temps d’arrêt en cas de problèmes b facilite la localisation des problèmes b réduit les arrêts pour travaux de maintenance b optimise les travaux d’énergisation. Chaque cellule modulaire avec fonction de ligne I se compose de : b cadre métallique autoporteur b compartiment des mécanismes de commande v commande de l’interrupteur-sectionneur v moteur pour la commande (optionnel) b compartiment câbles MT v traversées pour branchement des câbles b cuve étanche, en acier inoxydable v transmission v interrupteur-sectionneur à 3 positions. Il existe deux modèles, selon leurs possibilités d’interconnexion : RE-I, DE-I. Le raccord de la fonction I à la fonction de protection D est toujours réalisé sur la droite grâce à des bicônes monophasiques avec un isolant élastomère et blindé. Caractéristiques L’interrupteur-sectionneur à 3 positions intégré aux cellules DVCAS respecte les recommandations des normes CEI 60265-1 (CEI 62271-103) pour les interrupteurs et CEI 62271-102 pour les sectionneurs et les sectionneurs de mise à la terre. Caractéristiques électriques Les détecteurs de courant de défaut de type Flair dans l’entrée de ligne permettent une gestion avancée des réseaux MT des parcs éoliens. L’optimisation des gestions est maximale si les modules d’entrée des interrupteurs-sectionneurs IM sont motorisés, permettant ainsi de détecter les défauts et de rétablir immédiatement le service dans la partie non affectée du réseau. Tension assignée kV 36 Fréquence Hz 50 A fréquence industrielle (50 Hz/1 mn) kV 70 A tenue aux chocs de foudre (1,2/50 μs) kV crête 170 A 630 Niveau d’isolement Interrupteur-sectionneur Courant assigné Endurance électrique Classe /Op E3/100 Endurance mécanique Classe /Op M1/1000 kA/s 20/3 Courant assigné de courte durée Capacité de fermeture en cas de court-circuit kA crête 50 Endurance électrique Classe /Op E3/5 Courant assigné de courte durée kA/s 20/3 Capacité de fermeture en cas de court-circuit kA crête 50 Fonction sectionneur de mise à la terre AMTED308055FR Endurance électrique Classe /Op E2/5 Endurance mécanique Classe /Op M0/1000 11 DVCAS Groupes fonctionnels Fonction d’entrée de ligne I PE57361 Interrupteur-sectionneur Le soufflage autopneumatique de SF6 vers la zone de séparation des contacts est la technique de coupure employée. Utilisation et commande La vitesse de réaction dans toutes les manipulations d’ouverture et de fermeture (sauf l’ouverture du sectionneur de mise à la terre) est indépendante du comportement de l’utilisateur. L’utilisation de l’interrupteur-sectionneur à 3 positions peut toujours être manuelle grâce au levier d’action. En option, la commande de la fonction interrupteur peut être motorisée et le levier d’action peut être anti-retour. Le kit optionnel de motorisation peut aussi inclure un rectificateur-chargeur de batterie, permettant ainsi la manœuvre de l’interrupteur-sectionneur aussi en cas de problème de tension auxiliaire. Contact fixe “interrupteur fermé” Doigts de contact mobiles Chambre de l’interrupteur Contact fixe “mise à la terre fermée” Bielles d’actionnement Tresse de raccordement DE58805 1 2 3 4 5 6 Cette fonction, combinée avec les détecteurs de courant de défaut Flair et les protections dans la sous-station collectrice, permet d’isoler à distance les défauts et de rétablir le service de manière échelonnée. Signalisation : fiabilité Le système de signalisation de la position du sectionneur respecte les spécifications de la norme CEI 62271-102, rendant inutile l’incorporation de fenêtres ou d’autres dispositifs de contrôle visuel de la position de l’appareillage. Enclenchements Lors de la conception de l’interrupteur-sectionneur, toutes les conditions de fonctionnement ont été considérées, garantissant une sécurité maximale, grâce aux enclenchements des opérateurs et de l’installation. L’architecture des interrupteurs-sectionneurs utilisés dans les cellules DVCAS est du type 3 positions (ouvert/fermé/mise à la terre), ce qui élimine en terme de conception la possibilité de réaliser des manipulations erronées. M Accès aux câbles MT C’est seulement une fois que la mise à la terre du circuit a été réalisée que l’enclenchement libère l’accès au compartiment câbles MT. Un enclenchement par serrure peut être intégré en option, de façon à ce que la clé soit libérée avec la mise à la terre fermée et le panneau libre. Synoptique 12 AMTED308055FR Protection de phase DVCAS Composants DE58809 PE57159 Relais de protection VIP 35 Description générale t La conception des relais VIP 35 les rend idéaux pour la protection du transformateur dans les centres de transformation des parcs éoliens, fonctions de phase (50-51) et de terre (50N) inclus. Ce sont des relais autonomes (ils ne requièrent aucune alimentation auxiliaire externe) qui s’alimentent par l’intermédiaire de capteurs toroïdaux de type CRc montés sur les traversées de sortie de câbles MT vers le transformateur. L’action du relais VIP 35 sur l’interrupteur se réalise via un déclencheur (bobine) de type Mitop. VIP 35 Le relais est normalement situé sur le panneau frontal des mécanismes de la cellule DVCAS, protégé par un couvercle transparent qui dote l’ensemble d’un niveau de protection IP 54. l 1,2 Is DE58806FR Protection de phase 1 2 VIP 35 3 capteurs 200/1 P1 P1 P1 P2 P2 S2 Protection de phase Is (50-51) 3 P2 S2 Rp S2 S1 S1 5 Rp 6 7 Rp 8 9 Elle est réalisée grâce à une courbe à délai variable qui fonctionne à partir de 1,2 fois l’intensité de service (Is). L3 La moyenne de l’intensité de phase est réalisée grâce à 3 capteurs toroïdaux Crc montés normalement dans les traversées de raccord des câbles MT. L2 Le réglage de l’intensité de phase (Is) se réalise depuis la façade, en utilisant la rosette correspondante. Les paramètres à considérer pour déterminer le réglage sont la puissance nominale du transformateur et la tension de service. L1 10 S1 Le seuil de fonctionnement peut être réglé entre 8 A et 80 A ou entre 20 A et 200 A. 2 1 Tore CSH 30 Is (A) ≥ Puissance transformateur (kW) 3 x Tension service (kV) 11 4 1 2 OV Régulation Is 3 DE58807 MITOP + 12 13 Io 14 Câblage du relais VIP 35 Is (A) Is (A) 18 22 55 45 28 15 12 56 8 80 90 30 46 10 70 37 36 115 140 25 68 20 Recto (câblage S1 - S2) 170 200 Verso (câblage S1 - S3) S1-S2 (200/1) Tension (kV) Puissance du transformateur à protéger (kVA) (*) Nominale Service 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 36 30 29 34 39 43 48 53 58 63 67 72 77 82 87 92 96 36 33 26 31 35 39 44 48 53 57 61 66 70 74 79 83 88 (*) Seule doit être considérée la puissance de la bobine de génération. S1-S3 (500/1) Tension (kV) Puissance du transformateur à protéger (kVA) (*) Nominale Service 1500 1750 2000 2250 2500 2750 3000 3250 3500 3750 4000 4250 4500 4750 5000 36 30 29 34 39 43 48 53 58 63 67 72 77 82 87 92 96 36 33 26 31 35 39 44 48 53 57 61 66 70 74 79 83 88 (*) Seule doit être considérée la puissance de la bobine de génération. AMTED308055FR 13 Protection de terre DE58810 DVCAS Composants Relais de protection VIP 35 Io (50N) t La protection de terre fonctionne grâce à une courbe à temps indépendant. La mesure de cette intensité est réalisée grâce à un capteur toroïdal CSH 30 monté sur la partie postérieure de la caisse du VIP 35. Ce toroïdal mesure l’intensité résiduelle calculée à partir de la somme des intensités secondaires des 3 capteurs d’intensité de phase CRc. Marche La temporisation d’action to peut être réglée entre 0,1 s et 1 s. t o> Le réglage de l’intensité de phase (Io) et la temporisation sont réalisés depuis la façade du relais, grâce aux rosettes correspondantes. Arrêt l Protection à la terre du VIP 35 Pour éviter les fausses détections de défaut au niveau de la terre Io lors de l’énergisation du transformateur, si les réglages de Io et to sont bas, le relais VIP 35 dispose d’un commutateur de temporisation de déclenchement (ON-1s). Temporisateur de déclenchement Io> Lorsque le commutateur est sur “marche” et qu’une seconde passe après l’énergisation, la protection de terre est alors temporisée selon le réglage sélectionné to. PE56826 Bien que la fonction de protection en parcs éoliens doit être réalisée de manière optimale par les relais VIP 35, les cellules DVCAS peuvent être équipées, en option, avec d’autres relais comme le VIP 300. VAP 6 Vérificateur de fonctionnement du relais Les relais VIP disposent d’une entrée pour le raccord de l’équipement VAP 6. Cet équipement de vérification permet : b d’injecter un signal électrique qui grâce à deux boutons-poussoirs permet de vérifier que les séquences de coupe-circuit et de zéro fonctionnent. b un bouton-poussoir supplémentaire peut être inclus pour inhiber le déclenchement du disjoncteur. VAP 6 DE58808 PE57160 Régulation Is Io (A) Io > (A) 30 25 20 38 62 48 15 60 80 12 10 VIP 300 to > (s) 75 100 120 95 0.30 120 37 150 200 30 25 0.35 0.25 0.50 0.20 0.60 0.70 0.15 250 300 0.40 0.10 1.00 0.80 Verso (câblage S1 - S3) DE53614 Recto (câblage S1 - S2) 50 t> t >> Is 1.2 Is 10 Is I >> Courbe VIP 300 14 AMTED308055FR Détection de courant de défaut et/ou motorisation DE58812FR DVCAS Composants Gestion avancée des parcs éoliens PLC ( 24 Vcc) Vcc + - SCADA L’utilisation d’indicateurs de courant de défaut de type Flair sur les réseaux MT des parcs éoliens permet une gestion avancée de ceux-ci. Les indicateurs Flair, en permettant une détection rapide des défauts au niveau des réseaux MT, réduisent les pertes de disponibilité produites lors de la réparation des défauts dans le réseau MT. Reset Les indicateurs de défaut de type Flair, utilisés dans les interrupteurs-sectionneurs I dans les entrées de ligne, permettent d’isoler rapidement la portion de réseau qui présente l’erreur, permettant d’augmenter la disponibilité du parc. Flair Les avantages des indicateurs Flair sont maximaux quand les interrupteurssectionneurs d’entrée de ligne I sont motorisés et pourvus d’un rectificateurchargeur de batterie. Dans ce cas, le rétablissement du service peut être réalisé immédiatement depuis le centre de contrôle, même en cas de faute de tension dans le réseau MT du parc éolien. L1 L2 L3 3 x CTR 2200 Capteurs d’intensité DE58813FR Indicateur de courant de défaut Flair Télécommande M VIP Signalisation à distance Flair IM D 0 PE57784 Synoptique d’ensemble IM + D + 0 PE55861 Easergy Flair 22D Capteurs d’intensité CTR 2200 AMTED308055FR 15 Compartiment câbles MT DE58814 DVCAS Composants Le compartiment câbles MT contient : b porte d’accès au compartiment b triangle de danger électrique b indicateurs de présence de tension b 3 traversées de type C b système de support (brides) de câbles MT b Jeu de barres à la terre. 90 M16 x 22 46 56 70 En plus des éléments visuels de sécurité (indicateurs de présence de tension et triangle de danger électrique), la porte d’accès au compartiment des câbles MT est équipée des enclenchements nécessaires pour garantir la sécurité. Dans toutes les fonctions (D + I + T), la porte peut seulement être ouverte quand le sectionneur de mise à la terre correspondant est en position fermée. 11 90 DE58815 Traversée type C selon la norme EN 50181 Dans le cas des fonctions 0, s’il n’existe aucun sectionneur de mise à la terre associé, la sécurité est assurée par l’outil nécessaire (clé fixe) pour ouvrir le panneau. En option, d’autres enclenchements spécifiques peuvent être incorporés avec serrure, associés à d’autres sectionneurs de mise à la terre de l’installation. Traversées Concrètement, le modèle de traversées utilisé dans toutes les fonctions des cellules DVCAS est du type C, fileté, dans le respect de la norme EN 50181. Toutes les traversées fabriquées avec de la résine époxy sont soumises régulièrement à des essais diélectriques à fréquence industrielle ainsi qu’à des essais de décharges partielles. Connecteurs Les cellules DVCAS ont été conçues pour le raccord aux traversées de connecteurs de la gamme 36 kV / 630 A / 20 kA vissables en “T”. Bien que dans leur application la plus commune en parcs éoliens, les cellules DVCAS sont équipées avec un seul câble MT pour chaque phase, les cellules permettent dans tous les cas le raccord de deux câbles par phase. Connecteurs Tableau de choix des connecteurs Pour une définition plus concrète du connecteur de MT à utiliser dans chaque cas, il est nécessaire de définir avec exactitude le câble à brancher, en utilisant les données suivantes : b type de conducteur : aluminium ou cuivre b section du conducteur en mm2 b diamètre de l’isolant du câble b composition du câble : unipolaire ou tripolaire b type d’isolement : sec ou papier imprégné b type d’écran b blindage... 16 Caractéristiques générales Géométrie En “T” Blindage Mise à la terre Profil interne De type C Connexion vissée M16 Tension assignée et d’essai 36/70/170 kV Courant assigné 630 A Courant de courte durée 20 kA/3 s Gamme Section (max.) Nkt Fabricant (exemples) CB-36/630(1250) 630 mm2 Prysmian PMA-5/400/36 AC 240 mm2 Euromold M440/400-TB/G 630 mm2 AMTED308055FR 35, rue Joseph Monier CS 30323 F - 92506 Rueil Malmaison Cedex (France) Tél. : +33 (0)1 41 29 70 00 RCS Nanterre 954 503 439 Capital social 896 313 776 € www.schneider-electric.com AMTED308055FR En raison de l’évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par les textes et les images de ce document ne nous engagent qu’après confirmation par nos services. Conception : Schneider Electric Industries SAS Photos : Schneider Electric Industries SAS Impression : Altavia Connexion - Made in France 10-31-1247 Ce document a été imprimé sur du papier écologique 08-2011 ART836825 © Schneider Electric Industries SAS - Tous droits réservés Schneider Electric Industries SAS
