Indications entre crochets (A)

publicité
Indications entre crochets (A)
Le indications contenues entre des crochets servent à présicer les conditions
d’emploi d’un mot. L’article du mot ouvrir, par exemple, contient plusieurs dizaines de
paires de crochets. À l’intérieur de ces crochets, les indices sont parfois numérotés. Ces
deux cas sont présentés dans les exemples suivants :
Exemple avec le mot OUVRIR :
OUVRIR, verbe trans.
I. [Le verbe exprime la mise en communication d'un espace clos (ou inaccessible) avec l'extérieur; aux
indices correspondent respectivement: l'agent du procès (1); l'objet mobile séparant l'espace clos de
l'extérieur (2); l'espace clos ou un de ses éléments (3); le moyen ou l'instrument (4); le bénéficiaire du
procès (5)]
A. [Le suj. désigne l'agent]
1. [Le compl. désigne la partie mobile qui ferme l'espace clos]
2. P.méton.; [le compl. désigne l'espace clos ou inaccessible]
B. [Le suj. désigne le moyen de l'instrument]
1. [Le compl. désigne la partie mobile qui ferme l'espace clos]
2. [P.méton.; le compl. désigne l'espace clos ou inaccessible]
C. [Le suj. désigne l'espace clos ou inaccessible]
1. [Le compl. désigne une partie du référent du suj.]
2. Empl. intrans. [Avec un compl. de temps]
3. Empl. pronom. passif.
D. [Le suj. désigne la partie mobile]
II. [Le verbe exprime la disposition relative qu'entretient une ouverture (située dans un espace) par rapport
à un espace extérieur; aux indices correspondent respectivement: l'ouverture, l'interface (2); l'espace pourvu
de l'ouverture (3); l'espace extérieur (5)]
A. [Le suj. désigne l'ouverture]
B. [P.méton., le suj. désigne l'ensemble spatial pourvu d'une ouverture]
III. [Le verbe exprime la création ou l'existence d'un évidement, d'un passage (pouvant assurer une certaine
fonction) dans un espace plein; aux indices correspondent respectivement: l'agent du procès (1); le passage,
l'évidement (2); l'espace plein (3); le moyen ou l'instrument (4); le bénéficiaire du procès (5)]
A. [Le verbe exprime la création d'un évidement]
1. [Le compl. désigne l'évidement, le passage]
a) [Le suj. désigne l'agent]
b) [Le suj. désigne le moyen ou l'instrument favorisant ou causant le procès]
2. [Le compl. désigne un espace plein]
a) [Le suj. désigne l'agent]
b) [Le suj. désigne le moyen ou l'instrument]
3. [Le suj. désigne l'évidement]
4. Empl. pronom. [Le suj. désigne l'espace plein]
B. [Le verbe exprime l'existence d'un évidement, d'un passage]
1. [Le suj. désigne l'évidement, le passage ou l'orifice du passage]
2. [Le suj. désigne l'espace plein]
a) [Le compl. désigne une partie du référent du suj.]
b) Empl. pronom. du procès (5) ]
15
Téléchargement