LA BIBLE Le nouveau testament Introduction Le mot "Bible" vient du grec ta biblia qui signifie "les livres". (la Bible est en fait une collection de livres, une bibliothèque) Nous ne possédons aucun original de quelque texte biblique que ce soit. Aucun manuscrit de la main même de l'auteur n'a survécu aux rigueurs du temps. Tout ce que nous possédons, ce sont des copies de copies de copies... de ces manuscrits originaux disparus. Mais la bible n’est pas un livre ordinaire; Ce sont LES PAROLES DE DIEU qui composent ce livre. La bible se compose de 66 livres dont 39 constituent l’ancien testament et 27 composent le nouveau testament. Les langues de la bible L'hébreu et l’araméen : L’hébreu était la langue du peuple d’Israël. L'influence de l'exil à Babylone (-587 à -538) a profondément marqué le judaïsme. De nombreux livres de la Bible ont été rédigés ou remaniés au cours de l'exil. L'influence babylonienne a été telle que leur langue, l'araméen, est devenue la langue parlée dans tout l'Ancien Orient. L'araméen est une langue sémitique assez proche de l'hébreu, elle était encore parlé par Jésus et les apôtres. Le grec : C’est la langue dans laquelle a été rédigé l’ancien testament. Au milieu du troisième siècle avant Jésus-Christ, une vaste opération de traduction de la Bible (les cinq premiers livres (la Loi) vont être traduits en priorité). Le reste de la Bible suivra, avec les copies des évangiles et épitres. Le latin : Aucun livre de la Bible n'a été rédigé primitivement en latin. Tout le nouveau testament est écrit en grec. Par contre, lorsque le grec sera abandonné au profit du latin, la Bible sera traduite en langue latine afin que tous puissent y avoir accès. Aujourd’hui la bible est traduite en plus de 2000 langues Composition de la bible L’ancien testament: La loi ou la Torah : composée des 5 livres de Moïse, de Genèse à Deutéronome (le pentateuque, penta=5) Les livres historiques : 12 livres, de Josué à Esther Les livres sapientiaux: 5 livres, de Job à Cantique des cantiques Les Livres prophétiques: constitués de 17 livres allant de Esaïe à Malachie Le Nouveau testament: Les livres historiques : 5 livres composés de Matthieu à Jean (les évangiles), et les Actes des apôtres Les lettres (ou épitres) : 21 livres commençant par Romains à Jude Le livre apocalyptique : Celui de l’apocalypse Les Evangiles Les évangiles synoptiques (du sens grec « Voir ensemble ») : Matthieu, Marc, Luc. Matthieu: A cherché à présenter et à organiser au mieux les paroles et les enseignements de Jésus. Il présente Jésus comme celui qu’ont annoncé les prophètes ; le roi, le messie. Marc: Il met l’accent sur Jésus comme Fils de Dieu serviteur de l’Eternel (Ch1v1, 9v7, 15v39). Et retrace la vie publique de Jésus (de son baptême à sa crucifixion) Luc : Fait ressortir les traits humains de Jésus, Fils de l’homme (Luc 19v10) Jean: Décrit le Fils de Dieu ou Dieu incarné venu du ciel pour sauver les hommes Les Evangiles Quelques éléments de la vie de Jésus: Sa généalogie Sa naissance et son enfance Son baptême Le choix des disciples Les tentations Ses miracles La scène de la transfiguration Son entrée à Jérusalem comme roi Son Procès Sa crucifixion Sa résurrection (avec témoins a l’appui) Les Actes des Apôtres Livre des Actes des apôtres. Raconte l’établissement de l’église par le Saint Esprit venu du ciel. La chrétienté (le nom de Christ) va s’étendre malgré les oppositions de Jérusalem jusqu’au bouts de la terre Act 1v8. Quelques instruments du Seigneur : Etienne à Jérusalem, Philippe de la Judée a la Samarie, Pierre ouvre l’évangile aux nations et Paul l’étend aux extrémités de la terre. 1er voyage (avec Barnabas) – Act 13-14 2ème voyage (avec Silas et Luc) – Act 15 – 18 3ème voyage (avec Silas, Luc et d’autre compagnons d’œuvre) - Act 18 -26 4ème voyage (avec Luc et quelques autres) – Act 27-28 Les Epitres D’une manière générale, elles ont pour but de nous « conduire dans toute la vérité » Jn 16v13. Ce sont des lettres écrites sous la conduite du Saint Esprit a une église locale ou a un chrétien en particulier. Elles font partie des Ecritures Saintes et nous servent d’enseignement. Les Epitres Les lettres de Paul, celles : Aux Romains _ Expose les fondements de la foi chrétienne. Aux Corinthiens _ Parle du fonctionnement de l’Eglise, de la vie pratique. Aux Galates (Paul a Ephese?) _ Mise en garde contre les faux enseignements et nous explique la vraie liberté chrétienne. Aux Ephésiens (Paul en prison à Rome) _ Le plan de Dieu : réunir en un toutes choses sous un seul chef, le Christ. Il parle d’unité dans l’Eglise (des juifs et païens, entre mari et femme, dans le cadre de la famille, et dans celui du travail). Aux Philippiens (Paul en prison à Rome) _ Expérience et joie des chrétiens. Aux Colossiens (Paul en prison à Rome) _ La grandeur et la suprématie de Christ. Les Epitres Les lettres de Paul, celles: Aux Thessaloniciens _ Consolation dans les difficultés, et enseignement pour la marche chrétienne. Mise en garde contre les fausses rumeurs d’où la présentation du sujet du retour du Seigneur Jésus. A Timothée (La 1ère écrite a l’occasion du départ d’Ephese. La 2ème a la fin de la vie de Paul avant d’être martyr) A Philémon (Paul en prison à Rome) A Tite (Paul en Crête) _ Paul y donne des conseils à Tite pour conduire l’église locale selon les écritures. Les Epitres aux Hébreux La lettre aux Hébreux : Elle s’adresse aux juifs en Palestine, pour avertir les incrédules et encourager les fideles. Nous y voyons Christ au dessus de toutes choses et ayant pleinement accompli tout ce qu’ont dit les prophètes Christ est présenté comme le Fils, héritier sur toutes choses, couronné de gloire et d’honneur, parfait pour l’éternité, etc… Christ est présenté comme le Souverain sacrificateur Christ est présenté comme le Sauveur, le chef et le consommateur de la foi. Les Epitres de Jacques La lettre de Jacques : Elle contient des directives concrètes au sujet du comportement des chrétiens. Messages : L’épreuve, la tentation La foi et les œuvres Veiller sur sa langue La sagesse d’en haut Suivre le chemin de Dieu Patience et prière Les Epitres de Pierre La première lettre de Pierre a pour but d’encourager les chrétiens qui subiront des persécutions et de leur donner espérance. Elle contient des directives concrètes au sujet du comportement des chrétiens. La deuxième lettre de Pierre exprime très solennellement les avertissements nécessaires aux chrétiens dispersés en Asie Mineure (Turquie). Les remèdes peuvent être : L’approfondissement de la connaissance de Dieu Vivre dans l’attente du retour du Seigneur Jésus Les Epitres de Jean La première lettre de Jean est destinée à rassurer les chrétiens troublés par les fausses doctrines. On y trouve là l’identité d’un chrétien authentique par : La marche dans la lumière et l’amour de ses frères Jésus est a la fois un vrai homme et le Fils de Dieu. La deuxième et troisième lettre de Jean insistent sur l’importance de l’amour chrétien. La troisième lettre met en garde Gaïus contre Diotrèphe qui a un mauvais comportement. Les Epitres de Jude Jude adresse de sévères exhortations envers les incrédules. Et l’homme de foi est invité à rester attaché au Seigneur Jésus. Le livre de l’Apocalypse Apocalypse signifie révélation ou « enlever le voile » Ce livre présente trois tableaux, les choses passées (Ch. 1), les choses présentes (Ch. 2-3) et enfin les choses futures (Ch. 4-22) qui conduisent dans l’Eternité. Remarque : Ce livre de lui-même garde un sens limité, mais sa portée s’accroit en ce que « Aucune écriture de la prophétie ne s’interprète par elle-même » (2 Pi 1v20), donc les autres livres de la parole de Dieu donne un éclairage a ce livre et a la prophétie tout a fait extraordinaire.