Avez- Avez-

Avezvous
déjà
E.R. SCS Boehringer Ingelheim Comm.V 2015/052
?
Avezobservé des
vous
avortements au sein
déjà de votre troupeau
?
2
Mort embryonnaire - 65 jours de gestation
Avortement - 4 mois de gestation
Avortement - 4 mois de gestation
Avortement - 4,5 mois de gestation
Avortement - 5 mois de gestation
Avortement - 6 mois de gestation
Avezobservé des veaux
vous
anormaux au sein
déjà de votre troupeau
?
Veau avec malformations congénitales
Veau avec démyélinisation du système
nerveux central
Veau avec trouble congénital “cristallin
opacifié”
Veau avec cataracte congénitale
Veau avec malformations congénitales au
niveau des yeux et du museau
Veau avec hypoplasie congénitale du
cervelet et ataxie
Pour en savoir plus, consultez votre vétérinaire
et visitez www.BVDzero.be
Avezeu des problèmes de
vous
reproduction au sein de
votre troupeau
déjà
Tous les animaux présentés précédemment ont été infectés
par le virus de la diarrhée virale bovine (BVD).
La BVD affecte les animaux dans la période pré-reproductive et à
chaque étape de la gestation causant divers dysfonctionnements de la
reproduction1,2. L’infertilité peut donc être un des premiers signes que
la BVD a atteint votre troupeau. Une infection BVD pendant la période de
reproduction peut conduire à des taux de conception plus bas3.
Les signes cliniques de l’infection varient selon
le stade de gestation1,2
Mort embryonnaire
Avortement
IPI
IPI
Anomalies congénitales
Veaux séropositifs
Jours
0
4
30
60
90
150
180
280
1. Lanyon SR, Hill FI, Reichel MP,et al. Bovine viral diarrhoea: Pathogenesis and diagnosis. Vet J. 2014;199(2):201-209. 2. Grooms DL.
Reproductive consequences of infection with bovine viral diarrhea virus. Vet Clin North Am Food Anim Pract. 2004;20(1):5-19. 3. McGowan MR,
Kirkland PD, Rodwell BJ, et al. A field investigation of the effects of bovine viral diarrhea virus infection around the time of insemination on the
reproductive performance of cattle. Theriogenology. 1993;39(2):443-9.
?
Une infection durant le stade embryonnaire peut conduire à la mort de l’embryon
ou à un avortement spontané du veau à naître1,2.
Les fœtus infectés par le virus BVD entre les jours 30 à 110 de la gestation
deviennent immunotolérants au virus et ne produisent pas d’anticorps. Cela
signifie que le veau présente une infection persistante (IPI) et restera infecté et
excrètera le virus à vie, sorte de véritable « bombe à virus »1,2.
Les veaux qui survivent à l’infection peuvent également présenter des
malformations congénitales1,2.
Toutefois, si l’infection se produit à la fin de la gestation, le veau peut développer
une immunité à la maladie et avoir une apparence normale. Ces veaux seront
séropositifs et se débarrasseront du virus. Les veaux séropositifs peuvent
toutefois être deux fois plus susceptibles de subir une maladie grave au cours de
leurs 10 premiers mois de vie par rapport aux veaux séronégatifs2.
Pour en savoir plus, consultez votre vétérinaire
et visitez www.BVDzero.be
1. Lanyon SR, Hill FI, Reichel MP,et al. Bovine viral diarrhoea: Pathogenesis and diagnosis. Vet J. 2014;199(2):201-209. 2. Grooms DL.
Reproductive consequences of infection with bovine viral diarrhea virus. Vet Clin North Am Food Anim Pract. 2004;20(1):5-19.
Avezpensé que la
vous
BVD pouvait
dans
déjà s’introduire
votre troupeau
?
Différentes manières d’introduction
du virus BVD dans votre troupeau1
6
Commerce de bétail
Visiteurs pénétrant dans votre exploitation
Exhibitions, foires
Contact entre les animaux dans les pâtures
Contact avec des animaux
sauvages
Technologies de reproduction
1. EU thematic network on control of bovine viral diarrhoea virus (BVDV). BVDV Control QLRT – 2001-01573 Position paper.
Avezimaginé comment
vous
la BVD pouvait se
au sein de
déjà répandre
votre exploitation
?
Bien que les animaux IPI ne représentent que 1-2% de tous les animaux, ils
représentent une véritable « bombe à virus », ils excrètent le virus de manière
permanente et sont donc à tout moment contagieux1.
La mortalité des veaux IPI est très élevée avant le sevrage en raison des
nombreuses infections et des malformations congénitales. Cependant,
17% à 50% de ces veaux peut vivre jusqu’à l’âge de reproduction et
donner naissance eux aussi à des veaux IPI2. Un animal IPI peut paraître
tout à fait normal.
À quoi ressemble un animal IPI?
Veau Fleckvieh bull âgé de 4 mois
Veau femelle Limousine âgée de 10 mois
Veau Holstein âgé de 5 mois
Vache Holstein âgée de 36 mois
D’autres voies de transmission de la BVD comprennent les animaux
chroniquement infectés (CI) et transitoirement infectés (TI)3-5.
Pour en savoir plus, consultez votre vétérinaire
et visitez www.BVDzero.be
1. EU thematic network on control of bovine viral diarrhoea virus (BVDV). BVDV Control QLRT – 2001-01573 Position paper. 2. Larson
RL, Grotelueschen DM, Brock KV, et al. Bovine Viral Diarrhea (BVD): Review for Beef Cattle Veterinarians. Bov Pract. 2004;38:93-102.
3. Lanyon SR, Hill FI, Reichel MP, et al. Bovine viral diarrhoea: Pathogenesis and diagnosis. Vet J. 2014;199(2):201-9. 4. Peterhans
E, Bachofen C, Stalder H, et al. Cytopathic bovine viral diarrhea viruses (BVDV): emerging pestiviruses doomed to extinction. Vet Res.
2010;41(6):44. 5. Givens MD, Marley MS. Immunology of chronic BVDV infections. Biologicals. 2013;41(1):26-30.
Avezentendu parler
vous
du virus
déjà BVD de type 2
?
La BVD est présente dans un très grand nombre d’exploitations en Europe, avec
une prévalence de 60 à 80%1.
2 types de virus circulent en Belgique: le type 1 déjà connu et le type 2 dont la
présence est probablement sous-estimée.
Le virus BVD de type 2 peut se manifester d’une manière grave et aiguë avec de
la diarrhée et des symptômes hémorragiques, entraînant beaucoup de pertes.
D’autre part, tout comme le virus de type 1, le virus de type 2 n’est pas toujours
reconnaissable à l’oeil et peut se manifester en silence. Des analyses sont
nécessaires pour savoir de quel type de virus il s’agit.
BVD de type 2: une menace
émergente en Europe1,3,5-7
DÉ
ÉPI
MIE
S
EN
R ÉC
TE S
Le BVD de type 2 a été rapporté en Autriche, Belgique, France, Allemagne, Italie,
Pays-Bas, Pologne, Portugal, Slovaquie, Espagne et Royaume-Uni3-7
8
1. EU thematic network on control of bovine viral diarrhoea virus (BVDV). BVDV Control QLRT – 2001-01573 Position paper. 2. Peterhans
E, Bachofen C, Stalder H, et al. Cytopathic bovine viral diarrhea viruses (BVDV): emerging pestiviruses doomed to extinction. Vet Res.
2010;41(6):44. 3. Lindberg A, Brownlie J, Gunn GJ, et al. The control of bovine viral diarrhoea virus in Europe: today and in the future. Rev Sci
Tech. 2006;25(3):961-79. 4. Lanyon SR, Hill FI, Reichel MP, et al. Bovine viral diarrhoea: Pathogenesis and diagnosis. Vet J. 2014;199(2):2019. 5. http://www.defra.gov.uk/ahvla-en/publication/pub-bvd-outbreaks/ 6. Barros SC, Ramos F, Paupério S, et al. Virus Research 118 (2006)
192–195. 7. Polak MP, Kuta A, Rybałtowski W, et al. First report of bovine viral diarrhoea virus-2 infection in cattle in Poland. Vet J. In Press,
Corrected Proof, Available online 5 October 2014.
Extreme
vermoeidheid
entendu parler
Avezdes épidémies
vous
sévères dues à la
déjà BVD de type 2
?
Des récentes épidémies en Pologne, aux Pays-Bas et en Allemagne ont
été caractérisées par des signes aigus de détresse respiratoire, depression,
forte fièvre, faiblesse, diarrhée sanguinolante et une mortalité élevée
(jusqu’à 80%)1,2.
Les épidémies dues à la BVD de type 2 en Allemagne
étaient associées à des signes cliniques sévères2
Fatigue extrême
Diarrhée aqueuse
Rhinorrhée
Ulcération buccale
Caractéristiques de ces épidémies:2
• L’origine des épidémies est due à l’introduction d’une vache adulte (pas un
IPI) dans le troupeau
• Mortalité élevée
La circulation de ces animaux infectés a propagé la maladie dans les différents
pays de l’UE2.
Pour en savoir plus, consultez votre vétérinaire
et visitez www.BVDzero.be
1. Polak MP, Kuta A, Rybałtowski W, et al. First report of bovine viral diarrhoea virus-2 infection in cattle in Poland. Vet J. In Press,
Corrected Proof, Available online 5 October 2014. 2. http://www.defra.gov.uk/ahvla-en/publication/pub-bvd-outbreaks/
réfléchi à l’impact
Avezéconomique que
vous
peut avoir la BVD sur
déjà votre exploitation
?
La BVD peut avoir des conséquences économiques graves, telles que:1
Une réduction de la
production de lait
Un faible rendement
reproducteur
Un retard
de croissance
Un abattage prématuré et
une hausse de la mortalité
chez le jeune bétail
Une sensibilité accrue
aux autres maladies
Pertes économiques estimées
liées à la BVD1
€€
Jusqu’à
500/
Pertes dues à la présence d’un IPI
dans la ferme
30-60/
Pertes moyennes au niveau du troupeau
En Belgique, on estime les pertes
annuelles moyennes à 30-60 € par
vache et par an si le virus circule
dans le troupeau.
Ces pertes peuvent augmenter
jusqu’à +/- 500 € / vache / an si un IPI
est présent dans la ferme.
10
1. EU Thematic network on control of bovine viral diarrhoea virus (BVDV). BVDV Control QLRT – 2001-01573 Position paper.
2. Saatkamp HW, et al. Financial-economic analysis of Bovine Viral Diarrhoea Virus control in Dutch dairy herds.
Abstract presented at 112th ISVEE XII Symposium, 10-14 Aug 2009, Durban, South Africa.
Une approche combinée
pour lutter contre la BVD
À la base du triangle appelé « Triangle de
Lindberg et Houe », se trouvent les mesures de
biosécurité. La couche du milieu correspond
au dépistage et à l’élimination des bêtes
porteuses du virus (IPI). La couche supérieure
est le monitoring. La vaccination est
considérée par le Dr. Jef Laureyns
(Université de Gand) comme une
composante des mesures de
biosécurité1.
Monitoring
Elimination des IPIs
(porteurs)
Vaccin
Biosécurité
Par mesures de biosécurité, on entend entre autre:
• Achats d’animaux: test de dépistage BVD et quarantaine
• Eviter les contacts avec les animaux étrangers à votre exploitation: 3 mètres
minimum de distance entre deux pâtures de différents troupeaux sont
conseillés
• Animaux revenant de foires / concours: test de dépistage BVD et quarantaine
• Visiteurs pénétrant dans votre ferme: bottes, vêtements de protection, et bain
désinfectant pour les bottes provenant de votre exploitation
• Attention à l’introduction de matériel et de fumier étranger à la ferme
• Combattre les rongeurs
• Bonne hygiène dans les étables
• Respect du protocole d’avortement obligatoire
Contactez votre vétérinaire pour en savoir plus sur les différents tests de
dépistage BVD proposés et autres mesures de biosécurité.
Pour en savoir plus, consultez votre vétérinaire
et visitez www.BVDzero.be
1. T riangle de Lindberg & Houe adapté par J. Laureyns. PhD. « Challenges in the control of bovine viral diarrhoea virus –
Implications for a Belgian eradiction programme ».
Parfois, malgré des mesures de
biosécurité excellentes, la BVD peut
quand même s’introduire …
Deux exemples réels:
• Ferme laitière avec une bonne gestion, +/- 85 vaches laitières,
peu de contacts avec le voisinage.
• Été 2002: plusieurs veaux nés avec des troubles
neurologiques.
• Photo BVD (recherche d’anticorps (contact) BVD sur 10 à
20 animaux non vaccinés âgés de 8 à 18 mois) positive,
des recherches complémentaires ont mis en évidence un
animal porteur, une génisse de 14 mois. L’animal a été retiré
du troupeau et l’exploitation surveillée de près (photo BVD
négative les années suivantes et analyse du lait de tank BVD
antigène (virus) négative également). Durant l’été 2012, début
de l’échantillonnage par ear-notching, résultat négatif.
• Eté 2014: multiples problèmes: diarrhée, avortement, lait du
tank positif anticorps Salmonella, mais antigène BVD négatif.
• Hiver 2014-15: Naissance de veaux anormaux (ascite du mollet et malformations
congénitales, voir photo) - 07 janvier 2015: avortement antigène BVD positif.
Conclusion: introduction de la BVD.
• L’origine de cette contamination reste inconnue. Seule anomalie: présence dans le pré
de fumier provenant d’une autre exploitation suite à une inondation.
• Ferme laitière, zéro pâturage, bonne gestion,
bonnes mesures de biosécurité, pas de contacts
étroits avec le voisinage.
• Avril 2012: haute mortalité parmi les vaches
adultes (18 vaches en 3 semaines).
Pas de diagnostic clair.
• Mai 2012: première analyse anticorps
BVD positive.
• Juillet 2012: début de l’échantillonnage par
ear-notching.
• Octobre 2012: premier veau dépisté antigène BVD positif par l’ear-notching.
L’infection remonte à la période problématique chez les vaches.
• D’autres mesures ont été prises:
- protocole d’avortement et tests à l’achat (déjà fait auparavant)
- vaccination
• Août 2014: deux animaux malades, des génisses de 21 mois, toutes deux antigène
BVD positif de type 2 (voir photo). Conclusion : introduction de la BVD de type 2.
• L’origine de cette contamination reste inconnue.
Ces deux cas illustrent l’importance d’une approche combinée pour lutter
contre la BVD. Le risque d’introduction de la BVD reste élevé !
12
Avezpensé à protéger
vous
votre troupeau
déjà contre la BVD
?
La BVD est largement répandue en Belgique et représente
une menace réelle, mettant en danger la santé de tous les
troupeaux bovins.
Tout comme le virus BVD de type 1, le virus BVD
de type 2 provoque la maladie et de nombreuses
pertes en Belgique; les 2 types pouvant avoir des
conséquences économiques graves.
Vu l’élevage de bétail intensif en Belgique, d’excellentes
mesures de biosécurité sont nécessaires pour soutenir
le plan de lutte national.
Demandez conseil à votre vétérinaire pour lutter contre la BVD.
Visitez également le nouveau site web essentiellement dédié
à la BVD www.bvdzero.be, abonnez-vous à notre e-newsletter
et recevez votre kit d’information gratuit !
… SOYEZ VIGILANTS!
Depuis le 1er janvier 2015:
plan de lutte obligatoire contre
la BVD en Belgique
• Tous les veaux nouveau-nés en Belgique doivent être testés pour leur statut BVD
endéans les 7 jours de leur naissance (dépistage virologique).
• Les veaux nés après le 1er janvier 2015 provenant du circuit commercial ou
importés doivent également être dépistés pour la BVD, à moins qu’ils ne
disposent d’un certificat BVD.
• Tous les bovins reçoivent un statut BVD, consultable par toutes les parties.
• En cas de mortinaissance ou d’avortement, le vétérinaire d’exploitation doit,
comme c’est déjà le cas, être contacté pour la prise d’un échantillon dans le
cadre du protocole avortement.
Le fœtus ou le veau mort-né doit ensuite être dépisté pour la BVD.
• Sur base du dépistage des veaux nouveau-nés, les mères des veaux testés
négatifs reçoivent un statut libre de BVD (‘Non-IPI par descendance’). Toute
mère d’un veau testé positif devient ‘Suspecte d’être IPI’ et doit faire l’object
d’un dépistage BVD par prise de sang. En cas de résultat négatif, la mère est
déclarée ‘Non-IPI après examen’. En cas de test positif, elle reçoit le statut ‘IPI’.
• Tous les animaux déclarés ‘IPI’ suite à un dépistage BVD (= porteurs de BVD)
sont limités dans leurs mouvements et bloqués dans Sanitel.
14
Résumé des statuts:
Statut
Signification
Conséquence
Non-IPI après examen
Testé négatif pour le
virus BVD
Libre dans le circuit
commercial
Certificat BVD
étranger valable
Non-IPI par descendance
Mère d’un veau
non-IPI
Libre dans le circuit
commercial
IPI
Animal testé positif
pour le virus BVD
Libre uniquement
pour l’abattage
Supect d’être IPI
Dépistage incorrect
ou manquant
En attente du
dépistage, libre
uniquement pour
l’abattage
Mère d’un veau/foetus
positif
Statut BVD inconnu
Animal né avant 2015
et non dépisté
Provisoirement
libre dans le circuit
commercial
Pour en savoir plus, consultez votre vétérinaire
et visitez www.BVDzero.be
Tout ce que vous devez savoir sur la BVD
en un simple clic !
BVDzero.be est un nouveau site web essentiellement dédié à la BVD,
l’une des maladies virales bovines les plus dévastatrices.
Visitez dès maintenant BVDzero.be et découvrez tout ce que vous
devez savoir sur la maladie et comment protéger votre troupeau de
ses effects désastreux.
En visitant BVDzero.be, abonnez-vous
à notre e-newsletter et recevez votre
kit d’information GRATUIT !
Suivez-nous aussi sur
acebook (BVDzero.be) et
Twitter (@BVDzero_be)
LORSQUE LA BVD EST HORS
DE CONTROLE PLUS RIEN NE
PEUT L’ARRETER
Un niveau de biosécurité élevé et une vaccination adéquate constituent
la base d’un programme de lutte efficace contre la BVD*.
Pour découvrir les derniers développements en matière de prévention,
consultez votre vétérinaire.
*Ref.: Triangle de Lindberg & Houe adapté par J. Laureyns. PhD. « Challenges in the control of bovine viral
diarrhoea virus – Implications for a Belgian eradiction programme ».