Ibn Battuta Voyage au Soudan

IBN BATTUTA :
Voyage au Soudan
Commentaire de document
Mise en place du
document
• Thème
• Source
• Glossaire
• Structure
Thème
• Le « Soudan » vu par Ibn Battuta
Source, l’auteur
• Ibn Battuta
• Né au Maroc en 1304, mort vers 1370
• Grand voyageur, a parcouru le monde
connu au XIIIe s.
• Erudit , musulman
Le monde connu au XIVe
QuickTime™ et un
décompresseur TIFF (non compressé)
sont requis pour visionner cette image.
Source : http://terra.antiqua.free.fr/Ptolemee/Ptolemee%20bq%20Marciana%20Venise_web_JPG_view.htm
Source , le document
• Récit de ses voyages, rédigé à la
demande du souverain marocain après
son retour en 1354
• Extrait de Voyages, (version moderne
du texte, Maspero, La Découverte,
1982)
Source, trace du passé?
• L’original a bien été produit au XIVe s.,
donc, il s’agit bien d’une trace du passé
Une trace du passé
• Les critères pour le déterminer :
•La date
•L’auteur
•L’authenticité
Glossaire
•
•
•
•
•
•
Soudan
Nègre
Empire du Mali
Année 753 de l’hégire
Situer l’itinéraire sur une carte
Vérifier le sens de certains termes (or
natif, saumâtre,…)
correspondance calendrier gégorien-calendrier musulman
Itinéraire du voyage au Soudan
QuickTime™ et un
décompresseur TIFF (non compressé)
sont requis pour visionner cette image.
Source:
http://membres.lycos.fr/sahar
ayro/fdecouv.htm
Structure du document
• 1e partie, l.1-76 : la vie quotidienne
– L.1-21:
description de Teghaza
– L. 21-31: la traversée du désert
– L. 31-76: le voyage vers la ville de Mali,
• 2e partie, l.77-117 : un jugement de
valeur
– L. 77-102 : aspects positifs
– L. 103-117 : aspects négatifs
Sujet et problématique
• Importance du document comme
source de connaissance de la
civilisation de l’empire du Mali
• Le regard porté sur l’autre
• Problèmes que cela peut poser
Contexte
• L’empire du Mali XIVe-XVIe s.
• Période florissante des empires
sahéliens
• Période très riche de l’histoire de la
civilisation musulmane
• En comparaison : la situation en
Europe: peste noire, guerre de cent
ans,…
Commentaire (analyse)
• Relevez les éléments caractéristiques
des différentes parties définies dans la
structure du document
Teghaza
• Ville minière, extraction du sel,
importance du sel
• Travailleurs: esclaves
• Échange de sel contre de l’or
La traversée du désert
• Présence de l’eau
• Présence humaine
Le voyage vers Mali
• Informations sur
– la flore,
– la nourriture,
– le mode de vie,
– la religion
Le regard positif
• Respect de l’autre
• Sentiment de sécurité
• Valorisation de la pratique de l’islam, du
respect des rites
Le regard négatif
• Critique
– de l’impudeur,
– des comportements proches de
l’animisme,
– des différences alimentaires
Commentaire
• Un observateur très attentif
• Qui choisit des informations permettant
de se faire une représentation du mode
de vie des Africains du Soudan, au XIVe
s.
• Qui compare ce qu’il voit à sa propre
culture (religion, coutumes,…)
Conclusion
• Un témoignage important pour accéder à une
civilisation qui n’a pas laissé de sources
écrites qui :
• nous permet de mesurer la richesse culturelle
de l’empire du Mali
• montre que le Sahel n’a pas toujours été une
terre de désolation
• montre l’importance de l’islam dans pour la
région sahélienne
• montre la part de soi dans le regard porté sur
l’autre
Liens
Biographie d’Ibn Battuta
http://www.avicenne.org/ibn_battuta.htm
http://tangier.free.fr/Documents/Ibn_Batouta.htm
http://membres.lycos.fr/andalus/info/battuta.htm
Les voyages d’Ibn Battuta
http://www.chez.com/sophiebock/docetudiants/ghs/2/fiche1.html
http://www.sfusd.k12.ca.us/schwww/sch618/Ibn_Battuta/Ibn_Battuta_Rihla.html
http://www.manntaylor.com/battuta.html
Les cartes du monde connu
http://terra.antiqua.free.fr/Ptolemee/Ptolemee bq Marciana Venise_web_JPG_view.htm
Comment convertir le calendrier musluman-calendrier occidental
http://perso.wanadoo.fr/therese.eveilleau/pages/hist_mat/textes/h_calend.htm - cinq