QUOTIDIEN_MED_Troubles 21/10/04 14:18 Page 1 Une information de l’Institut national de prévention et d’éducation pour la santé Les troubles du langage et vos patients « Mon enfant, en maternelle, n’a pas le même niveau de langage que ses copains de classe. Il est souvent qualifié d’instable par les enseignants. Que dois-je faire ? » « Mon enfant n’apprend pas à écrire au même rythme que les autres enfants de sa classe. Serait-il dyslexique ? » Ces questions peuvent être celles que vous posent les parents en consultation. Les troubles spécifiques du langage recouvrent les difficultés d’acquisition du langage oral et écrit, chez des enfants qui ne présentent ni déficience intellectuelle, ni troubles sensoriels. Un phénomène qui appartient à deux champs : celui de la pédagogie et des sciences de l’éducation (avec une difficulté d’apprentissage scolaire) et celui du médical (avec un trouble, conséquence d’un processus pathologique). En termes de prévalence, ces troubles concernent 4 à 5 % des enfants d’une classe d’âge et, parmi eux, 1 % sont atteints de formes sévères. Le repérage précoce permet de réduire fortement le retentissement des troubles sur la vie scolaire et sociale. Il convient d’y penser quand quelqu’un dit « quelque chose ne va pas dans le langage de cet enfant ». Un enfant repéré sera ensuite orienté vers un médecin scolaire ou tout professionnel en capacité de lui faire passer des tests de dépistage. Pour les commandes auprès de l’INPES (gratuites, dans la limite des stocks) Par fax au 01 49 33 23 91 ou par courrier : INPES, service diffusion, 42, boulevard de la libération - 93203 Saint-Denis cedex Pour vous aider dans votre démarche, l’INPES met à votre disposition • Un ouvrage : L’évolution du langage chez l’enfant. De la difficulté au trouble. Marc Delahaie. Edition 2004. Réf : 75-04867-L Cet outil a pour ambition de faire le point sur l’état actuel des connaissances sur le développement du langage et les troubles spécifiques. Ces troubles sont abordés sous plusieurs angles : pédagogique, socio-affectif et neurologique. Disponible sur le site de l’INPES : (www.inpes.sante.fr) ou sur commande. • Le site internet de l’INPES (rubrique « troubles du langage ») avec : > Les coordonnées des centres de référence en troubles du langage et des apprentissages (pour un bilan diagnostic pluridisciplinaire), > La liste des associations et des fédérations utiles, L’organisation de la prévention des difficultés langagières orales et écrites comporte cinq aspects principaux • Le repérage, le plus précoce possible : > en petite section de maternelle, pour le repérage des difficultés du langage oral ; > en grande section de maternelle, pour le repérage d’enfants présentant un risque de difficultés de lecture ; > en fin de CP ou début de CE1, pour le repérage d’enfants en difficulté d’acquisition du langage écrit. • L’évaluation concerne en particulier les aspects formels du langage oral, les procédures de traitement du langage écrit, ainsi que certaines compétences cognitives qui lui sont associées. • L’interprétation consiste, dans un contexte habituellement plurifactoriel, à isoler la ou les causes potentiellement et pédagogique- ment accessibles des difficultés langagières. • La remédiation, ou mise en œuvre de la prise en charge, est adaptée aux difficultés de chaque patient. • L’organisation de la prévention s’appuie sur les compétences médicales et pédagogiques : une difficulté langagière (s’exprimant à l’école) peut en effet constituer l’expression d’un trouble dont le dépistage, le diagnostic et le traitement se situent dans le champs du médical. > Les principaux textes (plan d’action gouvernemental, rapports : groupes de travail, Anaes …) Toute l’actualité de l’INPES sur le site www.inpes.sante.fr www.sante.fr