nocchi coffret électrique monophasé pour la commande d`une

NOCCHI QES PLUS
Coffret électrique monophasé pour la commande d’une électropompe immergée
à démarrage direct
PRINCIPAUX COMPOSANTS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
•Boîtier en plastique IP 55
•Indice de protection : IP 55
•Interrupteur général avec disjoncteur
•Tension d'alimentation : 230V/ 1F 50
Hz
•Protection thermique avec bouton
reset
•Dimensions externes : 115 - 185 - 65
mm
•Condensateur de démarrage
•Poids : Kg 0.6
•Bornier
LIMITES D’UTILISATION
•Presse-étoupes
•Température ambiante : -5 / +40 °C
FONCTIONNEMENT
•Manuel à l'aide d'un interrupteur général
• Humidité relative : 50% a 40°C sans
formation de condensation.
•Automatique à l'aide d'une
télécommande extérieure pressostat,
flotteur, …)
•Références normatives : EN 60335-1 EN 60439-1
ACCESSOIRES EN OPTION
•Flotteurs ou Pressostats (voir tableau
correspondant)
Connection plan
QES PLUS 10/37 M
230 1F
Champ
Puissance d’utilisation
min max
A
kW
kW
0,37
0,55
4
QES PLUS 10/55 M
230 1F
0,55
0,75
6
20
QES PLUS 10/75 M
230 1F
0,75
1
7
30
QES PLUS 10/75 M
230 1F
0,75
1
7
35
QES PLUS 10/110 M
230 1F
1,1
1,5
9
40
QES PLUS 10/150 M
230 1F
1,5
2
12
50
MODÈLE
TENSION
(V)
μF
Électrop. compatibles
16
SCM 4” PLUS
SCM 4 HF
MOTEURS DE 4”
389
NOCCHI AT
Coffret électrique triphasé pour la commande d’une électropompe immergée ou
de surface à démarrage direct
PRINCIPAUX COMPOSANTS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
•Boîtier en plastique
•Tension d'alimentation : 3 x 400 V
•Prééquipement pour le contrôle du
fonctionnement à sec avec flotteur,
pressostat ou électrosondes.
•Fréquence 50/60 Hz
•Lampes de signalisation présence
ligne
•Démarrage moteurs direct
FONCTIONNEMENT
•Indice de protection : IP54
•Puissance de 0,37 à 7,5 kW
•Protection thermique
•Dimensions externes : 260x195x180 mm
•Manuel à l'aide du sélecteur MAN
•Automatique à l'aide de la
télécommande extérieure (pressostat,
flotteur,...) et/ou contrôle du niveau
(remplissage, vidange, protection
fonctionnement à sec).
•Poids : 3,35 Kg
ACCESSOIRES EN OPTION
AT
QUADRO
ELETTRICO
TRIF
PER IL
COMANDO DI UN’ELETTROPOMP
A
•ECL électrodes
pourASE
contrôle
niveaux
SOMMERSA O DI SUPERFICIEVVIAMENTO
AD A
DIRETTO
•Flotteurs ou pressostats
LIMITES D’UTILISATION
Componenti principali
•Commande au moyen du contact
d'activation extérieure
•Température ambiante de -5 à +40°C
(limite prévue par la norme EN 604391)
- Involucro in materiale plastico
- Predisposizione per il contr
ollo della marcia
a secco con galleggiante, essostato
pr
o elettrosonde.
- Lampade di segnalazione pr
esenza linea
Caratteristiche tecnich
e
•Humidité relative maxi de 50% à
+40° C pourvu qu'il n'y ait pas de
phénomènes de condensation (limite
prévue par la norme EN 60439-1).
-
Puissance
Tensione di alimentazione: 3 x 400
V
Frequenza 50/60 Hz
Potenze da 0,37 a 7,5 kW
Avviamento motori diretto
Motoprotettore
Grado di protezione : IP54
Dimensioni esterne: 260x195x180 mm
Peso: 3,35 Kg
Schema di collegamento
Champ
Électrop. compatibles
Funzionamento
d’utilisation
A
TENSION
(V)
min
kW
max
kW
C. EL AT10 1-1,6 A 400V
3X400
0,37
0,55
1
C. EL AT10 1-2,5 A 400V
3X400
0,55
0,75
1,6
DHR-DHI-MCX
Limiti d’impiego
DOMINATOR 5”
C. EL AT10 2,5-4 A 400V
3X400
0,75
1,5
2,5
4 a mezzo
MULTINOX-MAX
- Comando
di contatto
SCM 4” PLUS
MODÈLE
C. EL AT10 4-6,3 A 400V
3X400
1,5
2,2
C. EL AT10 6,3-10 A 400V
3X400
2,2
4
C. EL AT1010-16 A 400V
3X400
4
7,5
- Manuale a mezzo selettor
e MAN
- Automatico
telecomando Immergées
min
max a mezzo
Surface
esterno (pressostato, galleggiante,...)
e/o controllo di livello (riempimento,
svuotamento, protezione marcia a secco)
.
1,6
VLR-VLRI-VLRX
2,5
di abilitazione esterna
- Temperatura ambiente
da -5 a +40
C
MULTINOX-A
SCM 4 HF
4 (limite previsto
6,3
dalla norma EN 60439-1)
- Umidità relativa massima del 50% a +40
C
non vi siano
fenomeni di condensazione
MULTINOX-VE
MOTEURS DE 4”.
6,6purchè
10
(limite previsto dalla norma EN 60439-1)
10
16
JET-CM-CB-EP NRM
Accessori opzionali
- ECL elettrodi per controllo livelli
- Galleggianti o pressostati
390
Volt
min
P
max
Campo impiego
COD.
MOD.
kW
kW
min
UZQ13000
Q.EL A
T10 1-1,6A 400V
3x400
0,37
0,55
1
UZQ13010
Q.EL A
T10 1-2,5A 400V
3x400
0,55
0,75
UZQ13020
Q.EL A
T10 2,5-4A 400V
3x400
0,75
UZQ13030
Q.EL A
T10 4-6,3A 400V
3x400
UZQ13040
Q.EL A
T10 6,3-10A 400V
UZQ13050
Q.EL A
T10 10-16A 400V
A
Elettr. compatibili
Superficie
Sommerse
1,6
VLR-VLRI-VLRX
DOMINATOR 5”
1,6
2,5
DHR-DHI-MCX
SCM 4” PLUS
1,5
2,5
4
MULTINOX-MAX
SCM 4 H
F
1,5
2,2
4
6,3
MULTINOX-A
MOTORI DA 4”
3x400
2,2
4
6,6
10
MULTINOX-VE
3x400
4
7,5
10
16
JET-CM-CB-EP NRM
max
NOCCHI ADRM
Coffrets électriques monophasés pour la commande de une ou deux
électropompes de drainage et eaux usées
PRINCIPAUX COMPOSANTS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ADRM 20
•Boîtier en plastique IP54
•Indice de protection : IP54
•Interrupteur général
•Tension d'alimentation : 220V/240V 1F
50 Hz
•Carte électronique de signalisation et
contrôle avec inverseur cyclique de
séquence des départs
•Porte-fusibles avec fusibles pour
l'électropompe
•Dimensions externes : 220 - 270 - 185
mm
•Porte-fusibles avec fusibles pour
circuit auxiliaire
FONCTIONNEMENT
•Transformateur pour circuit auxiliaire
•Bornier pour les dispositifs de
contrôle du niveau
LIMITES D’UTILISATION
•Led de signalisation ligne
•Led de signalisation pompe en marche
•Température ambiante : -5 / +40 °C
•Led arrêt thermique
•Humidité relative : 50% a 40°C sans
formation de condensation.
•Contacteur avec relais thermique
MODÈLE
C.E. ADRM10/55
•Références normatives : EN 60730 EN 60439
Champ d’utilisation
A
TENSION
(V)
kW
Hp
min
max
230 1F
0,55
0,75
2,5
4
Puissance
C.E. ADRM10/75
230 1F
0,75
1
4
6,3
C.E. ADRM10/110
230 1F
1,1
1,5
6,3
10
C.E. ADRM10/150
230 1F
1,5
2
10
16
C.E. ADRM20/55
230 1F
2x0,55
2x0,75
2,5
4
C.E. ADRM20/75
230 1F
2x0,75
2x1
4
6,3
C.E. ADRM20/110
230 1F
2x1,1
2x1,5
6,3
10
C.E. ADRM20/150
230 1F
2x1,5
2x2
10
16
•Poids : Kg 7.5
ADRM 10
•Manuel à l'aide du sélecteur MAN ou
AUT
•Automatique à l'aide de l'interrupteur
à flotteur
•Presse-étoupes
•Coffret électrique pour la commande
de deux électropompes
•Carte électronique de signalisation et
commande
•Coffret électrique pour la commande
d’une électropompe
•Poids : Kg 5.5
ACCESSOIRES EN OPTION
•UZA00200Alarme optique et sonore
•CE040030 ailettes pour la fixation
murale
•Flotteurs (voir tableau correspondant)
Électrop. compatibles
DRENOX OMNIA
PRIOX MINIVORT P
MINIVORT PP
391
NOCCHI adrd
Coffrets électriques triphasés pour la commande de une ou deux
électropompes de drainage et eaux usées
PRINCIPAUX COMPOSANTS
FONCTIONNEMENT
ADRD 10
•Boîtier métallique IP54
•Manuel à l'aide du sélecteur MAN ou
AUT
•Carte électronique de signalisation et
commande
•Automatique à l'aide de l'interrupteur
à flotteur
•Coffret électrique pour la commande
d’une électropompe
•Interrupteur général
•Porte-fusibles avec fusibles pour
l'électropompe
ACCESSOIRES EN OPTION
•Porte-fusibles avec fusibles pour
circuit auxiliaire
•UZA00200Alarme optique et sonore
•Contacteur avec relais thermique
ADRD 20
•Carte électronique de signalisation et
contrôle avec inverseur cyclique de
séquence des départs
•Transformateur pour circuit auxiliaire
•CE040030 ailettes pour la fixation
murale
•Bornier pour les dispositifs de
contrôle du niveau
•Flotteurs (voir tableau correspondant)
•Coffret électrique pour la commande
de deux électropompes
LIMITES D’UTILISATION
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
•Led de signalisation ligne
•Température ambiante : -5 / +40 °C
•Indice de protection : IP54
•Led de signalisation pompe en marche
•Humidité relative : 50% a 40°C sans
formation de condensation.
•-Tension d'alimentation : 400V 3F 50
Hz
•Références normatives : EN 60730 EN 60439
•Dimensions externes : 220 - 270 - 185
mm
•Presse-étoupes
•Led arrêt thermique
•Poids : Kg 5.5
392
MODÈLE
TENSION
(V)
Puissance
Champ d’utilisation A
kW
Hp
min
max
C.E. ADRD10/55
400 3F
0,55
0,75
1
1,6
C.E. ADRD10/110
400 3F
1,1
1,5
1,6
2,5
C.E. ADRD10/150
400 3F
1,5
2
2,5
4
C.E. ADRD10/300
400 3F
3
4
4
6,3
C.E. ADRD10/500
400 3F
5
6,7
6,3
10
C.E. ADRD10/750
400 3F
7,5
10
10
16
C.E. ADRD10/900
400 3F
9
12
13
19
C.E. ADRD20/55
400 3F
2x0,55
2x0,75
1
1,6
C.E. ADRD20/110
400 3F
2x1,1
2x1,5
1,6
2,5
C.E. ADRD20/150
400 3F
2x1,5
2x2
2,5
4
C.E. ADRD20/300
400 3F
2x3
2x4
4
6,3
C.E. ADRD20/500
400 3F
2x5
2x6,7
6,3
10
C.E. ADRD20/750
400 3F
2x7,5
2x10
10
16
Électrop. compatibles
DRENOX PRIOX
MINIVORT P
MINIVORT PP
NOCCHI adry
Coffrets électriques triphasés pour la commande de une ou deux
électropompes de drainage et eaux usées à démarrage étoile/triangle
PRINCIPAUX COMPOSANTS
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
ADRy 20
•Boîtier métallique IP54
•Indice de protection : IP54
•Interrupteur général
•Tension d'alimentation : 400V 3F 50 Hz
•Porte-fusibles avec fusibles pour
l'électropompe
•Dimensions externes : 500 - 750 - 250
mm
•Carte électronique de signalisation et
contrôle avec inverseur cyclique de
séquence des départs
•Porte-fusibles avec fusibles pour
circuit auxiliaire
•Poids : Kg 15 - 85
•Contacteur avec relais thermique
•Transformateur pour circuit auxiliaire
•Bornier pour les dispositifs de
contrôle du niveau
•Presse-étoupes
•Carte électronique de signalisation
Volt/Ampère
ADRy 10
•Manuel à l'aide du sélecteur MAN ou
AUT
•Carte électronique pour commande et
contrôle
•Automatique à l'aide d'un interrupteur
à flotteur
•Coffret électrique pour la commande
d’une électropompe
•Température ambiante : -5 / +40 °C
•Led de signalisation pompe en marche
•Led de signalisation ligne
MODÈLE
FONCTIONNEMENT
LIMITES D’UTILISATION
•Led arrêt thermique
TENSION
(V)
•Humidité relative : 50% a 40°C sans
formation de condensation.
•Références normatives : EN 60730 EN 60439
Puissance
kW
•Coffret électrique pour la commande
de deux électropompes
Hp
Champ d’utilisation
A
min
max
C.E. ADRY10/900
400 3F
9
12
12,9
19
C.E. ADRY10/1100
400 3F
11
15
17,2
24,1
C.E. ADRY10/1500
400 3F
15
20
22,4
32,8
C.E. ADRY10/2200
400 3F
22
30
29,3
44,8
C.E. ADRY10/2500
400 3F
25
33,5
37,9
55,2
C.E. ADRY20/900
400 3F
2x9
2x12
12,9
19
C.E. ADRY20/1100
400 3F
2x11
2x15
17,2
24,1
C.E. ADRY20/1500
400 3F
2x15
2x20
22,4
32,8
C.E. ADRY20/2200
400 3F
2x22
2x30
29,3
44,8
C.E. ADRY20/2500
400 3F
2x25
2x33,5
37,9
55,2
•Poids : Kg 12 - 60
ACCESSOIRES EN OPTION
•UZA00200Alarme optique et sonore
•CE040020 ailettes pour la fixation
murale
•Flotteurs (voir tableau correspondant)
Électrop. compatibles
Électropompes pour eaux d’égout
393
NOCCHI ACCESSOIRES COFFRETS ÉLECTRIQUES
RÉGULATIONS DE NIVEAU À CONTREPOIDS
Régulateur de niveau de type Key pour les applications de vidange avec câble de 3 m ou 10 m, adapté pour les utilisations d’eaux
claires ou peu chargées de matériaux en suspension.
MODÈLE
COFFRET ÉLECTRIQUE
MICROSTART 3-3 Vidange/Remplissage
QES PLUS - AT
MICROSTART 10-2 Remplissage
Tous les coffrets électriques qui utilisent une commande extérieure
MICROSTART 5-2 Remplissage
Tous les coffrets électriques qui utilisent une commande extérieure
MICROSTART 10-2 (PVC) Remplissage
Tous les coffrets électriques qui utilisent une commande extérieure
MICROSTART 10-3 Vidange/Remplissage
QES PLUS- AT
ÉLECTRODES DE NIVEAU
Électrodes de niveau particulièrement adaptées aux liquides conductibles à la température max. de 40°C. Pour la liaison entre
l’électrode et le coffret, il est possible d’utiliser un câble isolé avec une section max. 4mm2, longueur max. 100m.
MODÈLE
COFFRET ÉLECTRIQUE
ECL électrodes pour contrôle
niveau liquides
AT
MODÈLE
COFFRET ÉLECTRIQUE
PN 5 ITL (6 Atm. Max)
QES PLUS -AT
PN 12 ITL (12 Atm. Max)
QES PLUS -AT
PN 6 TEL (6 Atm. Max)
QES PLUS -AT
PN 12 TEL (12 Atm. Max)
QES PLUS -AT
PRESSOSTATS
394