N ov e m b r e 2 0 0 5 Le magazine de la Clinique André Renard - Editeur responsable : Marc DEPAOLi - rue André Renard, 1 - 4040 Herstal ÉDITO Vous tenez entre les mains le premier numéro du maga- En groupement renforcé avec le Centre Hospitalier Uni- zine de la Clinique André Renard. versitaire Liégeois, la Clinique André Renard bénéficie de la collaboration de nombreux médecins du CHU. Son ambition est simple : devenir, au fil des parutions, la Ce groupement a aussi permis la création de divers ser- vitrine de la Clinique en vous permettant de mieux vices universitaires (chirurgie abdominale, sénologie, connaître nos services, nos médecins, nos objectifs et nos anesthésie-réanimation), des collaborations étroites projets… (hémato-oncologie, endocrinologie), ainsi que l'installation de 6 postes de dialyse rénale à la Clinique. Appelée "Relève-toi" jusqu'en 1986, la Clinique André Renard n'a cessé de s'étendre dans le but d'offrir des ser- Enfin, notre Clinique a également conclu un accord de vices de pointe. Elle compte 160 lits (59 de médecine, 65 collaboration avec le CHU pour la résonance magnétique de chirurgie, 30 de gériatrie et 6 de soins intensifs) et a nucléaire afin que nos radiologues puissent utiliser l'équi- pour objectif les services aux patients et ce, en amélio- pement du CHU… rant sa structure d'accueil comme récemment en créant son nouvel hôpital de jour. Ce premier numéro de notre magazine est à conserver puisqu'il présente notamment un tableau récapitulatif de La clinique bénéficie d'un équipement technique perfor- nos différents services… mant comme par exemple un service de radiologie avec Des renseignements utiles que vous pourrez également un scanner multibarettes et un service de médecine retrouver sur notre site www.solidaris.be.<<< nucléaire disposant de 3 gamma-caméras. Marc DE PAOLI Directeur Général 2 NOTRE SERVICE DE RADIOLOGIE DE LA RADIOLOGIE < Dr Jean Paul MARÉCHAL, Chef de ser vice À L 'I MAGERIE MÉDICALE >> Dr Eric DONKERS Le service a débuté sur une activité de radiologie conventionnelle. En quelques années, sous l'impulsion d'une équipe dynamique de radiologues soutenue par la volonté de la Direction Générale soucieuse de doter la clinique de moyens techniques performants, le service a diversifié son activité en l'étendant à l'ar tériographie, l'échographie, la sénologie, la tomodensitométrie et (au CHU) la résonance magnétique nucléaire. Il a également pris le train de la numérisation de toute la chaîne de production de l'image. Parallèlement au développement de ses moyens diagnostiques, le service a entrepris celui des procédures interventionnelles thérapeutiques telles que Dr René GILLARD > la fibrinolyse et les drainages de collections intra-abdominales. Les activités du service sont organisées sur le site de la Clinique André Renard pour l'essentiel mais également au niveau de la polyclinique de Chênée (radiologie conventionnelle) et du CHU du Sar t Tilman (Résonance Magnétique Nucléaire). Dr Georges-Bernard LEROUX > Dr Jean-Flor y TSHIBANDA EQUIPES > MÉDICALE ET PARAMÉDICALE L'équipe médicale est composée de cinq radiologues issus de l'Université de Liège : Dr Marechal JP (Chef de service), Dr Donkers E, Dr Gillard R, Dr Leroux GB et Dr Tshibanda JFL. Ils sont tous polyvalents tout en ayant chacun une sous-spécialisation ce qui confère à l'équipe des compétences à la fois générales et pointues dans les différents secteurs de l'imagerie médicale. Les collaborateurs paramédicaux constituent un atout majeur dans la prise en charge de patients qui sont au centre des préoccupations du service. Ils sont organisés en trois équipes permettant d'assurer une activité continue 24h sur 24h. 3 PÔLES D'ACTIVITÉS L'activité hospitalière est organisée sur quatre étages comprenant la chirurgie, la médecine interne, la gériatrie et les soins intensifs L'activité ambulatoire concerne les patients adressés par les polycliniques, le service des urgences, l'hôpital de jour et les prescripteurs externes dont la majorité est constituée de médecins généralistes. <<< La radiographie conventionnelle utilise les rayons X et permet d'étudier de nombreux organes : les poumons, les os (y compris les ar thrographies) mais aussi les organes digestifs (y compris les opacifications à la baryte ou à la gastrografine) et le système urinaire. La mammographie diagnostique et de dépistage est réalisée en collaboration avec les gynécologues. <<< L’échographie est une méthode d'imagerie indolore et non irradiante qui utilise les ultrasons. Les images obtenues correspondent aux différences d'absorption des ultrasons par les tissus. Outre les explorations échographiques de l'abdomen et de la thyroïde, le ser vice a développé l'échographie doppler vasculaire et musculotendineuse. Pour cette dernière application, le service vient d'acquérir l'appareil le plus performant actuellement disponible sur le marché. <<< Le scanner est un examen utilisant les rayons X. Il a pour but d'étudier par une série de coupes une ou plusieurs par ties du corps en faisant apparaître les différences de densités des tissus examinés. Le service dispose d'un scanner multibarrettes performant permettant la réalisation de tous les examens tomodensitométriques y compris les explorations angiographiques, les ar throscanners et la coloscopie vir tuelle dont le service possède une expérience confor tée par des corrélations positives avec la colonoscopie conventionnelle. Les ponctions sous contrôle tomodensitométrique sont régulièrement réalisées dans le service : il s'agit d'un prélèvement effectué sous anesthésie locale permettant de confirmer le diagnostic d'une lésion détectée lors d'un précédent examen. Différents organes peuvent faire l'objet d'une ponction : foie, poumon, rein et pancréas... 4 La résonance magnétique nucléaire est une méthode d'imagerie non irradiante qui utilise un champ magnétique puissant et l'émission d'une onde de radiofréquence pour faire apparaître les différences de signal au niveau de l'organe étudié. Les principales contre-indications à cet examen sont : les stimulateurs cardiaques, cer tains clips vasculaires et un corps étranger métallique intra oculaire. Le service effectue ses consultations de résonance magnétique sur le site du CHU Sar t Tilman dans le cadre d'une ASBL Inter-hospitalière réunissant la Clinique André Renard, le Centre Hospitalier Hutois et le CHU de Liège. Les examens sont réalisés sur un appareil dont l'intensité du champ magnétique est de 3 Tesla. C'est l'unique appareil de cette intensité utilisé en routine clinique pour toute la Belgique. L'accès à cette technologie Les rendez-vous pour le service de radiologie de la avancée permet au service d'appor ter aux patients un Clinique André Renard (en collaboration avec le CHU) diagnostic plus précis dans les domaines tels que la patho- sont obtenus très rapidement. logie pelvienne, mammaire, ostéo ar ticulaire et sur tout cérébrospinale qui bénéficie de récentes avancées de l'imagerie fonctionnelle à savoir la diffusion, la perfusion, la spectroscopie et le BOLD. La technique de résonance magnétique permet également une exploration vasculaire non invasive aussi bien cérébrale que périphérique.<<< CONCLUSION Le service d'imagerie médicale s'est développé avec le souci constant d'apporter à ses patients un diagnostic précis basé sur la compétence de ses équipes médicales et paramédicales ainsi que sur des moyens techniques de pointe mis à sa disposition par la Clinique dont la mission d'hôpital de proximité n'est plus à démontrer. Dr Jean-Florin TSHIBANDA 5 NOS NOUVEAUX MÉDECINS 2004 2005 DEPUIS LE 1 ER OCTOBRE 2005 Dr Christophe BONNET Dr Christophe DENOEL Dr Stéphano BARILE >> hématologue >> chirurgien plastique >> ophtalmologue Dr Luc BRUYNINX Dr Jean-Michel GOTTAL Dr Xavier BOMAN >> chirurgien abdominal >> gynécologue, >> assistant chirurgie uro gynécologique, de médecine interne au 3A pelvienne et mammaire Dr Mohamad DINDAR Dr Nathalie LAMBERT Dr Anne-Michèle CLERDAIN >> chirurgien vasculaire >> assistante au 1A, >> assistante en cours de formation en anesthésie-réanimation de tabacologie Dr Eric DONKERS Dr Régine ZANDONA Dr Julie GOUJON >> radiologue >> urgentiste, >> assistante responsable du service en anesthésie-réanimation des urgences Dr Olivier HESSENS Dr Alber t HIGUET >> assistant au 3B >> gastro-entérologue Dr Florence LEBOIS Dr Natacha NOEL >> médecine interne, >> médecine interne, cardiologue futur gériatre (3B) Dr Peggy NELSON Dr Isabelle SALVADORE >> assistante au 1B >> spécialiste en anesthésie-réanimation Dr Andrée RORIVE NEWS >> oncologie générale, digestive et cutanée >Le Docteur Paul DEPIREUX Dr Patrick VANSTEENBERGE est Médecin-Chef depuis le 1er juillet 2005. >> chirurgien or thopédique >Depuis le 1er septembre 2005, le service des prises de sang est ouver t de 7h30 à 16h30 (le matin avec rendezvous, l’après-midi sans rendez-vous). 6 NOS SERVICES H O S P I TA L I E R S PREMIER ÉTAGE 1A MÉDECINE Numéro de téléphone du service : 04 248 73 60 Dr Florence LEBOIS >> médecine interne, titulaire de salle, cardiologue Dr Ivan SELAK >> neurologue Alice PIETTE >> infirmière chef de salle 1B MÉDECINE EQUIPE Numéro de téléphone du service : 04 248 73 65 Numéro de téléphone du service : 04 248 73 64 Dr Geneviève HOTERMANS >> pneumologue Dr Michel BOURDOUXHE >> médecin MOBILE DE SOINS PALLIATIFS Dr Pierre MARTIN >> gastro-entérologue Michèle MINSOUL >> infirmière Dr Ferdinand HERMAN >> gastro-entérologue Marie-Josée IGLESIAS >> infirmière Dr Alber t HIGUET >> gastro-entérologue Laurent DEVOITILLE >> psychologue Sandrine LAMBERT >> infirmière chef de salle DEUXIÈME TROISIÈME ÉTAGE ÉTAGE 2A CHIRURGIE 3B MÉDECINE CHIRURGIE Numéro de téléphone du service : 04 248 73 70 Numéro de téléphone du service : 04 248 73 80 Dr Paul DEPIREUX >> chef de service, urologue Dr Maurice FASTREZ >> cardiologue, titulaire de salle Dr Marie-Pierre STASSEN >> endocrinologue, titulaire de salle Gina BOZO >> infirmière chef de salle Béatrice BROZE >> infirmière chef de salle HÔPITAL DE JOUR Numéro de téléphone du service : 04 248 73 74 3A GÉRIATRIE Dr Dominique COURARD >> anesthésiste, Numéro de téléphone du service : 04 248 73 85 Dr Fréderic GILIS >> gériatre, titulaire de salle chef de service Christiane SCHREUER >> infirmière chef de salle Ginette MELIN >> infirmière chef de salle QUATRIÈME ÉTAGE Réanimation Numéro de téléphone du service : 04 248 73 95 Pr Pierre DAMAS >> anesthésiste-réanimateur Sabine GIANÉRA >> infirmière chef de salle 7 NOS SERVICES MÉDICO-TECHNIQUES LES LA URGENCES DIALYSE Numéro de téléphone : 04 248 72 71 Numéro de téléphone : 04 248 73 00 Chef de service >> Dr Régine ZANDONA Chef de service >> Pr Jean-Marie KRZESINSKI Infirmier chef de salle >> Michel PONCELET LE LA RADIOLOQIE BLOC OPÉRATOIRE Numéro de téléphone : 04 248 73 90 Numéro de téléphone : 04 248 77 08 Chef de service >> Dr Paul DEPIREUX, urologue Chef de service >> Dr Jean-Paul MARÉCHAL Infirmière chef de salle >> Bernadette PARMENTIER Infirmière chef de salle >> Monique MÉGIDO LE LA POLYCLINIQUE LABORATOIRE Numéro de téléphone : 04 248 72 61 Numéro de téléphone : 04 248 72 11 - 04 248 72 12 Chef de service >> Léonce VERDIN Chef de service >> Dr Paul DEPIREUX Infirmière chef de salle >> Marylène VANHÉE LA MÉDECINE NUCLÉAIRE Numéro de téléphone : 04 248 72 41 LA DENTISTERIE Chef de service >> Dr Alain MEYERS Numéro de téléphone : 04 248 72 50 Chef de service >> Jean DENOEL Infirmière chef de salle >> Marylène VANHÉE 8 NOTRE CLINIQUE EN PLEINE RÉORGANISATION En ce début d'année 2005, la Clinique André Renard était Celle-ci accepte les car tes d'assurance hospitalisation de en pleine réorganisation. Parmi les nombreux change- chez ING, AGF, CBC, ETHIAS, MERCATOR, SUISSE LIFE, ments effectués, on peut retenir : FIDEA. Pour les patients assurés à la FMSS (Hospimut) ou à la DKV, les modalités s'exécutent directement dans le Le "passage unique" à nos guichets d'accueil bureau de l'accueil hospitalisation. En effet, dorénavant, lorsqu'un patient se présente à une consultation, il doit s'inscrire à l'accueil général où il est Le guichet des "rendez-vous" qui sera sous peu invité à payer directement la consultation (sauf en radio- totalement informatisé logie, logopédie, kiné…). Sa visite terminée, il n'a plus besoin de se représenter aux guichets. Les éventuels Ces différentes mesures doivent permettre une meilleure actes techniques réalisés en consultation seront facturés fluidité, des délais d'attente nettement réduits, le respect au domicile du patient. des horaires de rendez-vous auprès des médecins, mais sur tout au final, améliorer la prise en charge et le bien Le déménagement être du patient. <<< du bureau d'accueil hospitalisation Marc BASTIN Le bureau d'accueil se trouve à présent juste derrière le guichet ambulatoire. Pour plus de facilité aux patients, une Responsable de la tarification et des borne Assurcard est mise à la disposition des hospitalisés. guichets d'accueil et de rendez-vous 9 La salle de détente pour les patients et leur famille Le Dr BOURDOUXHE dans le bureau de l’EMSP Marie-Josée IGLESIAS, future infirmière au sein de l’équipe mobile et Michèle MINSOUL, infirmière en fin de carrière NOTRE EQUIPE MOBILE DE SOINS PALLIATIFS (EMSP) D'OÙ VENONS-NOUS ? avons la chance de pouvoir travailler dans l'intérêt du patient et dans le respect des convictions de chacun. En 1996, se créait un comité en soins palliatifs composé de médecins, pharmaciens, infirmières chefs d'unité... Son travail a commencé par une étude des besoins dans ce QUE FAISONS - NOUS ? domaine, il a créé des outils pour faciliter le traitement de la douleur et une formation spécifique destinée au per- La Clinique ne possédant pas d'unité d'hospitalisation pal- sonnel tant infirmier que médical. liative, l'équipe mobile de soins palliatifs se rend au chevet des patients hospitalisés dans différents services à la En mai 2001, une EMSP s'est créée, issue de ce large demande du médecin référent. Elle veille à leur appor ter, comité dont elle est devenue la cheville ouvrière. ainsi qu’à leur famille, un soutien médical, social et psychologique en étroite collaboration avec l'équipe de QUI SOMMES - NOUS ? première ligne. Les soins palliatifs sont considérés comme une « fonction Notre objectif est d'offrir la meilleure qualité de vie pos- hospitalière » à par t entière assurée par une équipe plu- sible pour leur temps de séjour dans nos services. La ridisciplinaire. Cette fonction couvre l'ensemble des acti- Direction de la Clinique a mis un local central à notre vités destinées à « soutenir » le traitement et la prise en disposition. Celui-ci a été aménagé afin de pouvoir faci- charge des patients en phase terminale à l'hôpital. Elle est liter les entretiens avec les patients pris en charge ainsi appelée dans le langage courant « équipe de seconde que leurs familles. ligne »car elle n'intervient pas directement dans le traitement et les soins proprement dits. Si la sor tie du patient est possible , nous étudions les différentes solutions en collaboration avec la famille et l'in- Chez nous, un médecin, un psychologue , une infirmière et firmière sociale. En cas de retour à domicile , avec l'accord une infirmière sociale la composent en collaboration avec du médecin traitant , nous l'organisons avec les équipes divers spécialistes et prestataires paramédicaux. Nous de soins extérieures avant la sor tie. <<< 10 NOS POLYCLINIQUES EXTÉRIEURES POLYCLINIQUE D'ANS POLYCLINIQUE Rue Jean Jaures, 1 Avenue M. Destenay, 3 ● 4430 Ans DU ● VERTBOIS 4000 Liège Tél. : 04 248 77 40 Tél. : 04 248 77 80 POLYCLINIQUE ISI DELVIGNE POLYCLINIQUE Rue Neuve, 26 Avenue de la Résistance, 284 ● 4630 Micheroux ● 4032 Chênée Tél. : 04 248 77 50 MICHEROUX Tél. : 04 248 77 70 POLYCLINIQUE J. BONDAS POLYCLINIQUE Rue de l'Hôtel Communal, 45 Rue des Ecoles, 30 Tél. : 04 248 77 95 DE ● 4460 Grâce-Hollogne Tél. : 04 248 77 88 <Polyclinique d’Ans Polyclinique du Vertbois> <Polyclinique ISI Delvigne Polyclinique de Micheroux> <Polyclinique J.Bondas Polyclinique de Poulseur> 11 ● DE POULSEUR 4171 Poulseur Cinq polycliniques dépendent de la Clinique André Renard, dans ce numéro nous allons vous présenter LA POLYCLINIQUE DE CHÊNÉE Depuis 1958, la polyclinique I. Delvigne (rue Neuve, 26 à Chênée) organise des consultations multi pluridisciplinaires. Au fil des années, les équipes des différentes disciplines se sont étoffées, mais aussi élargies. Service Médecin Lundi Acupuncture Dr KHUAT-DUY Hien 08h45-11h Dr BEAUJEAN Marcel 09h-12h Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 12h30-15h Chirurgie Générale-Vasculaire Dr NOËL Yves 09h-12h 08h30-09h30 Chirurgie maxillo-faciale Dr COLON Jean-Claude Chirurgie orthopédique Dr VANSTEENBERGE Patrick 09h-12h Dermatologie 09h-12h Diététique Dr GROVES Sabine 09h-12h Dr LECLERCQ Pierre-Yves 09h-12h 14h-17h15 COLLIGNON Aurore 14h-17h30 08h30-11h30 13h-17h DELFOSSE Nicole Droit social Dr LAAOUEJ Jilali 09h-12h Gastro-entérologie Dr KAMINSKI Eva 08h-12h 08h-12h Gynécologie Echographie Dr DORMAL Annick 08h30-12h 14h-18h 08h30-12h 1 fois/mois Accouchements Dr GOTTAL Jean-Michel 14h-17h 08h30-12h 1 fois/mois Dr LEPOT Marianne Logopédie TAMBOUR Sandrine 08h-12h 13h-18h30 08h-12h 13h-18h30 08h-11h30 Médecine interne Cœur et vaisseaux Dr GILIS Frédéric Electro- et echocardiographie Dr MBUYAMBA Pierre 14h-17h30 14h30-17h 14h-17h30 08h30-12h Epreuves d’effort Neurologie EEG - EMG Dr BURTON Léon Neuro-Psychiatrie Dr CROUFER Francis 13h30-17h30 13h30-17h 08h30-12h Les consultations en bleu sont organisées une semaine sur deux. 12 Service Médecin Lundi Nez-gorge-oreilles Dr GILLOT Catherine (13h30-18h) Dr CARRARA Frédéric Dr URTH Alexandra Mardi Mercredi Jeudi Vendredi 09h-12h (13h30-18h) 09h-12h 14h-17h 14h-17h 9h-12h Ophtalmologie Maladies de yeux Dr BARILE Nicola 08h-12h Dr VAN DEN BRULE Justine 08h45-12h 08h45-12h 14h30-15h30 Pédiatrie Dr DEVOS Pierre Pédicure STASSIN Marie-Claire Psychologie DI DODO Catherine 13h30-18h Rhumatologie Dr REMACLE Dominique 09h-12h Sénologie Dr BLERET Valérie 14h-17h Urologie Dr HANS Jean-Paul 13h-17h30 08h-12h 14h-18h 09h-12h30 08h30-11h Service d’echographies Dr DONKERS Eric 08h30-12h Radiographie Dr GILLARD René Mammographie Dr LEROUX Georges-B. 14h-18h Dr HARDY Henry 08h20-12h 08h30-12h 14h-17h Ostéo-Densitométrie Stomatologie Soins et prothèses dentaires 08h20-12h 13h20-18h LEPIECE Marie-Paule 08h-12h 08h20-12h 13h30-18h NUIJTS Robert 13h20-18h 08h-12h 13h20-17h 13h30-18h LEPIECE Michel 13h20-18h 08h20-12h 08h-12h 13h30-18h 13h-18h 08h20-12h 08h20-12h 13h30-18h 13h30-17h 14h-18h Orthodontie DACHY René 08h30-12h PLUM Yves 13h30-18h Kinésithérapie Tous les jours sur rendez-vous Prise de sang Tous les jours sur rendez-vous Les consultations en bleu sont organisées une semaine sur deux. 13 JOURNÉE DE DÉPISTAGE DES FACTEURS DE RISQUE CARDIO-VASCULAIRE EN COLLABORATION AVEC LE CHU DE LIÈGE Le dimanche 20 novembre 2005 à la Clinique André Renard (hall d’entrée) de 11 à 17h et au CHU de Liège de 10 à 17h sur le site du Sart-Tilman (hall d’entrée) L'hypercholestérolémie, le diabète, l'hyperten- Au programme de la journée : mesures du cholestérol sion artérielle, le tabagisme, la graisse abdomi- total, de l'index de masse corporelle, du tour de taille, de nale, la sédentarité, sont responsables du nombre la glycémie, de la pression artérielle, mais aussi stand sur la croissant de maladies cardio-vasculaires… désaccoutumance tabagique et la tolérance à l'effort, atelier diététique dans le domaine du sel, des graisses... Ce dimanche 20 novembre, les équipes de cardiologie de Le risque cardio-vasculaire calculé grâce à ces données la Clinique André Renard et du CHU organisent avec leurs sera expliqué puis noté dans un passeport que les per- collaborateurs un parcours santé gratuit ouvert à tous sonnes qui ont participé à cette journée de dépistage pour permettre à chacun de découvrir ses propres fac- pourront ensuite remettre à leur médecin traitant. <<< teurs de risque. VENEZ DÉCOUVRIR LA CLINIQUE ANDRÉ RENARD SUR LE SITE PORTAIL www.solidaris.be ! Le site portail Solidaris présente le site des ser vices médicaux, ainsi que les de la Clinique André Renard et de ses horaires de consultations des médecins, polycliniques mais aussi celui de la FMSS, les plans d'accès, une série d'informa- des Femmes Prévoyantes Socialistes tions pratiques concernant les hospitali- (FPS), de Pharmasanté (les pharmacies sations d'un jour ou de longue durée et du peuple et de la Sauvegarde), de la bien d’autres renseignements encore ! Centrale des Services à Domicile (CSD), sans oublier celui des agences de voyages Amplitours et des magasins d'optique Point de Mire… soit près de 2000 personnes qui, chaque jour, s'occupent de la santé au sens large. Les autres sites vous permettront d'en savoir plus sur les avantages et les services de la FMSS, sur les activités du réseau associatif des FPS, de visualiser rapidement les ser vices de la CSD C'est aussi sur Solidaris.be que se trouve disponibles par communes ou encore de Corps-Cité, un site pédagogique et trouver toutes les coordonnées et le ludique expliquant le fonctionnement du plan d'accès des pharmacies du Peuple corps humain. ou de la Sauvegarde. <<< En cliquant sur le site de la Clinique Envie de nous découvrir ? André Renard, vous aurez accès à la liste Rendez-vous sur www.solidaris.be 14 INTERVIEW FRANCIS MONET, MÉDECIN GÉNÉRALISTE À OUPEYE "PRIVILÉGIER LE CONTACT HUMAIN, MAIS AUSSI L'EFFICACITÉ ET LA RAPIDITÉ DES SOINS…" "Pourquoi voulez-vous que cette interview se fasse breuses personnes qui ont versé de l'argent. La Clinique par téléphone? Il n'y a pas moyen de se voir ?..." André Renard, où j'ai été faire une conférence pour expliquer Rendez-vous est donc pris un samedi matin à son la situation de cet hôpital, a aussi participé en fournissant un cabinet. Il prendra le temps. Médecin généraliste appareil pour échographies." à Oupeye depuis de nombreuses années, le docteur Francis Monet aime bien "mettre un visage En tant que médecin traitant, le docteur Monet travaille sur un nom". C'est comme ça. souvent "en collaboration" avec la Clinique André Renard. Il poursuit: " J'ai commencé ma carrière à la Clinique du Plantons le décor : dans le cadre du nouveau magazine de Mont Falize à Huy, puis je me suis installé comme médecin la Clinique André Renard, nous avons l'intention de faire, généraliste à Herstal avant de venir à Oupeye. Je connais dans chaque numéro, l'interview d'un médecin généra- bien la Clinique André Renard depuis longtemps, il y a eu liste de la région… beaucoup d'évolutions surtout depuis la collaboration avec l'Université de Liège. On est passé d'une clinique mutuelle à Francis Monet, écoute, observe. Petit silence… Difficile de une clinique régionale… Bien sûr j'ai développé des amitiés savoir à quoi il pense. avec certains de ses médecins spécialistes, j'ai aussi des affinités philosophiques et sociales avec cet établissement, mais " Vous savez, je reviens de Zambie. J'essaye d'aider un ce que je demande avant tout à un spécialiste c'est l'effica- hôpital là-bas, l'hôpital Livingstone… il se trouve dans un cité, la rapidité et la qualité des soins. Vous savez, je vis avec petit village au pied des chutes Victoria.Ils ont besoin de mes patients, avec mon métier. Quand on est médecin géné- tout!" La passion dans les yeux, le docteur Monet se lève raliste, on ne fait pas que de la médecine, on fait aussi du d'un coup, revient avec un paquet de photos: les lits social… on a des contacts privilégiés avec ses patients: en vétustes séparés par des tentures, les infirmières vêtues écoutant les gens on a déjà la moitié du diagnostic. Et puis comme au temps de la colonie anglaise, un enfant sou- on sert de plaque tournante quand il faut orienter la per- riant malgré l'énorme cicatrice qui lui traverse le ventre, sonne pour des soins particuliers. Alors, si je prends la peine le regard angoissé de cet homme qu'on va devoir de décrocher mon téléphone pour demander un rendez-vous amputer, ses deux jambes sont rongées par la gangrène… à un confrère spécialiste parce que mon patient à besoin "J'ai pu leur envoyer pour 6000 euros de matériel médical et d'examens complémentaires, il faut que ça aille vite. Je suis de médicaments, explique le docteur Monet. De plus parfois un peu casse pied avec ça… Mais je trouve la rapi- 1000 euros ont été remis au médecin directeur de l'hôpital, dité et l'efficacité que j'attends avec de nombreux ser vices pour l'achat de matériel de néonatalogie. Je reste en contact de la Clinique André Renard.". <<< avec eux et je continue à essayer de trouver des fonds. Mes patients ont été formidables, j'ai été soutenu par de nom- Bérangère Lhomme, journaliste FMSS 15