NOTICE D'UTILISATION DE L’EQUIPEMENT D’ALIMENTATION ELECTRIQUE EAS-40 pages 1 Introduction 2 2 Encombrement fixation 2 3 Installation raccordement 3-4 4 Mise en service essai 5 5 Fonctionnement 5 6 Caractéristiques techniques 6 7 Incidents éventuels 6 Alimentation E.A.S-40 / 7 Ah : réf. : 34064 Alimentation E.A.S-40 / 12 Ah : réf. : 34065 Toutes les manipulations effectuées sur la carte doivent être réalisées hors tension. COOPER SECURITE SAS Parc européen d’entreprises II Rue Beethoven - BP 10184 63204 RIOM Cedex Assistance technique téléphonique 0825 826 212 N° indigo 0,15 € / min ZNO1022300G - 11/2009 En raison de l'évolution des normes et du matériel, toutes les caractéristiques et présentations figurant sur cette notice sont données à titre indicatif, elles ne constituent pas un engagement de notre part, et nous nous réservons le droit d'effectuer, sans préavis, toute modification ou amélioration. ZNO1022300G /11/09 1 introduction 1.1 généralités Conformément à la norme NFS 61-931 de juillet 2000 relative aux dispositions générales des S.S.I. (Système de Sécurité Incendie), l’alimentation électrique de sécurité (A.E.S.) doit être conforme à la norme NFS 61-940 de juin 2000. Cette alimentation non spécifique permet de fournir l’énergie électrique à tout ou partie d’un S.S.I., en particulier, un CMSI (Centrale de Mise en Sécurité Incendie) télécommandant des DAS (Dispositif Actionné de Sécurité) à émission d’énergie ou une UGA (Unité de Gestion d’Alarme). N° certificat CE: 0333 CPD 075 008 Date du certificat: 14 juin 2005 N° d'identification NF: EAE 009 D0 1.2 description de l’alimentation - Cinq voyants verts présence sortie (pour cinq sorties utilisation). - Un voyant jaune défaut secteur. - Un voyant jaune défaut batterie. - Un contact de report défaut secteur (1 A / 30 Vcc). - Un contact de report défaut batterie (1 A / 30 Vcc). - Cinq borniers utilisation 24 Vcc. - Un bornier confort 24 Vcc sauvegardé pendant une durée fixe de 10 min après une coupure secteur. L’alimentation est équipée de 1 jeu de batteries suivant son modèle permettant d’obtenir une capacité de 7 Ah ou 12 Ah. Alimentation E.A.S-40/ 7 Ah : réf. : 34064 Alimentation E.A.S-40/ 12 Ah : réf. : 34065 Source normale : 230 Vac (+10%, -15%) / 50 Hz Puissance utile : 50 W Tension nominale de sortie : 24 V (21 V à 28 V) Ondulation résiduelle : < 1% L’alimentation regroupe les fonctions suivantes : - Un chargeur batterie. - Un système de régulation à débit permanent 24 V / < 2 A. - Une surveillance de charge et de décharge avec un dispositif de limitation de décharge pour sauvegarder les batteries. - Une surveillance du secteur avec une commutation automatique pour des batteries. 2 l’utilisation ENCOMBREMENT, FIXATION 2.1 conseils d’installation Dans le cadre de la compatibilité électromagnétique, il est conseillé de fixer l’alimentation sur un mur intérieur du bâtiment. 2.2 fixation 1-Devisser les 4 vis A et retirer la face avant 2-Percer le support de fixation (mur, cloison...) suivant entraxe cidessous ( utiliser des vis Ø 6) 3-Visser les vis dans les chevilles en laissant environ 5 mm de jeu sous la tête 4-Accrocher le boîtier, puis bloquer les vis 5-Raccorder les cartes et les batteries ( voir § ch.3 installation raccordement). Coffret saillie de dimensions extérieures Hauteur : 266,5 mm Largeur : 406 mm Profondeur : 135 mm ZNO1022300G /11/09 3 INSTALLATION, RACCORDEMENT 3.1 conseils d’installation - Dans le cadre de la compatibilité électromagnétique, il est conseillé de relier les chemins de câbles à la terre du bâtiment. - Pour un fonctionnement correct de l’alimentation, le raccordement minimum à réaliser est le suivant : - alimentation secteur 230 V / 50 Hz (-15%, +10%) - jeux de batteries 12 V / 7 Ah ou 12 V / 12 Ah - L’installation doit être conforme à la TBTS suivant la norme NFC 1500. - Les câbles secteurs et TBTS doivent être séparés dans leur cheminement. - L’équipement doit posséder en amont, un dispositif de protection contre les surintensités. - Pour toute intervention sur l’appareil, couper le dispositif d’alimentation en amont, prévu à cet effet. - Lors du raccordement des câbles sur l’appareil, le câble secteur et les câbles TBTS ne doivent pas passer par les mêmes alvéoles ou mêmes passe-fils. 3.2 borniers de raccordements 3.2.1 Carte EAS 16 15 3 4 5 1 8 14 9 10 11 6 12 7 13 2 18 17 19 ZNO1022300G /11/09 3.3 descriptif des repères 1 - Bornier de raccordement de l’alimentation secteur 2 - Fusibles F1 et F9 (1 A retardé) - alimentation secteur 3 à 7 - Fusibles F2 à F6 (2 A rapide) - pour les cinq sorties utilisation. 8 - Fusible F7 (2 A rapide) - pour sortie utilisation de confort. 9 à 13 - Borniers d’utilisation (de 1 à 5) 24 Vcc (TBTS) 14 - Bornier d’utilisation de confort 24 Vcc (TBTS) 15 - Bornier de contact de report défaut secteur (TBTS) 16 - Bornier de contact de report défaut batterie (TBTS) 17 - Câbles de raccordement des batteries avec la carte alimentation 18 - Fusible F10 (3,15 A rapide) - sortie batterie 19 - Batteries 12 V - alimentation secondaire 3.4 raccordement de l’alimentation secteur Alimentation 230 V~ (-15%, +10%) + terre Le raccordement est réalisé sur le bornier 230 V~ par câble cuivre 1,5 mm2 - 3 conducteurs. Couper le dispositif de protection contre les surintensités situé en amont du bornier 1 . Retirer les fusibles F1 et F9, les laisser en attente. Câbler l’alimentation secteur Utiliser le collier de serrage pour fixer le câble secteur sur le boîtier. 3.5 raccordement des batteries Marque des batteries à utiliser : YUASA Avant le raccordement des batteries penser à vérifier la date de fabrication indiquée par le code de marquage. Celui-ci est codé de façon suivante : AMMJJUL (Année, mois, jour, usine, ligne de fabrication) Exemple : 3012242 La batterie à été fabriquée le 22 janvier 2003 L’alimentation peut disposer de 1 jeu de batteries (7Ah ou 12Ah selon les modèles). Ces batteries sont toujours utilisées par 2, afin d’obtenir une tension de 24 Vcc. Placer les batteries dans leur compartiment. Le cavalier de configuration doit être sur un seul point de E1 ou absent Alimentation avec 1 jeu de batteries : les 2 batteries se raccordent en série. Nota : les batteries sont de 7 Ah ou de 12 Ah. 3.6 raccordement des sorties “utilisation” L’alimentation dispose de 5 sorties utililisation, 9 à 13 et d’une sortie utilisation de confort bornier 14. 3.6.1 Sorties “utilisation 24 V” Les borniers 9 à 13 permettent l’alimentation des DAS sous 24 Vcc. Ces sorties sont protégées par les fusibles F2 à F6 ( 3 à 7). Attention : Il est livré avec la centrale des fusibles rapides de 2 A, mais il est impératif de choisir pour chaque sortie un fusible dont la valeur est adaptée à la somme des puissances des DAS raccordés. Ces sorties commandent l’allumage des voyants “présence sortie 1” à “présence sortie 5”. 3.6.2 Sortie “utilisation de confort” Le bornier “utilisation de confort” 14 permet le raccordement de DAS à manque de tension fontionnant sous 24 Vcc. Cette sortie permet de sauvegarder une tension d’utilisation de 24 Vcc, pendant une durée de 10 minutes, après une coupure secteur. Cela permet, par exemple, de maintenir alimentés tous les DAS à manque de tension le temps qu’un groupe électrogène se mette en marche. ZNO1022300G /11/09 4 MISE EN SERVICE - ESSAI - voyants normalement allumés : présence sortie. Tous les éléments raccordés à l’alimentation sont sous tension. 4.1 mise en service-essai - rebrancher le dispositif en amont de protection contre les surintensités. - mettre les fusibles F1 et F9 (1 A retardé). - brancher les batteries. - mettre sous tension (secteur). Important : brancher les batteries avant de mettre sous tension secteur. 5 FONCTIONNEMENT 5.1 fonctionnement - voyants présence sortie : Normalement allumé lorsque l’une des 2 sources d’alimentation (secteur ou batterie) est présente. voyant allumé : la sortie est fonctionnelle voyant éteint : la sortie n’est pas fonctionnelle - voyant défaut secteur : Normalement éteint ; s’allume en cas de défaut secteur, ou de défaillance du fusible F1 et / ou F9. - voyant défaut batterie : Normalement éteint ; s’allume si le chargeur batterie est défaillant ou si la batterie est : - défaillante - déconnectée (ou défaillance fusible protection batteries) F10. - en tension basse - contact de report défaut secteur : Bascule en cas de défaillance de la tension secteur ou du fusible F1 et / ou F9. - contact de report défaut batterie : Bascule en cas de défaillance de la tension batterie ou du fusible F10. - bornier confort : Bornier d’utilisation 24 Vcc pour DAS à manque de tension. La tension d'utilisation 24 Vcc est sauvegardée pendant une durée de 10 minutes après une coupure secteur. Cela permet, par exemple, de maintenir alimentés tous les DAS à manque de tension le temps qu'un groupe électrogène se mette en marche. ZNO1022300G /11/09 6 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES 6.2 calcul de l’autonomie 6.1 caractéristiques techniques - tension d’alimentation : 230 V~ (-15%, +10%) Il est possible de trouver le temps de décharge des batteries lorsqu’on connaît le courant moyen d’utilisation, et inversement on peut trouver le courant moyen d’utilisation lorsqu’on connaît le temps de décharge. Pour cela on utilise les abaques disponibles en annexes à partir de la page 7. - fréquence : 50/60 Hz - tension délivrée : 24 Vcc - régimes de neutre : TT et IT - courant d’utilisation max. toutes sorties confondues (utilisation+confort) : < 2 A / 24 Vcc. - courant maximum de la sortie utilisation : < 2 A / 24 Vcc Annexe 1 : Si on utilise l’EAS avec un ECS ( 20% de marge) confère pages 7 à 8. - courant maximum de la sortie confort : < 2 A / 24 Vcc - batteries : 2 éléments de 12 Vcc au plomb étanche - capacité de batteries : 7 Ah ou 12Ah Attention : “Selon le décret 99-374 du 12 mai 1999, les accumulateurs au Cadmium-Nickel ou au Plomb qui équipent ces produits peuvent être nocifs pour l’environnement, ils doivent être recyclés” Annexe 2 : Si on utilise l’EAS avec un CMSI( 50% de marge) confère pages 9 à 10. - fusibles F1 et F9 : 1 A retardé - secteur - fusibles F2 à F6 : 2 A rapide - utilisation 24 Vcc. - fusible F7 : 2 A rapide - sortie confort 24 Vcc. - fusible F10 : 3,15 A rapide - sortie batterie - contacts de défauts :1 A / 30 Vcc - la tension en fin d’autonomie pour l’alimentation < 2 A - 24 Vcc est d’environ 23 Vcc. 7 INCIDENTS EVENTUELS DE FONCTIONNEMENT 7.1 incidents éventuels de fonctionnement anomalie : voyant “défaut secteur” allumé voyant “défaut batterie” allumé vérifier : - tension secteur - fusible (s) secteur F1 et / ou F9 - 1 A retardé - tension batterie - problème chargeur. - fusible batterie F10 - 3,15 A rapide voyant “présence sortie” éteint tension 24 Vcc utilisation absente - fusibles utilisation F2 à F6 - 2 A rapide - alimentation en arrêt complet plus de tension sur la sortie confort - fusible sortie confort F7 - 2 A rapide Une étiquette repérant les valeurs des fusibles est collée derrière le capot de l’EAS La valeur des fusibles utilisés doit être rajoutée par l’installateur. Toutes les manipulations effectuées sur la carte doivent être réalisées hors tension. Pour la protection de l’environnement : Papier 100% recyclé ZNO1022300G /11/09 ANNEXE 1 ZNO1022300G /11/09 ZNO1022300G /11/09 ANNEXE 2 ZNO1022300G /11/09 10 ZNO1022300G /11/09 Conformité CE 0333 Société Cooper Sécurité SAS Rue Beethoven BP 184 63204 Riom Cedex 09 0333 - CPD - 075 008 EN 54-4 : 1997 / A1: 2003 / A2 : 2006 Equipement d'alimentation électrique des systèmes de détection et d'alarme incendie destinés aux bâtiments EAS-40 Autres données techniques : voir Notice Technique «NT EAS40(C)» conservée par le constructeur 11