Masques chirurgicaux 3M™ Masques de protection respiratoires 3M™ et lunettes Sécurité, qualité et confort Le bon masque en toute circonstance Solutions 3M pour la Prévention des Infections L’innovation au service de votre Mission 3 Bloc opératoire Les besoins : • P rotection du patient et de l’environnement contre la transmission d’agents pathogènes. • P rotection du porteur contre la projection de fluides. • P révention des AES (accidents exposant au sang). • P révention de l’inhalation de fumées chirurgicales. Nos recommandations : • P ersonnel circulant : masque chirurgical type II à liens. • Équipe chirurgicale et d’anesthésie : - masque chirurgical type IIR à liens avec ou sans visière et/ou lunettes de protection, - masque de protection respiratoire de classe FFP1, 2 ou 3 et normé EN 14683 type IIR (dispositif médical), en cas de fumées chirurgicales. Le bon choix Masque chirurgical 1810F • Masque chirurgical à liens type II. Score au test « in vivo » supérieur à 99% d’efficacité de filtration bactérienne. • Indication : protection du patient et de l’environnement. • Existe également en version « hypoallergénique » : référence 1810G. Masque chirurgical 1835 • Masque chirurgical à liens type IIR testé à 160 mm Hg recommandé pour la prévention des AES. • Anti-buée. Score au test « in vivo » 99,9% d’efficacité de filtration bactérienne. • Indication : protection du patient et de l’environnement et prévention du soignant. • Existe également avec une visière anti-reflet (référence 1835FS). Masque de protection respiratoire 3M™ Aura™ 1883+ • Masque de classe FFP3 et type IIR muni d’une valve protégée. Idéal pour les interventions de très longue durée avec fumées chirurgicales et risque de projections. Grand confort respiratoire et excellente adaptation au visage. • Indication : protection du soignant, du patient et de l’environnement. Lunettes de protection 2720 • Revêtement anti-buée et anti-rayures. Conformes à la norme EN 166:2001. • Indication : protection oculaire contre les projections de sang et de fluides. Services de soins et de réanimation Les besoins : • P rotection du patient et de l’environnement. • Isolement respiratoire : protection contre la transmission d’agents pathogènes. Nos recommandations : • P ersonnel soignant : masque chirurgical type II ou IIR à élastiques auriculaires. • P ersonnel soignant et visiteurs : masque de protection respiratoire de classe FFP1, 2 ou 3. Le bon choix Masque de soins 1826 • Masque à élastiques auriculaires type II. Score au test « in vivo » supérieur à 99% d’efficacité de filtration bactérienne. • Indication : protection du patient et de l’environnement. Masque de protection respiratoire 3M™ Vflex™ 1802 ou 1802S • Masque de protection respiratoire de classe FFP2. • Recommandé pour les isolements air et gouttelettes. Score au test « in vivo » supérieur à 99,9% d’efficacité de filtration bactérienne. • Deux tailles pour s’adapter à toutes les formes de visages. • Indication : protection du soignant, du patient et de l’environnement. Testés, normés, recom Toujours le bon masqu Services de stérilisation Les besoins : • P rotection contre les dangers d’émanations de gaz ou de vapeurs toxiques dans les pratiques de prédésinfection et désinfection et également lors du traitement des endoscopes. Notre recommandation : •M asque anti-gaz ABE1 conforme à la norme EN405. Le bon choix Demi-masque 4277 contre les gaz et les vapeurs • Protection contre les vapeurs organiques, inorganiques et gaz acides jusqu’à 10 fois la VME*. • Equipé de filtres à charbon actif. Faible résistance respiratoire. • Masque réutilisable puis jetable à saturation des cartouches. • Indication : protection du porteur. * VME : Valeur Maximale d’Exposition ommandés… ue, au bon moment Zones de travaux Les besoins : • P rotection intégrale contre le risque aspergillaire. Notre recommandation : • S ystème de protection respiratoire à ventilation assistée. Le bon choix Système à ventilation assistée 3M™ Versaflo™ TR300 • Protection innovante et efficace contre les particules. • Protection intégrale et optimale des yeux, du visage, de la tête et des voies respiratoires. • Système complet idéal pour un travail dans les lieux confinés. • Indication : protection du porteur. Au fil des années, les risques pour les soignants se sont multipliés. Les épidémies ont muté en pandémies. De nouvelles émergences de transmissions aéroportées, de contaminations respiratoires sont les réalités auxquelles les équipes soignantes sont confrontées quotidiennement. 3M s’engage, à vos côtés, pour la prévention des infections et des contaminations bactériennes, pour la sécurité des patients, des soignants et de l’ensemble des agents hospitaliers. Se protéger tout en protégeant les autres Pour réduire au maximum les risques, la protection reste un élément fondamental. Le port d’un masque est primordial : un geste « barrière » indispensable pour limiter la propagation de micro-organismes et contribuer à un environnement plus sûr, pour tous, au sein de l’établissement de santé. Le choix 3M un acteur engagé dans la lutte contre les infections Partenaire des professionnels de santé, 3M l’est également des instances institutionnelles comme le Comité Européen de Normalisation, dans le cadre de propositions de tests et nouvelles recommandations. 3M s’attache également à diffuser les recommandations des organismes tels que la SFHH (Société Française d’Hygiène Hospitalière), la Médecine du Travail et l’INRS (Institut National de Recherche et de Sécurité) auprès des hygiénistes et du personnel hospitalier. de la sécurité, l’innovation en + le confort en + le service en + Pour garantir la qualité et la sécurité des soins, 3M met au point des technologies nouvelles, proposant ainsi une diversité de l’offre, unique sur le marché ; des masques hautement performants, dont l’efficacité de protection bactérienne et de protection respiratoire sont souvent supérieures aux spécificités normatives. Parce qu’un masque n’est bien supporté que s’il est confortable tout au long de la journée, 3M développe des masques au design fonctionnel et adapté, répondant parfaitement aux différentes morphologies de visage. 3M s’attache à former l’ensemble des utilisateurs sur les techniques de pose, d’ajustement au visage, de manipulation et d’élimination. Connaissant parfaitement les contraintes de vos métiers, nous vous conseillons dans le choix de produits adéquats, adaptés à vos besoins. Aire 50628 3M France Marchés de la Santé Division Prévention des Infections Boulevard de l’Oise 95006 Cergy-Pontoise Cedex Tél. : 01 30 31 82 32 Fax : 01 30 31 85 65 www.3MSante.fr IPD-000 039 – Edition Juillet 2012 – 3M France – Boulevard de l’Oise – 95006 Cergy-Pontoise Cedex. Aura, Filtron, 3M, Vflex, Versaflo, sont des marques déposées de 3M. Photos non contractuelles. © 2012 – Tous droits réservés – Imprimé en France – Merci de recycler ce document. Masques chirurgicaux : Dispositifs Médicaux de classe I selon la Directive 93/42 (les masques de protection respiratoire sont des Equipements de Protection Individuelle (EPI) selon la norme EN149:2001) – Ces dispositifs médicaux et Equipements de Protection sont destinés aux Professionnels de Santé. Avant toute utilisation, s’assurer que le choix du masque utilisé correspond à l’utilisation et au niveau de protection souhaités. Se reporter aux mentions figurant sur l’emballage. Fabriqué par 3M Germany, Neuss – Distribué par 3M France – Boulevard de l’Oise – 95006 Cergy-Pontoise cedex. Masques chirurgicaux 3M™ Masques de protection respiratoires 3M™ et lunettes Gamme 3M : le bon masque en toute circonstance Code Commande Référence Produit Désignation Nombre d’unités/boîte Code Commande Référence Produit Désignation Nombre d’unités/boîte MASQUES CHIRURGICAUX MASQUES DE PROTECTION RESPIRATOIRE Masques chirurgicaux - Dispositifs médicaux type II selon NF EN14683:2006 Masques 3M™ Aura™ : Equipements de protection individuelle selon la norme EN149:2001 + A1:2009 4617499 1826 Masque à fixations auriculaires élastiques 3 plis bleu 50 masques 1810FF 1810F Masque chirurgical à liens 3 plis bleu 100 masques MAS1810G 1810G Masque chirurgical à liens 3 plis blanc 100 masques Masque chirurgical à liens 4 plis bleu 50 masques MAS1818 1818 MAS1861* 1861+ classe FFP1 20 masques MAS1862* 1862+ classe FFP2 20 masques MAS1863* 1863+ classe FFP3 20 masques MAS1872 1872V+ classe FFP2 valve 10 masques MAS1873 1873V+ classe FFP3 valve 10 masques MAS1883* 1883+ classe FFP3 valve protégée 8 masques * ces masques sont également Dispositifs Médicaux Type IIR selon NF EN14683:2006 Masques chirurgicaux pour la prévention des AES (Accidents Exposant au Sang) : Dispositifs Médicaux Type IIR selon NF EN14683:2006 résistant à la projection Masques 3M™ Vflex™ : Equipements de protection individuelle selon la norme EN149:2001 + A1:2009 MA1802* 1802 Classe FFP2 taille standard 50 masques MA1802S* 1802S Classe FFP2 petite taille 50 masques MAS1819 1819 Masque chirurgical à liens 3 plis blanc 80 masques MAS1835 1835 Masque chirurgical à liens 4 plis vert, testé à 160mm Hg 50 masques * ces masques sont également Dispositifs Médicaux Type II selon NF EN14683:2006 M1835FS 1835FS Masque chirurgical à liens 4 plis vert, à visière traitée anti-buée et anti-reflet, testé à 160mm Hg 50 masques Masque de protection respiratoire anti-gaz avec cartouche intégrée (masque réutilisable jusqu’à saturation, puis jetable) MAS4277 MA1838R 1838R Masque chirurgical à liens bec de canard bleu 3M™ Filtron™ 50 masques MA1820S 1820S Masque chirurgical à fixations auriculaires élastiques 3 plis bleu 50 masques MAS1840 1840 Masque chirurgical à fixations auriculaires élastiques 4 plis vert 50 masques 4277 Masque + cartouche contre les vapeurs organiques, inorganiques, gaz acides - Type de filtre : ABE1P3D 1 masque 3 Masques chirurgicaux 3M™ Masques de protection respiratoires 3M™ et lunettes Référence Produit Désignation Conditionnement MAS7502 7502 Demi-masque (taille standard) 1 masque par boîte K5925 5925 Filtre poussières P2 - Sachet de 2 filtres 80 filtres par carton soit 40 sachets de 2 Cartouche ABE1 Vapeurs organiques, inorganiques, gaz acides 64 cartouches par carton Bague pour combinaison 20 bagues par carton K6057 K0501 6057 501 SYSTÈME DE PROTECTION RESPIRATOIRE À VENTILATION ASSISTÉE 3M™ VERSAFLO™ TR315E TR315E 3M France Marchés de la Santé Division Prévention des Infections Boulevard de l’Oise 95006 Cergy-Pontoise Cedex Tél. : 01 30 31 82 32 Fax : 01 30 31 85 65 www.3MSante.fr Kit 3M Versaflo prêt à l'emploi (comprend unité filtrante, filtre anti-particule, préfiltre, batterie haute capacité, chargeur intelligent, tuyau respiratoire et indicateur de débit). Doit être complété avec coiffe ou cagoule, ceinture ou bretelles Code Commande Référence Produit Désignation Nombre d’unités/boîte LUNETTES DE PROTECTION TRAITÉES ANTI-BUÉE ET ANTI-RAYURES LUN1880 1880 175110 Lunettes classiques - Incolores Longueur réglable de 138 mm à 157 mm 10 lunettes OX1000 Sur-lunettes en polycarbonate incolore 20 lunettes K2720 2720 Lunettes classiques - Incolores 20 lunettes K2721 2721 Lunettes classiques en polycarbonate fumé 20 lunettes K2730 2730 Lunettes confort - Incolores avec arceau nasal souple et profilé 20 lunettes K2740 2740 Lunettes confort - Incolores 20 lunettes K2741 2741 Lunettes confort en polycarbonate fumé 20 lunettes K2890 2890 Lunettes Masques - Incolores oculaire polycarbonate 10 lunettes K2890A 2890A Lunettes Masques - Incolores oculaire acétate 10 lunettes 1 kit par carton Nous consulter IPD-000 039 – Edition Juillet 2012 – 3M France – Boulevard de l’Oise – 95006 Cergy-Pontoise Cedex. Aura, Filtron, 3M, Vflex, Versaflo, sont des marques déposées de 3M. Photos non contractuelles. © 2012 – Tous droits réservés – Imprimé en France – Merci de recycler ce document. Masques chirurgicaux : Dispositifs Médicaux de classe I selon la Directive 93/42 (les masques de protection respiratoire sont des Equipements de Protection Individuelle (EPI) selon la norme EN149:2001) – Ces dispositifs médicaux et Equipements de Protection sont destinés aux Professionnels de Santé. Avant toute utilisation, s’assurer que le choix du masque utilisé correspond à l’utilisation et au niveau de protection souhaités. Se reporter aux mentions figurant sur l’emballage. Fabriqué par 3M Germany, Neuss – Distribué par 3M France – Boulevard de l’Oise – 95006 Cergy-Pontoise cedex. Aire 50628 Code Commande Masque de protection respiratoire anti-gaz avec cartouche remplaçable (masque réutilisable)