04/06/13 15:18 Page 2 Procédures d’appel Fournitures médicales 54 Conseils pratiques pour bien préparer une demande d’appel 55 Ce qui devrait être inclus dans la lettre d’appel 57 Premier niveau d’appel 58 Deuxième niveau d’appel 59 Troisième niveau d’appel Procédures d’appel separ-fourn-med:Mise en page 1 fourn-med-proced:Mise en page 1 10/06/13 09:26 Page 53 PROCÉDURES D’APPEL POUR L’ÉQUIPEMENT MÉDICAL ET FOURNITURES MÉDICALES (EMFM) Si le remboursement d’un article EMFM est refusé par Santé Canada, il existe trois niveaux d’appel possibles pour tenter d’annuler cette décision et permettre l’accès aux équipements médicaux et fournitures médicales. Le processus est pratiquement le même pour les trois niveaux d’appel. En résumé, les démarches d’appel consistent en l’envoi d’une lettre signée par votre client qui exprime son désaccord avec la décision de Santé Canada et qui demande une révision de son dossier. Voir exemple à l’annexe Lettres d’appel L’envoi de cette lettre permettra d’enclencher le processus d’appel. Le bureau régional de Santé Canada, situé à Montréal, révisera le dossier de votre client. Vous pouvez accompagner votre client dans sa démarche, mais celle-ci doit être obligatoirement initiée par le patient ou son tuteur légal, c’est-à-dire que c’est lui qui doit signer la lettre d’appel. Pour optimiser les chances que la réponse soit positive et diminuer les délais de traitement du dossier par Santé Canada, il est important que la lettre soit bien structurée. PROCÉDURES D’APPEL - Équipement médical et fournitures médicales 53 fourn-med-proced:Mise en page 1 10/06/13 09:26 Page 54 CONSEILS PRATIQUES POUR BIEN PRÉPARER UNE DEMANDE D’APPEL Il est nécessaire de bien comprendre les raisons pour lesquelles l’EMFM a été refusé. Vous aurez besoin de ces raisons pour bien formuler la lettre d’appel. • Vous pouvez demander à votre client de téléphoner au centre d’appel de Santé Canada et demander à un agent de vérifier les raisons du refus inscrites dans son dossier. Ces informations seront transmises uniquement à votre client. Votre client devra prendre des notes sur les motifs du refus. Centre de traitement des demandes de Santé Canada : 1 877 483-1575 • Vous pouvez demander au fournisseur d’EMFM pourquoi la préautorisation ou le remboursement a été refusé. Il est préférable d’avoir une bonne collaboration avec le fournisseur et/ou le prescripteur d’EMFM pour procéder aux démarches d’appel, car des informations supplémentaires pourraient lui être demandées ultérieurement dans la procédure. • Vérifier les critères et les fréquences de renouvellement des articles EMFM ainsi que les exclusions dans le livret d’information, pages 24 à 26. Si le soin demandé constitue une exclusion du programme, aucun appel n’est possible. Une exclusion est refusée automatiquement. Vous pouvez aussi vous référer au livret d’information sur les SSNA, page 31. GPS • GUIDE DES PROCÉDURES POUR ACCÉDER AUX SERVICES DE SANTÉ 54 fourn-med-proced:Mise en page 1 10/06/13 09:26 Page 55 CE QUI DEVRAIT ÊTRE INCLUS DANS LA LETTRE D’APPEL : • Le client doit exprimer clairement son désaccord avec la décision de Santé Canada ; • Le client devrait décrire et justifier le besoin de l’EMFM en question : Il devra décrire l’EMFM et expliquer clairement pourquoi il en a besoin. Il peut aussi décrire son diagnostic. Il peut être pertinent de décrire ou de souligner les impacts au quotidien de ne pas avoir accès à l’EMFM prescrit ; Par exemple : Un client n’ayant pas accès à son orthèse plantaire aura de la difficulté à travailler si son emploi requiert qu’il demeure de longues heures debout. • Le client devrait énumérer et mettre l’accent sur les problématiques de santé occasionnées par le refus d’accès aux articles EMFM. Par exemple : maux de dos, etc. ; • Le client devrait énumérer les solutions alternatives qui ont été testées avant la prescription de cet article (si cela s’applique). Si possible, expliquez pourquoi ces solutions ne se sont pas avérées efficaces et n’ont pas été retenues ; • Vous pouvez utiliser les notes sur les motifs et les raisons du refus de Santé Canada que votre client a obtenues lors de son appel au Centre de traitement des demandes de Santé Canada. Votre client doit être en mesure de justifier son besoin de manière à démontrer à Santé Canada que l’EMFM est la meilleure option pour lui. Plus précisément, il faut justifier le besoin et insister sur les conséquences en cas de non-accès à l’EMFM. Voir exemples de lettre d’appel de premier niveau à l’annexe Lettres d’appel. Il est important d’inclure le maximum d’informations dans la lettre d’appel. PROCÉDURES D’APPEL - Équipement médical et fournitures médicales 55 fourn-med-proced:Mise en page 1 10/06/13 09:26 Page 56 AUTRES DOCUMENTS PERTINENTS À JOINDRE À LA LETTRE D’APPEL Dans certains cas d’appel, une justification médicale pourrait être exigée par Santé Canada. Vous pourrez alors ajouter à la lettre d’appel : • La prescription du professionnel (copie acceptée) ; • Des lettres justificatives du médecin ou autres spécialistes ; • Des résultats d’examens ou d’évaluation pertinents ; • Tout autre document ou information supplémentaire pertinents. Vous devrez alors contacter le professionnel/fournisseur pour lui demander de collaborer avec vous et de justifier par écrit le besoin de votre client. Si vous éprouvez des difficultés à obtenir la collaboration du professionnel/fournisseur, vous pouvez toujours contacter l’agent(e) de liaison – soins de santé de la CSSSPNQL pour obtenir du soutien dans vos démarches. Agent(e) de liaison – soins de santé : 418 842-1540 GPS • GUIDE DES PROCÉDURES POUR ACCÉDER AUX SERVICES DE SANTÉ 56 fourn-med-proced:Mise en page 1 10/06/13 09:26 Page 57 PREMIER NIVEAU D’APPEL L’ÉQUIPEMENT MÉDICAL ET FOURNITURES MÉDICALES (EMFM) La lettre d’appel signée par votre client et les autres pièces justificatives doivent être transmises à Santé Canada par la poste avec la mention « Appel – confidentiel », à l’adresse suivante : Gestionnaire régional SSNA Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits Région du Québec Complexe Guy Favreau, Tour Est Bureau 404 200, boulevard René-Lévesque Ouest Montréal (Québec) H2Z 1X4 Si l’EMFM pour lequel vous faites appel a déjà été payé par votre client, vous devrez aussi joindre : • La prescription du professionnel (copie acceptée) ; • La facture originale du professionnel/fournisseur ; • Le formulaire de demande de paiement pour les EMFM, ou • Le formulaire de remboursement SSNA dûment rempli par le client. Voir les copies du formulaire à l’annexe Formulaires. PROCÉDURES D’APPEL - Équipement médical et fournitures médicales 57 fourn-med-proced:Mise en page 1 10/06/13 09:26 Page 58 DEUXIÈME NIVEAU D’APPEL L’ÉQUIPEMENT MÉDICAL ET FOURNITURES MÉDICALES (EMFM) Si votre client n’est pas d’accord avec la décision qui a été rendue par Santé Canada au premier niveau d’appel, il peut entamer des démarches au deuxième niveau d’appel. Voir exemple de lettre d’appel de deuxième niveau à l’annexe Lettres d’appel. Il est important de bien comprendre les motifs du refus du premier appel et de les utiliser pour modifier votre lettre d’appel du deuxième niveau et pour fournir les justifications nécessaires. Encore une fois, vous pouvez vous prévaloir de la collaboration du professionnel/fournisseur pour justifier le besoin de l’article EMFM. Votre client peut simplement modifier la première lettre d’appel en : • Modifiant la date ; • Changeant le titre de la lettre « premier appel » pour « deuxième appel » ; • Ajoutant les justifications nécessaires. Le client doit expédier la deuxième lettre d’appel et tous les documents justificatifs par la poste avec la mention « Appel – confidentiel », à l’adresse suivante : Directeur régional de la DGSPNI Région du Québec 200, boulevard René-Lévesque Ouest Complexe Guy Favreau, Tour Est Bureau 404 Montréal (Québec) H2Z 1X4 GPS • GUIDE DES PROCÉDURES POUR ACCÉDER AUX SERVICES DE SANTÉ 58 fourn-med-proced:Mise en page 1 10/06/13 09:26 Page 59 TROISIÈME NIVEAU D’APPEL L’ÉQUIPEMENT MÉDICAL ET FOURNITURES MÉDICALES (EMFM) Si votre client n’est pas d’accord avec la décision qui a été rendue par Santé Canada lors de sa demande au deuxième niveau d’appel, il peut transmettre une dernière lettre au troisième et dernier niveau d’appel. Voir exemple de lettre d’appel de troisième niveau à l’annexe Lettres d’appel. Votre client peut simplement modifier la deuxième lettre d’appel en : • Modifiant la date ; • Changeant le titre de la lettre « deuxième appel » pour « troisième appel » ; • Ajoutant les justifications nécessaires. Votre client doit expédier la troisième demande de révision et tous les documents justificatifs par la poste avec la mention « Appel – confidentiel », à l’adresse suivante : Directeur général des SSNA Direction générale de la santé des Premières Nations et des Inuits Services de santé non assurés 200, promenade Églantine, édifice Jeanne Mance Indice de l'adresse 1914A Ottawa (Ontario) K1A OK9 Si le client n'a aucune nouvelle de sa demande après un mois, il peut communiquer avec le bureau régional de Santé Canada (1 877 483-1575) afin qu’un agent effectue un suivi de sa demande auprès des instances nationales. PROCÉDURES D’APPEL - Équipement médical et fournitures médicales 59 fourn-med-proced:Mise en page 1 10/06/13 09:26 Page 60 La CSSSPQNL peut vous accompagner dans toutes les démarches que vous ferez avec votre client. Notre expertise en matière de services et soins de santé nous permet de vous guider et de vous aider à élaborer des stratégies qui sauront démontrer vos besoins et qui pourront résoudre les problématiques d’accès de votre clientèle. Exemples : • Soutien pour l’élaboration de lettres d’appel ; • Contacts avec les professionnels de la santé concernés par la problématique et facilitation des démarches auprès de ceux-ci ; • Élaboration de stratégies en concertation avec votre client et vous-même pour accéder aux services et soins de santé ; • Transmission de coordonnées des personnes références et autres renseignements pertinents. Vous pouvez contacter l’agent(e) de liaison – soins de santé de la CSSSPNQL en tout temps pour obtenir du soutien au 418 842-1540. GPS • GUIDE DES PROCÉDURES POUR ACCÉDER AUX SERVICES DE SANTÉ 60