La recherche comme motivation D.L.: B. 37.798-2005 NF C 14-100 NF C 15-100 KMA07F0.0 Septembre 05 Votre représentant en France : Distribué par : Unex systèmes et éléments, S.A.S. Z.A. Les Prés Secs 69380 CIVRIEUX D’AZERGUES (FRANCE) Tél. 04 78 43 69 55 Fax 04 78 43 71 99 e-mail : [email protected] www.unex.fr 329 845 275 R.C.S. Lyon Au capital de 3.965.000 € Espace WAGNER - Bâtiment A1 Centre d’Affaires MULTIBURO 10 Rue du Lieutenant Parayre 171 Avenue Georges Clémenceau 12 Avenue Carnot – BP 61709 Pôle d’Activité Les Milles 92024 NANTERRE CEDEX 2 44017 NANTES CEDEX 01 13858 AIX EN PROVENCE CEDEX 3 Centre d’Affaires MULTIBURO 9 Rue de Sébastopol – BP 867 31015 TOULOUSE CEDEX 06 Tél. 01 47 25 00 66 Fax 01 47 25 06 66 e-mail : [email protected] Tél. 05 67 31 45 38 Fax 05 67 31 45 39 e-mail : [email protected] Tél. 02 72 64 40 93 Fax 02 72 64 40 94 e-mail : [email protected] Tél. 04 42 90 07 38 Fax 04 42 90 57 06 e-mail : [email protected] Sécurité des installations électriques Unex est une marque déposée par Unex aparellaje eléctrico, S.L. © Unex aparellaje eléctrico, S.L., 2005 ® La Recherche comme motivation Sommaire ® Índi 1. Introduction Page 5 2. Structure législative de la réglementation électrique Page 6 3. Structure normative de la réglementation électrique Page 8 4. Marques de qualité Page 9 5. Normes réglementant l’installation électrique Page 10 6. NF C 14-100 6.1. L’installation et les risques 6.2. La prévention : respect de la norme 6.3. Immeubles neufs ou ayant subis d’importantes modifications 6.4. Immeubles existants dont la rénovation n’a pas nécessité d’interventions sur le gros oeuvre Page 12 Page 12 Page 12 7. NF C 15-100 7.1. L’installation et les risques 7.2. La prévention : respect de la norme 7.3. Protection électrique 7.4. Protection face à l’incendie 7.5. Protection face aux influences externes Page 15 Page 15 Page 15 Page 16 Page 16 Page 16 8. Normes produits Page 19 9. Les solutions Unex Page 21 Page 13 Page 13 10. Glossaire Page 24 11. Table de sélection des goulottes Unex Page 29 3 ® 1. Introduction Les moulures, goulottes et chemins de câbles, constituent des solutions simples, fiables et sures pour répondre à de nombreuses applications concernant la distribution courants forts et courants faibles. Ils sont, en conséquence, de plus en plus couramment utilisés. ® Pour garantir la sécurité de ces installations évolutives et, compte tenu de la diversité des applications concernées, il est nécessaire de faire référence à différentes Normes tant «Produit» que «Installation». Depuis de nombreuses années, UNEX participe activement aux différents comités normatifs Européens et Français qui concernent ses produits. A ce titre nous souhaitons, à travers ce document, faire une synthèse des différentes exigences réglementaires et normatives vis-à-vis des installations «Courant fort basse tension» et des matériels concernés, et vous aider à choisir la solution UNEX la mieux adaptée en fonction de l'application envisagée. 5 Unex Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex 2. Structure législative de la réglementation électrique Une norme, par définition, n’a jamais un caractère obligatoire sauf si un document légal (arrêté, décret, …) l’impose. L’imposition normative autour d’une installation électrique basse tension s’articule de la manière suivante : INSTALLATION LÉGISLATION PRODUIT Directive européenne Basse Tension 73/23/CEE CODE DU TRAVAIL CODE DE LA CONSTRUCTION ET DE L’HABITATION Directive européenne Produits de la Construction 89/106/CEE Décret 14 Nov 1988 Réglement de sécurité ERP Arrêtés / décrets Alimentation terminale Approvisionnement NORMES NF EN 61537 NF C 15-100 Réseau de distribution EDF NF EN 50085-1 Point de branchement au réseau NF C 14-100 Point d’alimentation Point de livraison Une norme est la meilleure expression des règles de l’art à un instant donné 6 ® La Directive Européenne de Basse Tension 73/23/CEE s’adresse aux fabricants en demandant qu’un nombre minimal d’exigences soit respecté lorsqu’ils commercialisent un produit électrique. Chaque fabricant s’engage à remplir un dossier où il concentre toutes les informations prouvant la conformité du produit vendu. Cette directive réglemente le marquage CE du matériel électrique La Directive Européenne des Produits de la Construction 89/106/CEE, tout comme la Directive 73/23/CEE, s’adresse aux fabricants de produits de construction en demandant le respect d’un certain nombre d’exigences telles que le comportement au feu. Cette directive réglemente le marquage CE des produits de construction. Le Code de la construction et de l’ habitation reprend l’ensemble des législations relatives à l’achat, la vente, la construction d’un bien immobilier en terme de droits, de responsabilités et de sécurité. Le texte est enrichi par un certain nombre d’arrêtés et de décrets augmentant le niveau de sécurité du bâtiment vis-à-vis de l’incendie, des mouvements de panique dans les établissements recevant du public ERP (administrations, hôpitaux, écoles). Le Code du travail reprend l’ensemble des lois légiférant le travail d’un salarié, son statut, sa rémunération, ses droits et devoirs… Il veille également à la sécurité du personnel salarié à l’intérieur de l’entreprise en terme de salubrité, infrastructures et bâti. Le décret du 14 Novembre 1988 renforce la sécurité des salariés vis-à-vis des dangers électriques. 7 Unex Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex 3. Structure normative des installations électriques Différentes normes régissent l’installation électrique. On y retrouve des normes d’installation et des normes produits d’origine française, européenne ou internationale. Celles relatives aux goulottes / chemins de câbles et colliers s’organisent de la façon suivante : NORMES D’INSTALLATION NORMES PRODUITS Installations électriques Basse Tension Goulottes d’installation Goulottes de câblage Goulottes de distribution Chemins de câbles Colliers Colonnes Boîtiers NF EN 50085-1 Systèmes de goulottes et de conduits - profilés pour installations électriques Critères généraux FRANCE Norme internationale 8 NF C 14-100 NF EN 50085-2-3 NF C 68-102 NF EN 61537 NF EN 50146 Installations de branchement à basse tension Exigences particulières aux goulottes d’armoires Matériel de pose des canalisations Profilés utilisés pour le cheminement des conducteurs et câbles et leurs accessoires de pose - Règles Systèmes de chemin de câbles et systèmes d’échelle à câbles pour systèmes de câblage Colliers pour installations électriques NF C 15-100 NF C 68-104 Installations électriques à basse tension Matériel de pose des canalisations Systèmes de profilés utilisés pour le cheminement des conducteurs et câbles - Règles. Norme européenne Norme seulement française ® 4. Il ne faut pas assimiler un marquage de conformité CE à une marque de qualité NF. Pour pouvoir apposer le logo CE sur son produit, le fabricant effectue une auto-déclaration en reconnaissant fabriquer ses produits conformément à la Directive BT 73/23/CEE. C’est beaucoup moins contraignant qu’une marque de qualité. Marque de qualité NF La marque de qualité NF est une certification par tierce partie garantissant que le produit est conforme à une norme produit française en terme de qualité (sécurité, fonctionnalité et durabilité). La norme en question peut être franco-française ou être la traduction d’une norme européenne ou internationale. L’organisme certificateur indépendant, en France, pour les produits électriques est le LCIE. Obtention A travers un organisme certificateur selon le processus suivant : 1) Demande de droit d’usage de la marque 2) Examen de la documentation du fabricant 3) Essais par l’organisme certificateur 4) Visite d’inspection de l’usine de production 5) Acceptation du droit d’usage de la marque Conservation de la marque Maintenir un niveau d’exigence durable en terme de qualité : • sécurité • adéquation avec son application • rigueur dans sa documentation et les essais. • marquage sur le produit (inscription à l’encre, en relief,…) et sur les emballages. Obligations du fabricant Le droit d’usage de la marque n’est pas illimité. Son maintien implique un contrôle régulier des produits par : • des visites périodiques des sites de production par des inspecteurs de l’organisme certificateur. • des essais sur les produits issus directement du site de production • des essais sur les produits achetés dans un point de vente. Exemples de marquage 9 Unex Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex 5. Normes réglementant l’installation électrique Poste de livraison Rue NF C 11-201 Poste de distribution publique Compteur 6 Compteur 5 Compteur 4 Compteur 3 Compteur 2 Compteur 1 Traversée collective NF C 14-100 Point de livraison Réglement de sécurité des ERP NF C 15-100 Décret 1988 (sécurité des travailleurs) AGCP* Disjoncteur Installation intérieure Directive Européenne 73 / 23 / CEE Immeuble Point de branchement Tableaux divisionnaires Appareils d’utilisation *AGCP : Appareil Général de Coupure et de Protection 10 ® ® Unex 7.3.1 Concernant la goulotte Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex b) Position des conducteurs isolés Un conducteur isolé doit se trouver au plus bas à 1,5 cm du sol fini. (529.3) c) Résistance aux chocs Conducteurs et câbles Conducteurs nus Conducteurs isolés Câbles (y compris câbles armés) multiconducteurs monoconducteurs N A* A A N A* A A N N A A Goulottes 93 Pour être assimilée à une enveloppe et ainsi pouvoir accueillir des conducteurs isolés, la goulotte doit garantir un degré IP4X et être ouvrable seulement à l’aide d’un outil. Chemins de câbles, èchelles, tablettes corbeaux Mode de pose Goulottes a) Importance de l’IP4X Systèmes de conduits Tableau 52B : Choix de canalisations A : Admis A* : Les conducteurs isolés ne sont admis que si le conduit, le conduitprofilé ou la goulotte possède le degré de protection IP4X ou IPXXD et que les couvercles de la goulotte nécessitent l’emploi d’un outil pour être retirés. N : Non admis NF C 68-102 Goulottes 73 Pour être assimilée à une plinthe, une goulotte doit être au minimum IK07. Si son indice de résistance aux chocs est inférieur, le bas de la goulotte doit être au moins à 10 cm du sol. 7.3.2 Concernant l’appareillage a) Rétention 530.4.4 Lorsque les appareillages sont fixés sur ou dans les goulottes, des plinthes ou des moulures, ils doivent être solidaires du socle de ces goulottes, plinthes ou moulures. NF C 68-104 Moulures 78 530.4.5 L’appareillage ne doit pas, à l’usage, se séparer de son support et rendre accessibles les bornes de connexion pour conducteurs et câbles d’alimentation. NF EN 61537 Chemins de câbles 66 La force d’extraction correspondante s/EN 50085-1 est égale à 1,5 fois la force maximale d’extraction d’une fiche (54N s/NF C 61-303) soit 1,5x54=81N. b) Nombre de socles par circuit Le label Promotelec impose un nombre maximal de 5 socles de prises pour un circuit alimenté en 2,5 mm2 et 5 points d’éclairage par circuit. Le nombre de socles de prise de courant de 16A alimentés par un même circuit est limité à : • 5 lorsque la section des conducteurs du circuit est de 1,5 mm2 • 8 lorsque la section des conducteurs du circuit est de 2,5 mm2 Deux prises de courant de 16A montées dans un même boîtier, telle une prise double, ne constituent qu’un seul socle ou point d’utilisation. Hauteur des prises Les prises de courant et de téléphone doivent avoir leur axe à au moins 5 cm du sol fini (555.1.8). • Prises 16A : 5 cm • Prises 32A : 12 cm 17 18 Traversées de parkings Chambre Colonnes montantes Bureau Boutique 11 Unex Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex 6. 7.4 Protection face à l’incendie NF C 14-100 Augmentation de température Etincelle sur matériau métallique 7.5 Protection face aux influences externes Inflammation Matériau conducteur thermique Matériau propagateur de la flamme Installations soumises au vent Installations extérieures Présence de jeunes enfants Présence d'adolescents Présence d'eau Table des influences Externes A - ENVIRONNEMENT 6.1 L'installation et les risques Matériau de faible conductivité thermique Limiter la température L’installation concernée se trouve en amont de l’AGCP. Cette partie ne présente pas de protection différentielle, les prescriptions liées à la sécurité sont donc très importantes. Elles sont définies dans la norme NF C 14-100 rappelant les règles d’installation des branchements basse tension, allant du point de branchement au point de livraison. Elle est obligatoire. 6.2 La prévention : respect de la norme L’objectif de la NF C 14-100 est : • Assurer la sécurité des personnes et la conservation des biens • Contribuer à la qualité de la distribution publique • Limiter les chutes de tension • Empêcher l’emploi frauduleux de l’énergie électrique Prévoir un dispositif de protection thermique Matériau non propagateur de la flamme Matériau résistant à l'essai au fil incandescent Matériau présentant un classement au feu B - UTILISATIONS C - BÂTIMENTS CONSTRUCTIONS Pour cela, elle doit veiller à empêcher tout contact avec les câbles électriques sous tension. Essai de non propagation de la famme Indices de Protection (IP) On place le produit au contact d'un fil incandescent à une température définie parmi les valeurs suivantes : 550ºC - 650ºC - 750ºC - 850ºC - 960ºC. On maintient le contact 30 secondes, puis on retire le fil. L'essai est validé si les 3 conditions sont simultanément remplies : IP tests IP tests 0 Pas de protection 0 Pas de protection 1 Protégé contre les chutes verticales de gouttes d'eau (condensation) Comment ? • en ajoutant une protection isolante électrique • en augmentant la résistance aux chocs de cette protection • en évitant qu’elle soit vecteur d’incendie 2 Protégé contre les chutes de gouttes d'eau jusqu'à 15º de la verticale 3 Protégé contre l'eau en pluie jusqu'à 60º de la verticale 4 Protégé contre les projections d'eau venant de toutes les directions Ces exigences donnent lieu à des classes en fonction de la localisation de la canalisation et des câbles utilisés. 5 Protégé contre les jets d'eau à la lance venant de toutes les directions 6 Totalement protégé contre les projections d'eau équivalents à des paquets de mer 7 Protégé contre les effets de l'immersion 8 Protégé contre les effets de l'immersion prolongée dans des conditions spécifiées 12 L'essai est validé si les 2 conditions suivantes sont simultanément remplies : a) L'incandescensce de l'échantillon s'éteint dans les 30 s après le retrait du fil incandescent. b) Le papier de soie, placé sous le fil incandescent, ne s'enflamme pas. a) 30 secondes après éloignement de la flamme, l'éprouvette s’est éteinte. b) Le papier de soie, placé sous le dispositif ne s'enflamme pas. c) Les traces de brûlé ne dépassent pas une distance de 400 mm depuis le point d'application de la flamme. 1 Protégé contre les corps solides supérieurs à 50 mm de diamètre (ex : contacts involontaires de la main) (ex : doigt de la main) Protégé contre les corps solides 3 supérieurs à 2,5 mm de diamètre (ex : tournevis) 4 Protégé contre les corps solides supérieurs à 1 mm de diamètre (ex : trombone) 5 Protégé contre les poussières (le dépôt ne nuit pas au fonctionnement) Totalement protégé contre les 6 poussières Le produit doit présenter une résistance aux chocs suffisante en J ou un indice IK Le produit doit présenter une sécurité maximale même en présence de personnes handicapées ou de jeunes enfants. Energie (en J) 2e chiffre : protection contre les corps liquides Protégé contre les corps solides 2 supérieurs à 12,5 mm de diamètre Le produit doit présenter un IP vis-à-vis des solides. Par ex : IP4X Résistance aux chocs : degrés IK Essai du fil incandescent 1er chiffre : protection contre les corps solides AA 1 à 8 AB 1 à 8 AC 1 à 2 AD 1 à 8 AE 1 à 4 AF 1 à 4 AG 1 à 4 AH 1 à 4 AJ AK 1 à 2 AL 1 à 2 AM 1 à 2 AN 1 à 2 AP 1 à 4 AQ 1 à 3 AR 1 à 3 AS 1 à 3 BA 1 à 5 BB 1 à 3 BE 1 à 4 BE 1 à 4 BE 1 à 4 CA 1 à 2 CB 1 à 4 2 kg 20 15 1 kg 10 15º 500 g 5 200 g º 60 360º 01 360º 360º 15 cm 2 1m 1 Température ambiante Conditions climatiques Altitude Présence d'eau Présence de corps solides Présence de substances corrosives et polluantes Contraintes mécaniques-chocs Vibrations Autres contraintes mécaniques (à l'étude) Présence de flore et de moisissures Présence de faune Influences électromagnétiques ou ionisantes Rayonnements solaires Effets sismiques Foudre Mouvements de l'air Vent Compétences des personnes Résistance électrique du corps humain Contact des personnes avec le potentiel de terre Evacuation des personnes en cas d'urgence Nature des matières traitées ou entreposées Matériaux de construction Structure des bâtiments m INCENDIE A B C D E F G H J K L M N P Q R S A B C D E A B 02 L’énergie de choc est équivalente à celle libérée par un objet de masse définie, laché à 1 m du sol, arrivant au contact de la goulotte. 03 04 05 06 07 08 09 10 Indice IK ® 6.3 Immeubles neufs ou ayant subis d’importantes modifications Type de canalisation Type de branchement Conducteurs isolés en faisceau NF C 33-209 Conducteurs H07V-R H07V-U NF C 32-201 Câbles XDV-A NF C 33-210 Câbles U-1000R2V NF C 32-321 Câbles de téléreport armés ou non-armés NF C 33-400 Branchement collectif (NF C 14-100) 1 C, G (**) A C, G A Parcours en gaine de colonne C, G (**) A A A Traversée de locaux privés F F F F IK10 < 2m IK09 > 2m Goulottes admises IK10 < 2m IK09 > 2m Goulottes admises C, G A Parcours intérieur apparent 1 2 J 3 Colonne horizontale (Guide d’interprétation) Traversée de parkings IK10 < 2m IK09 > 2m Goulottes admises IK10 < 2m IK09 > 2m Goulottes admises IK10 < 2m IK09 > 2m Goulottes admises Dérivation individuelle (NF C 14-100) Montage apparent 3 2 C, G C, G C, G ** voir également l'annexe I de la norme NF C 14-100, reportée ci-dessous Lettre1 22 25 C Pose sous conduit isolant non propagateur de la flamme, de degré minimal IK07 78 73 G Pose dans des goulottes en matière isolante non propagatrice de la flamme NF C 14-100 Tarif Bleu NF C 15-100 F J 1 2 Produits Unex correspondants Pose admise sans protection complémentaire A NF C 14-100 Tarif Jaune Définition Pose sous conduit isolant non propagateur de la flamme, de degré minimal IK10 permettant le tirage du câble ou des conducteurs sans pénétrer dans le local2 Seulement pour l’alimentation des locaux annexes et avec des conducteurs fixés par colliers IK 07 93 IK 09 IK 08 66 IK 10 66 IK 10 22 25 Lettre citée dans le tableau IV de la NF C 14-100 Dans ce cas particulier, on accepte l'utilisation d'un chemin de câbles en tant que conduit. 6.4 Immeubles existants dont la rénovation n’a pas nécessité d’interventions sur le gros oeuvre Annexe I de la NF C 14-100 “ 1. Dans les immeubles existants, toutes dispositions doivent être prises pour mettre les canalisations fixées aux parois à l’abri des risques mécaniques. Les colonnes en éléments préfabriqués ne sont admises dans les immeubles existants ne comportant pas de gaine que si elles sont munies d’une enveloppe de protection ayant une résistance mécanique au moins égale à celle correspondant à un degré IK 10 (*) dans la partie qui se trouve à moins de deux mètres de hauteur par rapport au sol du local considéré et au moins égale à un IK 09 (*) dans les autres parties. 2. Les dispositions suivantes sont applicables uniquement pour la réfection d’installations de branchement d’immeubles existants sans intervention sur le gros oeuvre : les canalisations collectives peuvent être constituées de conducteurs isolés de la série H 07-V, posées dans des moulures ou des goulottes, dans les conditions suivantes : • les moulures et goulottes doivent être conformes aux normes en vigueur (31) ou (32) ; • elles doivent être mises en oeuvre conformément aux conditions de l’article 529.4 de la norme NF C 15-100 ; • les moulures et goulottes doivent être d’un modèle tel que le couvercle ne puisse être enlevé qu’à l’aide d’un outil. ” 13 ® 7. NF C 15-100 7.1 L’installation et les risques L’installation concernée se trouve en aval de l’AGCP. Elle est facilement accessible, soumise à des environnements divers tels qu’un hall d’attente ou une salle à manger. Pour garantir la sécurité des usagers, chaque installation doit satisfaire aux critères édictés par la norme NF C 15-100. Elle traite notamment de la conception, la réalisation, la vérification et l’entretien des installations électriques alimentées sous une tension au plus égale à 1000V (valeur efficace) en courant alternatif et à 1500V en courant continu. 7.2 La prévention : respect de la norme L’objectif de la NF C 15-100 est : • Assurer la sécurité des personnes, des animaux domestiques et des biens contre les dangers et dommages pouvant résulter de l’utilisation normale de l’installation • Assurer le fonctionnement satisfaisant de l’installation électrique en fonction de l’utilisation prévue. Dans cette perspective, elle va chercher à établir des critères visant à : • Se protéger des contacts directs et des contacts indirects • Eviter la déclaration d’un incendie • Se protéger des influences externes Afin de comprendre l’ensemble de la démarche, revenons sur les risques existants et les exigences définies par la norme… 15 Unex Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex RISQUES 7.3 Protection électrique CLAC! Tenue du couvercle Tenue à l’arrachement Pénétration des corps solides EXIGENCES DE LA NORME ELECTRISATION CONTACTS INDIRECTS Protection par coupure automatique de l’alimentation Isolation de classe II ou équivalente CONTACTS DIRECTS Protection par très basse tension de sécurité Classe 0 : une protection isolante Classe I : une protection isolante et une 2º conductrice mise à la terre Classe II : 2 protections isolantes APPLICATION PRODUIT Dans la mesure où l’on utilise des câbles de classe II, il n’est pas obligatoire de mettre le profilé métallique à la terre. Protection au moyen de barrières et d ’enveloppes La protection par éloignement n’est valable que pour des locaux de service électrique accessibles uniquement aux personnes habilitées ou accompagnées par un surveillant de sécurité électrique et doit être de 2,50 m au minimum. En cas d'utilisation de conducteurs isolés, l''installation en goulottes doit être IP4X. Cependant lorsque la double isolation n'est plus garantie (connexion, raccordement), lorsque ce câble n’est pas de classe II, ou lorsqu'il est possible de toucher simultanément deux parties métalliques différentes, la mise à la terre devient obligatoire. Les dispositions de mise à la terre peuvent être utilisées à la fois ou séparément pour des raisons de protection et des raisons fonctionnelles suivant les besoins de l’installation électrique. Les prescriptions relatives à la protection doivent être prioritaires. L’utilisation des chemins de câbles ou de goulottes métalliques comme conducteurs de protection ou d’équipotentialité n’est plus admise. 16 Protection par éloignement Continue en page 17 Unex Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex 6. 7.4 Protection face à l’incendie NF C 14-100 Augmentation de température Etincelle sur matériau métallique 7.5 Protection face aux influences externes Inflammation Matériau conducteur thermique Matériau propagateur de la flamme Installations soumises au vent Installations extérieures Présence de jeunes enfants Présence d'adolescents Présence d'eau Table des influences Externes A - ENVIRONNEMENT 6.1 L'installation et les risques Matériau de faible conductivité thermique Limiter la température L’installation concernée se trouve en amont de l’AGCP. Cette partie ne présente pas de protection différentielle, les prescriptions liées à la sécurité sont donc très importantes. Elles sont définies dans la norme NF C 14-100 rappelant les règles d’installation des branchements basse tension, allant du point de branchement au point de livraison. Elle est obligatoire. 6.2 La prévention : respect de la norme L’objectif de la NF C 14-100 est : • Assurer la sécurité des personnes et la conservation des biens • Contribuer à la qualité de la distribution publique • Limiter les chutes de tension • Empêcher l’emploi frauduleux de l’énergie électrique Prévoir un dispositif de protection thermique Matériau non propagateur de la flamme Matériau résistant à l'essai au fil incandescent Matériau présentant un classement au feu B - UTILISATIONS C - BÂTIMENTS CONSTRUCTIONS Pour cela, elle doit veiller à empêcher tout contact avec les câbles électriques sous tension. Essai de non propagation de la famme Indices de Protection (IP) On place le produit au contact d'un fil incandescent à une température définie parmi les valeurs suivantes : 550ºC - 650ºC - 750ºC - 850ºC - 960ºC. On maintient le contact 30 secondes, puis on retire le fil. L'essai est validé si les 3 conditions sont simultanément remplies : IP tests IP tests 0 Pas de protection 0 Pas de protection 1 Protégé contre les chutes verticales de gouttes d'eau (condensation) Comment ? • en ajoutant une protection isolante électrique • en augmentant la résistance aux chocs de cette protection • en évitant qu’elle soit vecteur d’incendie 2 Protégé contre les chutes de gouttes d'eau jusqu'à 15º de la verticale 3 Protégé contre l'eau en pluie jusqu'à 60º de la verticale 4 Protégé contre les projections d'eau venant de toutes les directions Ces exigences donnent lieu à des classes en fonction de la localisation de la canalisation et des câbles utilisés. 5 Protégé contre les jets d'eau à la lance venant de toutes les directions 6 Totalement protégé contre les projections d'eau équivalents à des paquets de mer 7 Protégé contre les effets de l'immersion 8 Protégé contre les effets de l'immersion prolongée dans des conditions spécifiées 12 L'essai est validé si les 2 conditions suivantes sont simultanément remplies : a) L'incandescensce de l'échantillon s'éteint dans les 30 s après le retrait du fil incandescent. b) Le papier de soie, placé sous le fil incandescent, ne s'enflamme pas. a) 30 secondes après éloignement de la flamme, l'éprouvette s’est éteinte. b) Le papier de soie, placé sous le dispositif ne s'enflamme pas. c) Les traces de brûlé ne dépassent pas une distance de 400 mm depuis le point d'application de la flamme. 1 Protégé contre les corps solides supérieurs à 50 mm de diamètre (ex : contacts involontaires de la main) (ex : doigt de la main) Protégé contre les corps solides 3 supérieurs à 2,5 mm de diamètre (ex : tournevis) 4 Protégé contre les corps solides supérieurs à 1 mm de diamètre (ex : trombone) 5 Protégé contre les poussières (le dépôt ne nuit pas au fonctionnement) Totalement protégé contre les 6 poussières Le produit doit présenter une résistance aux chocs suffisante en J ou un indice IK Le produit doit présenter une sécurité maximale même en présence de personnes handicapées ou de jeunes enfants. Energie (en J) 2e chiffre : protection contre les corps liquides Protégé contre les corps solides 2 supérieurs à 12,5 mm de diamètre Le produit doit présenter un IP vis-à-vis des solides. Par ex : IP4X Résistance aux chocs : degrés IK Essai du fil incandescent 1er chiffre : protection contre les corps solides AA 1 à 8 AB 1 à 8 AC 1 à 2 AD 1 à 8 AE 1 à 4 AF 1 à 4 AG 1 à 4 AH 1 à 4 AJ AK 1 à 2 AL 1 à 2 AM 1 à 2 AN 1 à 2 AP 1 à 4 AQ 1 à 3 AR 1 à 3 AS 1 à 3 BA 1 à 5 BB 1 à 3 BE 1 à 4 BE 1 à 4 BE 1 à 4 CA 1 à 2 CB 1 à 4 2 kg 20 15 1 kg 10 15º 500 g 5 200 g º 60 360º 01 360º 360º 15 cm 2 1m 1 Température ambiante Conditions climatiques Altitude Présence d'eau Présence de corps solides Présence de substances corrosives et polluantes Contraintes mécaniques-chocs Vibrations Autres contraintes mécaniques (à l'étude) Présence de flore et de moisissures Présence de faune Influences électromagnétiques ou ionisantes Rayonnements solaires Effets sismiques Foudre Mouvements de l'air Vent Compétences des personnes Résistance électrique du corps humain Contact des personnes avec le potentiel de terre Evacuation des personnes en cas d'urgence Nature des matières traitées ou entreposées Matériaux de construction Structure des bâtiments m INCENDIE A B C D E F G H J K L M N P Q R S A B C D E A B 02 L’énergie de choc est équivalente à celle libérée par un objet de masse définie, laché à 1 m du sol, arrivant au contact de la goulotte. 03 04 05 06 07 08 09 10 Indice IK Unex Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex 6. 7.4 Protection face à l’incendie NF C 14-100 Augmentation de température Etincelle sur matériau métallique 7.5 Protection face aux influences externes Inflammation Matériau conducteur thermique Matériau propagateur de la flamme Installations soumises au vent Installations extérieures Présence de jeunes enfants Présence d'adolescents Présence d'eau Table des influences Externes A - ENVIRONNEMENT 6.1 L'installation et les risques Matériau de faible conductivité thermique Limiter la température L’installation concernée se trouve en amont de l’AGCP. Cette partie ne présente pas de protection différentielle, les prescriptions liées à la sécurité sont donc très importantes. Elles sont définies dans la norme NF C 14-100 rappelant les règles d’installation des branchements basse tension, allant du point de branchement au point de livraison. Elle est obligatoire. 6.2 La prévention : respect de la norme L’objectif de la NF C 14-100 est : • Assurer la sécurité des personnes et la conservation des biens • Contribuer à la qualité de la distribution publique • Limiter les chutes de tension • Empêcher l’emploi frauduleux de l’énergie électrique Prévoir un dispositif de protection thermique Matériau non propagateur de la flamme Matériau résistant à l'essai au fil incandescent Matériau présentant un classement au feu B - UTILISATIONS C - BÂTIMENTS CONSTRUCTIONS Pour cela, elle doit veiller à empêcher tout contact avec les câbles électriques sous tension. Essai de non propagation de la famme Indices de Protection (IP) On place le produit au contact d'un fil incandescent à une température définie parmi les valeurs suivantes : 550ºC - 650ºC - 750ºC - 850ºC - 960ºC. On maintient le contact 30 secondes, puis on retire le fil. L'essai est validé si les 3 conditions sont simultanément remplies : IP tests IP tests 0 Pas de protection 0 Pas de protection 1 Protégé contre les chutes verticales de gouttes d'eau (condensation) Comment ? • en ajoutant une protection isolante électrique • en augmentant la résistance aux chocs de cette protection • en évitant qu’elle soit vecteur d’incendie 2 Protégé contre les chutes de gouttes d'eau jusqu'à 15º de la verticale 3 Protégé contre l'eau en pluie jusqu'à 60º de la verticale 4 Protégé contre les projections d'eau venant de toutes les directions Ces exigences donnent lieu à des classes en fonction de la localisation de la canalisation et des câbles utilisés. 5 Protégé contre les jets d'eau à la lance venant de toutes les directions 6 Totalement protégé contre les projections d'eau équivalents à des paquets de mer 7 Protégé contre les effets de l'immersion 8 Protégé contre les effets de l'immersion prolongée dans des conditions spécifiées 12 L'essai est validé si les 2 conditions suivantes sont simultanément remplies : a) L'incandescensce de l'échantillon s'éteint dans les 30 s après le retrait du fil incandescent. b) Le papier de soie, placé sous le fil incandescent, ne s'enflamme pas. a) 30 secondes après éloignement de la flamme, l'éprouvette s’est éteinte. b) Le papier de soie, placé sous le dispositif ne s'enflamme pas. c) Les traces de brûlé ne dépassent pas une distance de 400 mm depuis le point d'application de la flamme. 1 Protégé contre les corps solides supérieurs à 50 mm de diamètre (ex : contacts involontaires de la main) (ex : doigt de la main) Protégé contre les corps solides 3 supérieurs à 2,5 mm de diamètre (ex : tournevis) 4 Protégé contre les corps solides supérieurs à 1 mm de diamètre (ex : trombone) 5 Protégé contre les poussières (le dépôt ne nuit pas au fonctionnement) Totalement protégé contre les 6 poussières Le produit doit présenter une résistance aux chocs suffisante en J ou un indice IK Le produit doit présenter une sécurité maximale même en présence de personnes handicapées ou de jeunes enfants. Energie (en J) 2e chiffre : protection contre les corps liquides Protégé contre les corps solides 2 supérieurs à 12,5 mm de diamètre Le produit doit présenter un IP vis-à-vis des solides. Par ex : IP4X Résistance aux chocs : degrés IK Essai du fil incandescent 1er chiffre : protection contre les corps solides AA 1 à 8 AB 1 à 8 AC 1 à 2 AD 1 à 8 AE 1 à 4 AF 1 à 4 AG 1 à 4 AH 1 à 4 AJ AK 1 à 2 AL 1 à 2 AM 1 à 2 AN 1 à 2 AP 1 à 4 AQ 1 à 3 AR 1 à 3 AS 1 à 3 BA 1 à 5 BB 1 à 3 BE 1 à 4 BE 1 à 4 BE 1 à 4 CA 1 à 2 CB 1 à 4 2 kg 20 15 1 kg 10 15º 500 g 5 200 g º 60 360º 01 360º 360º 15 cm 2 1m 1 Température ambiante Conditions climatiques Altitude Présence d'eau Présence de corps solides Présence de substances corrosives et polluantes Contraintes mécaniques-chocs Vibrations Autres contraintes mécaniques (à l'étude) Présence de flore et de moisissures Présence de faune Influences électromagnétiques ou ionisantes Rayonnements solaires Effets sismiques Foudre Mouvements de l'air Vent Compétences des personnes Résistance électrique du corps humain Contact des personnes avec le potentiel de terre Evacuation des personnes en cas d'urgence Nature des matières traitées ou entreposées Matériaux de construction Structure des bâtiments m INCENDIE A B C D E F G H J K L M N P Q R S A B C D E A B 02 L’énergie de choc est équivalente à celle libérée par un objet de masse définie, laché à 1 m du sol, arrivant au contact de la goulotte. 03 04 05 06 07 08 09 10 Indice IK ® ® Unex 7.3.1 Concernant la goulotte Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex b) Position des conducteurs isolés Un conducteur isolé doit se trouver au plus bas à 1,5 cm du sol fini. (529.3) c) Résistance aux chocs Conducteurs et câbles Conducteurs nus Conducteurs isolés Câbles (y compris câbles armés) multiconducteurs monoconducteurs N A* A A N A* A A N N A A Goulottes 93 Pour être assimilée à une enveloppe et ainsi pouvoir accueillir des conducteurs isolés, la goulotte doit garantir un degré IP4X et être ouvrable seulement à l’aide d’un outil. Chemins de câbles, èchelles, tablettes corbeaux Mode de pose Goulottes a) Importance de l’IP4X Systèmes de conduits Tableau 52B : Choix de canalisations A : Admis A* : Les conducteurs isolés ne sont admis que si le conduit, le conduitprofilé ou la goulotte possède le degré de protection IP4X ou IPXXD et que les couvercles de la goulotte nécessitent l’emploi d’un outil pour être retirés. N : Non admis NF C 68-102 Goulottes 73 Pour être assimilée à une plinthe, une goulotte doit être au minimum IK07. Si son indice de résistance aux chocs est inférieur, le bas de la goulotte doit être au moins à 10 cm du sol. 7.3.2 Concernant l’appareillage a) Rétention 530.4.4 Lorsque les appareillages sont fixés sur ou dans les goulottes, des plinthes ou des moulures, ils doivent être solidaires du socle de ces goulottes, plinthes ou moulures. NF C 68-104 Moulures 78 530.4.5 L’appareillage ne doit pas, à l’usage, se séparer de son support et rendre accessibles les bornes de connexion pour conducteurs et câbles d’alimentation. NF EN 61537 Chemins de câbles 66 La force d’extraction correspondante s/EN 50085-1 est égale à 1,5 fois la force maximale d’extraction d’une fiche (54N s/NF C 61-303) soit 1,5x54=81N. b) Nombre de socles par circuit Le label Promotelec impose un nombre maximal de 5 socles de prises pour un circuit alimenté en 2,5 mm2 et 5 points d’éclairage par circuit. Le nombre de socles de prise de courant de 16A alimentés par un même circuit est limité à : • 5 lorsque la section des conducteurs du circuit est de 1,5 mm2 • 8 lorsque la section des conducteurs du circuit est de 2,5 mm2 Deux prises de courant de 16A montées dans un même boîtier, telle une prise double, ne constituent qu’un seul socle ou point d’utilisation. Hauteur des prises Les prises de courant et de téléphone doivent avoir leur axe à au moins 5 cm du sol fini (555.1.8). • Prises 16A : 5 cm • Prises 32A : 12 cm 17 18 Traversées de parkings Chambre Colonnes montantes Bureau Boutique 11 ® ® Unex 7.3.1 Concernant la goulotte Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex b) Position des conducteurs isolés Un conducteur isolé doit se trouver au plus bas à 1,5 cm du sol fini. (529.3) c) Résistance aux chocs Conducteurs et câbles Conducteurs nus Conducteurs isolés Câbles (y compris câbles armés) multiconducteurs monoconducteurs N A* A A N A* A A N N A A Goulottes 93 Pour être assimilée à une enveloppe et ainsi pouvoir accueillir des conducteurs isolés, la goulotte doit garantir un degré IP4X et être ouvrable seulement à l’aide d’un outil. Chemins de câbles, èchelles, tablettes corbeaux Mode de pose Goulottes a) Importance de l’IP4X Systèmes de conduits Tableau 52B : Choix de canalisations A : Admis A* : Les conducteurs isolés ne sont admis que si le conduit, le conduitprofilé ou la goulotte possède le degré de protection IP4X ou IPXXD et que les couvercles de la goulotte nécessitent l’emploi d’un outil pour être retirés. N : Non admis NF C 68-102 Goulottes 73 Pour être assimilée à une plinthe, une goulotte doit être au minimum IK07. Si son indice de résistance aux chocs est inférieur, le bas de la goulotte doit être au moins à 10 cm du sol. 7.3.2 Concernant l’appareillage a) Rétention 530.4.4 Lorsque les appareillages sont fixés sur ou dans les goulottes, des plinthes ou des moulures, ils doivent être solidaires du socle de ces goulottes, plinthes ou moulures. NF C 68-104 Moulures 78 530.4.5 L’appareillage ne doit pas, à l’usage, se séparer de son support et rendre accessibles les bornes de connexion pour conducteurs et câbles d’alimentation. NF EN 61537 Chemins de câbles 66 La force d’extraction correspondante s/EN 50085-1 est égale à 1,5 fois la force maximale d’extraction d’une fiche (54N s/NF C 61-303) soit 1,5x54=81N. b) Nombre de socles par circuit Le label Promotelec impose un nombre maximal de 5 socles de prises pour un circuit alimenté en 2,5 mm2 et 5 points d’éclairage par circuit. Le nombre de socles de prise de courant de 16A alimentés par un même circuit est limité à : • 5 lorsque la section des conducteurs du circuit est de 1,5 mm2 • 8 lorsque la section des conducteurs du circuit est de 2,5 mm2 Deux prises de courant de 16A montées dans un même boîtier, telle une prise double, ne constituent qu’un seul socle ou point d’utilisation. Hauteur des prises Les prises de courant et de téléphone doivent avoir leur axe à au moins 5 cm du sol fini (555.1.8). • Prises 16A : 5 cm • Prises 32A : 12 cm 17 18 Traversées de parkings Chambre Colonnes montantes Bureau Boutique 11 ® 8. Exigences techniques Normes produits NF C 68-102 NF C 68-104 NF EN 61537 Définition Matériel de pose des canalisations Profilés utilisés pour le cheminement des conducteurs et câbles et leurs accessoires de pose - Règles. Matériel de pose des canalisations Systèmes de profilés utilisés pour le cheminement des conducteurs et câbles - Règles. Systèmes de chemin de câbles et systèmes d'échelle à câbles pour systèmes de câblage Principe Offrir des garanties suffisantes de sécurité et de durée au produit en usage normal. Offrir des garanties suffisantes de sécurité et de durée au système en usage normal. Elle est obligatoirement appliquée aux profilés de section ≤ 15x120mm Offrir des garanties suffisantes de sécurité et de durée d’un système de chemins de câbles en usage normal. Manipulation 3 modes d’ouverture possibles des couvercles : - Avec l’aide d’un outil - Par une manoeuvre volontaire - Facile à la main 2 modes d’ouverture possibles des couvercles : Mode d’ouverture des couvercles - Avec l’aide d’un outil - Par une manoeuvre volontaire Ne doit être ni coupant, ni blessant pour le manipulateur Contenance Demandée au fabricant et vérifiée si l’épaisseur du profil ≤ 25mm Indice de Protection Sur les longueurs droites IP3X ou IP4X (solides) IPX0 à IPX4 (liquides) Sur tout le cheminement (longueur droite et éléments de finition) IP4X (solides) IPX0 à IPX2 (liquides) Résistance mécanique Energie de chocs équivalente à IK07 (2J) à 25°C et –5°C de température. Vérification du non-affaissement des parois de goulottes Energie de chocs équivalente à IK07 (2J) à 25°C et –5°C de température. Vérification du non-affaissement des parois de goulottes Essai charge de type I, II, III ou IV à la température et à la distance entre supports, définies par le fabricant. Essai de chocs à la température d’usage où le produit est le plus fragile Température Résistance à la chaleur 60°C Résistance à la chaleur 60°C Définition des températures d’usage Comportement au feu Non propagation de la flamme Essai au fil incandescent à 650°C Non propagation de la flamme Essai au fil incandescent à 650°C Non propagateur de la flamme Essai au fil incandescent à 650°C Résistance électrique Rigidité diélectrique Rigidité diélectrique • Isolant • Ou conducteur assurant une bonne continuité électrique 19 20 ® 9. Les solutions Unex Toutes les gammes Unex en PVC apportent une protection supplémentaire à l’installation électrique : • Le caractère isolant du matériau participe à la classe II des conducteurs isolés. • Les éléments de finition ainsi que les adaptateurs d’appareillages assurent le respect de l’IP4X pour les goulottes. L’installateur met en oeuvre le produit sans se préoccuper des IP. • Les appareillages restent solidaires du profilé grâce à l’utilisation d’adaptateurs en 2 parties, garantissant une très bonne tenue à l’arrachement. Unex développe sa propre matière première afin d'apporter aux produits finis les meilleurs attributs vis-à-vis du feu. • Le PVC Unex passe le test du fil incandescent à 960 °C sans inflammation. • Il est M1. • Il présente surtout, une faible conductivité thermique. Il est important que le produit installé soit adapté à l’environnement auquel il est soumis. • C’est pourquoi Unex propose des goulottes IK10 – IK09 – IK08 – IK07 pour répondre aux besoins de résistance aux chocs. • Le respect de l’IP4X par conception apporte une sécurité complémentaire en cas de présence de jeunes enfants ou de personnes handicapées. • Les températures d'utilisation des gammes Unex sont parfaitement adaptées aux ambiances d'installation extérieures ou intérieures avec des amplitudes allant, par exemple, de -20°C à + 60°C pour les chemins de câbles. Unex propose une large choix de produits pour une installation électrique sûre et pérenne. 21 Unex Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex Choix du matériel, exemple Comment choisir le matériel le mieux adapté en terme de goulotte pour assurer la sécurité des occupants d’una salle de sports? Caractéristiques Installation • Goulotte en plinthe pour l’alimentation des appareils de sports. • Appareillage monté dans la goulotte. Influences externes • Température intérieure : +10 à 40 °C avec humidité ambiance < 95%. • Risque de chocs : transport d’appareils de sport, poids, mouvements de fitness. • Jeux de ballons possibles. • Sans point d’eau. Analyse des risques Il faut réaliser l’analyse pour chaque emplacement : (NF C 15 100- Tableau 51A) • Température ambiante : AA4 - Tempérée -5 à +40 °C • Conditions climatiques : AB4 - Tempérée : Température -5 à +40 °C Humidité relative 5% 95%. • Présence de corps solides : AE 1 - Négligeable. • Présence d’eau : AD1 - Négligeable. • Contraintes mécaniques. Chocs : AG3 - Importants. ® Solution Unex Caractéristiques générales • Goulotte 93 Unex certifiée NF. • Matière isolante. • Installation des prises fixées solidement à la goulotte par des adaptateurs d’appareillages qui garantissent une tenue à l’arrachement supérieure à 8,1 daN. • Goulotte IP4X (garantie par les éléments de finition recouvrants) permettant d’installer du fil et de protéger les connexions. • Couvercle ouvrable à l’aide d’un outil. Protection contre les influences externes • Température d’utilisation -15 °C à +60 °C. • Résistance aux chocs de la goulotte : IK09 • Résistance aux chocs des éléments de finition et adaptateurs d’appareillages IK08. 22 • Glossaire • Table de sélection des goulottes Unex Unex Sécurité des installations électriques avec le matériel Unex 10. Glossaire Arrêté : Décision exécutoire à portée générale ou individuelle émanant d’un ou de plusieurs ministres (arrêté ministériel ou interministériel) ou d’autres autorités administratives (arrêté préfectoral, municipal, etc.). Chemins de câbles : composant du système utilisé pour supporter des câbles et constitué d’une base et de parties latérales intégrées ou d’une base à laquelle sont fixées des parties latérales. Code : Ensemble des lois et dispositions réglementaires, promulgué dans un domaine du droit particulier, et regroupé dans un seul ouvrage. Exemple : le code du travail regroupe l’ensemble des lois et règlements concernant les relations entre employeurs et salariés, code civil, code pénal, code du commerce…. Code des marchés publics : Ensemble de règles de nature réglementaire à vocation à régir la passation, par les personnes publiques ou leurs mandataires, des contrats par lesquels ces personnes passent commande de travaux, fournitures ou services. Art. 5 . «I. La nature et l'étendue des besoins à satisfaire sont déterminées avec précision par la personne publique avant tout appel à la concurrence ou toute négociation non précédée d'un appel à la concurrence. Le marché conclu par la personne publique doit avoir pour objet exclusif de répondre à ces besoins. II. L'autorité compétente détermine le niveau auquel les besoins de fournitures et de services sont évalués. Ce choix ne doit pas avoir pour effet de soustraire des marchés aux règles qui leur sont normalement applicables en vertu du présent code. » Art. 6 « ..les prestations qui font l'objet du marché sont définies par référence aux normes homologuées ou à d'autres normes applicables en France en vertu d'accords internationaux, dans les conditions prévues par le décret nº 84-74 du 26 janvier 1984 fixant le statut de la normalisation. La référence à des normes ne doit pas avoir pour effet de créer des obstacles injustifiés à l'ouverture des marchés publics à la concurrence. » Art. 53 « II. - Pour attribuer le marché au candidat qui a présenté l'offre économiquement la plus avantageuse, la personne publique se fonde sur divers critères variables selon l'objet du marché, notamment le coût d'utilisation, la valeur technique de l'offre, son caractère innovant, ses performances en matière de protection de l'environnement, le délai d'exécution, les qualités esthétiques et fonctionnelles, le service après-vente et l'assistance technique, la date et le délai de livraison, le prix des prestations. » IV. - Une offre ne peut être rejetée pour la seule raison qu'elle a été établie avec des spécifications techniques différentes des normes applicables en France, si ces spécifications ont été définies par référence : 1º A des normes nationales en vigueur dans un autre Etat membre de l'Union européenne transposant les normes européennes ou à des labels écologiques nationaux ou internationaux ou leurs équivalents ; 2º A des agréments techniques européens ; 3º Aux spécifications techniques nationales en vigueur dans un autre Etat membre de l'Union européenne en matière de conception, de calcul et de réalisation des ouvrages et de mise en oeuvre des produits. V. - La personne publique doit examiner les offres de base puis les variantes, avant de choisir une offre. Colliers : composant servant à enserrer des câbles et à les maintenir en place le cas échéant. Le composant comprend une tête et une lanière formant la majeure partie du collier et un dispositif de verrouillage. Contacts directs : contact électrique d’une personne, d’un animal domestique ou d’élevage avec des parties actives (sous tension). Contacts indirects : contact électrique d’une personne, d’un animal domestique ou d’élevage avec des masses mises sous tension à la suite d’un défaut d’isolement. 24 ® Décision réglementaire : Décision administrative ayant vocation à régir une situation générale et non une situation particulière (par opposition à une décision individuelle). Décret : Décision exécutoire à portée générale ou individuelle prise par le Président de la République ou le Premier Ministre, soit autonome, soit permettant de fixer les modalités (de détail) de l’application d’une loi. Directive : Disposition promulguée par les instances communautaires qui a pour effet de lier les Etats-membres de la Communauté Européenne quant au résultat à atteindre, tout en laissant aux Etats-membres la compétence quant à la forme et aux moyens. Enveloppe : enceinte assurant la protection des matériels contre certaines influences externes et dans toutes les directions, la protection contre les contacts directs. Goulotte : élément constitué d’un socle et d’un couvercle amovible Liaison équipotentielle : liaison électrique mettant au même potentiel des masses et des éléments conducteurs dans un but de sécurité. Matériel de classe 0 : matériel dans lequel la protection contre les chocs électriques repose sur l’isolation principale. Ceci implique qu’aucune disposition n’est prévue pour le raccordement des parties conductrices accessibles, s’il y en a, à un conducteur de protection faisant partie du câblage fixe de l’installation, la protection en cas de défaut de l’isolation principale reposant sur l’environnement. Matériel de classe I : matériel dans lequel la protection contre les chocs électriques ne repose pas uniquement sur l’isolation principale, mais qui comporte une mesure de sécurité supplémentaire sous la forme de moyens de raccordement des parties conductrices accessibles à un conducteur de protection mis à la terre, faisant partie du câblage fixe de l’installation, d’une manière telle que des parties conductrices accessibles ne puissent devenir dangereuses en cas de défaut de l’isolation principale. Matériel de classe II : matériel dans lequel la protection contre les chocs électriques ne repose pas uniquement sur l’isolation principale, mais qui comporte des mesures supplémentaires de sécurité, telles que la double isolation ou l’isolation renforcée. Ces mesures ne comportent pas de moyen de mise à la terre de protection et ne dépendent pas des conditions d’installation. Mettre à la terre : réaliser une liaison électrique entre un point donné d’un réseau, d’une installation ou d’un matériel et une terre locale. Moulure : variété de goulotte à parois pleines de petites dimensions comprenant un ou plusieurs logements pour conducteurs ou câbles réalisés par fabrication. Parties communes : Parties, dans un immeuble bâti organisé en copropriété, qui servent ou qui sont utilisées par tous les copropriétaires (telles que notamment le sol, les murs, toitures, planchers, escaliers, ascenseurs, cours…) et qui ne font pas l’objet de jouissance privative. Parties privatives : Dans le droit de la copropriété, parties, dans un immeuble bâti organisé en copropriété, qui sont affectées à l’usage exclusif d’un seul des copropriétaires. Règlement : Acte de portée générale et impersonnelle édicté par le pouvoir exécutif et les autorités administratives, pour assurer l’exécution d’une loi ou pour réglementer des matières autres que celles réservées à la loi. Socle de goulotte : élément constitué d’un fond et de parois destiné à protéger mécaniquement les conducteurs ou câbles du support de fixation (mur, cloison, etc.) sur lequel il est fixé par des moyens tels que vis, clous, colle, etc. Socle d'appareillage : ensemble constitué d'un ou plusieurs appareillages et éventuellement d'un boîtier. On l'appelle également point d'alimentation. 25 ER-0304/2004 Selon la norme NF EN ISO 9001: 2000 concernant la conception, la production et la commercialisation des systèmes de la marque Unex. Les informations contenues dans ce catalogue sont données en toute objectivité. Elles sont le fruit de notre expérience et de nos recherches. Les caractéristiques des produits et matières premières sont issues d’essais réalisés sur des échantillons obtenus à partir du même matériau et ayant subi les mêmes étapes de fabrication et transformation que ceux commercialisés. Fidèles à notre objectif de service au client, nous fournissons un effort constant de recherche et d’amélioration de la qualité de nos produits. Nous nous réservons donc le droit d’en modifier les caractéristiques sans préavis. Unex aparellaje eléctrico, S.L. décline toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation du produit ou de circonstances imprévues. ® Unex aparellaje eléctrico, S.L. Rafael Campalans, 15-21 08903 L'Hospitalet de Llobregat (Barcelona) Spain Tél. +34 93 333 87 00 Fax +34 93 333 56 58 www.unex.biz e-mail : [email protected] R.M. de Barcelona, T. 32709, F. 81, H. B214578 VAT. ES B62204011 11. Table de sélection de goulottes Unex Exemples de sélection des produits UNEX, en fonction de l’analyse des risques selon l’emplacement et les conditions particulières de chaque installation.* Goulottes 93 PVC Goulottes 93 Alu Goulottes 73 (1) Moulures 78 Plinthe 80 Boîtiers muraux modulaires Colonnes et colonnettes 50 Chemins de câbles 66 avec couvercle Goulottes 07 Chemins de câbles 66 sans couvercle Elmts fix 25-26 + colliers (montage apparent) NF C 68-102 (4) NF EN 50085-1 NF C 68-102 (4) NF C 68-104 (5) NF C 68-104 (5) NF C 68-104 (5) NF EN 50085-1 NF EN 50085-1 NF C 68-102 NF EN 61537 NF EN 50146 Couvercle ouvrable seulement à l'aide d'un outil s/ NF C 68-102 : 1991 oui oui oui oui oui oui oui oui non / / Marque de qualité NF / NF NF NF NF / / / NF NF 3X / / Norme produit de référence IP (goulottes fixées au mur) 2X (perforé) s/ EN NF 60529 : 1993 4X 4X 4X 4X 4X 4X 4X 3X (plein) IK profilés s/ NF EN 50102 : 1996 09 09 08 07 07 07 07 10* 07 / / IK éléments de finition s/ NF EN 50102 : 1996 08 08 08 07 07 07 07 / / / / Classement M s/ Arrêté du 28/08/1991 M1 M0 M1 M1 M1 M2 / M1 M1 M1 / Fil incandescent (°C) s/ NF EN 60695-2-11 : 2001 960 960 960 960 960 960 960 960 960 960 650 Fil incandescent des éléments de finition s/ NF EN 60695-2-11 : 2001 960 960 960 960 960 960 960 960 960 960 / isolant avec continuité électrique isolant isolant isolant isolant isolant (module) avec continuité électrique (colonne) isolant isolant isolant isolant T°C d'usage (°C) -15 +60 -15 +60 -15 +60 -15 +60 -15 +60 -15 +60 -15 +60 -15 +60 -15 +60 -20 +60 -40 +85 Rétention des appareillages avec adaptateurs en deux parties 8,1 daN 8,1 daN 8,1 daN 8,1 daN 8,1 daN 8,1 daN 8,1 daN / / / / Caractéristiques électriques Caractéristiques min. des matériels électriques selon leur emplacement s/ NF EN 50085-1 :1997 Remarques IP (2) IK (3) INSTALLATIONS DE BRANCHEMENT (NF C 14-100) Installations neuves ou résultant d'une rénovation importante Branchement Collectif Parcours intérieur apparent IK07 Parcours en gaine de colonne IK07 Colonne électrique horizontale (12) IK10 Traversée de locaux privés > 2m IK09 < 2m IK10 (11) Branchement individuel IK07 Parcours intérieur apparent Transformations peu importantes IK07 Parcours intérieur apparent IK10 Traversée de locaux privés Colonne électrique horizontale > 2m IK09 < 2m IK10 (11) INSTALLATIONS ELECTRIQUES DE BASSE TENSION (NF C 15-100) 1. EMPLACEMENTS OU LOCAUX A USAGE SPECIFIQUE 1.1 Locaux domestiques Salles d'eau (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (9) (9) 20 IK02 Vol 0 27 IK02 Vol 1 24 IK02 (8) (9) (8) (8) (8) (8) (6) (6) (8) Vol 2 23 IK02 (8) (9) (8) (8) (8) (8) (6) (6) (8) Vol 3 21 IK02 (8) (9) (8) (8) (8) (8) (6) (6) 21 IK07 (8) (9) (8) (8) (8) (8) (6) (6) Chambres / Salon / Cuisine Garage/caves usage collectif Local poubelle / cellier / local à vélos usage collectif (9) (9) 20 IK07 Cour intérieure / coursives non couvertes 24 IK07 (8) (9) (8) (8) (8) (8) (6) (6) (8) (8) (8) (8) Escaliers extérieurs 24 IK07 (8) (9) (8) (8) (8) (8) (6) (6) (8) (8) (8) (8) Salles de commande 20 IK02 (9) (9) (8) (8) Service électrique 20 IK07 (9) (9) (8) (8) Local machinerie d'ascenseur 20 IK08 (9) (8) (8) Ateliers 21 (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) 1.2 Locaux techniques IK07 (8) (9) (8) (8) 21 IK08 1.4 Garages et parcs de stationnement d'une surface supérieure à 100 m2 (8) (9) (8) (8) Aires de stationnement (8) (9) (8) (8) h > 1,5m (8) (8) (6) (6) (8) (8) (8) (8) (8) (6) (6) (8) (8) 21 IK07 21 IK10 Bureaux 20 IK02 (9) (9) (8) (8) Halls 20 IK02 (9) (9) (8) (8) 20 IK07 (9) (9) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) h < 1,5m (8) 1.6 Bâtiments à usage collectif Salles d'exposition Usage collectif 2. ETABLISSEMENTS INDUSTRIELS 55(10) IK08 (8) (9) (8) (8) Caves de distillation / chais 23 IK07 (8) (9) (8) (8) Greniers à céréales / silos 50 IK07 Ateliers 20 IK07 (9) (8) (8) 20 IK08 (9) (8) (8) 40 IK07 (9) (8) (8) 20 IK08 (9) Installations extérieures 34 IK08 Quais de chargement 35 Quais / Ports de plaisance 44 Terrains de camping / caravaning 34 Abattoirs Unités de fabrication 3. ETABLISSEMENTS RECEVANT DU PUBLIC (8) (9) (8) IK08 (8) IK08 (8) IK07 (8) (8) (8) (6) (6) (8) (8) (9) (8) (8) (9) (8) (8) (8) (9) (8) (8) (9) (8) (8) (8) (8) (6) (9) (6) (8) (8) (8) (8) (6) (6) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) I Administrations (9) Locaux (dépôt, réserve) 20 IK08 Ateliers 21 IK07 (8) (9) (8) (8) 21 IK08 (8) (9) (8) (8) Salles d’enseignement 20 IK02 (9) (9) (8) (8) Bibliothèques 20 IK02 (9) (9) (8) (8) Locaux de vente 20 IK08 (9) (8) (8) Restaurant /débit de boissons 20 IK08 (9) (8) (8) 21 IK08 (8) (8) (8) (8) (8) Enseignements Commerces Sports Salles de sport / gymnase Salle (danse) (8) (9) (8) (8) (8) (9) (9) (8) (8) (8) (8) 20 IK07 21-23 IK07 (8) (9) (8) (8) (8) (8) (6) (6) (8) (8) (8) (8) 21 IK07 (8) (9) (8) (8) (8) (6) (6) (8) (8) (8) (8) 21 IK08 (8) (9) (8) (8) (8) Bloc opératoire 20 IK07 (8) (8) Pharmacies 21 IK08 (8) (8) Sanitaires à usage collectif Hôpitaux Incinération (8) (9) (9) (8) (9) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) (8) Divers Dortoirs (colonies) (9) 20 IK08 h > 1,5m 23 IK08 h < 1,5m 23 IK10 20 IK08 h > 1,5m 21 IK08 h < 1,5m 21 IK10 Hall de vente 20 IK08 (9) (8) (8) Salles d'attente 20 IK02 (9) (9) (8) (8) Bureaux 20 IK02 (9) (9) (8) (8) Boucherie 24 IK07 (8) (8) (9) (8) (8) (6) (6) (6) (8) (8) (8) (8) Menuiserie 50 IK07 (8) (8) (9) (8) (8) (6) (6) (6) (8) (8) (8) (8) Fruits et légumes 24 IK07 (8) (8) (9) (8) (8) (6) (6) (6) (8) (8) (8) (8) Librairie 20 IK02 (9) (8) (8) Atelier de Mécanique 20 IK08 (9) (8) (8) Etablissements de plein air Locaux avec installations frigorifiques Parcs de stationnement couverts (8) (9) (8) (9) (8) (9) (8) (8) 4. LOCAUX COMMERCIAUX *Nota : en utilisant un accessoire fixation de couvercle IK10 ou des vis Non admis ( ) (9) Admis en appliquant la note Absence de matériels lourds et encombrants Présence de matériels lourds et volumineux Admis Conducteur isolé Câble de classe II° Câble armé ° Dans les cas où le câble de classe II est autorisé, le câble armé l’est aussi Conducteurs isolés La partie Installations de Branchement s'appuie sur la Norme NF C 14 100 et sur le guide d'interprétation Séquelec. La partie Installations Basse Tension s'appuie sur le Guide UTE C 15-103 Choix des matériels électriques (y compris les canalisations). Ce guide n'est pas obligatoire et est donné à titre d'exemple. Dans chaque cas particulier, le responsable prescription devra réaliser sa propre analyse des risques. * (1) La colonne s'applique exclusivement aux types de goulottes 73 sans cloison et à cloisons amovibles de degré IK08 (Cf catalogue) (2) Le rôle d'une goulotte est de protéger les câbles. On considère donc que la goulotte doit avoir au minimum le degré IK demandé par l'environnement sans quoi elle n'assure plus sa fonction. (3) Le rôle du chemin de câbles et des éléments de fixation est de conduire et supporter les câbles. L'indice IK doit être donné par le câble. (4) La norme NF C 68-102 permet que le degré de protection procuré par le produit sur les longueurs (profilés) soit différent sur les accessoires. (5 La norme NF C 68-104 assure un degré de protection homogène entre profilés et accessoires de finition. (6) L'espace intérieur du produit ne permet pas de mettre en œuvre des boîtiers étanches. (7) Le conducteur isolé ne doit pas se trouver à moins de 1,5cm du sol fini. (8) Les connexions sont faites dans une boîte d'isolation étanche offrant un degré de protection IP au moins égal à celui requis par l'ambiance. (9) Il est recommandé de faire les connexions dans une boîte d'isolation Unex (IP2X). Le profilé et le couvercle doivent être mis à la terre. (10) Le degré IP5X est suffisant si les particules de poussières qui entrent dans le matériel n'affectent pas son fonctionnement. Sinon il faut un degré IP6X (11) Goulotte admise pour des cheminements droits sans accessoires (12) Le chemin de câbles sera plombé. Câbles standard (non classé II) Câbles de classe II Câble Armé (7) Une seule protection isolante (7) Une protection isolante électrique. La deuxième n’offre pas une séparation électrique suffisante H07V-U H07V-R FR-N1 XDV-AR FR-N 05 VL2V-U U1000R2V 600/1000V FR-N1 X1G1 600/1000V H07 RN-F U1000 RVFV/ARVFV H1 XD-A Deux protections isolantes électriques Deux protections isolantes électriques ainsi qu’une tresse métallique protégeant l’âme des chocs