AL_Convention_filiere_VF_14_janvier_2015

publicité
FILIERE GERIATRIQUE
«choix du nom à compléter
par territoire »
CONVENTION CONSTITUTIVE
HOSPITALIERE
Sommaire
Préambule ....................................................................................................................... Page 3
Article 1. – Objet ............................................................................................................... Page 2
Article 2. – Population concernée ...................................................................................... Page 5
Article 3. – Les membres de la filière ................................................................................. Page 5
Article 4. – Les partenaires de la filière .............................................................................. Page 6
Article 5. – Etat des lieux de l’offre hospitalière, médico-sociale et ambulatoire ................... Page 6
Article 6. – Zone de couverture ......................................................................................... Page 6
Article 7. – Dimensionnement de la filière ......................................................................... Page 7
Article 8. – Droit des patients ............................................................................................ Page 7
Article 9. – Responsabilité médicale de la prise en charge .................................................. Page 7
Article 10. – Coordination de la filière : modalités et missions ............................................ Page 7
Article 11. – Organisation de la fluidité .............................................................................. Page 9
Article 12. – Accessibilité : conditions et garantie d’accès, permanence des soins ................ Page 9
Article 13. - Amélioration de la qualité des soins - Harmonisation des pratiques
professionnelles et diffusion des bonnes pratiques gériatriques ......................................... Page 9
Article 14. – Systèmes d’information ............................................................................... Page 10
Article 15. – Evaluation du fonctionnement de la filière .................................................... Page 10
Article 16. – Obligations des parties – Engagement des signataires – Avenant ................... Page 10
Article 17. – Modalités d’entrée et de sortie de la convention ........................................... Page 11
Article 18. – Date d’effet – Durée – Résiliation .................................................................. Page 11
Annexes ......................................................................................................................... Page 12
 Annexe 1 : Etat des lieux de l’offre hospitalière, médico-sociale et ambulatoire
 Annexe 2 : Organisation et fluidité : suivi social, partage d’information
 Annexe 3 : Evaluation du fonctionnement de la filière
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
2
Préambule
Les perspectives démographiques sur le vieillissement de la population française,
l’augmentation de l’espérance de vie, l’émergence des maladies chroniques et leur impact sur
l’organisation du système de santé constituent un défi considérable en matière d’organisation
des prestations de santé en direction des personnes âgées.
Les « parcours » de la personne âgée doivent pouvoir être identifiés et mis en œuvre pour que la
personne se trouve au « bon endroit » au « bon moment ». En effet, ils permettent de répondre
au mieux aux besoins et de manière efficiente.
Afin d’assurer aux personnes âgées une prise en charge graduée, adaptée à l’évolution de leur
état de santé, il convient, conformément aux dispositions prévues par le Plan Solidarité Grand
Age 2007-2012, de formaliser les obligations réciproques des établissements de santé et
médico-sociaux dans le cadre de la coordination globale promue par les conseils généraux et
l’ARS Bretagne. La filière gériatrique est une composante de cette coordination.
La filière gériatrique hospitalière constitue un maillon indispensable qui contribue aux
parcours à titre de conseil, de recours, d’expertise gériatrique. Elle s’inscrit dans une
organisation gérontologique mais doit s’organiser par elle-même pour être plus lisible et
sollicitée à bon escient, notamment par le médecin traitant et par les EHPAD.
La constitution et les missions de la filière gériatrique s’appuient sur des textes réglementaires
cités ci-dessous :
 La circulaire n° 2002-157 du 18 mars 2002 relative à l’amélioration de la filière de soins
gériatriques
 La circulaire DHOS/02 n° 2007-117 du 28 mars 2007 relative à la filière de soins
gériatriques
 le plan Alzheimer 2008-2012
La circulaire de 2007 recommande que « l’établissement de santé support de filière passe
convention avec les autres établissements de santé publics ou privés du territoire d’implantation
de la filière disposant de structures prenant en charge des personnes requérant des soins
gériatriques afin de fédérer ces établissements au sein de la filière ».
La présente convention constitutive établit ainsi l’organisation, le fonctionnement et les
obligations réciproques entre les établissements de santé signataires dans le cadre d’une
articulation avec les autres acteurs du territoire, médico-sociaux et ambulatoires.
Elle s’inscrit en cela en référence aux orientations du Plan Solidarité Grand Age, aux dispositifs
d’intégration MAIA, aux dispositifs de coordination financés par les articles 70 de la LFSS 2012
et 48 de la LFSS 2013 et également dans la stratégie nationale de santé.
Elle participe à la réalisation des objectifs du Projet Régional de Santé et des Programmes
Territoriaux de Santé et a vocation à s’intégrer avec les dispositifs de coordination
gérontologique des schémas départementaux.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
3
Article 1. – Objet
Selon les termes de la circulaire DHOS/02 n° 2007-117 du 28 mars 2007 relative à la filière de
soins gériatriques, celle-ci « constitue une modalité d’organisation cohérente et graduée des
soins gériatriques sur un territoire donné et a pour objet de couvrir l’intégralité des parcours
possibles du patient âgé en tenant compte du caractère évolutif de ses besoins de santé et du
niveau de recours au plateau technique ».
Elle participe à la structuration du parcours de soin et à l’accompagnement de la personne âgée.
Pour ce faire elle participe au dispositif d’intégration MAIA et s’articule avec les coordinations de
proximité existantes ou à venir. En effet les travaux menés par les conseils généraux et par l’ARS
notamment dans le cadre du déploiement des MAIA sont susceptibles de faire évoluer ces
coordinations, tant en faveur des personnes âgées que des personnes handicapées, dans un souci
de simplification et de meilleure cohérence.
Sur un territoire donné, la filière a pour objectif :
 de proposer les dispositifs de soins gériatriques nécessaires à la réponse aux besoins de
santé des personnes âgées y compris en santé mentale,
 d’assurer les évaluations gériatriques adaptées aux différentes situations cliniques et
sociales et à l’objectif diagnostique et thérapeutique poursuivi, qu’il s’agisse de prévenir,
de gérer une crise aiguë ou de réinsérer.
Elle garantit au patient âgé son orientation rapide en fonction de ses besoins, soit au sein de la
filière dans un établissement de santé ou vers les acteurs médico-sociaux et sociaux partenaires
après avis gériatrique, soit vers un service de spécialité non gériatrique.
En conséquence, elle s’assure que le patient âgé puisse ainsi bénéficier :




d’un avis gériatrique quel que soit le service dans lequel il sera hospitalisé, si possible
préalablement à l’hospitalisation quand celle-ci est programmée,
d’une palette complète d’interventions spécifiques de soins en gériatrie dans le cadre
d’hospitalisations programmées et non programmées, en fonction du niveau de
complexité de sa situation clinique et sociale, ou d’hébergement spécifique (USLD ou
structures Alzheimer). Ces interventions sont assurées en consultations, en
hospitalisation de jour, en hospitalisation complète d’une durée plus ou moins longue
selon la situation,
d’un accès à un plateau technique dans les délais requis par son état de santé pour éviter
toute perte de chance,
d’un accompagnement de la sortie d’hospitalisation afin de réduire le risque de réhospitalisation.
Enfin, outre ses missions, elle assure également un rôle de « ressources » dans le domaine de la
gériatrie pour les acteurs de premier recours et le secteur social et médico-social. Elle est le
garant de la diffusion de la culture gériatrique et du niveau de formation des personnels des
établissements de santé, mais aussi des professionnels externes à l’hôpital, intervenant auprès
des personnes âgées.
Le fonctionnement harmonieux de la filière gériatrique nécessite une coordination à travers la
mise en place d’une instance spécifique animée par un référent médical, en lien avec un référent
administratif nommé par l’établissement support de filière. Cette instance est une composante
de la table tactique MAIA quand elle existe.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
4
Article 2. – Population concernée
La filière répond aux personnes âgées poly-pathologiques et/ou en risque de perte d’autonomie.
Les patients qui relèvent de cette filière sont :
 les personnes qui nécessitent des conseils et des avis sur la prévention des maladies
(dont la fréquence est liée au vieillissement) ou sur la prévention des incapacités et en
particulier les personnes qui seraient repérées comme étant fragiles, c’est-à-dire encore
autonomes et avec un état de santé satisfaisant mais présentant des caractéristiques
faisant craindre une évolution défavorable de leur santé en cas d’incident,
 les personnes âgées ayant soit de multiples morbidités intriquées, soit des situations
médicalement complexes (prise de décision difficile parfois avec un enjeu éthique) avec
un risque d’apparition ou d’aggravation de leur perte d’autonomie fonctionnelle,
 les personnes âgées associant des problématiques dans les sphères médicales,
psychologiques, cognitives, sociales et/ou environnementales.
Leur lieu de résidence ou celui de leur entourage proche, se situe dans la zone de couverture de
la filière. L’accessibilité à la filière est garantie quelle que soit la situation économique et sociale
de la personne âgée.
Article 3. – Les membres de la filière
Les établissements hospitaliers (publics, privés, centres hospitaliers locaux, centres hospitaliers
spécialisés en psychiatrie, structures d’hospitalisation à domicile) qui ont une activité de soins
auprès des personnes âgées sur le territoire sont membres et seront signataires de la convention
constitutive.
Une filière de soins gériatriques comprend au moins les structures suivantes, situées dans un ou
plusieurs établissements :
 un court séjour gériatrique situé dans l’établissement de santé support de la filière,
 une équipe mobile de gériatrie,
 une unité de consultations et d’hospitalisation de jour gériatrique de court séjour,
 un ou plusieurs soins de suite et de réadaptation gériatriques à temps complet ou en
hôpital de jour,
 un ou plusieurs soins de longue durée.
L’établissement support de filière comporte un court séjour gériatrique et une structure
d’urgence. Il y a autant d’établissements supports que de filières.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
5
Article 4. – Les partenaires de la filière
Les partenaires1 sont :
 les services et établissements médico-sociaux (EPHAD, Accueil de jour) ayant passé
convention avec un établissement support de la filière, mais aussi les services de soins
infirmiers, services d’aide à domicile,
 le ou les réseaux gérontologiques et les réseaux de soins palliatifs,
 les autres acteurs (les CLIC, les équipes médico-sociales du Conseil Général, les
gestionnaires de cas MAIA…),
 les professionnels de santé libéraux,
 les acteurs du champ de la prévention.
Un partenariat est à développer avec les équipes de professionnels en exercice coordonné (pôle,
maison de santé, groupes d’exercice coordonné ou professionnels des secteurs sanitaire,
médicosocial et social travaillant de façon coordonnée à l’organisation, sur leur territoire, du
parcours de santé des personnes âgées) et les représentants des usagers.
Le partenariat avec les médecins traitants et les médecins coordonnateurs d’EHPAD est
essentiel. Dans le cadre de ce partenariat, et des travaux d‘intégration de la MAIA, les médecins
gériatres des établissements de la filière organisent, au moins une fois par an, une réunion
d’échange avec les médecins concernés du territoire (généralistes, médecins coordonnateurs,
spécialistes), les équipes médico-sociales du Conseil Général et les gestionnaires de cas MAIA.
Article 5. – Etat des lieux de l’offre hospitalière, médico-sociale et
ambulatoire
Est annexé à la présente convention un état des lieux (Cf. annexe 1 modèle type) qui liste les
services et les établissements membres de la filière ainsi que les principaux partenariats
développés en précisant les missions. Ce tableau pourra être complété par un diagnostic plus
qualitatif.
Article 6. – Zone de couverture
La filière prend en charge en priorité les personnes âgées résidant sur un territoire défini
(ensembles de communes) en référence à leur recours habituel aux soins hospitaliers et aux
territoires d’action sociale. Il est convenu toutefois de respecter le libre choix des patients et des
pratiques.
La filière doit favoriser une réponse de proximité en proposant une offre graduée. En diffusant
une culture gériatrique elle est un vecteur de transmission des bonnes pratiques.
1
Ces partenaires sont fonction de l’offre du territoire
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
6
Article 7. – Dimensionnement de la filière
Son objectif est d’assurer une organisation de qualité, avec des équipements permettant de
répondre aux besoins de la population des habitants de 75 ans et plus.
La capacité nécessaire sera réévaluée en partant des ratios régionaux au regard de la population
couverte par la filière.
Article 8. – Droits des patients
La convention ne fait pas obstacle au libre choix des patients, qui conservent la faculté de
s’adresser aux professionnels et structures de leur choix.
Article 9. – Responsabilité médicale de la prise en charge
Les soins délivrés au patient âgé restent sous la responsabilité du service ou de l’établissement
dans lequel il est hospitalisé ou sous la responsabilité du médecin traitant à domicile ou en
EHPAD.
Article 10. – Coordination de la filière : modalités et missions de l’instance
de coordination de la filière gériatrique
Les modalités de coordination de la filière devront être définies dans l’instance précisée à
l’article 1 supra-cité. C’est une composante de l’instance de concertation tactique MAIA, sachant
que l’ensemble des territoires de filière gériatrique ont vocation à être couverts par une MAIA.
L’instance est composée d’un représentant administratif et d’un représentant médical par
établissement signataire. Elle est réunie au moins deux fois par an à l’initiative des acteurs qui
participent au dispositif MAIA, quand elle existe, ou de la filière représentée par la coordination
médicale.
La coordination médicale pour chaque filière est assurée par un médecin gériatre de
l’établissement support, titulaire d’un DESC de Gériatrie ou d’une capacité de Gériatrie. La
coordination administrative est assurée par le référent nommé par le directeur d’établissement
support de la filière gériatrique
Elle a pour missions générales de :
1. diversifier, développer et coordonner la filière gériatrique pour participer à l’amélioration
du parcours de soins des personnes âgées sur le territoire,
2. participer à l’amélioration de la continuité du parcours de soins entre l’hôpital et le lieu de
vie : simplification des procédures de transfert, harmonisation des outils de partage
d’information,
3. développer une culture commune gériatrique avec l’ensemble des acteurs de la filière
gériatrique, des échanges de bonnes pratiques en gériatrie, des formations pour les
professionnels intervenant à toutes les étapes de la filière.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
7
Première mission : il s’agit en particulier de :






contribuer à l’état des lieux de l’offre hospitalière, médico-sociale et ambulatoire, en
décrivant l’offre hospitalière de son territoire, en s’appuyant sur les diagnostics
existants,
formaliser les partenariats sur le territoire de filière à travers la signature d’une
convention constitutive hospitalière,
proposer si besoin de nouvelles conventions avec les acteurs partenaires notamment
médico-sociaux du territoire,
définir un plan d’actions sur trois ans répondant aux dysfonctionnements ou ruptures de
parcours identifiés sur le territoire de filière. Ce plan intégrera nécessairement la mise
en place d’une permanence téléphonique gérée par des gériatres, la définition d’outils
partagés, la priorisation et l’échéancier des projets. Il fera l’objet d’une présentation au
sein de la table tactique de la MAIA,
veiller à la mise en œuvre des conventions signées et à leur suivi,
évaluer le fonctionnement de la filière à travers la production d’un rapport annuel de
fonctionnement qui comportera
o un tableau de bord annuel renseigné,
o une enquête flash recueillant les perceptions des personnes âgées et/ou de leur
entourage sur les conditions d’entrée et de sortie de l’hôpital,
o un recueil des difficultés ayant occasionné des ruptures de parcours.
Deuxième mission : il s’agit en particulier de :



faciliter l’accès aux ressources de soins hospitaliers (avis gériatriques, accès aux
spécialités non gériatriques, accès aux plateaux techniques…),
organiser la réponse aux besoins de consultations gériatriques (décompensation de
poly-pathologies) en particulier par l’information des acteurs du territoire de filière,
organiser la permanence téléphonique avec mise en place d’un numéro d’appel unique
pour l’orientation des patients :
o ouvert au minimum de 9h00 à 18h00 du lundi au vendredi par l’établissement
support de filière,
o géré par une équipe de gériatres travaillant au sein de l’établissement support,
o à l’attention des médecins des centres hospitaliers locaux, médecins
coordonnateurs d’EHPAD et médecins libéraux.
Troisième mission : il s’agit de :


organiser des échanges de bonnes pratiques en gériatrie,
participer à l’organisation de réunions d’information/formation des professionnels
intervenant à toutes les étapes de la filière notamment dans l’utilisation d’outils de
liaison et des systèmes d’information et, plus globalement, sur l’accompagnement du
parcours de la personne âgée.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
8
Article 11. – Organisation de la fluidité
La filière s'engage à décliner dans son plan d’actions triennal, les modalités retenues pour
garantir la fluidité du parcours hospitalier soient:




les modalités de réponse aux sollicitations téléphoniques (précisant les délais cibles de
cette réponse),
les modalités de repérage de la fragilité à l’entrée dans le parcours hospitalier (outils et
protocoles d’intervention),
les modalités d’intervention des travailleurs sociaux,
les outils contribuant à la continuité des prises en soins, en cas de mutation ou transfert,
dont le partage d’information.
Elle s’engage à construire avec ses partenaires des outils de coordination avec les acteurs du
domicile et les établissements médico-sociaux.
Article 12. – Accessibilité : conditions et garantie d’accès, permanence des
soins
L’organisation des structures de soins de la filière doit permettre l'accès des patients :
 à un avis gériatrique, quel que soit le service (médecine, chirurgie, etc...) dans lequel ils
sont hospitalisés,
 aux spécialités non gériatriques,
 aux plateaux techniques.
La filière assure une intervention adaptée et sécurisée auprès des patients désorientés ou
atteints de troubles cognitifs. Elle travaille en lien étroit et formalisé avec le secteur
psychiatrique, ainsi qu’avec les structures et services « Alzheimer », dans le cadre d’un dispositif
gradué.
Les membres de la filière s'engagent à fonctionner, pour partie de leur activité, en mode non
programmé.
Les modalités de recours (au sein de la filière, aux autres services et plateaux techniques des
établissements de santé) et de permanence des soins au sein de la filière seront clairement
définies par des protocoles.
Les fermetures prévisionnelles de capacités d'accueil (notamment pendant les périodes de
congés) font l’objet d’une concertation dans le cadre de l’instance de la filière.
Article 13. – Amélioration de la qualité des soins – Harmonisation des
pratiques professionnelles et diffusion des bonnes pratiques gériatriques
Les membres de la filière s'engagent à échanger régulièrement sur leurs pratiques
professionnelles et à diffuser les recommandations en vigueur.
Les membres de la filière s’accordent sur une démarche de valorisation des métiers de la
gériatrie.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
9
Article 14. – Systèmes d’information
Le dispositif doit tendre vers l’interopérabilité des systèmes informatiques, afin d’améliorer les
échanges de documents, et vers une facilitation des échanges.
La possibilité de participer et/ou de contribuer à un réseau de télémédecine est étudiée.
Le recueil des données d'activité par le PMSI individualise l'activité des structures de soins de la
filière et permet d’avoir des données consolidées exploitables dans le cadre de l’évaluation du
fonctionnement de la filière.
Article 15. – Evaluation du fonctionnement de la filière
Les membres signataires de la présente convention s’engagent à se réunir au moins une fois par
an dans le cadre de l’instance de coordination pour en évaluer le fonctionnement. Ils rendent
compte de leurs travaux à la table tactique de la MAIA. L’évaluation portera sur l’activité,
l’efficacité des processus et un recueil de l’avis des usagers sur leurs conditions d’entrée et de
sortie de l’hôpital. (Cf. outils décrits en ’annexe III).
L’ensemble de ces éléments sera porté à la connaissance de l’ARS. Les revues annuelles de
contrat seront l’occasion d’une évaluation de la place occupée par chaque structure dans le
parcours de filière.
Une réunion annuelle pourra également être organisée par les délégations territoriales de
l’ARS avec le dispositif MAIA et en lien les conseils généraux, afin de faire le point avec les
établissements hospitaliers et autres acteurs concernés par la structuration des filières
gériatriques.
Article 16. – Obligations des parties – Engagement des signataires - Avenant
Les membres de la filière s’engagent à respecter les dispositions de la présente convention
concernant les soins aux malades et le respect de leurs droits.
Ils s’engagent à assurer la qualité, la sécurité et la continuité des soins dans les conditions
prévues par la loi.
Toute évolution des conditions et modalités de coopération entre les établissements membres
de la filière de soins gériatrique feront l’objet, si nécessaire, d’un avenant à la présente
convention.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
10
Article 17. – Modalités d’entrée et de sortie de la convention
Les établissements membres de la filière participent sur la base du volontariat et du libre choix.
Ils s’engagent à respecter les dispositions de la convention.
En cas de souhait d’un partenaire de ne plus faire partie de la filière, une assemblée
extraordinaire des membres de la filière se réunira pour examiner les modalités de poursuite
des partenariats entre les différents partenaires et sous quelles modalités.
Article 18. – Date d’effet – Durée - Résiliation
La présente convention est conclue pour une période de ……….…. à compter du………..………
Elle est renouvelable par tacite reconduction. Elle peut être dénoncée par l’une ou l’autre des
parties signataires avec un préavis.
Fait à …………………….., le ……………………
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
11
Annexe I relative à l’article 5
Etat des lieux de l’offre hospitalière, médico-sociale et ambulatoire
Document type visant à réaliser un état des lieux qui pourra être complété par un
diagnostic plus qualitatif.
Objectifs
Réaliser un état des lieux des
établissements membres de la filière
ainsi que des principaux partenariats
développés en précisant les missions
Fichier ressource
Document Type
Observatoire des territoires
personnes âgées
Offre de soins et
médico-sociale VF 14 01 15 .xlsx
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
12
RESSOURCES DE LA FILIERE GERIATRIQUE
Les données clés Si la filière gériatrique est axée sur le soin, ,l’accompagnement et la prise en charge des personnes âgées doivent être pluri-professionnelles et
de l’état des lieux interdisciplinaires, organisée dans le cadre « d’un réseau de soins de proximité multi-partenarial et d’une filière hospitalière » intégrant, en étroite
coordination avec les professionnels de soins de ville et les structures médico-sociales et sociales, les hôpitaux de proximité et les plateaux techniques
gériatriques.
Données
Sur le territoire de santé n°5 (Rennes, Fougères, Vitré, Redon), la population âgée de 75 ans et plus représente 21 % de l’ensemble de la population âgée
démographiques bretonne soit 62 250 personnes .
Exemple
La projection de la population en 2016 met en évidence une augmentation de la part des personnes âgées de 75 ans et plus sur le territoire en moyenne de 1,8
Territoire 5
% par an contre 1,6% au niveau régional (Source INSEE-projections de population 2008 et 2016 (modèle Omphale 2010)
Périmètre de la
filière
Issue du Plan Solidarité Grand Âge 2007 - 2012, la notion de territoire de filière trouve sa définition dans la circulaire DHOS/02 n° 2007-117 du 28 mars 2007 :
« La filière de soins gériatriques doit permettre à chaque personne âgée, quel que soit son lieu de résidence, de pouvoir accéder à une prise en charge globale
médico-psycho-sociale, graduée, répondant aux besoins de proximité mais aussi au nécessaire recours à un plateau technique.
Offre hospitalière Selon la circulaire du 28 mars 2007, les filières constituent la base d’une prise en charge hospitalière coordonnée de la personne âgée. Elles comportent
différentes unités fonctionnelles organisées en filières de soins, qui doivent permettre d’optimiser les séjours hospitaliers, en lien avec les acteurs d’amont et
d’aval.
L’offre hospitalière comporte différentes unités fonctionnelles organisées en filières de soins .
Rappel des composantes d’une filière gériatrique tel que stipulé par la circulaire du 28 mars 2007:
- Un pôle d’évaluation pluridisciplinaire : consultations et/ou hôpital de jour gériatrique ;
- Une unité de court séjour gériatrique (CSG) ;
- Une équipe mobile de gériatrie (EMG);
- Des soins de suite pour personnes âgées poly-pathologiques dépendantes (SSR PAPD );
- Des soins de longue durée (USLD).
Offre médico
sociale
L’offre médico-sociale (outre les équipes médico-sociales du Conseil général) concerne :
- Les foyers logements
- Les établissements d’hébergement pour personnes âgées dépendantes (EHPAD)
- Les dispositifs de maintien à domicile (Services de soins infirmiers à domicile (SSIAD) - Service d’Aide à Domicile (SAAD) - Equipes Spécialisées Alzheimer (ESA)
Plateformes de répit)
- Les dispositifs complémentaires (Centres Locaux d’Information et de Coordination (CLIC)- Maisons pour l’Autonomie et l’Intégration des malades Alzheimer
(MAIA))
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
13
Consultation
mémoire
Unité de
consultations et
d'hospitalisation
de jour
gériatrique
Unité de court
séjour
gériatrique
Equipe Mobile
Gériatrique
(EMG)
Soins de Suites et
de Réadaptation
(SSR)
Unité cognitivocomportementale
Unité de Soins de
Longue Durée
(USLD)
HAD
Equipe Mobile de
Soins Palliatifs
(EMSP)
Equipe Mobile
Psychiatrique
Précarité
Ressources sanitaires
Les Consultations Mémoire ont pour but de diagnostiquer et suivre les personnes présentant des troubles de la mémoire (Maladie d'Alzheimer et autres maladies apparentées).
Dispenser une évaluation gérontologique médico-psycho-sociale à la demande du médecin traitant afin de proposer une stratégie de prise en charge adaptée ;
Etre un recours pour le médecin traitant après repérage de problèmes durant la consultation de prévention dispensée aux personnes âgées de 70 ans et plus ;
Collaborer au suivi du patient par des réévaluations régulières et des prises en charge spécialisées ;
Proposer des bilans et traitements programmés sur une courte durée afin d’éviter les traumatismes engendrés par une hospitalisation classique, et notamment un bilan
gérontologique médico-psycho-social aux résidents des EHPAD sur demande du médecin
traitant et du médecin coordonnateur ;
Réaliser des traitements impossibles à dispenser à domicile, et surtout surveiller et ajuster les thérapeutiques ;
Pratiquer des soins lourds (transfusions, plaies complexes...) ;
S’assurer de la coordination des soins autour du patient et être en lien régulier avec les différents acteurs participant à la prise en charge ambulatoire (CLIC, centres
médicopsychologiques, SSIAD...), les professionnels libéraux et le cas échéant les accueils de jour ;
Participer à l’organisation du soutien au domicile ;
Participer à la diffusion des bonnes pratiques.
- Assurer la prise en charge des patients gériatriques en admission directe non programmée, de préférence sans passage par les urgences
- Procéder à une évaluation globale et individualisée du patient gériatrique, à la fois médicale, psychologique et sociale
- Etablir les diagnostics et pratiquer les soins non réalisables en ambulatoire
- Traiter les pathologies dominantes et les pathologies associées déséquilibrées
- Envisager avec le patient et son entourage les conditions de vie ultérieures et contribuer à leur organisation
- Participer à la diffusion des bonnes pratiques gériatriques
L’équipe mobile gériatrique intervient, à la demande, dans l’ensemble des services de l’établissement de santé, notamment dans la structure des urgences pour :
- Dispenser une évaluation gérontologique médico-psycho-sociale et un avis gériatrique à visée diagnostique et/ou thérapeutique
- Contribuer à l’élaboration du projet de soins et du projet de vie des patients gériatriques
- Les orienter dans la filière de soins gériatriques incluant les hôpitaux locaux
- Participer à l’organisation de leur sortie en s’articulant avec les dispositifs de soutien à domicile (CLIC, coordination gérontologique, services sociaux, SSIAD, réseau de santé «personnes
âgées »)
- Conseiller, informer et former les équipes soignantes
De nature sanitaire, elles sont axées sur le retour du patient vers son lieu de vie. Les soins de suite et de réadaptation (SSR) traitent le patient en assurant :
- Des soins médicaux, de rééducation et de réadaptation
- De la prévention, de l’éducation thérapeutique du patient et de son entourage
- Une préparation et un accompagnement à la réinsertion
Le plus souvent polyvalents, après hospitalisation pour une pathologie aiguë (cardio-vasculaire, pneumologique, neurologique avec les AVC, les Alzheimer pour ne citer que les plus
fréquentes) ou après interventions chirurgicales orthopédiques
La finalité des soins de suite et de réadaptation (SSR), est de réparer, améliorer ou stabiliser et adapter l’autonomie de malades laissés dépendants par une maladie ou par un accident,
mais dont la récupération est possible et recherchée
Unité destinée aux patients atteints de la maladie d’Alzheimer ou de maladies apparentées.que l’on trouve au sein d’un service de Soins de Suite et de Réadaptation (SRR). Elle a pour
objectif de stabiliser les troubles de comportement, grâce à un programme individualisé de réhabilitation cognitive et comportementale.
Les USLD accueillent et prennent en charge des personnes présentant une pathologie organique chronique ou une polypathologie, soit active au long cours, soit susceptible d’épisodes
répétés de décompensation et pouvant entraîner ou aggraver une perte d’autonomie durable. Les situations cliniques susmentionnées requièrent un suivi médico-psycho-social
rapproché, des actes médicaux itératifs, une permanence médicale, une présence infirmière continue et l’accès à un plateau technique minimum.
L'hospitalisation à Domicile (HAD) est une hospitalisation à part entière qui permet d'assurer, au domicile du malade, des soins médicaux et para-médicaux continus et coordonnés en
associant le médecin hospitalier, le médecin traitant et tous les professionnels de santé concernés (infirmiers, assistantes sociales, psychologue, diététicienne). La structure d'HAD est
tenue d'assurer la continuité des soins 24h/24 et 7jr/7 en lien avec les professionnels de proximité (médecin traitant, infirmière...).
Les équipes mobiles de Soins Palliatifs (EMSP) ont pour mission d’apporter une aide, un soutien, une écoute active, des conseils aux soignants qui prennent en charge des patients en fin
de vie dans d’autres services. La mission des EMSP concerne : la prise en charge globale du patient et de son entourage familial, la prise en charge de la douleur et des autres symptômes,
l’accompagnement psychologique et psychosocial, le rapprochement, le retour et le maintien à domicile, la sensibilisation aux soins palliatifs et à la réflexion éthique.
L’Equipe Mobile Psychiatrie Précarité (EMPP) prend en charge les personnes en situation de précarité et/ou d’exclusion sociale en souffrance psychique .Elle intervient auprès des
structures sociales, des services dépendant de la justice, des associations concernées par les personnes en situation de précarité.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
14gériatrique hospitalière »
Convention constitutive « Filière
Maisons de santé
pluridisiplinaire
Pôle de santé
pluridisciplinaire
Réseaux
EHPA/Foyer logement
Etablissement
d’hébergement pour
personnes âgées
dépendantes (EHPAD)
Accueil de jour
Ressources ambulatoires
La maison de santé est une personne morale constituée entre des professionnels médicaux, auxiliaires médicaux ou pharmaciens. Ils assurent des activités de soins sans hébergement de
premier recours et, le cas échéant, de second recours et peuvent participer à des actions de santé publique, de prévention, d'éducation pour la santé et à des actions sociales dans le cadre du
projet de santé qu'ils élaborent et dans le respect d'un cahier des charges déterminé par arrêté du ministre chargé de la santé. Regroupement physique de professionnels de santé,
principalement de premier recours (au sens de la loi : médecins généralistes, infirmiers, masseurs-kinésithérapeutes, chirurgiens-dentistes), mais aussi d’autres professionnels de santé
médicaux ou paramédicaux (podologues, diététiciens, ergothérapeutes, sages-femmes, …)
Il s' agit d' une mise en relation des différents professionnels d’un même territoire (professionnels de santé de premier recours, mais aussi de second recours, et, le cas échéant, d’autres
acteurs ou structures de santé du territoire…), chacun conservant son lieu d’exercice, dans le cadre d’un réseau local structuré sur des éléments partagés, tels que les dossiers médicaux, le
secrétariat, le système d’information, les réunions de concertations pluri-professionnelles…
Les réseaux de santé sont des regroupements pluridisciplinaires de professionnels de santé (médecins, infirmières) et d’autres professionnels (travailleurs sociaux, personnel administratif,
etc.).Ils ont pour objet de favoriser l’accès aux soins, la coordination, la continuité ou l’interdisciplinarité des prises en charge.
Inscrits dans la loi depuis 2002, les réseaux constituent également l’un des principaux dispositifs de coordination des acteurs (sanitaire, médico-social et social) intervenant sur le parcours
des patients.
Ressources médico-sociales
Immeubles mettant à disposition en location des appartements aménagés pour des personnes âgées valides pouvant vivre en autonomie.
Etablissement d'Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes. Ce terme recouvre les "maisons de retraite", privées ou publiques, habilitées à accueillir les personnes de plus de 60 ans en
perte d'autonomie. L’hébergement peut être assuré à temps complet, en hébergement temporaire ou en accueil de jour. Pour les personnes âgées atteintes de la maladie d’Alzheimer ou d’une
maladie apparentée, l’EHPAD peut comprendre un PASA et/ou une UHR.
En lien avec un hôpital ou un EHPAD, les accueils de jour (AJ ou AJA) sont destinés à des personnes souffrant d'une maladie d'Alzheimer et autres maladies apparentées) et pour qui il existe
une indication thérapeutique d'activités de stimulations cognitives.
Hébergement temporaire L’Hébergement temporaire vise à développer ou maintenir les acquis et l’autonomie de la personne et à faciliter ou préserver son intégration sociale. Il est limité dans le temps pour des
personnes âgées dont le maintien à domicile n’est plus possible momentanément. Il peut être une transition après une hospitalisation et avant le retour à domicile. Il est généralement
rattaché à un EHPAD.
Pôle d’activité et de soins Le pôle d’activité et soins adaptés propose, au sein d’un EHPAD, à des résidents ayant des troubles du comportement modérés et pendant la journée, des activités sociales et thérapeutiques au
adaptés (PASA)
sein d’un espace de vie spécialement aménagé et bénéficiant d’un environnement rassurant permettant la déambulation.
Unité d’Hébergement
L’unité d’hébergement renforcé accueille, nuit et jour, des résidents ayant des troubles du comportement sévères, sous forme de petites unités. Il s’agit d’un lieu d’activités et d’hébergement
Renforcé (UHR)
intégré au sein d’un EHPAD (et plus souvent au sein d’une USLD).
Ressources médico-sociales : dispositifs de maintien à domicile
Service de soins infirmiers
Assure sur prescription médicale, aux personnes âgées de 60 ans et plus malades ou dépendantes, aux personnes adultes de moins de 60 ans présentant un handicap et aux personnes de
à domicile (SSIAD)
moins de 60 ans atteintes de maladies chroniques les soins infirmiers et d’hygiène générale ainsi que les concours à l’accomplissement des actes essentiels de la vie.
Service d’Aide à Domicile
Les services d'aide à domicile regroupent des métiers liés à l'assistance des personnes âgées qui ont besoin d'une aide personnelle ( à l'exception d'actes de soins relevant d'actes médicaux
(SAAD)
) du fait de leur dépendance.
Plateforme de répit
Initiées également par le plan Alzheimer, elles ont pour rôle de proposer une offre diversifiée et coordonnée de répit et d’accompagnement aux aidants familiaux des personnes atteintes de
la maladie d’Alzheimer.
Equipe Spécialisée
Elles ont vocation à assurer la prise en charge à domicile de malades d’Alzheimer. Ces équipes sont rattachées à des services de soins à domicile (SSIAD et SPASAD)
Alzheimer (ESA)
Dispositifs de coordination
Centres locaux
Les Centres Locaux d’Information et de Coordination (CLIC) ont une mission d’accueil, d’écoute, d’information et d’orientation pour les personnes âgées et/ou leur entourage. Les CLIC
d’information et de
s'adressent aussi aux professionnels du secteur social et de la santé.
coordination (CLIC)
Maison de pour
Les Maisons pour l’Autonomie et l’Intégration des malades Alzheimer (MAIA) : expérimentées dans le cadre du plan Alzheimer depuis 2009, sont un mode de travail et d’organisation
l’autonomie et l’intégration associant le secteur sanitaire et médico-social pour renforcer l’articulation des intervenants autour des personnes en perte d’autonomie fonctionnelle et de leurs aidants, pour simplifier les
des malades Alzheimer
parcours et éviter les ruptures de continuité et à simplifier le parcours des personnes malades et de leurs aidants sur un territoire donné
(MAIA)
Maison départementale de chargées de l’accueil et de l’accompagnement des personnes handicapées et de leurs proches. Elles fonctionnent comme un guichet unique pour toutes les démarches liées aux diverses
l’autonomie (MDPH)
situations de handicap.
Convention
constitutive
« Filière
gériatrique
hospitalière
»»
Convention
constitutive
« Filière
gériatrique
hospitalière
15
Périmètre de la filière
Code Postal
Communes
Nbre habitants
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
16
Nbre + 75 ans
Filière gériatrique - Présentation des Etablissements Hospitaliers
Nom de l'établissement
Etablissement 1
Adresse
Téléphone
Situation géographique
Coordonnées
Territoire de santé
Statut
Nom
Télephone
Referent médical
Mail
Nom
Referent administratif
Télephone
Mail
Urgences
Plateau chirurgical
Médecine
SSR
Oncogériatrie
EHPAD
Activités principales
Activités spécifiques
Cooperation avec Etablissement de santé Etablissement 1
(Consultations avancées, consultations Etablissement 2
oncogériatriques..)
Coopérations avec EPHAD
(Conventions signées, Télémedecine…)
EPHAD 1
EPHAD 2
Réseau 1
Coolaboration avec des réseaux
Réseau 2
Convention
constitutive
« Filière
gériatrique
hospitalière
» »
Convention
constitutive
« Filière
gériatrique
hospitalière
17
Etablissement 2 Etablissement 3
…
Offre hospitalière du territoire de flière
Capacité Etablissements Hospitaliers
Etablissement
support de filiere
Etablissement Etablissement
1
2
…
Etablissement Signataire (O/N)
CSG (lits)
Service Médecine
à orientation geriatrique
EMG interne
EMG externe
HDJ Gériatrique (places)
Consultation gériatrique
Consultation mémoire
USLD (lits)
UCC (lits)
UHR (lits)
SSR polyvalents (Lits et places )
SSR neurologique (Lits et places )
SSR locomoteur (Lits et places )
SSR PAPD (Lits et places )
Gérontopsychiatrie (lits)
Consultation gérontopsychiatrique
EMG gérontopsychiatrique
Consultations oncogériatriques
Consultations avancées
Lits EVC EPR
Autres
Convention
constitutive
« Filière
gériatrique
hospitalière
Convention
constitutive
« Filière
gériatrique
hospitalière
» »
18
Listes des EHPAD du Territoire de filière
Dpt TS Filière
Capacité en
FINESS
Code
Hébergement Accueil Plateforme
Médecin
Date de
Raison sociale Statut Direction Adresse
Commune Teléphone Mail hébergement
PASA UHR
géographique
Postal
temporaire de jour de répit
coordonateur convention
permanent
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
19
Offre Medico sociale et ambulatoire
Nombre *
Médico-social :
EHPAD du périmètre géographique
Hébergement temporaire
Accueil de jour
Plate-forme de répit
UHR médico-social
PASA
Accueil familial
Foyer logement
SSIAD
SAAD
ESA
Equipes médico-sociales du CG
CLIC
MAIA - Gestion de cas
Ambulatoire :
PSP
MSP
GECO (groupe d'exercice coordonné)
* le cas échéant avec renvoi vers une liste
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
20
Annexe 2 relative à l’article 11
Organisation de la fluidité : le suivi social, le partage d’information
A titre d’exemple, et dans le but d’un partage d’expérience, l’annexe 2 présente les
outils élaborés sur le territoire de santé 5 dans un objectif de fluidité du parcours.
Ces outils ont été définis dans le cadre des travaux du Programme Territorial de
Santé en lien avec le Conseil général d’Ille-et-Vilaine.
Sur ce territoire, le repérage, dès l’admission, d’une problématique sociale, la
rapidité de l’intervention sociale ainsi que la préparation de la sortie dès l’arrivée du
patient à l’hôpital ont été retenus comme des facteurs clefs de la fluidité du parcours
de la personne âgée au sein de la filière.
Cette prise en charge sociale fait référence à :


Une information du patient et/ou de l’entourage sur les modalités de sa sortie et les démarches
à entreprendre (cf. modèle type information du patient/de l’entourage sur les modalités de
sortie annexe 2),
Un repérage, au plus tôt dès l’admission, par le soignant qui accueille le patient, de son
autonomie, des aides et services existants, de leur adaptation à l’évolution de ses besoins dans
le cadre de son hospitalisation. Concrètement, il est proposé que le repérage soit réalisé le jour
même ou le lendemain par le soignant qui accueille le patient, sur la base de la grille d’entretien
(cf. modèle type grille d’entretien annexe 2).
En cas de score supérieur à 1, le soignant sollicite sur la base de ce premier repérage, une
intervention du service social de l’établissement, qui intégrera les éléments de son suivi social
dans une fiche de liaison (cf. modèle type fiche de liaison annexe 2). La fiche de liaison sociale
pourra être intégrée dans le dossier de sortie du patient.
Un accent a également été porté sur la préparation de la sortie.
Celle-ci implique une collaboration en amont entre les différentes structures de soins concernées, les
acteurs sociaux et médico- sociaux (en particulier les équipes médico-sociales du conseil général), les
professionnels de santé libéraux, le CLIC ou le réseau de santé « personnes âgées », dans le cadre des
coordinations de proximité existantes et en particulier avec la MAIA lorsqu’elle est installée. Les
aidants (notamment familiaux) sont associés au projet de sortie.
Il est recommandé que la recherche de structure d’aval garantissant une sortie du patient dans les
meilleurs délais et conditions soit réalisée le plus précocement possible par l’établissement
hospitalier.
Le site Gaelig, outil du Conseil Général à l’attention des EHPAD, le guide des
établissements pour personnes âgées et le site Domiré pour les services d’aide à
domicile sont des outils repérés sur le territoire 5 pour cette recherche de
structure d’aval.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
21
Par ailleurs, dans le but d’avoir une traçabilité de l’ensemble des démarches entreprises par
l’établissement et/ou l’entourage, il est proposé que le médecin de l’hôpital prenant en charge le
patient renseigne une fiche (Cf. document type démarches entreprises dans le cadre de la
recherche de structure d’aval annexe 2). Dans l’hypothèse où le patient refuserait l’orientation
proposée, une fiche de refus de sortie pourrait être renseignée par le patient et/ou l’entourage
(cf. document type de refus de sortie Annexe 2).
Enfin, il est préconisé que les informations qui accompagnent le patient lors de sa sortie
d’hospitalisation soient définies ainsi que les modalités de leurs transmissions.
Dans l’attente du Dossier Médical Partagé annoncé dans la future loi de santé publique, le
territoire 5 propose les documents suivants :
 Une fiche de liaison soins à domicile (cf. modèle type fiche de liaison soins à domicile
annexe 2),
 Une fiche de liaison assistante sociale (cf. modèle type fiche de liaison assistante sociale
annexe 2),
 Une lettre de liaison rédigée par le médecin à l’attention du médecin traitant.
Il est souhaitable que celui-ci soit prévenu de la sortie de son patient par téléphone au plus tard
la veille, notamment dans le cas d’une prise en charge nécessitant une surveillance rapprochée.
Il est également préconisé, selon les besoins du patient, de prévenir en amont de la sortie si
possible à J-3 les intervenants au domicile.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
22
Annexe 2 relative à l’article 11
Organisation de la fluidité : le suivi social, le partage d’information
Documents types visant à assurer la continuité du suivi social, à tracer la recherche de
structure d’aval et à accompagner la sortie des patients :
Objectifs
Fichier ressource
Modèle type Fiche Information
patient et/ou son entourage
Transmettre une information à destination du
patient et/ou de son entourage sur les modalités de
sortie et les démarches à entreprendre.
Note information
VF.doc
Modèle type Grille
d’entretien soignant
Etablir un repérage, au plus tôt dès l’admission, (le
jour même ou le lendemain) par le soignant d’une
éventuelle problématique sociale.
Grille entretien
soignant VF.docx
A partir de ce repérage, si une intervention du
service social est jugée nécessaire, une fiche de
liaison sera établie par l’assistante sociale
hospitalière.
Modèle type Fiche de liaison
Assistante Sociale
La fiche de liaison sociale est à intégrer dans le
dossier de sortie du patient.
Tracer
les
démarches
entreprises
l’établissement
et/ou
l’entourage
l’orientation du patient.
Fiche Liaison
Assistante Sociale VF .docx
Modèle type Fiche de
synthèse traçabilité des
démarches
par
pour
Fiche Traçabilité des
démarches VF .docx
La fiche est renseignée par le médecin de
l’hôpital prenant en charge le patient.
Document type Fiche de
refus de sortie
Dans l’hypothèse où le patient refuserait
l’orientation proposée, une fiche de refus de sortie
serait renseignée par le patient et/ou l’entourage.
Fiche Refus de sortie
VF .docx
Document type Fiche liaison
soins à domicile
La fiche de liaison soins à domicile est à intégrer
dans le dossier de sortie du patient ou à transmettre
par messagerie sécurisée.
Fiche de Liaison
Soins à Domicile VF .docx
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
23
Note d’information destinée aux patients et à leur entourage sur les
modalités de sortie
 Votre sortie
Votre sortie est décidée sur proposition du médecin lorsque votre état de santé ne nécessite plus votre
maintien dans un des services de l’établissement (Article R1112-58 code de santé publique)
 La préparation de votre sortie de l’hôpital : Le rôle de l’hôpital et de l’entourage
Afin de préparer votre sortie de l’hôpital, l’assistante sociale peut vous aider pour faciliter votre retour
au domicile ou vers une structure spécialisée (Maison de retraite ou autre établissement de santé)
L’assistante sociale sera en mesure de vous accompagner, vous et vos proches, dans vos démarches.
Trois orientations sont possibles en fonction de votre situation :
1.
Une orientation vers un établissement de convalescence (Etablissement de soins de suite et de
réadaptation)
2.
Une orientation vers un établissement pour personnes âgées
L’assistante sociale de l’hôpital sera là pour vous aider, vous et votre entourage dans vos démarches
d’inscription auprès de ces établissements. Il est conseillé de réaliser trois inscriptions au minimum.
Votre médecin traitant sera informé des démarches si vous en êtes d’accord.
3. Un retour vers votre domicile
L’assistante sociale de l’hôpital sera là pour vous aider, vous et votre entourage, à faire la liste de
toutes les aides nécessaires pour rester à domicile.
Il peut s’agir de services à domicile (emploi d’un auxiliaire de vie sociale, portage de repas, aideménagère, etc.) ou d’aides techniques (fauteuil roulant, canne, déambulateur, lit médicalisé, etc.)
Votre médecin traitant sera informé des démarches si vous en êtes d’accord
 Le jour de votre sortie de l’hôpital : une enveloppe vous sera remise.
Elle contient :






Vos bilans
Les traitements prévus
Les Rendez-vous de consultations,
Une fiche pour l’infirmière
Une fiche pour l’assistante sociale
Une lettre du médecin de l’hôpital pour votre médecin traitant
Cette enveloppe est importante
N’oubliez pas de transmettre les documents qu’elle contient aux professionnels concernés :
 Médecin traitant
 Infirmière
 Assistante sociale
 Aide à domicile
Pour toutes questions vous pouvez contacter le service dans lequel vous avez été hospitalisé
Si ceci correspond à votre souhait, vous pouvez disposer, sur demande auprès du Médecin d’une
copie de votre rapport d’hospitalisation.
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
24
Etiquette
sociale »
Patient
Grille d’entretien « Repérage d’une problématique
Date : ……………………………………………………… Age: ……………………………
Nom du soignant :……………………………… ………………..………………….
OUI
 Y a-t-il apparition récente d’une perte d’autonomie ?
1
0
 Y a-t-il un isolement social ?
1
0
 Y a-t-il des troubles cognitifs ?
1
0
 Y a –il une absence d’aide ou des aides mises en place non adaptées à
l’évolution du patient ?
1
0
Si présence d’une réponse positive soit score supérieur à 1
=> DEMANDER UNE INTERVENTION du service social !
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
25
NON
ETIQUETTE
PATIENT
Fiche de liaison
Assistante sociale
Nom du patient : ……………………………… Prénom : ………………..…………………. Age : …………………………
Adresse : ……………………………………………………… Ville : …………………………… Téléphone : …………………
Date d’admission : …... /….../…...
Date de sortie : …... /….../…...
FICHE RENSEIGNEE PAR :
FONCTION – COORDONNEES
M.
Mme.…………………………………..
Fonction : ……………………………….
SIGNATURE
Tél : ………………………………………
Motif de l’intervention :
APA oui 
non 
GIR du dossier CDAS:
Personnes à contacter
Membre de la famille (ou
référent) rencontré par
l’assistante sociale
Personne de confiance
Nom
tél
Observations
………………………………. ……………….…..
………………………………. ……………….…..
Aidant
………………………………. ……………….…..
Mesures de protection
Observations
Nom du mandataire judiciaire :
…………………….……………………………………………………………………………….
………………………………………………….. Cordonnées : …………………………………………….
Dispositifs
En place avant
hospitalisation
Sollicit
é
En place
à la
sortie
Dispositif ARDH
: ………………………………………….
APA






Intervention mutuelles
Service : …………………………………….
Autres (préciser) ?…………………






Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
26
Motif de la
demande
Observations
Fiche de liaison Assistante sociale (Suite 1)
Plan d’aides
En place avant Préconis
hospitalisation é
En place
à la sortie
SSIAD
Service :















………………………………………….
Nombre
d’interventions :………………….
IDE Libérale
Nom :
……………………………………………..
Nombre
d’interventions :………………….
HAD
……………………………………………………
…..
SAAD
Service :
………………………………………….
Nombre
d’interventions :………………….
Autre prestataire
Service :
………………………………………….
Nombre
d’interventions :………………….
Accueil de jour
Etablissement :
………………………………
Nombre jours/semaine :
…………………
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
27
Motif de
la
demande
Observations
Equipes spécialisées dans les
pathologies de la mémoire















……………………………………………………
…
Portage de repas
……………………………………………………
…
……………………………………………………
…
Téléalarme
……………………………………………………
…
Hébergement temporaire
Etablissement :
………………………………
Durée :…………………………………………
…
Autre (CMP, Accueil familial)
……………………………………………………
……
Fiche de liaison Assistante sociale (Suite 2)
Inscription souhaitée en EHPAD
EHPAD contactés
Etablissement :
………………………………………………….
 Oui
 Non
Ville :
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
28
Démarches en cours
 Oui  Non
Type d’accueil
…………………………………………………………………
Nom du contact :
……………………………………………….
 Oui  Non
Accueil de jour
Coordonnées :
…………………………………………………..
Hébergement temporaire
*****
Etablissement :
Hébergement permanent 
………………………………………………….
Ville :
 Oui  Non
…………………………………………………………………
Nom du contact :
……………………………………………….
Coordonnées :
…………………………………………………..
*****
Etablissement :
………………………………………………….
Ville :
…………………………………………………………………
Nom du contact :
……………………………………………….
Coordonnées :
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
29
…………………………………………………..
Synthèse des démarches de demande de structure d’aval
ou de retour à domicile
Renseignements administratifs
Nom du patient : …………………..… Prénom : ……………………..…………………. Age : …………………………
Adresse : ………………………………………… Ville : ………………………………… Téléphone : …………….……
 Oui
Vit seul : …………………………………………………………………
 Célibataire
 Concubinage
 Marié(e)
Conjoint valide : ………………………………………………………………….
Mesure de sauvegarde :
 Oui
 Non
 Non
 Divorcé(e)
 Veuf(ve)
 Oui
 Non
Représentant légal :
……………………………………………………
Curatelle/Tutelle depuis le : …../…../…..
OU
Date de la demande : …../…../…..
Nom du Tribunal :
………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Personne de confiance (nom, prénom, domicile, tél, degré de parenté) :
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Personnes référentes (nom, prénom, domicile, tél, degré de parenté) :
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Prise en charge – Partie réservée au service social
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
30
Organisme de prise en charge : ………………………………………………….. N° SS :
…………………………………………………..
Caisse complémentaire (mutuelle) : ………………………………………………………………………………………………….
Synthèse des démarches de demande de structure d’aval
ou de retour à domicile (Suite)
Synthèse des demandes
Médecin référent hospitalier : ……………………………………………… Service : ………………………………………………
Médecin traitant : ………………………………………………………………………………………………………………………………..
Orientation :
 Retour à domicile personnel envisageable  HAD
Date de la demande : ….../..…./..….
 SSR  EHPAD  USLD
Date souhaitée pour le transfert : ….../..…./..….
 Oui
Retour à domicile envisageable :
 Non
Lieux de SSR :
Etablissement 1 :………………………………………………………………………………………………………………………………….
Etablissement 2 : …………………………………………………………………………………………………………………………………
Etablissement 3 :………………………………………………………………………………………………………………………………….
Nécessité d’une chambre particulière :
 Oui
 Non
Nécessité d’une chambre à proximité de la salle de soins :
 Oui
 Non
Renseignements médicaux (voir fiche ORIS ou autre) :
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Lieux d’EHPAD :
Etablissement 1 :………………………………………………………………………………………………………………………………….
Etablissement 2 : …………………………………………………………………………………………………………………………………
Etablissement 3 :………………………………………………………………………………………………………………………………….
Dossier EHPAD en cours :
 Oui
 Non
Rendez-vous pris par la famille :
 Oui
 Non
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
31
FICHE RENSEIGNEE PAR :
FONCTION – COORDONNEES
M.
Fonction : ……………………………….
Mme.…………………………………..
Tél : ………………………………………
SIGNATURE
Le : ……………………..
Fiche de refus de sortie
Madame, Monsieur,
PATIENT
1. Afin de poursuivre votre prise en charge médicale, suite à votre hospitalisation au sein de notre
service, vous avez été retenu pour une admission au sein de la structure
De : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
A partir du : ………………………………………………………………………………………………………………………………………….
A ce jour, vous n’avez pas souhaité être transféré au sein de cette structure pour les raisons
suivantes :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
2. Suite à votre prise en charge au sein de notre service, le praticien hospitalier en charge de votre
suivi a validé le …………………………. votre retour à domicile.
A ce jour, vous n’avez pas souhaité réaliser un retour à domicile pour les raisons suivantes :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
FAMILLE/CONJOINT/PERSONNE DE CONFIANCE/TUTEUR :
1. Afin de poursuivre la prise en charge médicale du patient, suite à son hospitalisation au sein de
notre service, il a été retenu pour une admission au sein de la structure de :
De : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
A partir du : ………………………………………………………………………………………………………………………………………….
A ce jour, vous n’avez pas souhaité qu’il soit transféré au sein de cette structure pour les raisons
suivantes :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
2. Suite à la prise en charge de votre patient au sein de notre service, le praticien hospitalier en
charge de son suivi a validé le ………………….. son retour à domicile.
A ce jour, vous n’avez pas souhaité qu’il rentre à domicile pour les raisons suivantes :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
A titre d’information, nous vous précisons que conformément aux dispositions de l’article R 1112-58 du Code de la
Santé Publique, il est établi que « lorsque l’état de santé de l’hospitalisé ne requiert plus son maintien dans l’un des
services d l’établissement, sa sortie est prononcée par le directeur sur proposition du médecin chef de service. Le
directeur ou son délégué signe la formule d’exeat sur la fiche individuelle du malade ».
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
32
Nom / Prénom : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
Statut (patient/conjoint/personne de confiance/tuteur/etc.…) : …………………………………………………………………….
ETIQUETTE
PATIENT
Date et Signature :
Fiche de liaison « Soins à domicile »
Nom du patient : ……………………………… Prénom : ………………..…………………. Age : …………………………
Adresse : ……………………………………………………… Ville : …………………………… Téléphone : …………………
FICHE RENSEIGNEE PAR :
FONCTION – COORDONNEES
M. Mme.…………………………………..
Fonction : ……………………………….
Tél : ………………………………………
SIGNATURE
Date : ….…/….…/…….
Informations diverses :
Médecin du service :
………………………….
………………………………………………………
……
Médecin traitant :
………………………………
………………………………………………………
……
Date d’entrée : …../…../…..
Date de sortie : …../…../…..
Mode de sortie :
………………..
Lieu de sortie :
…………………..
Destinataire :
………………………………………
………………………………………………………
……
Personne prévenue de la sortie :
Nom :
…………………………………………………………
Prénom :
……………………………………………………
Lien de parenté :
…………………………………………
Téléphone :
…………………………………………………
Mail :
………………………….……………………………
Prévenue du transfert :
 non
 oui
Personne de confiance :
Nom :
…………………………………………………………
Prénom :
……………………………………………………
Téléphone :
………………………………………………
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
33
Prise en charge :
GIR validé par le CDAS : …………………………
Date : ………/………/…………
Motif de l’hospitalisation :
………………………………
…………………………………………………………………… Score IADL : ………………… (Cf. Fiche ci-dessous)
Date : ………/………/…………
…..
Antécédents principaux :
Prise en charge à 100 % :  oui
………………………………..
…………………………………………………………………… Tutelle :
 oui
……
Curatelle :
 oui
Allergies :  oui  non
ALD :
 oui
Lesquelles :
APA :
 oui
………………………………………………………
 non
 non
 non
 non
 non
Renseignements médicaux :
Traitement : Ordonnance ci-jointe
Pansements ou autres soins (préciser date du dernier soin et produits utilisés) :

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
34
Rappel des prochains rendez-vous médicaux :
Prochain rendez-vous avec le Dr ……………………………………………………..
Lieu : ……………………………
Date : …...../……../.…....
Famille prévenue du rendez-vous :  oui
Heure : …….h….....
 non
Prochain rendez-vous avec le Dr ……………………………………………………..
Lieu : ……………………………
Date : …...../……../.…....
Famille prévenue du rendez-vous :  oui
Heure : …….h….....
 non
Prochain rendez-vous avec le Dr ……………………………………………………..
Lieu : ……………………………
Date : …...../……../.…....
Famille prévenue du rendez-vous :  oui
 non
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
35
Heure : …….h….....
Echelle d’autonomie pour les activités de base
de la vie quotidienne (IADL)
Activité
Hygiène
corporelle
Description
Score
Score
Score
…./…./…. …./…./…. …./…./….
Autonome
Aide partielle pour une partie du corps
Aide pour plusieurs parties du corps ou toilette
impossible
0
1
2
0
1
2
0
1
2
Autonome pour le choix et l’habillage
S’habille mais besoin d’aide pour se chausser
Besoin d’aide pour choisir ses vêtements, pour
s’habiller, ou reste partiellement ou complètement
déshabillé
0
1
2
0
1
2
0
1
2
Autonome
Doit être accompagné, besoin d’aide
Ne va pas aux WC, n’utilise pas le bassin, l’urinoir
0
1
2
0
1
2
0
1
2
Locomotion
Autonome
Besoin d’aide
Grabataire
0
1
2
0
1
2
0
1
2
Continence
Continent
Incontinence occasionnelle
Incontinence permanente
0
1
2
0
1
2
0
1
2
Autonome
Aide pour couper la viande ou peler les fruits
Aide complète ou alimentation artificielle
0
1
2
0
1
2
0
1
2
Habillage
Aller
aux toilettes
Repas
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
36
Faire 3 évaluations étalées dans le temps
 Un score > 6 signe une dépendance
 Juge de l’état d’autonomie fonctionnelle du patient

Annexe 3 relative à l’article 15.
Evaluation du fonctionnement de la filière
A titre d’exemple, et pour partage d’expérience, sont présentés ici les outils élaborés sur le
territoire de santé 5, dans le cadre des travaux du PTS. Le tableau de bord sera régional et
fera l’objet d’une validation régionale via le groupe thématique régional.
Le cadre de référence pour l’évaluation de la filière gériatrique comprend les éléments suivants :
 un tableau de bord d’indicateurs d’évaluation de l’atteinte des objectifs de structuration
de la filière,
 un relevé des difficultés ayant occasionné des ruptures de parcours, qu’il conviendra de
travailler dans son format,
 une enquête flash réalisée à J-1 de la sortie du patient du centre hospitalier du territoire
de filière,
 un rapport annuel réalisé sur chaque territoire de filière par les coordinateurs de filière,
qui apportera un commentaire qualitatif du tableau de bord d’indicateurs.
Documents types visant à l’évaluation du fonctionnement de la filière :
Objectifs
Fichier ressource
Réaliser une évaluation du
fonctionnement de la filière
sur la base de l’analyse :
Document type Tableau de
bord de suivi et
d’évaluation
 du tableau de bord
d’indicateurs de l’atteinte
des
objectifs
de
structuration de la filière,
 des relevés de difficultés
liées aux ruptures de
parcours,
 de l’enquête flash à J - 1
de la sortie du patient du
centre hospitalier du
territoire de filière.
Tableau de bord de
suivi et d’évaluation VF .xlsx
Document type Enquête
Flash à J-1 de la sortie du
patient
Enquête flash Sortie
du Patient VF .docx
Fiche de repérage de prise en
charge inadaptée
à élaborer
Cette analyse permettant
l’élaboration
du
rapport
annuel à transmettre à l’ARS
La trame type du rapport
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »annuel d’évaluation reste à
37
élaborer
TABLEAU DE BORD DE SUIVI ET D'EVALUATION DE LA FILIERE GERIATRIQUE
Contexte
Objectif Général
La filiere s'inscrit dans une démarche permanente d'amélioration afin de garantir aux personnes agées des parcours appropriés. Le présent tableau de bord
constitue un élément du dispositif d'évaluation et contribue au bilan annuel de fonctionnement.
L’objectif de ce tableau de bord est d’apporter un éclairage sur le fonctionnement de la filière.
Il est constitué d’indicateurs qui seront renseignés annuellement et a vocation à être analysé au sein de l’instance de coordination de la filière afin de dégager des
perspectives d’amélioration au vu des écarts mesurés entre les constats et les intentions.
Le rapport annuel de fonctionnement de la filière établi par les coordinateurs de filière dans le cadre des travaux de l’instance de coordination de la filière s’appuiera
sur ce tableau qui sera complété par un relevé des difficultés occasionnant des ruptures de parcours et une enquête visant à de recueillir les perceptions du patient
et/ ou de son entourage sur ses conditions d’entrée et de sortie de l’hôpital.
Ce rapport sera porté à la connaissance de l’ARS.et fera l’objet d’échanges bilatéraux entre celle-ci et les établissements support s de filière.
Une réunion annuelle sera organisée par les délégations territoriales de l’ARS en lien avec les conseils généraux afin de faire le point avec les établissements
hospitaliers et autres acteurs concernés sur la structuration des filières gériatriques .
Les indicateurs liés à la structuration , coordination , évaluation de la filière
Critères
Indicateurs de suivi
Convention Signée O/N
Etablissement support de filière
Nomination des coordinateurs médical et administratif
Plan d’action défini O/N
Etablissement support de filière
Coordinateurs de filière en lien avec les
établissements hospitaliers du territoire
Instance de coordination de la filière
Nombre de réunion de l’instance de coordination et Compte
rendu
Coordinateurs de filière en lien avec la
tactique MAIA si elle existe
Nbre de réunion ARS /DT - Coordinateurs de filière et Compte
rendus
ARS/DT
Réunion annuelle à l’initiative de la DT en lien avec le conseil
général pour faire le point sur la structuration de filière
ARS/DT
Instance de coordination définie
Mise en œuvre et suivi
de la convention
hospitalière
Diagnostic de l'offre
Etat des lieux
Evaluation de la filière
Mise en œuvre et suivi
des conventions avec
les EHPAD
Pilote
Réalisation d’un état des lieux de l’offre hospitalière et des
établissements médico sociaux à partir des diagnostics déjà
existants qui sera communiqué à l’ARS O/ N
Rapport annuel de fonctionnement O/N
Tableau de bord renseigné O/N
Enquête visant à de recueillir les perceptions du patient et/ ou
son entourage sur ses conditions d’entrée et de sortie de
l’hôpital O/N
Plan d'action d'amélioration O/N
Analyse des difficultés occasionnant des ruptures de parcours
O/N
Nombre de réunion Coordinateurs de filière / Direction
établissements hospitaliers et EHPAD sur le territoire de
filière et Comptes-rendus
Instance de coordination de la filière
Coordinateurs de filière
Coordinateurs de filière / Etablissements
support de filière
Convention
constitutive
« Filière
gériatrique
hospitalière
»»
Convention
constitutive
« Filière
gériatrique
hospitalière
38
Résultat
Commentaires
Les indicateurs liés au plan d'action
Critères
Indicateurs de suivi
Pilote
Mise en œuvre d’une permanence
téléphonique avec n° de téléphone unique à
l’attention des médecins traitants et des
médecins coordonnateurs d’EHPAD
1. Amplitude réelle de la permanence téléphonique
2. Nombre d’appels total reçus : Part des médecins traitants, médecins-co
3. Nombre d'appels reçus pour avis gériatriques donnés : Part médecins
traitant , médecins co
4. Nombre d’appels reçus donnant lieu à une admission directe
5. Nombre d'appels reçus donnant lieu à un passage par les urgences
6. Nombre d'appels concernant exclusivement une urgence sociale
Etablissements supports de
filière
Mise en place d'outils partagés pour
accompagner les sorties d'hospitalisation et
la préparation au retour à domicile dans un
objectif de fluidité du parcours
Mise en place des outils proposés dans le cadre de la convention
Lesquels ?
Evaluation par les utilisateurs 0/N
Mise en place éventuelle d'autres outils?
Lesquels?
Evaluation par les utilisateurs 0/N
Instance de coordination en lien
avec la table tactique si elle
existe
Définition de projets propres à la filière
répondant aux axes d'amélioration identifiés
au terme du diagnostic et du bilan annuel de
fonctionnement
Mise en place d'un plan d'actions propre à la filière en lien avec la table
tactique
(orientation-actions-moyens-échéances-pilote-indicateurs de suivi)
Instance de coordination en lien
avec la table tactique si elle
existe
Critères
Liens avec les médecins du secteur libéral et
les médecins coordonnateurs des EHPAD
- Temps de partage
- Accès aux ressources de soins hospitaliers
Liens entre les acteurs de la filière
Critères
Gestion des flux
Les indicateurs liés aux échanges professionnels entre les acteurs
Indicateurs de suivi
Pilote
Mise en place de consultations avancées de gériatres dans les
établissements hospitaliers
Etablissement support de filière
Mise en place de consultations de Télémédecine
Etablissement support de filière
Résultat
Commentaires
Résultat
Commentaires
Résultat
Commentaires
Rencontre annuelle à l’attention des médecins-co et des médecins traitants
à l’initiative des coordinateurs de filière afin d’apprécier le degré de
Coordinateurs de filière
satisfaction de ceux-ci , échanger sur les bonnes pratiques et les points à
améliorer 0/N
Nombre de réunion d’information à l’attention des professionnels de la
filière sur l’utilisation d’outils de liaison.
Coordinateurs de filière
Si oui, nombre de participants ?
Indicateurs de gestion des flux d’entrée et de sortie d’hospitalisation
Indicateurs de suivi
Pilote
1. Nombre et Pourcentage de personnes âgées de 75 ans et plus accueillies
aux urgences
2.Taux d’hospitalisation de personnes âgées de 75 ans et plus après
passage aux urgences
Etablissement support de filière
3. Taux de réhospitalisation de personnes âgées de 75 ans et plus admises
aux urgences sous un mois , sous 6 mois
4.Taux de réhospitalisation de personnes âgées de 75 ans et plus admises
aux urgences et évaluées par l'EMG sous un mois , sous 6 mois
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
39
Enquête Flash
OBJECTIFS ET MODALITES DE L’ENQUETE
Il s’agit de recueillir à J-1 de leur sortie les perceptions des patients et/ou de leur proche au sein
d’un service hospitalier (court séjour ou SSR) sur les modalités de leurs parcours et les informations
qui leur ont été transmises à leur admission et à leur sortie.
QUI :
Patient et/ou proche
Pour moitié venant d’un Court Séjour et pour moitié d’un SSR
PAR QUI
ET COMMENT :
Accompagnement par un soignant afin de tenir compte des difficultés éventuelles de compréhension
du patient et de recueillir des appréciations qualitatives
QUAND :
J-1 de la sortie ou J-2 selon la taille de l’établissement
OU :
Ensemble des Etablissements Hospitaliers de la Filière
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
40
Guide d’entretien à l’attention du soignant en vue de recueillir les perceptions
du patient et/ ou son entourage sur ses conditions d’entrée et de sortie de
l’hôpital
1. Etes-vous :
 Patient
 Aidant
 Proche  Autre
Précisez ………………………………………
2. Dans quelle circonstance et par qui avez-vous été adressé(e) à l’hôpital ?
 Votre médecin
 Votre famille
 La structure dans laquelle vous étiez auparavant
 Le SAMU, Les pompiers…
 Ne sait pas
Commentaires et précisions :
………………………………………………………………………………………………………………
3. Avez-vous été admis(e) aux urgences?
 Oui
Combien de temps ?
 Non
 Ne sait pas
Commentaires et précisions :
………………………………………………………………………………………………………………
4. Vous a-t-on expliqué votre maladie, votre traitement
 Oui,
 Non, pas vraiment
 Non, pas du tout
 Ne sait pas
5. 5. A l’entrée dans le service, vous a-t-on communiqué les informations sur la façon
dont allait être organisé votre séjour ? (Examens, soins, durée ….)
 Oui,
 Non, pas vraiment
 Non, pas du tout
 Ne sait pas
Commentaires et précisions :
………………………………………………………………………………………………………………
6. En préparation de votre sortie, avez-vous eu un entretien avec un professionnel qui
vous a présenté comment allait être organisé votre départ de l’hôpital ? (Note
d’information, enveloppe de sortie, bon de transport …)
 Oui,
 Non, pas vraiment
 Non, pas du tout
 Ne sait pas
Si oui quand (1H avant, la veille ….) …………………………………………………………………
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
41
7. Etes-vous satisfait(e) des propositions qui vous ont été faites pour votre sortie de
l’Hôpital ?
 Oui,
 Non, pas vraiment
 Non, pas du tout
 Ne sait pas
Commentaires et précisions :
………………………………………………………………………………………………………………
8. Etes-vous satisfait(e) de la proposition retenue pour votre sortie de l’Hôpital ?
 Oui,
 Non, pas vraiment
 Non, pas du tout
 Ne sait pas
Si non pourquoi ?
………………………………………………………………………………………………………………
9. Estimez-vous que vous allez quitter l’Hôpital en toute sécurité?
 Oui,
 Non, pas vraiment
 Non, pas du tout
 Ne sait pas
Commentaires et précisions :
………………………………………………………………………………………………………………
10. Avez-vous confiance pour la suite de votre sortie ?
 Oui,
 Non, pas vraiment
 Non, pas du tout
 Ne sait pas
Commentaires et précisions :
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
11. Globalement, comment pourriez-vous qualifier votre satisfaction ?
Entourez votre réponse
0
1
2
3
4

5
6
7
8
9


12. Si vous aviez une remarque à faire, sauriez-vous à qui vous adresser ?
 Oui,
 Non, pas vraiment
 Non
 Ne sait pas
Si oui, pouvez-vous préciser à qui vous pensez adresser vos remarques ?
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
42
10
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
43
Convention constitutive « Filière gériatrique hospitalière »
44
Téléchargement