Assortiment UP ONOR SM AT R I X S YS T È ME DE R É GUL AT ION DE L A T E MPÉR AT UR E L E S Y S T È ME DE R É GL AGE IN T EL L IGEN T DE C H AUFFAGE E T DE R EFROIDIS SE MEN T S OL Pour plus d’informations, veuillez consulter les sites web www.uponor.nl / www.nathan.nl ou www.uponor.be / www.nathan.be 2 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Sommaire Régulation ambiante et régulation par zone Uponor Smatrix Wave PLUS••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 8 Uponor Smatrix Wave••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 23 Uponor Smatrix Base•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 37 Uponor Base•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 54 Uponor Smatrix Space PLUS•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 59 Uponor Smatrix Space••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 64 Uponor Space••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 68 Uponor Vario••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 73 Réglage de la température de départ Uponor Smatrix Move PLUS•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 74 Uponor Smatrix Move••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 81 Uponor Fluvia Move PLUS•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 85 Uponor Fluvia T••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 90 Annexe Conditions générales•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• 92 Vue d'ensemble des articles | Vue d'ensemble par mots clés | Index••••••••••••••••••• 94 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 3 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix : optimise la climatisation intérieure, la gestion de l'énergie et les coûts d'une manière intelligente Smatrix est un système de régulation complètement intégré pour le chauffage et le refroidissement du sol, de la température de départ jusqu'à la température ambiante. Le système intelligent et autodidacte permet de déterminer avec précision et de paramétrer l'énergie dont vous avez besoin pour obtenir une température ambiante optimale. Smatrix offre ainsi plus de confort tout en consommant moins d'énergie. •Une installation simple: moins de câbles ou même complètement sans fil •Une utilisation simple: le logiciel intelligent optimise le système automatiquement et en continu – qu'il soit câblé ou non •Un réglage simple: un apport optimal d'énergie pour un confort individuel par espace Smatrix – vos avantages L'installation, l'utilisation et la maintenance de Smatrix sont si simple qu'elles ne nécessitent aucun électricien. Mais le système intelligent et modulaire offre encore plus d'avantages. Smatrix offre le système le plus confortable pour réduire les coûts et économiser l'énergie dans votre logement tout en augmentant votre confort personnel. Un système avec moins de câbles et un aménagement simplifié après l' installation diminuent les frais en temps des installateurs et font économiser de l'argent. Avec Smatrix, une maintenance qui requiert beaucoup de temps fait partie du passé. En tant qu'entrepreneur, vous pouvez être assuré que la gamme de produits Smatrix est adaptée de façon optimale aux exigences des installateurs et consommateurs finaux. Les concepteurs peuvent adapter Smatrix de façon individuelle, car le système complètement intégré peut être étendu en toute simplicité. Avec un service après-vente de qualité avant et après l'installation. Uponor Smatrix Wave PLUS avec des thermostats d'ambiance faciles à programmer et un module de régulation central associé à un écran tactile. 4 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Stockage de données sur carte Micro SD Fonction de refroidissement Paramétrage confortinstelling Vérification du local Bypass d'ambiance Indication de tendance Baisse de la température à distance par couplage SMS U@home Régulation à distance Diagnostic d'entrée Régulation automatique Transmission de signaux câblée Transmission de signaux sans fil Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor système de régulation de la température fonctions Smatrix Wave PLUS p. 8 Smatrix Wave p. 23 Smatrix Base p. 37 Uponor Base 230 V p. 54 Smatrix Space (PLUS) p. 59 Uponor Space p. 68 5 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol La gamme de produits Uponor Smatrix Régulation ambiante Régulation ambiante à distance Smatrix U@home Application sur Smartphone Smatrix Wave PLUS Module de réglage sans fil avec écran tactile et fonctionnalités complètes • Régulation automatique • U@home • Diagnostic du système • Fonction bypass • Fonction de refroidissement • Protection des données Smatrix Wave Régulation ambiante sans fil • Régulation automatique • Module SMS • Fonction de refroidissement Smatrix Base Régulation ambiante câblée • Régulation automatique • Module SMS • Fonction de refroidissement Uponor Smatrix Wave PLUS Module de réglage sans fil avec écran tactile et fonctionnalités complètes 6 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Régulation par zone Smatrix Space PLUS Régulation par zone pour le chauffage et le refroidissement • Thermostat numérique programmable • Capteur RH Smatrix Space Régulation du chauffage de zones séparées • Thermostat ambiant numérique ou standard Réglage de la température de départ Smatrix Move PLUS Réglage de la température de départ – pour le chauffage et le refroidissement •R églage dépendant de l'espace et de la température extérieure • Capteurs sans fil Smatrix Move Réglage de la température de départ – pour le chauffage •R églage dépendant de l'espace et de la température extérieure Uponor Smatrix Move PLUS Réglage de la température de départ Uponor Smatrix Space PLUS Régulation par zone pour le chauffage et le refroidissement A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 7 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Le jeu de module de régulation Uponor Smatrix Wave PLUS contient le dispositif de gestion dynamique de l'énergie (DEM). Ces fonctions ont été spécialement conçues pour améliorer l'efficacité énergétique des systèmes de chauffage de surface. La solution sans fil est parfaitement adaptée aux rénovations et accélère l'installation dans les constructions neuves puisqu'il n'y a plus de câbles électriques. Les fonctions DEM éprouvées ont été complétées par des fonctions supplémentaires améliorant encore davantage l'efficacité énergétique et le confort du logement. L'utilisation conviviale facilite l'installation et l'usage pour les installateurs et les utilisateurs. Nouvelles fonctions Grâce à la fonction de réglage automatique, généralement, il n'est pas nécessaire de recalculer le préréglage de la vanne, ce qui est normalement requis après toute modification de la répartition de l'espace ou tout remplacement du revêtement de sol. Un logiciel intelligent analyse régulièrement les besoins en chaleur des pièces séparées et la quantité optimale de chaleur est mise à la disposition de chaque pièce. Cette approche permet de garantir une répartition optimale de l'énergie. Le module U@home permet de réguler et de contrôler le chauffage de surface à partir d'un ordinateur de bureau ou d'appareils portables. Grâce à l'écran tactile convivial, le paramétrage du module de régulation s'effectue sans difficulté. Une visualisation intégrée de tendance permet de mieux saisir l'évolution des températures séparément dans les pièces. Grâce au module SMS, basculez par SMS entre le fonctionnement normal ou réduit du chauffage. La fonction bypass permet un débit minimum pour l'installation, y compris s'il n'y a pas de demande de la part des thermostats ambiants. I-167 T-167 T-163 Vos avantages Économies d'énergie ■ répartition optimale de l'énergie ■ ligne de chauffe dynamique pour pompes à chaleur ■ fonctionnement de réduction individuelle Installation et utilisation simples ■ coûts minimum de câblage ■ structure intuitive de menu d'écran tactile Grand confort ■ haute qualité ■ commande à distance possible ■ options complètes de refroidissement ■ grande précision de réglage Efficacité ■ régulation automatique ■ communication avec régulateur de température d'entrée ■ mise à jour simple en cas de modifications de version La fonction vérification du local contrôle la répartition des circuits de chauffage et de refroidissement. Le diagnostic d'entretien reconnaît et signale toute capacité trop importante ou trop faible du système. Le paramètre Comfort permet d'éviter le refroidissement complet du sol lorsque la température ambiante est atteinte grâce à une autre source de chaleur (comme une cheminée). Les fonctions complètes supplémentaires de refroidissement améliorent la capacité de refroidissement et la flexibilité des applications de refroidissement. La protection des données, la protection du système, la saisie de données et les mises à jour s'effectuent par le biais d'une carte micro SD standard. Grande flexibilité grâce à l'architecture de système modulaire. Un système qui optimise l'efficacité énergétique et crée un climat ambiant confortable. R-56 T-163 M-161 X-165 X-165 X-165 X-165 8 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Composants Accessoires du système Module de régulation Uponor Smatrix Wave PLUS Transformateur Uponor Smatrix Wave Transformateur Uponor Smatrix Wave Module de régulation Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostats ambiants Uponor Smatrix Antenne Uponor SPI Smatrix Wave Panneaux de montage Uponor Smatrix Capteur à distance ou au sol Uponor Smatrix Sonde extérieure Uponor Smatrix Module de commutation sans fil Uponor Smatrix Wave Couplage SMS Uponor Smatrix A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 9 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Smatrix Wave PLUS Set régulation X-165+I-167 Set de module de régulation Smatrix Wave PLUS X-165 + I-167, module de régulation sans fil X-165 avec module de commande sans fil I-67 pour les systèmes de chauffage et refroidissement de sol assurant les opérations de réception, de traitement et d'envoi vers les thermostats d'ambiance et capteurs d'humidité de l'air. Et contrôle les actionneurs thermiques raccordés ou autres pièces de régulation appliquées ultérieurement. Peut également être raccordé à un système de régulation Smatrix Wave Plus jusqu'à un maximum de 4 modules de régulation Smatrix Wave PLUS sans fil X-165. Cela permet de réaliser une consommation d'énergie et une répartition plus efficaces et assure un confort d'utilisation supérieur, se composant des éléments suivants : - Module de commande X-165 sans fil à 6 canaux - Module de commande I-167 - Antenne - Transformateur - Câble de raccordement avec prise euro - Matériel de fixation - Manuel d'installation et d'utilisation Fonctions : Le module de commande Smatrix Wave PLUS X-165 sans fil à 6 canaux se compose des éléments suivants : - Fonctions DEM intégrées - Régulation électronique - Communication à 2 voies avec jusqu'à 6 thermostats d'ambiance - Raccordement à un maximum de 8 actionneurs thermiques de 24 V - Commutation automatique entre chauffage et refroidissement par un signal externe sur contact sans potentiel - Commutation manuelle par l'écran du module de commande I-167 ou par les thermostats d'ambiance numériques Smatrix Wave applicables à cet effet - Relais de pompe - Relais de chaudière (commande de la chaudière) - Circuit intermittent de vanne et de pompe - Au niveau du local, surveillance de l'humidité relative de l'air par les thermostats d'ambiance numériques Smatrix Wave applicables à cet effet - Transmission des données telles que les protocoles, les copies, les mises à jour de logiciels avec carte Micro SD - Entrée multifonctionnelle, par exemple, pour la commutation chauffage/ refroidissement, la commutation de mise en marche/arrêt du mode d'abaissement de la température - Régulation combinée du chauffage/refroidissement au sol et possibilité de refroidissement par le plafond - Protection contre la surcharge Le module de commande Smatrix Wave PLUS sans fil se compose des éléments suivants : - Facilité d'utilisation pour le paramétrage d'un maximum de 4 modules de régulation Smatrix Wave PLUS sans fil X-165 - Assistant à l'installation - Aide à la configuration - Choix intégré de la langue - Écran couleur avec rétro-éclairage et structure de menu intuitive et claire - Programme d'abaissement de température ambiante pour chaque canal - max./min. Limitation de température ambiante - Mode vacances du paramétrage de la température ambiante - Commutation automatique été/hiver - Fonctions DEM : - Paramétrage automatique, paramétrage confort, vérification du local, bypass du local et diagnostic d'entrée primaire - Tendances de visualisation (températures ambiantes souhaitées et mesurées et autres températures mesurées) - Paramétrages étendus pour le mode de refroidissement - Langues et mise à jour de logiciel par carte Micro SD - Possibilité de connexion U@home R-176 Options : Possibilités de raccordement pour : - Sur le module de régulation Smatrix Wave X-165, un seul module d'extension M-160, pour un maximum de 6 thermostats d'ambiance et 6 actionneurs thermiques supplémentaires - Peut être raccordé dans un système de régulation Smatrix Wave PLUS à un maximum de 4 modules de régulation Smatrix Wave PLUS sans fil X-165 - Couplage modulaire (pièces amovibles) - Montage dans l'armoire de distribution ou sur le mur (rail DIN ou branchement plug-in) - Orientation libre pour le montage Remarque : La régulation de l'humidité relative de l'air nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Dimensions : - Module de régulation X-165 : 340 x 110 x 55 mm (L x l x P) - Module de commande I-176 : 150 x 108,5 x 42,6 mm (L x l x P) Conformité : CE Tension de service : 230 VAC/50 Hz Absorption de tension maximale par actionneur thermique 24V Vario Plus Pro/S : 0,2 A (tension de commutation) Fréquence : 868 MHz Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. description UL UE unité 1071652 Uponor Smatrix Wave PLUS Set régulation X-165+I-167 6X 4 1 jeu 10 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Smatrix Wave PLUS Régulation X-165 Module de régulation Smatrix Wave PLUS X-165, module de régulation sans fil X-165 pour systèmes de chauffage et refroidissement par le sol, assurant les opérations de réception, de traitement et d'envoi vers les thermostats d'ambiance et les capteurs d'humidité de l'air. - Et commande les actionneurs thermiques connectés ou éléments de régulation appliqués ultérieurement, et pouvant être raccordé également dans un système de régulation Smatrix Wave Plus jusqu'à un maximum de 4 modules de régulation Smatrix Wave sans fil X-165. Cela permet de réaliser une consommation d'énergie et une répartition plus efficaces et assure un confort d'utilisation supérieur, se composant des éléments suivants : - Module de commande X-165 sans fil à 6 canaux - Antenne - Transformateur - Câble de raccordement avec prise euro - Matériel de fixation - Manuel d'installation et d'utilisation Fonctions : Le module de commande Smatrix Wave PLUS X-165 sans fil à 6 canaux se compose des éléments suivants : - Fonctions DEM intégrées - Régulation électronique - Communication à 2 voies avec jusqu'à 6 thermostats d'ambiance - Raccordement à un maximum de 8 actionneurs thermiques de 24 V - Commutation automatique entre chauffage et refroidissement par un signal externe sur contact sans potentiel - Commutation manuelle par l'écran du module de commande I-167 ou les thermostats d'ambiance numériques Smatrix Wave applicables à cet effet - Relais de pompe - Relais de chaudière (commande de la chaudière) - Circuit intermittent de vanne et de pompe - Au niveau du local, surveillance de l'humidité relative de l'air par les thermostats d'ambiance numériques Smatrix Wave applicables à cet effet - Transmission de données telles que les protocoles, les copies, les mises à jour de logiciels avec Carte Micro SD N° art. d b mm mm h mm 1071685 55 340 110 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 - Entrée multifonctionnelle, par exemple, pour la commutation chauffage/ refroidissement, la commutation de mise en marche/arrêt mode d'abaissement - Régulation combinée du chauffage/refroidissement au sol et possibilité de refroidissement par le plafond - Protection contre la surcharge Options : Possibilités de raccordement pour : - Sur le module de régulation Smatrix Wave X-165, un seul module d'extension M-160, pour un maximum de 6 thermostats d'ambiance et 6 actionneurs thermiques supplémentaires. - Peut être raccordé dans un système de régulation Smatrix Wave PLUS à un maximum de 4 modules de régulation Smatrix Wave PLUS sans fil X-165 - Couplage sans fil avec module de commande I-167 (en option) - Couplage modulaire (pièces amovibles) - Montage dans l'armoire de distribution ou sur le mur (rail DIN ou branchement plug-in) - Orientation libre pour le montage Remarque : La régulation de l'humidité relative de l'air nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Dimensions : - Module de régulation X-165 : 340 x 110 x 55 mm (L x l x P) Conformité : CE Tension de service : 230 VAC/50 Hz Absorption de tension maximale par actionneur thermique 24V Vario Plus Pro/S : 0,2 A (tension de commutation) Fréquence : 868 MHz Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) description UL UE unité Uponor Smatrix Wave PLUS Régulation X-165 6X 12 1 pièce 11 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Smatrix Wave Module d'extension M-160 Module d'extension Smatrix Wave à 6-canaux M-160 pour un raccordement direct sur les modules de régulation Smatrix Wave PLUS X-165 et Smatrix Wave X-163. Sert à étendre les possibilités de raccordement à un maximum de 6 thermostats d'ambiance et 6 actionneurs thermiques supplémentaires, comprenant les éléments suivants : - Le module d'extension Smatrix Wave à 6 canaux M-160 - Matériel de fixation Fonctions : - Montage "Click in" sur les modules de régulation Smatrix Wave (PLUS) X-163 et X-165 - Pas de nécessité d'un câblage supplémentaire - Signalement/enregistrement de signal jusqu'à 6 thermostats d'ambiance supplémentaires - Raccordement jusqu'à 6 actionneurs thermiques supplémentaires - Circuit intermittent de vanne - Régulation électronique Option : Comme extension avec un maximum de 6 thermostats d'ambiance et actionneurs thermiques pour les modules de régulation Smatrix Wave (PLUS) X-163 et X-165. Conformité : CE Tension de service : 230 VAC/50 Hz Absorption de tension maximale par actionneur thermique 24V Vario Plus Pro/S : 0,2 A (tension de commutation) Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. d b mm mm 1071659 55 141 110 12 h mm description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Module d'extension M-160 6X 16 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor SPI Smatrix Wave PLUS Interface I-167 Un module de commande Smatrix Wave PLUS sans fil I-167 fournit à l'utilisateur des informations système et sert à la programmation de tous les paramètres système au bénéfice des systèmes de chauffage et refroidissement par le sol. Connecté à un jusqu'à un maximum de 4 modules de régulation Smatrix Wave PLUS sans fil. La connexion sans fil avec les modules de régulation Smatrix Wave Plus et l'écran tactile de conception moderne permet de naviguer facilement et de programmer les Composants de régulation sans fil connectés, se composant des éléments suivants : - Module de commande sans fil I-167 à écran tactile - Alimentation - Support mural - Matériel de fixation - Manuel d'utilisation et d'installation Le module de commande Smatrix Wave PLUS sans fil se compose des éléments suivants : - Facilité d'utilisation pour le paramétrage d'un maximum de 4 modules de régulation Smatrix Wave PLUS sans fil X-165 - Assistant à l'installation - Aide de configuration - Choix intégré de la langue - Écran couleur avec rétro-éclairage et structure de menu intuitive et claire - Programme d'abaissement de la température ambiante pour chaque canal - max./min. Limitation de température ambiante - Mode vacances du paramétrage de la température ambiante - Commutation automatique été/hiver - Fonctions DEM : paramétrage automatique, paramétrage confort, vérification du local, bypass du local et diagnostic d'entrée primaire - Tendances de visualisation (températures ambiantes souhaitées et mesurées et autres températures mesurées) - Paramétrages étendus pour le mode de refroidissement - Langues et mise à jour de logiciel par carte Micro SD - Possibilité de connexion U@home R-176 Options : Possibilités de raccordement pour : - Sur le module de régulation Smatrix Wave X-165, un seul module d'extension M-160, pour un maximum de 6 thermostats d'ambiance et 6 actionneurs thermiques supplémentaires - Peut être raccordé dans un système de régulation Smatrix Wave PLUS à un maximum de 4 modules de régulation Smatrix Wave PLUS sans fil X-165 - Possibilité de montage mural au moyen d'un support mural - Pour un réglage aisé et la consultation des données, le module de commande sans fil I-167 peut être à tout moment retiré de sa fixation murale Remarque : La régulation de l'humidité relative de l'air nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Dimensions : - Module de commande I-167 : 150 x 108,5 x 42,6 mm (l x H x P) Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Couleur : blanc N° art. d mm b mm h mm 1071646 42,96 150 108,50 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor SPI Smatrix Wave PLUS Interface I-167 13 1 pièce 13 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor SPI Smatrix Transformateur A-1XX Un transformateur Smatrix Wave (PLUS) A-1XX, une alimentation complète pour les modules de contrôle Smatrix et des extensions optionnelles dans la Smatrix Base et le programme Smatrix Wave (PLUS). Le transformateur monté dans un boîtier en matière plastique est fixé par un montage « Click in » à 6 canaux de régulation Smatrix, se composant des éléments suivants : - Transformateur Smatrix A-1XX - Matériel de fixation Fonction : - Alimentation pour les modules de régulation à 6 canaux Smatrix et en option pour la Smatrix Base, des modules d'extension Wave (PLUS) (Bus M-160, M-140 et module étoile Bus M-141) Option : - Montage « Click in » ou montage sur le côté gauche dans les modules de régulation Smatrix Conformité : CE Tension de service : 230 VAC/50 Hz Tension de sortie : 24 VAC (50VA) Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071677 55 97 110 Uponor SPI Smatrix Transformateur A-1XX 8 1 pièce Uponor SPI Smatrix Wave Antenne A-165 Antenne A-165 de Smatrix Move pour transmission des signaux radio entre les modules de régulation et les thermostats d'ambiance de Smatrix Wave (PLUS), se composant des éléments suivants : - Antenne Smatrix Move A-165 - Câble de raccordement - Matériel de fixation Fonction : - Pour la transmission des signaux radio entre les états budgétaires Smatrix Wave (PLUS) et les modules de régulation ainsi que d'autres Composants de régulation Smatrix sans fil - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres maximum (espace ouvert) Option : - Montage « Click in » ou montage sur le côté gauche dans les modules de régulation Smatrix Conformité : CE Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. 1071667 05.2015 d b h mm mm mm description UL UE unité 55 20 130 Uponor SPI Smatrix Wave Antenne A-165 120 1 pièce disponible à partir de 14 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Smatrix Wave Module de commutat. M-161 Récepteur sans fil Smatrix Wave doté de 2 sorties de commutation pour application en tant que module de commutation chauffage/refroidissement sans fil entre les systèmes de régulation d'ambiance Smatrix et les régulations de température d'entrée Smatrix ou la commutation d'une pompe à chaleur comme producteur de chaleur/froid, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix Wave sans fil M-161 à 2 sorties - Cordon électrique avec fiche euro - Matériel de fixation Fonctions : - Module de commutation Smatrix Wave sans fil M-161 à 2 sorties sans potentiel de 230 VCA et 5 A - Communication sans fil avec les modules de régulation Smatrix Wave et Smatrix Wave PLUS - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres maximum (espace ouvert) Possibilités de réglage Smatrix Wave PLUS : - Pompe de circulation/déshumidificateur d'air - Pompe de circulation/commutation entre chauffage et refroidissement - Chaudière pour eau chaude à usage sanitaire/installation réfrigérante Possibilité de réglage Smatrix Wave : - Pompe de circulation/commutation entre chauffage et refroidissement Options : - Diverses connexions entre Smatrix et d'autres appareils dans un système complet (par exemple, humidificateur/déshumidificateur d'air, pompes de circulation, commutation centrale de chauffage/refroidissement, etc.). Remarque : La régulation de l'humidité relative de l'air nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection : II IP20 Couleur : blanc d mm N° art. 1071673 05.2015 b h mm mm 27,50 50 170,35 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Module de commutat. M-161 2X 40 1 pièce disponible à partir de A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 15 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Smatrix Wave PLUS Therm. d'amb. T-167 Thermostat d'ambiance numérique Smatrix Wave PLUS sans fil prog. +RH T-167, enregistrement et régulation de la température ambiante et de l'humidité relative de l'air, restitué sur l'écran d'affichage. Et transfert direct des mesures à un module de régulation Smatrix Wave (PLUS), se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance Smatrix Wave prog + RH T-167 (blanc). - Deux piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Réglage numérique de la température ambiante - Indication de la version du logiciel au cours de la commutation - Rétro-éclairage sur écran (baisse progressive de l'intensité de l'éclairage 10 sec après réglage) - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement. - Enregistrement de l'humidité relative de l'air - Indication de l'abaissement de température - Fonction de commutation manuelle chauffage/refroidissement - Possibilité de sélection de l'indication de température C/F - Indication d'état de la pile - Possibilité de sélection des fonctions des réglage : température ambiante (RT), avec sonde au sol max./min. (FT), sonde externe (FS), sonde extérieure (RO) - Possibilité de refroidissement (par local) - Plage de réglage de 5 - 35°C - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres maximum (espace ouvert) Options : - Raccordement d'une sonde au sol, externe ou extérieure - Compatible avec le régulateur Smatrix Move Radio C/F X-158 Dimensions : - Thermostat d'ambiance : 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) Remarque : La régulation de l'humidité relative de l'air nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection : II IP20 Couleur du thermostat d'ambiance : blanc brillant (RAL 9010) N° art. d mm 1071657 26,50 80 80 16 b h mm mm description UL UE unité Uponor Smatrix Wave PLUS Therm. d'amb. T-167 120 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Smatrix Wave PLUS Therm. d'amb. T-167 grey Thermostat d'ambiance numérique Smatrix Wave PLUS sans fil prog. +RH T-167, enregistrement et régulation de la température ambiante et de l'humidité relative de l'air, restitué sur l'écran d'affichage. Et transfert direct des mesures à un module de régulation Smatrix Wave (PLUS), se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance Smatrix Wave Prog. +RH T-167 (gris) - Deux piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Réglage numérique de la température ambiante - Indication de la version du logiciel au cours de la commutation - Rétro-éclairage sur écran (baisse progressive de l'intensité de l'éclairage 10 sec après réglage) - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement. - Enregistrement de l'humidité relative de l'air, valeur maximale - Indication de l'abaissement de température - Fonction de commutation manuelle chauffage/refroidissement - Possibilité de sélection de l'indication de température C/F - Indication d'état de la pile - Possibilité de sélection des fonctions des réglage : température ambiante (RT), avec sonde au sol max./min. (FT), sonde externe (FS), sonde extérieure (RO) - Possibilité de refroidissement (par local) - Plage de réglage de 5 - 35°C - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres maximum (espace ouvert) Options : - Raccordement d'une sonde au sol, externe ou extérieure - Compatible avec le régulateur Smatrix Move Radio C/F X-158 Dimensions : - Thermostat d'ambiance : 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) Remarque : La régulation de l'humidité relative de l'air nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection : II IP20 Couleur du thermostat d'ambiance : gris foncé (RAL 7015) N° art. d mm b h mm mm 1071674 26,50 80 80 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave PLUS Therm. d'amb. T-167 grey 120 1 pièce 17 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Smatrix Wave Thermostat publique T-163 Thermostat d'ambiance sans fil Smatrix Wave avec réglage interne pour enregistrement de la température ambiante. Et transfert direct des mesures au module de régulation Smatrix Wave X-163 ou au module de régulation Smatrix Wave PLUS X-165 , comprenant les éléments suivants : - Thermostat d'ambiance public Smatrix Wave BM T-163. - 2 piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Réglage de température couvert - Commutation automatique mode chauffage ou refroidissement par Bus - Contact sans potentiel pour le réglage à distance du programme d'abaissement de la température par couplage SMS ou commutation GLT - Contact sans potentiel pour commutation externe chauffage/refroidissement - Commutation DIP pour type de capteur/fonction - Plage de réglage de 5 à 35°C - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres (espace ouvert) Dimensions : - Thermostat d'ambiance : 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection II IP20 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) d mm N° art. 1071650 05.2015 b h mm mm 26,50 80 80 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Thermostat publique T-163 120 1 pièce disponible à partir de Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX Plaque de montage Smatrix pour couvrir les boîtes d'encastrement ou autres ouvertures murales préventives, applicable à tous les thermostats d'ambiance Smatrix (sauf pour le thermostat d'ambiance encastré T-144 Bus), se composant des éléments suivants : - Plaque de montage Smatrix T-X A-1XX Conformité : CE Couleur : blanc (RAL 9010) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071675 2,1 90 90 Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX 100 1 pièce 18 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Smatrix Plaque de mont. T-X grise A-1XX Plaque de montage Smatrix pour couvrir les boîtes d'encastrement ou autres ouvertures murales préventives, applicable à tous les thermostats d'ambiance Smatrix (sauf pour le thermostat d'ambiance encastré T-144 Bus), se composant des éléments suivants : - Une plaque de montage SMATRIX grise TX A-1XX Conformité : CE Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071665 2,1 90 90 Uponor Smatrix Plaque de mont. T-X grise A-1XX 100 1 pièce Uponor Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX Capteur à distance ou au sol câblé Smatrix, pour l'enregistrement de la température ambiante ou au sol actuelle et le transfert direct des mesures aux thermostats d'ambiance applicables de la Smatrix Base ou du programme Smatrix Wave (PLUS), se composant des éléments suivants : - Capteur à distance ou au sol Smatrix S-1XX Fonctions : - Enregistrement de la température pour la Smatrix Base ou le régulateur Smatrix Move (PLUS) - Résistance : NTC 10 kOhm/25°C Option : - En combinaison avec les thermostats d'ambiance numériques et publics Smatrix Conformité : CE Indice de protection : IP68 Longueur : 3 mètres N° art. L m description UL UE unité 1071684 3 Uponor Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX 100 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 19 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Smatrix Couplage R-56 SMS CE/N/S Pour raccordement à un thermostat d'ambiance sans fil T-163. Permet une régulation à distance par SMS des programmes de diminution de température et contrôle la situation actuelle dans un local de référence. Un message d'erreur est transmis par SMS en cas de baisse anormale de la température dans ce local de référence. En outre, la situation actuelle du local de référence peut être consultée à distance, notamment en ce qui concerne les paramètres suivants : - Couplage SMS R-56 - Alimentation 230 V/6 V - Sonde, utilisable comme sonde d'ambiance ou au sol - 1 contact sans potentiel pour régulation à distance - 2 entrées pour un système externe - 1 contact libre pour une sonde externe Conformité : CE Alimentation électrique : 230 V/ alimentation électrique externe en CA Température de service : 0°C - 50°C Hygrométrie : 0% - 70% d'humidité relative Température de stockage : -20°C à 65°C Humidité de stockage : 0% - 80% d'humidité relative Indice de protection : II IP20 N° art. l mm b h mm mm 1045570 185 75 28 description UL UE unité Uponor Smatrix Couplage R-56 SMS CE/N/S 230V 13 1 jeu Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX Module de commutation câblé Smatrix entre les régulations Uponor Smartix et un producteur de chaleur/froid ou par l'intermédiaire d'un système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) couplé, pour une commutation automatique entre le service de chauffage/ refroidissement, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix V/K M-1XX, 24 V - Plaque de base pour montage sur rail DIN - Logement - Instructions de montage Fonction : - Transfert du signal de commutation automatique de chauffage/ refroidissement Conformité : CE Contacts : 2 inverseurs (CO) Tension d'alimentation : 24 VAC Tension d'essai : 5 KV Indice de protection : IP40 Tension de commutation : 380 VAC, 125 VDC Courant de commutation : 5A à 250 VCA, 5A à 30 VCC Contacts de connexion : plaqué d'or et d'argent N° art. Volt V description UE unité 1083576 24 Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX 24V 1 pièce 20 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX Module de commutation câblé Smatrix entre les régulations Uponor Smartix et un producteur de chaleur/froid ou par l'intermédiaire d'un système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) couplé, pour une commutation automatique entre le service de chauffage/ refroidissement, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix V/K M-1XX, 230 V - Plaque de base pour montage sur rail DIN - Logement - Instructions de montage Fonction : - Transfert du signal de commutation automatique de chauffage/ refroidissement Conformité : CE Contacts : 2 inverseurs (CO) Tension d'alimentation : 230 VAC / 50 Hz Tension d'essai : 5 KV Indice de protection : IP40 Tension de commutation : 380 VAC, 125 VDC Courant de commutation : 5A à 250 VCA, 5A à 30 VCC Contacts de connexion : plaqué d'or et d'argent N° art. Volt V description UE unité 1083577 230 Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX 230V 1 pièce description UE unité Uponor Smatrix Kit Retrofit A-XXX 24V, NC, 1W 1 jeu Uponor Smatrix Kit Retrofit A-XXX Actionneur thermique à raccorder à la régulation de température ambiante Uponor Smatrix avec fonction de réglage DEM automatique. L'ensemble est équipé de trois bagues adaptatrices différentes afin de permettre une adaptation à la vanne et permet une application sur environ 80% des modèles de vannes connus. Pour montage sur un collecteur déjà présent en cas d'application de rénovation partielle, se composant des éléments suivants : - 1 actionneur thermique, une fonction testée pour fonction de réglage automatique Uponor DEM - 3 bagues adaptatrices différentes pour adaptation sur vanne - Instructions de montage Fonctions : - Actionneur de vanne pour raccordement au système de régulation de température ambiante Uponor Smatrix - Affichage de l'état ouvert ou fermé - Fermé sans courant (livré en première fonction ouverte) - Etanche aux projections d'eau Option : Liste des adaptations de vanne à appliquer www.uponor.nl Conformité : CE Couleur : bleu Câble de raccordement : 2 x 0,75 mm² x 1 mètre Indice de protection : IP54 Tension nominale : 24 V, AC-DC Puissance effective : 1W Température ambiante : 0°C…60°C Hauteur : 58 mm + anneau d'adaptation Diamètre : 44,3 mm N° art. d mm Volt h V mm 1083575 44,3 24 58 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 21 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave PLUS Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro Pour la commande des vannes de retour dans le collecteur à filet mâle M30 x 1,5 avec indication de position de la vanne et câble de raccordement 0,75 mm x 2 x 1,0 m, sans prise, avec jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : régulation de température ambiante sans fil et régulation de température ambiante câblée 24V, collecteur Vario PLUS/ vannes séparées. Conformité : CE Couleur : bleu Diamètre : 40 mm Hauteur : 54 mm Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Puissance effective < 2W Tension nominale : 24 V CA ou CC Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/maximum 1 bar N° art. d Fil.M. mm mm P.cal. Volt h W V mm 1000138 40 30x1,5 ~2 24 54 description UL UE unité Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro NC MT 30x1,5 24V 10 1 pièce Uponor Vario S Actionneur thermique ST Pour la commande de la vanne de retour dans le collecteur Uponor Vario Plus doté d'une vis de réglage et d'un débitmètre avec raccord à filet femelle M30 x 1,5, avec indication de position de la vanne 0,75 mm x 1,0 sans prise, avec jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : Régulation 24V pour local individuel avec collecteur Uponor Vario S en acier inoxydable avec vis de réglage et débitmètre. Conformité : CE Couleur : bleu transparent Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/ maximum 1 bar N° art. d Fil. Fem. mm mm 1013008 40 30x1,5 ~ 2 24 56 22 P.cal. Volt h W V mm description UL UE unité Uponor Vario S Actionneur thermique ST 24V NC FT M30x1,5 10 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Le jeu de module de régulation Uponor Smatrix Wave PLUS contient le dispositif de gestion dynamique de l'énergie (DEM). Ces fonctions ont été spécialement conçues pour améliorer l'efficacité énergétique des systèmes de chauffage de surface. La solution sans fil est parfaitement adaptée aux rénovations et accélère l'installation dans les constructions neuves puisqu'il n'y a plus de câbles électriques. Elle se compose d'une gamme complète de produits dotés d'un design moderne que les clients peuvent combiner à volonté. Chaque module de régulation fonctionne de façon autonome et offre plusieurs fonctions liées aux différentes combinaisons de thermostats ambiants, minuteries, relais et autres accessoires Smatrix. La fonction de réglage automatique est activée par défaut. Uponor Smatrix Wave offre une réduction individuelle de la température ambiante saisie par le biais du thermostat ambiant programmable. Il est donc possible de travailler avec une réduction séparée pour chaque pièce. Le thermostat ambiant standard est équipé d'un rétro-éclairage bleu activé en modifiant la valeur souhaitée. Tous les thermostats ambiants numériques peuvent être équipés de capteurs supplémentaires comme une sonde extérieure, un capteur au sol ou un capteur à distance. Vos avantages Économies d'énergie ■ répartition optimale de l'énergie ■ réaction rapide ■ fonctionnement de réduction individuelle Installation et utilisation simples ■ coûts minimum de câblage ■ structure intuitive de menu d'écran tactile Grand confort ■ haute qualité ■ commande à distance possible ■ options complètes de refroidissement Efficacité ■ régulation automatique ■ mise à jour simple en cas de modifications de version ■ communication avec régulateur de température d'entrée Grâce au couplage SMS, basculez par SMS entre le fonctionnement normal et réduit du chauffage. Le thermostat numérique programmable avec capteur d'humidité de l'air permet un refroidissement avec un contrôle de l'humidité de l'air. Un système qui optimise l'efficacité énergétique et crée un climat ambiant confortable. T-163 T-166 T-165 R-56 T-168 I-163 X-163 M-161 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 23 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Composants Accessoires du système Module de régulation Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostats ambiants et minuteries Uponor Smatrix Module d'extension Uponor Smatrix Wave Transformateur Uponor Smatrix Wave Antenne Uponor SPI Smatrix Wave Panneaux de montage Uponor Smatrix Capteur à distance et au sol Uponor Smatrix Sonde extérieure Uponor Smatrix Module de commutation sans fil Uponor Smatrix Wave Couplage SMS Uponor Smatrix 24 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Smatrix Wave Module de régulation X-163 Le module de régulation sans fil Smatrix Wave X-163 pour systèmes de chauffage et refroidissement par le sol assure les opérations de réception, de traitement et d'envoi vers les thermostats d'ambiance et le capteur d'humidité de l'air . Et commande les actionneurs thermiques raccordés ou des éléments de régulation appliqués ultérieurement. Cela permet de réaliser une consommation d'énergie et une répartition plus efficaces et assure un confort d'utilisation supérieur, se composant des éléments suivants : - Module de régulation X-163 sans fil à 6 canaux (autonome) - Antenne - Transformateur - Câble de raccordement avec prise euro - Matériel de fixation - Manuel d'installation et d'utilisation Fonctions : Le module de régulation Smatrix Wave X-163 sans fil à 6 canaux se compose des éléments suivants : - Réglage automatique - Régulation électronique - Communication à 2 voies avec jusqu'à 6 thermostats d'ambiance - Raccordement à un maximum de 8 actionneurs thermiques de 24 V - Commutation automatique entre chauffage et refroidissement par un signal externe sur contact sans potentiel - Commutation manuelle par les thermostats d'ambiance numériques Smatrix Wave applicables à cet effet - Relais de pompe - Relais de chaudière (commande de la chaudière) - Circuit intermittent de vanne et de pompe - Au niveau du local, surveillance de l'humidité de l'air par les thermostats d'ambiance numériques Smatrix Wave applicables à cet effet - Protection contre les surcharges Options : Possibilités de raccordement pour : - Sur le module de régulation Smatrix Wave X-163, un seul module d'extension M-160, pour un maximum de 6 thermostats d'ambiance et 6 actionneurs thermiques supplémentaires - Couplage modulaire (pièces amovibles) - Montage dans l'armoire de distribution ou sur le mur (rail DIN ou branchement plug-in) - Orientation libre pour le montage Remarque : La régulation de l'humidité relative de l'air nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Dimensions : - Module de régulation X-163 : 340 x 110 x 55 mm (L x l x P) Conformité : CE Tension de service : 230 VAC/50 Hz Absorption de tension maximale par actionneur thermique 24V Vario Plus Pro/S : 0,2 A (tension de commutation) Fréquence : 868 MHz Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) d b mm mm N° art. 1071655 09.2015 h mm 55 340 110 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Module de régulation X-163 6X 6 1 pièce disponible à partir de A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 25 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Smatrix Wave Module d'extension M-160 Module d'extension Smatrix Wave à 6-canaux M-160 pour un raccordement direct sur les modules de régulation Smatrix Wave PLUS X-165 et Smatrix Wave X-163. Sert à étendre les possibilités de raccordement à un maximum de 6 thermostats d'ambiance et 6 actionneurs thermiques supplémentaires, comprenant les éléments suivants : - Le module d'extension Smatrix Wave à 6 canaux M-160 - Matériel de fixation Fonctions : - Montage "Click in" sur les modules de régulation Smatrix Wave (PLUS) X-163 et X-165 - Pas de nécessité d'un câblage supplémentaire - Signalement/enregistrement de signal jusqu'à 6 thermostats d'ambiance supplémentaires - Raccordement jusqu'à 6 actionneurs thermiques supplémentaires - Circuit intermittent de vanne - Régulation électronique Option : Comme extension avec un maximum de 6 thermostats d'ambiance et actionneurs thermiques pour les modules de régulation Smatrix Wave (PLUS) X-163 et X-165. Conformité : CE Tension de service : 230 VAC/50 Hz Absorption de tension maximale par actionneur thermique 24V Vario Plus Pro/S : 0,2 A (tension de commutation) Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. d b mm mm 1071659 55 141 110 26 h mm description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Module d'extension M-160 6X 16 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor SPI Smatrix Transformateur A-1XX Un transformateur Smatrix Wave (PLUS) A-1XX, une alimentation complète pour les modules de contrôle Smatrix et des extensions optionnelles dans la Smatrix Base et le programme Smatrix Wave (PLUS). Le transformateur monté dans un boîtier en matière plastique est fixé par un montage « Click in » à 6 canaux de régulation Smatrix, se composant des éléments suivants : - Transformateur Smatrix A-1XX - Matériel de fixation Fonction : - Alimentation pour les modules de régulation à 6 canaux Smatrix et en option pour la Smatrix Base, des modules d'extension Wave (PLUS) (Bus M-160, M-140 et module étoile Bus M-141) Option : - Montage « Click in » ou montage sur le côté gauche dans les modules de régulation Smatrix Conformité : CE Tension de service : 230 VAC/50 Hz Tension de sortie : 24 VAC (50VA) Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071677 55 97 110 Uponor SPI Smatrix Transformateur A-1XX 8 1 pièce Uponor SPI Smatrix Wave Antenne A-165 Antenne A-165 de Smatrix Move pour transmission des signaux radio entre les modules de régulation et les thermostats d'ambiance de Smatrix Wave (PLUS), se composant des éléments suivants : - Antenne Smatrix Move A-165 - Câble de raccordement - Matériel de fixation Fonction : - Pour la transmission des signaux radio entre les états budgétaires Smatrix Wave (PLUS) et les modules de régulation ainsi que d'autres Composants de régulation Smatrix sans fil - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres maximum (espace ouvert) Option : - Montage « Click in » ou montage sur le côté gauche dans les modules de régulation Smatrix Conformité : CE Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. 1071667 05.2015 d b h mm mm mm description UL UE unité 55 20 130 Uponor SPI Smatrix Wave Antenne A-165 120 1 pièce disponible à partir de A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 27 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Smatrix Wave Module de commutat. M-161 Récepteur sans fil Smatrix Wave doté de 2 sorties de commutation pour application en tant que module de commutation chauffage/refroidissement sans fil entre les systèmes de régulation d'ambiance Smatrix et les régulations de température d'entrée Smatrix ou la commutation d'une pompe à chaleur comme producteur de chaleur/froid, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix Wave sans fil M-161 à 2 sorties - Cordon électrique avec fiche euro - Matériel de fixation Fonctions : - Module de commutation Smatrix Wave sans fil M-161 à 2 sorties sans potentiel de 230 VCA et 5 A - Communication sans fil avec les modules de régulation Smatrix Wave et Smatrix Wave PLUS - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres maximum (espace ouvert) Possibilités de réglage Smatrix Wave PLUS : - Pompe de circulation/déshumidificateur d'air - Pompe de circulation/commutation entre chauffage et refroidissement - Chaudière pour eau chaude à usage sanitaire/installation réfrigérante Possibilité de réglage Smatrix Wave : - Pompe de circulation/commutation entre chauffage et refroidissement Options : - Diverses connexions entre Smatrix et d'autres appareils dans un système complet (par exemple, humidificateur/déshumidificateur d'air, pompes de circulation, commutation centrale de chauffage/refroidissement, etc.). Remarque : La régulation de l'humidité relative de l'air nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection : II IP20 Couleur : blanc d mm N° art. 1071673 05.2015 b h mm mm 27,50 50 170,35 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Module de commutat. M-161 2X 40 1 pièce disponible à partir de 28 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Smatrix Wave Minuterie I-163 Minuterie Smatrix Wave sans fil T-163 programmable avec affichage, pour une commutation centrale des programmes d'abaissement de température par un module de régulation Smatrix Wave X-163 ou Smatrix Wave PLUS X-165, se composant des éléments suivants : - Minuterie programmable (timer) - 2 piles AAA - Matériel de fixation (mur ou support de table) Fonctions : - Réglages/paramétrages numériques - Indication de la version du logiciel au cours de la commutation - Rétro-éclairage sur écran (baisse progressive de l'intensité de l'éclairage 10 sec après réglage) - Assistant au réglage de l'heure - Fonction d'horloge - 6 programmes de baisse de température fixes programmés et 1 programme de baisse de température librement réglable -État de la batterie - Indication de statut mode Confort/ECO - Mode vacances - Commutation manuelle du chauffage/refroidissement (système complet) - Paramétrage automatique (possibilité de commutation de mise en marche/arrêt) - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres maximum (espace ouvert) Dimensions : - Minuterie de commutation : 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection II IP20 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) d mm N° art. 1071688 09.2015 b h mm mm 26,50 80 80 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Minuterie I-163 120 1 pièce disponible à partir de A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 29 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Smatrix Wave Thermost. prog + RH T-168 Thermostat d'ambiance Smatrix Wave numérique sans fil pro. +RH T-168 pour l'enregistrement et la régulation de la température ambiante et de l'humidité relative de l'air, restitué sur écran d'affichage. Et transfert direct des mesures aux modules de régulation Smatrix Wave X-163 ou Smatrix Wave PLUS X-165, pour la régulation de la température ambiante par local, avec minuterie de commutation intégrée, se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance Smatrix Wave numérique sans fil prog.+ RH-168. - 2 piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Réglage numérique de la température ambiante - Indication de la version du logiciel au cours de la commutation - Rétro-éclairage sur écran (baisse progressive de l'intensité de l'éclairage 10 sec après réglage) - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement. - Enregistrement de l'humidité relative de l'air - 6 programmes de baisse de température fixes programmés et 1 programme de baisse de température librement réglable - Paramétrage de la température d'abaissement individuelle - Assistant au réglage de l'heure - Indication d'état de la pile - Indication de l'abaissement de température - Fonction de commutation manuelle chauffage/refroidissement - Possibilité de sélection de l'indication de température C/F - Possibilité de sélection des fonctions de régulation : température ambiante (RT), avec capteur au sol max. /min. (FT), sonde externe (FS), sonde extérieure (RO) - Possibilité de refroidissement (par local) - Plage de réglage de 5 - 35°C - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres maximum (espace ouvert) Options : - Raccordement d'une sonde au sol, externe ou extérieure - Compatible avec le régulateur Smatrix Wave PLUS sans fil V/K X-158 Remarque : La régulation de l'humidité relative de l'air nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Dimensions : - Thermostat d'ambiance : 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection II IP20 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) d mm N° art. 1071689 09.2015 b h mm mm 26,50 80 80 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Thermost. prog + RH T-168 120 1 pièce disponible à partir de 30 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Smatrix Wave Thermostat numérique T-166 Thermostat d'ambiance T-166 numérique sans fil de Smatrix Wave, pour enregistrement et régulation de la température ambiante, représentée en affichage sur écran. Et transfert direct des mesures aux modules de régulation Smatrix Wave X-163 ou Smatrix Wave PLUS X-165, comprenant les éléments suivants : - Thermostat d'ambiance numérique Smatrix Wave T-166 - 2 piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Réglage de température ambiante numérique - Rétro-éclairage sur écran (baisse progressive de l'intensité de l'éclairage 10 sec après réglage) - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement. - Fonction de commutation manuelle chauffage /refroidissement - Indicateur d'état de la pile - Possibilité de sélection de l'indication de température C/F - Possibilité de sélection des fonctions de régulation : température ambiante (RT), avec capteur au sol max. /min. (FT), sonde externe (FS), sonde extérieure (RO) - Possibilité de refroidissement (par local) - Plage de réglage de 5 - 35°C - Portée maximale sans fil : 30 mètres (espace libre) Options : - Raccordement d'une sonde au sol, externe ou extérieure - Compatible avec le régulateur sans fil Smatrix Move PLUS V/K X-158 Dimensions : - Thermostat d'ambiance : 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection II IP20 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) N° art. d mm b h mm mm 1071654 26,50 80 80 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Thermostat numérique T-166 120 1 pièce 31 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Smatrix Wave Thermostat d'amb. T-165 Le thermostat d'ambiance Smatrix Wave sans fil T-165 pour l'enregistrement de la température ambiante et le transfert direct des mesures au Smatrix Wave Module de régulation Smatrix Wave PLUS X-163 ou X-165, comprenant les éléments suivants : - Thermostat d'ambiance sans fil avec bouton sélecteur T-165 (avec graduation étalonnée) - 2 piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement - Interrupteur DIP pour libération du traitement des signaux de la minuterie (timer I-163) - Plage de réglage de 5 à 35°C - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres (espace ouvert) Dimensions : - Thermostat d'ambiance : 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection II IP30 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) d mm N° art. 1071666 05.2015 b h mm mm 26,50 80 80 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Thermostat d'amb. T-165 120 1 pièce disponible à partir de Uponor Smatrix Wave Thermostat d'amb. T-165 POD Le thermostat d'ambiance Smatrix Wave sans fil T-165 POD pour l'enregistrement de la température ambiante et le transfert direct des mesures au Smatrix Wave Module de régulation Smatrix Wave PLUS X-163 ou X-165, comprenant les éléments suivants : - Thermostat d'ambiance sans fil avec bouton sélecteur T-165 POD (avec graduation étalonnée) - 2 piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement - Interrupteur DIP pour libération du traitement des signaux de la minuterie (timer I-163) - Plage de réglage de 5 à 35°C - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres (espace ouvert) Dimensions : - Thermostat d'ambiance : 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection II IP30 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) d mm N° art. 1071648 05.2015 b h mm mm 26,50 80 80 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Thermostat d'amb. T-165 POD 120 1 pièce disponible à partir de 32 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Smatrix Wave Thermostat publique T-163 Thermostat d'ambiance sans fil Smatrix Wave avec réglage interne pour enregistrement de la température ambiante. Et transfert direct des mesures au module de régulation Smatrix Wave X-163 ou au module de régulation Smatrix Wave PLUS X-165 , comprenant les éléments suivants : - Thermostat d'ambiance public Smatrix Wave BM T-163. - 2 piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Réglage de température couvert - Commutation automatique mode chauffage ou refroidissement par Bus - Contact sans potentiel pour le réglage à distance du programme d'abaissement de la température par couplage SMS ou commutation GLT - Contact sans potentiel pour commutation externe chauffage/refroidissement - Commutation DIP pour type de capteur/fonction - Plage de réglage de 5 à 35°C - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres (espace ouvert) Dimensions : - Thermostat d'ambiance : 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Indice de protection II IP20 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) d mm N° art. 1071650 05.2015 b h mm mm 26,50 80 80 description UL UE unité Uponor Smatrix Wave Thermostat publique T-163 120 1 pièce disponible à partir de Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX Plaque de montage Smatrix pour couvrir les boîtes d'encastrement ou autres ouvertures murales préventives, applicable à tous les thermostats d'ambiance Smatrix (sauf pour le thermostat d'ambiance encastré T-144 Bus), se composant des éléments suivants : - Plaque de montage Smatrix T-X A-1XX Conformité : CE Couleur : blanc (RAL 9010) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071675 2,1 90 90 Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX 100 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 33 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Smatrix Couplage R-56 SMS CE/N/S Pour raccordement à un thermostat d'ambiance sans fil T-163. Permet une régulation à distance par SMS des programmes de diminution de température et contrôle la situation actuelle dans un local de référence. Un message d'erreur est transmis par SMS en cas de baisse anormale de la température dans ce local de référence. En outre, la situation actuelle du local de référence peut être consultée à distance, notamment en ce qui concerne les paramètres suivants : - Couplage SMS R-56 - Alimentation 230 V/6 V - Sonde, utilisable comme sonde d'ambiance ou au sol - 1 contact sans potentiel pour régulation à distance - 2 entrées pour un système externe - 1 contact libre pour une sonde externe Conformité : CE Alimentation électrique : 230 V/ alimentation électrique externe en CA Température de service : 0°C - 50°C Hygrométrie : 0% - 70% d'humidité relative Température de stockage : -20°C à 65°C Humidité de stockage : 0% - 80% d'humidité relative Indice de protection : II IP20 N° art. l mm b h mm mm 1045570 185 75 28 description UL UE unité Uponor Smatrix Couplage R-56 SMS CE/N/S 230V 13 1 jeu Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX Module de commutation câblé Smatrix entre les régulations Uponor Smartix et un producteur de chaleur/froid ou par l'intermédiaire d'un système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) couplé, pour une commutation automatique entre le service de chauffage/ refroidissement, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix V/K M-1XX, 24 V - Plaque de base pour montage sur rail DIN - Logement - Instructions de montage Fonction : - Transfert du signal de commutation automatique de chauffage/ refroidissement Conformité : CE Contacts : 2 inverseurs (CO) Tension d'alimentation : 24 VAC Tension d'essai : 5 KV Indice de protection : IP40 Tension de commutation : 380 VAC, 125 VDC Courant de commutation : 5A à 250 VCA, 5A à 30 VCC Contacts de connexion : plaqué d'or et d'argent N° art. Volt V description UE unité 1083576 24 Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX 24V 1 pièce 34 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX Module de commutation câblé Smatrix entre les régulations Uponor Smartix et un producteur de chaleur/froid ou par l'intermédiaire d'un système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) couplé, pour une commutation automatique entre le service de chauffage/ refroidissement, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix V/K M-1XX, 230 V - Plaque de base pour montage sur rail DIN - Logement - Instructions de montage Fonction : - Transfert du signal de commutation automatique de chauffage/ refroidissement Conformité : CE Contacts : 2 inverseurs (CO) Tension d'alimentation : 230 VAC / 50 Hz Tension d'essai : 5 KV Indice de protection : IP40 Tension de commutation : 380 VAC, 125 VDC Courant de commutation : 5A à 250 VCA, 5A à 30 VCC Contacts de connexion : plaqué d'or et d'argent N° art. Volt V description UE unité 1083577 230 Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX 230V 1 pièce description UE unité Uponor Smatrix Kit Retrofit A-XXX 24V, NC, 1W 1 jeu Uponor Smatrix Kit Retrofit A-XXX Actionneur thermique à raccorder à la régulation de température ambiante Uponor Smatrix avec fonction de réglage DEM automatique. L'ensemble est équipé de trois bagues adaptatrices différentes afin de permettre une adaptation à la vanne et permet une application sur environ 80% des modèles de vannes connus. Pour montage sur un collecteur déjà présent en cas d'application de rénovation partielle, se composant des éléments suivants : - 1 actionneur thermique, une fonction testée pour fonction de réglage automatique Uponor DEM - 3 bagues adaptatrices différentes pour adaptation sur vanne - Instructions de montage Fonctions : - Actionneur de vanne pour raccordement au système de régulation de température ambiante Uponor Smatrix - Affichage de l'état ouvert ou fermé - Fermé sans courant (livré en première fonction ouverte) - Etanche aux projections d'eau Option : Liste des adaptations de vanne à appliquer www.uponor.nl Conformité : CE Couleur : bleu Câble de raccordement : 2 x 0,75 mm² x 1 mètre Indice de protection : IP54 Tension nominale : 24 V, AC-DC Puissance effective : 1W Température ambiante : 0°C…60°C Hauteur : 58 mm + anneau d'adaptation Diamètre : 44,3 mm N° art. d mm Volt h V mm 1083575 44,3 24 58 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 35 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Wave Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro Pour la commande des vannes de retour dans le collecteur à filet mâle M30 x 1,5 avec indication de position de la vanne et câble de raccordement 0,75 mm x 2 x 1,0 m, sans prise, avec jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : régulation de température ambiante sans fil et régulation de température ambiante câblée 24V, collecteur Vario PLUS/ vannes séparées. Conformité : CE Couleur : bleu Diamètre : 40 mm Hauteur : 54 mm Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Puissance effective < 2W Tension nominale : 24 V CA ou CC Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/ maximum 1 bar N° art. d Fil.Mâle mm mm P.cal. Volt h W V mm 1000138 40 30x1,5 ~2 24 54 description UL UE unité Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro NC MT 30x1,5 24V 10 1 pièce Uponor Vario S Actionneur thermique ST Pour la commande de la vanne de retour dans le collecteur Uponor Vario Plus doté d'une vis de réglage et d'un débitmètre avec raccord à filet femelle M30 x 1,5, avec indication de position de la vanne 0,75 mm x 1,0 sans prise, avec jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : Régulation 24V pour local individuel avec collecteur Uponor Vario S en acier inoxydable avec vis de réglage et débitmètre. Conformité : CE Couleur : bleu transparent Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/ maximum 1 bar N° art. d Fil. Fem. mm mm 1013008 40 30x1,5 ~ 2 24 56 36 P.cal. Volt h W V mm description UL UE unité Uponor Vario S Actionneur thermique ST 24V NC FT M30x1,5 10 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base avec fonction de réglage automatique offre un système câblé de régulation de la température pour le chauffage et le refroidissement de surface. Cette fonction a été développée pour garantir une répartition optimale de l'énergie et une réaction rapide afin de créer un climat ambiant agréable. Le système communique au moyen d'un bus série interne. Uponor Smatrix Base peut être branché comme une installation Daisy-Chain, Ster ou au sein d'une installation mixte Daisy-Chain / Ster. La flexibilité améliorée lors de l'installation réduit le temps nécessaire et les coûts d'installation. T-146 I-143 Timer Un thermostat ambiant intégré permet l'intégration à de nombreux programmes de commutation. Tous les thermostats ambiants numériques peuvent être équipés de capteurs supplémentaires comme les sondes extérieures, capteurs au sol ou capteurs à distance. Un système flexible qui optimise l'efficacité énergétique et crée un climat ambiant confortable. T-145 X-145 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix Base offre une réduction individuelle de la température ambiante saisie par le biais du thermostat ambiant numériquement programmable. Cette approche permet d'obtenir une réduction séparée pour chaque pièce. De plus, une sonde d'humidité de l'air intégrée permet d'éviter la formation de condensat en cas de refroidissement. Grâce au couplage SMS, basculez par SMS entre le fonctionnement normal et réduit du chauffage. Chaque module de régulation fonctionne de façon autonome et offre plusieurs fonctions liées aux différentes combinaisons de thermostats ambiants, minuteries, relais et autres accessoires Smatrix. T-148 La fonction de réglage automatique est activée par défaut. T-144 T-143 M-141 37 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Composants Accessoires du système Module de régulation Uponor Smatrix Wave PLUS Thermostats ambiants et minuteries Uponor Smatrix Module d'extension Uponor Smatrix Base Module en étoile Uponor Smatrix Base Panneaux de montage Uponor Smatrix Capteur à distance ou au sol Uponor Smatrix Sonde extérieure Uponor Smatrix Câble de bus 10 m Uponor Smatrix Base Câble de bus 50 m Uponor Smatrix Base Transformateur Uponor SPI Smatrix 38 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base Module de régulation X-145 Bus Module de régulation Smatrix Base câblé pour systèmes de chauffage par le sol et de refroidissement par le sol. Le module de régulation envoie et reçoit des signaux Bus vers et depuis les thermostats d'ambiance et les capteurs pour la régulation d'actionneurs thermiques ou d'autres Composants. Les programmes de baisse de température peuvent être paramétrés via une minuterie de commutation optionnelle I-143 pour l'ensemble du système ou par local en cas d'application d'un capteur d'ambiance Smatrix Base programmable. Cela permet de réaliser une consommation d'énergie et une répartition plus efficaces et assure un confort d'utilisation supérieur, se composant des éléments suivants : - Module de régulation Smatrix Base à 6 canaux - Transformateur - Câble de raccordement avec prise euro - Manuel d'installation et d'utilisation - Rail DIN - Matériel de fixation Fonctions : - Communication par Bus série RS485 stable - Régulation électronique - Communication à 2 voies avec 6 thermostats d'ambiance - Connexion avec jusqu'à 8 actionneurs thermiques 24V - Commutation chauffage/refroidissement par un signal externe - Relais de pompe - Commande de chaudière (relais) - Circuit intermittent de vanne et de pompe - Contrôle de l'humidité relative de l'air au niveau du local par les thermostats d'ambiance Smatrix Base appropriés - Protection contre les surcharges Options : Possibilités de raccordement pour : - un module d'extension Bus M-140, pour un maximum de 6 thermostats d'ambiance et 6 actionneurs thermiques - Un module d'extension en étoile Bus M-141 pour un câblage en étoile jusqu'à 6 thermostats d'ambiance au maximum - Une minuterie de commutation (timer) Bus I-143 pour programmes d'abaissement de température et mode de fonctionnement normal - Montage dans l'armoire de distribution ou sur le mur (rail DIN ou branchement plug-in) - Orientation libre pour le montage Conformité : CE Protocole de communication : Bus série RS485 stable Tension de service : 230 V/50 Hz Absorption de tension maximale par actionneur thermique 24V Vario Plus Pro/S : 0,2 A (tension de commutation) Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) Entraînement : Installation Bus à 4 fils N° art. d b mm mm h mm 1071690 55 336 110 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Smatrix Base Module de régulation X-145 Bus 6X 12 1 pièce 39 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base Module d'extension M-140 Bus Module d'extension Smatrix Base à 6 canaux pour connexion directe sur le module de régulation Smatrix Base Bus X-145 6X servant à l'extension des possibilités de connexion avec un maximum de 6 thermostats d'ambiance et 6 actionneurs thermiques, se composant des éléments suivants : - Module d'extension à 6 canaux Bus M-140 - Matériel de fixation Fonctions : - Montage « Clic in » sur module de régulation Smatrix Base Bus X-145 - Pas de nécessité d'un câblage supplémentaire - Connexion/enregistrement de signal pour 6 thermostats d'ambiance supplémentaires - Possibilité de connexion pouvant aller jusqu'à 6 actionneurs thermiques supplémentaires - Circuit intermittent de vanne - Régulation électronique Option : - Comme extension pour le module de régulation Smatrix Base Bus X-145 Conformité : CE Protocole de communication : Bus série RS485 stable Tension de service : 230 V/50 Hz Absorption de tension maximale par actionneur thermique 24V Vario Plus Pro/S : 0,2 A (tension de commutation) Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) Entraînement : Installation Bus à 4 fils N° art. d b mm mm 1071686 55 141 110 40 h mm description UL UE unité Uponor Smatrix Base Module d'extension M-140 Bus 6X 16 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base Module en étoile M-141 Bus Le module Smatrix Base en étoile M-141 à 6 canaux permet de raccorder jusqu'à 6 thermostats d'ambiance supplémentaires dans un câblage en étoile par le bus série Smatrix Base RS485. La connexion avec le module de régulation de Smatrix Base se fait par un câble Smatrix Bus A-145 10 séparé de 50 mètres, se composant des éléments suivants : - Module en étoile à 6 canaux Bus M-141 - Matériel de fixation Fonctions : - Transfert par un câblage en étoile sur le système Bus - Connexion/enregistrement de signal pour les 6 thermostats d'ambiance supplémentaires - Connexion du câble de raccordement au module de régulation Smatrix Base Bus X-145 Options : - Raccordement de câblage en étoile - Comme extension du module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou comme montage autonome Conformité : CE Protocole de communication : Bus série RS485 stable Tension de service : 230 V/50 Hz Absorption de tension maximale par actionneur thermique 24V Vario Plus Pro/S : 0,2 A (tension de commutation) Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) Entraînement : Installation bus à 4 fils N° art. d b mm mm h mm 1071651 55 141 110 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Smatrix Base Module en étoile M-141 Bus 6X 16 1 pièce 41 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor SPI Smatrix Transformateur A-1XX Un transformateur Smatrix Wave (PLUS) A-1XX, une alimentation complète pour les modules de contrôle Smatrix et des extensions optionnelles dans la Smatrix Base et le programme Smatrix Wave (PLUS). Le transformateur monté dans un boîtier en matière plastique est fixé par un montage « Click in » à 6 canaux de régulation Smatrix, se composant des éléments suivants : - Transformateur Smatrix A-1XX - Matériel de fixation Fonction : - Alimentation pour les modules de régulation à 6 canaux Smatrix et en option pour la Smatrix Base, des modules d'extension Wave (PLUS) (Bus M-160, M-140 et module étoile Bus M-141) Option : - Montage « Click in » ou montage sur le côté gauche dans les modules de régulation Smatrix Conformité : CE Tension de service : 230 VAC/50 Hz Tension de sortie : 24 VAC (50VA) Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071677 55 97 110 Uponor SPI Smatrix Transformateur A-1XX 8 1 pièce Uponor Smatrix Base Minuterie I-143 Bus Minuterie programmable Smatrix Base avec affichage, pour commutation centrale des programmes d'abaissement de température par l'intermédiaire d'un module de régulation Smatrix Base Bus X-145, avec une structure de menu conviviale, se composant des éléments suivants : - Une minuterie programmable (timer) I-143 Bus - Matériel de fixation Fonctions : - Indication de la version du logiciel au cours de la commutation - Assistant au réglage de l'heure - Fonction d'horloge - 6 programmes de baisse de température fixes programmés et 1 programme de baisse de température librement réglable - Indication de statut mode Confort/ECO - Mode vacances - Commutation manuelle chauffage/refroidissement - Paramétrage automatique (possibilité de commutation de mise en marche/arrêt) Options : - Raccordement avec la technologie Bus pour commutation de ligne par module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou comme thermostat d'ambiance autonome sur le module en étoile à 6 canaux Bus M-141 Conformité : CE Protocole de communication : Bus série RS485 stable Indice de protection : IP30 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) Entraînement : Installation Bus à 4 fils N° art. d mm 1071681 26,50 80 80 42 b h mm mm description UL UE unité Uponor Smatrix Base Minuterie I-143 Bus 120 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base Thermost. prog + RH T-148 Bus Thermostat d'ambiance Smatrix Base numérique programmable avec fonction de baisse de température, enregistrement et régulation de la température ambiante et de l'humidité relative de l'air, indication en affichage et transfert direct des données de mesure par un câble Smatrix Bus A-145 de 10 ou 50 mètres au module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou indirectement par un module d'extension Bus M-140 ou d'un module en étoile Bus M-141, se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance numérique avec affichage Bus T-148 - Capteur d'humidité de l'air intégré - Minuterie numériquement programmable - Bornes de raccordement - Matériel de fixation - Table standard Fonctions : - Réglage numérique de la température ambiante - Indication de la version du logiciel au cours de la commutation - Rétro-éclairage sur écran (baisse progressive de l'intensité de l'éclairage 10 sec après réglage) - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement. - Enregistrement de l'humidité relative de l'air - 6 programmes de baisse de température fixes programmés et 1 programme de baisse de température librement réglable - Assistant au réglage de l'heure - Indication de l'abaissement de température - Fonction de commutation manuelle chauffage /refroidissement - Possibilité de sélection de l'indication de température C/F - Possibilité de sélection des fonctions des réglage : température ambiante (RT), avec sonde au sol max./min. (FT), sonde externe (FS), sonde extérieure (RO) - Possibilité de refroidissement (par local) - Plage de réglage de 5 - 35°C Options : - Possibilité de raccordement pour une sonde de sol/externe ou une sonde extérieure - Raccordement du thermostat d'ambiance avec la technologie Bus pour commutation de ligne via le module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou comme thermostat d'ambiance autonome sur le module en étoile à 6 canaux Bus M-141. Remarque : La régulation de l'humidité relative nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Conformité : CE Protocole de communication : Bus série RS485 stable Indice de protection : IP30 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) Entraînement : Installation Bus à 4 fils N° art. d mm b h mm mm 1071678 26,50 80 80 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Smatrix Base Thermost. prog + RH T-148 Bus 120 1 pièce 43 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base Thermostat numérique T-146 Bus Thermostat d'ambiance Smatrix Base numérique programmable, pour enregistrement de la température ambiante, indication par affichage et transfert direct des mesures par un câble Smatrix Base Bus A-145 de 50 mètres au module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou indirectement par un module d'extension Bus M-140 ou un module en étoile Bus M-141, se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance numérique avec affichage Bus T-146 - Bornes de raccordement - Support mural - Matériel de fixation - Table standard Fonctions : - Indication de la version du logiciel au cours de la commutation - Rétro-éclairage sur écran (baisse progressive de l'intensité de l'éclairage 10 sec après réglage) - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement. - Traitement du signal de la minuterie de commutation (timer) - Indication de l'abaissement de température - Fonction de commutation manuelle chauffage /refroidissement - Possibilité de sélection de l'indication de température C/F - Possibilité de sélection des fonctions de régulation : température ambiante (RT), avec capteur au sol max. /min. (FT), sonde externe (FS), sonde extérieure (RO) - Possibilité de refroidissement (par local) - Plage de réglage de 5 à 35 °C. Options : - Possibilité de raccordement pour une sonde de sol/externe ou une sonde extérieure - Raccordement du thermostat d'ambiance avec la technologie Bus pour commutation de ligne via le module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou comme thermostat d'ambiance autonome sur le module en étoile à 6 canaux Bus M-141. Conformité : CE Protocole de communication : Bus série RS485 stable Indice de protection : IP30 Couleur : gris foncé (RAL 7015) Entraînement : Installation Bus à 4 fils N° art. d mm 1071664 26,50 80 80 44 b h1 mm mm description UL UE unité Uponor Smatrix Base Thermostat numérique T-146 Bus 120 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base Thermostat d'amb. T-145 Bus Thermostat d'ambiance Smatrix Base pour enregistrement de la température ambiante et transfert direct des mesures par un câble Smatrix Bus A-145 (10 ou 50 mètres) au module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou indirectement par un module d'extension Bus M-140 ou un module en étoile M-141, se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance équipé d'un bouton sélecteur sans graduation étalonnée Bus T-145 - Fixation murale par clip - Matériel de fixation Fonctions : - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement - Interrupteur DIP pour libération du traitement des signaux de la minuterie (timer I-143) - Plage de réglage de 5 à 35°C Options : - Raccordement du thermostat d'ambiance avec la technologie Bus pour commutation de ligne via le module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou comme thermostat d'ambiance autonome sur le module en étoile à 6 canaux Bus M-141. - Possibilité de sélection de la fonction de minuterie de commutation (timer) Conformité : CE Protocole de communication : Bus série RS485 stable Indice de protection : IP30 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) Entraînement : Installation bus à 4 fils N° art. d mm b h mm mm 1071663 26,50 80 80 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Smatrix Base Thermostat d'amb. T-145 Bus 120 1 pièce 45 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base Thermostat d'amb. T-145 Bus POD Thermostat d'ambiance Smatrix Base pour enregistrement de la température ambiante et transfert direct des mesures par un câble Smatrix Bus A-145 (10 ou 50 mètres) au module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou indirectement par un module d'extension Bus M-140 ou par un module en étoile Bus M-141, se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance équipé d'un bouton sélecteur avec graduation étalonnée Bus T-145 POD - Fixation murale par clip - Matériel de fixation Fonctions : - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement - Interrupteur DIP pour libération du traitement des signaux de la minuterie (timer I-143) - Plage de réglage de 5 à 35°C Options : - Raccordement du thermostat d'ambiance avec la technologie Bus pour commutation de ligne via le module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou comme thermostat d'ambiance autonome sur le module en étoile à 6 canaux Bus M-141. - Possibilité de sélection de la fonction de minuterie de commutation (timer) Conformité : CE Protocole de communication : Bus série RS485 stable Indice de protection : IP30 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) Entraînement : Installation Bus à 4 fils N° art. d mm 1071682 26,50 80 80 46 b h mm mm description UL UE unité Uponor Smatrix Base Thermostat d'amb. T-145 Bus POD 120 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base Thermostat d'amb. UP T-144 Bus Thermostat d'ambiance Smatrix Base en exécution encastrée pour enregistrement de la température ambiante et transfert direct des mesures par un câble Smatrix Bus A-145 (10 ou 50 mètres) au module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou indirectement via un module d'extension Bus M-140 ou un module en étoile Bus M-141, pour encastrement dans des boîtes encastrées standard, se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance encastré avec bouton sélecteur Bus T-144 - Structure de couverture - Matériel de fixation Fonctions : - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement - Interrupteur DIP pour libération du traitement des signaux de la minuterie (timer I-143) - Plage de réglage de 5 à 35°C Options : - Raccordement du thermostat d'ambiance à la technologie Bus pour commutation de ligne via Module de régulation Smartrix Base Bus X-145 ou comme thermostat d'ambiance autonome sur le module en étoile à 6 canaux Bus M-141. - Dimensions adaptables pour programme de commutation encastré via structure d'adaptation 55/55 mm - Possibilité de sélection de la fonction de minuterie de commutation (timer) Conformité : CE Protocole de communication : Bus série RS485 stable Indice de protection : IP30 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) Entraînement : Installation Bus à 4 fils N° art. d mm b mm h mm 1071669 41,70 81,50 81,50 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Smatrix Base Thermostat d'amb. UP T-144 Bus 80 1 pièce 47 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base Thermostat publique T-143 Bus Thermostat d'ambiance Smatrix Base avec réglage intérieur pour enregistrement de la température ambiante et transfert direct des mesures par un câble Smatrix Bus A-145 (10 ou 50 mètres) au module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou indirectement par un module d'extension Bus M-140 ou un module en étoile Bus M-141, se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance Bus T-143 public - Matériel de fixation Fonctions : - Réglage de température couvert - Commutation automatique du mode chauffage ou refroidissement par Bus - Contact sans potentiel pour réglage à distance du programme d'abaissement de la température par couplage SMS ou commutation GLT - Contact sans potentiel pour commutation externe chauffage/refroidissement - Commutation DIP pour type de capteur/fonction - Plage de réglage de 5 à 35°C Options : - Raccordement du thermostat d'ambiance à la technologie Bus pour commutation de ligne au moyen du module de régulation Smatrix Base Bus X-145 ou comme thermostat d'ambiance autonome sur le module en étoile à 6 canaux Bus M-141. - Sonde au sol - Sonde externe - Sonde extérieure Conformité : CE Protocole de communication : Bus série RS485 stable Indice de protection : IP30 Couleur : blanc, brillant (RAL 9010) Actionneur : Installation Bus à 4 fils N° art. d mm b h mm mm 1071694 26,50 80 80 description UL UE unité Uponor Smatrix Base Thermostat publique T-143 Bus 120 1 pièce Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX Plaque de montage Smatrix pour couvrir les boîtes d'encastrement ou autres ouvertures murales préventives, applicable à tous les thermostats d'ambiance Smatrix (sauf pour le thermostat d'ambiance encastré T-144 Bus), se composant des éléments suivants : - Plaque de montage Smatrix T-X A-1XX Conformité : CE Couleur : blanc (RAL 9010) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071675 2,1 90 90 Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX 100 1 pièce 48 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX Capteur à distance ou au sol câblé Smatrix, pour l'enregistrement de la température ambiante ou au sol actuelle et le transfert direct des mesures aux thermostats d'ambiance applicables de la Smatrix Base ou du programme Smatrix Wave (PLUS), se composant des éléments suivants : - Capteur à distance ou au sol Smatrix S-1XX Fonctions : - Enregistrement de la température pour la Smatrix Base ou le régulateur Smatrix Move (PLUS) - Résistance : NTC 10 kOhm/25°C Option : - En combinaison avec les thermostats d'ambiance numériques et publics Smatrix Conformité : CE Indice de protection : IP68 Longueur : 3 mètres N° art. L m description UL UE unité 1071684 3 Uponor Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX 100 1 pièce Uponor Smatrix Couplage R-56 SMS CE/N/S Pour raccordement à un thermostat d'ambiance sans fil T-163. Permet une régulation à distance par SMS des programmes de diminution de température et contrôle la situation actuelle dans un local de référence. Un message d'erreur est transmis par SMS en cas de baisse anormale de la température dans ce local de référence. En outre, la situation actuelle du local de référence peut être consultée à distance, notamment en ce qui concerne les paramètres suivants : - Couplage SMS R-56 - Alimentation 230 V/6 V - Sonde, utilisable comme sonde d'ambiance ou au sol - 1 contact sans potentiel pour régulation à distance - 2 entrées pour un système externe - 1 contact libre pour une sonde externe Conformité : CE Alimentation électrique : 230 V/ alimentation électrique externe en CA Température de service : 0°C - 50°C Hygrométrie : 0% - 70% d'humidité relative Température de stockage : -20°C à 65°C Humidité de stockage : 0% - 80% d'humidité relative Indice de protection : II IP20 N° art. l mm b h mm mm 1045570 185 75 28 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Smatrix Couplage R-56 SMS CE/N/S 230V 13 1 jeu 49 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX Module de commutation câblé Smatrix entre les régulations Uponor Smartix et un producteur de chaleur/froid ou par l'intermédiaire d'un système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) couplé, pour une commutation automatique entre le service de chauffage/ refroidissement, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix V/K M-1XX, 24 V - Plaque de base pour montage sur rail DIN - Logement - Instructions de montage Fonction : - Transfert du signal de commutation automatique de chauffage/ refroidissement Conformité : CE Contacts : 2 inverseurs (CO) Tension d'alimentation : 24 VAC Tension d'essai : 5 KV Indice de protection : IP40 Tension de commutation : 380 VAC, 125 VDC Courant de commutation : 5A à 250 VCA, 5A à 30 VCC Contacts de connexion : plaqué d'or et d'argent N° art. Volt V description UE unité 1083576 24 Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX 24V 1 pièce Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX Module de commutation câblé Smatrix entre les régulations Uponor Smartix et un producteur de chaleur/froid ou par l'intermédiaire d'un système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) couplé, pour une commutation automatique entre le service de chauffage/ refroidissement, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix V/K M-1XX, 230 V - Plaque de base pour montage sur rail DIN - Logement - Instructions de montage Fonction : - Transfert du signal de commutation automatique de chauffage/ refroidissement Conformité : CE Contacts : 2 inverseurs (CO) Tension d'alimentation : 230 VAC / 50 Hz Tension d'essai : 5 KV Indice de protection : IP40 Tension de commutation : 380 VAC, 125 VDC Courant de commutation : 5A à 250 VCA, 5A à 30 VCC Contacts de connexion : plaqué d'or et d'argent N° art. Volt V description UE unité 1083577 230 Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX 230V 1 pièce 50 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Base Câble Bus A-145 Câble Bus quadrifilaire spécial de Smatrix Base, gainé individuellement par 2 fils, pour le transfert de données et de signaux dans une gamme de champs d'intervention électromagnétiques, au sein d'un système de régulation d'ambiance Smatrix Base, se composant des éléments suivants : - Câble Bus quadrifilaire de 50 mètres marqué de couleur avec gainage des fils par deux Fonction : - 2 fils pour la tension d'alimentation - 2 fils pour le transfert des données Conformité : CE Protection : aluminium/polyester avec protection Marge de température : -20….+80 °C Section du câble : 0,34 mm² Gainage : PVC Limite de tension : 400V AC/DC Longueur de câble : 50 mètres N° art. L m description UL UE unité 1071670 50 Uponor Smatrix Base Câble Bus A-145 50m 2 1 pièce Uponor Smatrix Base Câble Bus A-145 Câble Bus quadrifilaire spécial de Smatrix Base, gainé individuellement par 2 fils, pour transfert de données et de signaux dans une marge de champs d'intervention électromagnétiques, au sein d'un système de régulation d'ambiance Smatrix Base, se composant des éléments suivants : - Câble Bus quadrifilaire de 10 mètres marqué de couleur gainé par 2 fils Fonction : - 2 fils pour la tension d'alimentation - 2 fils pour le transfert des données Conformité : CE Protection : aluminium/polyester avec protection Marge de température : -20.… +80°C Section du câble : 0,34 mm² Gainage : PVC Limite de tension : 400V AC/DC Longueur de câble : 10 mètres N° art. L m description UL UE unité 1071653 10 Uponor Smatrix Base Câble Bus A-145 10m 5 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 51 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Smatrix Kit Retrofit A-XXX Actionneur thermique à raccorder à la régulation de température ambiante Uponor Smatrix avec fonction de réglage DEM automatique. L'ensemble est équipé de trois bagues adaptatrices différentes afin de permettre une adaptation à la vanne et permet une application sur environ 80% des modèles de vannes connus. Pour montage sur un collecteur déjà présent en cas d'application de rénovation partielle, se composant des éléments suivants : - 1 actionneur thermique, une fonction testée pour fonction de réglage automatique Uponor DEM - 3 bagues adaptatrices différentes pour adaptation sur vanne - Instructions de montage Fonctions : - Actionneur de vanne pour raccordement au système de régulation de température ambiante Uponor Smatrix - Affichage de l'état ouvert ou fermé - Fermé sans courant (livré en première fonction ouverte) - Etanche aux projections d'eau Option : Liste des adaptations de vanne à appliquer www.uponor.nl Conformité : CE Couleur : bleu Câble de raccordement : 2 x 0,75 mm² x 1 mètre Indice de protection : IP54 Tension nominale : 24 V, AC-DC Puissance effective : 1W Température ambiante : 0°C…60°C Hauteur : 58 mm + anneau d'adaptation Diamètre : 44,3 mm N° art. d mm Volt h V mm 1083575 44,3 24 58 description UE unité Uponor Smatrix Kit Retrofit A-XXX 24V, NC, 1W 1 jeu Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro Pour la commande des vannes de retour dans le collecteur à filet mâle M30 x 1,5 avec indication de position de la vanne et câble de raccordement 0,75 mm x 2 x 1,0 m, sans prise, avec jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : régulation de température ambiante sans fil et régulation de température ambiante câblée 24V, collecteur Vario PLUS/ vannes séparées. Conformité : CE Couleur : bleu Diamètre : 40 mm Hauteur : 54 mm Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Puissance effective < 2W Tension nominale : 24 V CA ou CC Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/maximum 1 bar N° art. d Fil.Mâle mm mm 1000138 40 30x1,5 ~2 52 P.cal. Volt h W V mm 24 54 description UL UE unité Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro NC MT 30x1,5 24V 10 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Base Uponor Vario S Actionneur thermique ST Pour la commande de la vanne de retour dans le collecteur Uponor Vario Plus doté d'une vis de réglage et d'un débitmètre avec raccord à filet femelle M30 x 1,5, avec indication de position de la vanne 0,75 mm x 1,0 sans prise, avec jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : Régulation 24V pour local individuel avec collecteur Uponor Vario S en acier inoxydable avec vis de réglage et débitmètre. Conformité : CE Couleur : bleu transparent Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/ maximum 1 bar N° art. d Fil.Mâle mm mm P.cal. Volt h W V mm 1013008 40 30x1,5 ~ 2 24 56 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Vario S Actionneur thermique ST 24V NC FT M30x1,5 10 1 pièce 53 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Base Confort de réglage maximal à frais réduits Le système de régulation de la température ambiante Uponor 230 V contient peu de Composants : les thermostats ambiants T-23, T-24, T-25 et T-26 ainsi que le module de connexion X-23 pour le câblage correct de thermostats ambiants et d'actionneurs thermiques TA 230 ou AR 230 dans l'armoire de distribution. Vos avantages Clarté: réalisation simple d'applications de régulation standard avec peu de Composants Solution compacte: installation correcte au mur ou dans l'armoire de distribution grâce au module de connexion « plug-in » Solution écoénergétique: le module de pompe optionnel avec logique de pompe intégrée permet le fonctionnement sûr et écoénergétique de la pompe de circulation Grande variété de connexion Le module de connexion « plug-in » Uponor X-23 permet de connecter clairement et confortablement entre eux un maximum de six thermostats ambiants et de quatorze actionneurs thermiques. On obtient ainsi une sécurité maximale dans l'armoire de distribution. Le module de connexion peut être complété par un module de pompe optionnel. La logique de pompe intégrée avec la fonction de protection de la pompe assure un fonctionnement sûr et économique de la pompe de circulation directement connectable. T-24 T-23 T-25 T-26 230 V X-23 / optional pump relay Uponor 230V Actuator 54 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Base Uponor Base Module de régulation X-23 Module de raccordement Uponor 230 V pour un maximum de 6 thermostats d'ambiance Uponor 230 V et 14 actionneurs thermiques Uponor 230 V. Par thermostat d'ambiance, il est possible de commander jusqu'à quatre actionneurs thermiques. Le module de connexion X-23 comprend un disjoncteur pour surcharge de tension et est également muni d'une diode de puissance. Comprenant les éléments suivants : - Module de raccordement X-23 - Matériel de montage Optionnel : - Relais pompe Uponor pour X-23 230 V (article 1058427) Conformité : CE Alimentation : 230 V/ 50 Hz Indice de protection : IP 40 Puissance : 10 VA N° art. Volt V l mm b h mm mm 1058426 230 310 90 65 description UL UE unité Uponor Base Module de régulation X-23 6X 230V 15 1 pièce description UE unité Uponor Base Relais de pompe X-23 230V 1 pièce Uponor Base Relais de pompe X-23 Relais de pompe pour le X-23. Conformité : CE Indice de protection : IP 40 N° art. l mm b mm 1058427 310 90 Uponor Base Thermostat d'ambiance T-23 Le thermostat d'ambiance T-23 pour chauffage avec graduation étalonnée sur bouton sélecteur est un thermostat d'ambiance 230 V facile à utiliser. Le bouton sélecteur permet de paramétrer la température ambiante souhaitée. Se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance T-23 avec graduation étalonnée sur le bouton sélecteur Fonctions : - Régulation de mise en marche/arrêt simple (bimétallique) - Plage de réglage de 5 à 30 °C - Plage de réglage par broches enfichables sous le bouton sélecteur à verrouiller - Alimentation électrique par le module de connexion (230 V) Conformité : CE Alimentation : 230 V/ 50Hz Indice de protection : IP20 Couleur : blanc, RAL 9010 Câblage : 4 x 1,5 mm² Longueur maximale du câble : 100 mètres N° art. l b mm mm h mm 1058422 78 78,5 13,9 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Base Thermostat d'ambiance T-23 230V 50 1 pièce 55 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Base Uponor Base Thermostat d'ambiance UP T-24 Thermostat d'ambiance intégré 230 V, contact de mise en marche/arrêt, coiffe isolée, boîtier et châssis (neutre), dimensions 50 x 50 mm, blanc clair, mat. Alimentation électrique par le module de connexion (230 V) Conformité : CE Alimentation électrique : 230 V/ 50Hz Indice de protection : IP20 Couleur : blanc brillant, mat RAL 9010 Câblage : 4 x 1,5 mm² Longueur maximale du câble : 100 mètres N° art. l b h mm mm mm description UL UE unité 1058423 81 85 44,5 Uponor Base Thermostat d'ambiance UP T-24 230V 60 1 pièce Uponor Base Thermostat d'ambiance V/K T-25 Le thermostat d'ambiance T-25 chauffage/refroidissement avec graduation étalonnée sur bouton sélecteur est un thermostat d'ambiance 230 V facile à utiliser. Le bouton sélecteur permet de paramétrer la température ambiante souhaitée. Le commutateur de sélection permet de commuter le thermostat d'ambiance entre les modes de chauffage et de refroidissement. Pour le raccordement au module de connexion Uponor X-23. Comprenant les éléments suivants : - Thermostat d'ambiance T-25 avec graduation étalonnée sur le bouton sélecteur - Commutateur de sélection de chauffage/refroidissement Fonctions : - Régulation de mise en marche/arrêt simple (bimétallique) - Commutation chauffage/refroidissement - Plage de réglage de 5 à 30 °C - Plage de réglage par broches enfichables sous le bouton sélecteur à verrouiller - Alimentation électrique par le module de connexion (230 V) Conformité : CE Alimentation : 230 V/50 Hz Indice de protection : IP20 Couleur : ~ RAL 9010 Câblage : 4 x 1,5 mm² Longueur maximale du câble : 100 mètres N° art. l b mm mm 1058424 78 78,5 13,9 56 h mm description UL UE unité Uponor Base Thermostat d'ambiance V/K T-25 230V 50 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Base Uponor Base Thermostat d'ambiance prog. T-26 Le thermostat d'ambiance T-26 est un thermostat programmable numérique de 230 V avec des fonctions d'économie d'énergie. Il calcule le temps de chauffage du système. Il est possible de raccorder en option un capteur au sol et à distance. Pour le raccordement au module de connexion Uponor X-23. Comprenant les éléments suivants : - Thermostat d'ambiance programmable numérique T-26 - Possibilités de raccordement supplémentaire pour capteur au sol/à distance Optionnel : - Capteur au sol/à distance (article distinct 1047459) Fonctions : - Entièrement programmable 5/2 ou 7 jours dont quatre périodes de chauffage par jour - Possibilités multiples de réglage (espace uniquement, espace/sol, uniquement sol) - Mode vacances - Optimisation du chauffage - Fonction de blocage du réglage - Affichage de l'état du mode de fonctionnement actuel. - Plage de réglage de 5 à 35 °C - Alimentation électrique par le module de connexion (230 V) Conformité : CE Alimentation : 230 V/50 Hz Indice de protection : IP 20 Couleur : ~ RAL 9010 Câblage : 4 x 1,5 mm² Longueur maximale du câble : 100 mètres N° art. l b h mm mm mm description UL UE unité 1058425 85 98 13 Uponor Base Thermostat d'ambiance prog. T-26 230V 90 1 pièce Uponor Base Capteur à distance En option pour le raccordement au thermostat d'ambiance T-26. Conformité : CE N° art. L m description UE unité 1047459 3 Uponor Base Capteur à distance 230V 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 57 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Base Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro Pour la commande des vannes de retour dans le collecteur, Vario Plus, filet mâle M30 x 1,5, avec indication de position de la vanne et câble de raccordement 0,75 mm x 2 x 1,0 m, sans prise, avec jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : Régulation d'ambiance 230V Collecteur Vario PLUS/vanne séparée Conformité : CE Couleur : bleu (RAL 5017) Diamètre : 40 mm Hauteur : 54 mm Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Puissance effective < 3W Tension nominale : 230 V AC Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/maximum 1 bar N° art. d Fil.Mâle mm mm P.cal. Volt W V 1005605 40 30x1,5 ~2 h mm 230 54 description UL UE unité Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro 230V NC MT 30x1,5 10 1 pièce Uponor Vario S Actionneur thermique ST Pour la commande de la vanne de retour dans le collecteur Uponor Vario PLUS doté d'une vis de réglage et d'un débitmètre avec raccord filet femelle M30 x 1,5, avec indication de position de la vanne 0,75 mm x 1,0 sans prise, avec un jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : Régulation 230V pour local individuel avec collecteur Uponor en acier inoxydable doté d'une vis de réglage et d'un débitmètre. Conformité : CE Couleur : bleu transparent Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/maximum 1 bar N° art. d Fil. Fem. mm mm 1013006 40 30x1,5 ~ 2 230 56 58 P.cal. Volt W V h mm description UL UE unité Uponor Vario S Actionneur thermique ST 230V NC FT M30x1,5 10 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Space PLUS Composants Set de rénovation Uponor Smatrix Space Set de refroidissement Uponor Smatrix Space Combinaison complète de produits, le système Uponor Smatrix Space PLUS s'utilise pour la gestion de zones ou de pièces séparées dotées d'un ou de plusieurs circuits de chauffage ou de refroidissement. Chaque set se compose d'un thermostat ambiant (numérique, numérique + RH ou standard) et d'un module de régulation X-161. Set de rénovation: Le set de rénovation Uponor Smatrix Space PLUS X-161+T-166 et le set de rénovation Uponor Smatrix Space X-161+T-165 conviennent parfaitement aux systèmes de chauffage / refroidissement de surface intégrés ultérieurement ou pour la régulation d'un système de chauffage / refroidissement de surface présent. Le set de rénovation Uponor Smatrix Space se compose d'un thermostat ambiant standard T-165. Dans les deux cas, le thermostat ambiant mesure la température ambiante et envoie les données au module de régulation sans fil X-161. Le set X-161 offre deux sorties 230 V pour la connexion aux actionneurs thermiques ou aux pompes. A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Set de refroidissement: Le set de refroidissement Uponor Smatrix X-161+T-168 permet de réguler, par exemple, les systèmes de refroidissement de plafond connectés par le biais de conduites Tichelmann. La régulation des connexions Tichelmann peut s'effectuer pour chaque pièce. Le thermostat ambiant numérique Uponor Smatrix Wave RH T-168 mesure la température ambiante ainsi que l'humidité relative de l'air pour éviter l'apparition de condensat ; il bénéficie d'une connexion sans fil au module de régulation X-161. Le système Uponor Smatrix Space PLUS offre une régulation simple et conviviale pour les petites applications dans le domaine de la rénovation, pour la modification d'installations existantes ou pour la régulation simple de zones. Le système Uponor Smatrix Space PLUS permet la régulation de systèmes de chauffage et de refroidissement. Dans ce cadre, deux sorties 230 V sont proposées pour la connexion aux actionneurs thermiques ou aux pompes. 59 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Space PLUS Uponor Smatrix Space PLUS Set de rénov. X161+T-166 Le set de rénovation Smatrix Space PLUS avec thermostat d'ambiance Smatrix Wave T-166, enregistrement et régulation de la température ambiante, indiquée en affichage. Et transfert direct des mesures au module de régulation sans fil à canal unique avec alimentation au réseau, conçu spécialement pour application de régulation de la température ambiante dans la rénovation ou le complément de systèmes de chauffage au sol comme, par exemple, en salle de bains ou extension. Par les sorties, le module de régulation sans fil avec alimentation de réseau commande les actionneurs thermiques raccordés, se composant des éléments suivants : - Module de régulation Smatrix Wave Radio X-161 - Thermostat d'ambiance Smatrix Wave numérique T-166 - Deux piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Indication de la version du logiciel au cours de la commutation - Réglage de température ambiante numérique - Rétro-éclairage sur écran (baisse progressive de l'intensité de l'éclairage 10 sec après réglage) - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement. - Fonction de commutation manuelle chauffage /refroidissement - Indicateur d'état de la pile - Possibilité de sélection de l'indication de température C/F - Possibilité de sélection des fonctions de régulation : température ambiante (RT), avec capteur au sol max. /min. (FT), sonde externe (FS), sonde extérieure (RO) - Possibilité de refroidissement (par local) - Plage de réglage de 5 - 35°C - Portée maximale sans fil : 30 mètres (espace libre) Options : - Raccordement d'une sonde au sol, externe ou extérieure - Possibilité de connexion au module de régulation avec alimentation de réseau de 2 sorties 230 VCA configurables ou raccordements sans potentiel d'actionneurs thermiques Dimensions : - Thermostat d'ambiance 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) - Module de régulation avec alimentation de réseau : 170,35 x 50 x 27,5 mm (H x l x P) Conformité : CE Tension d'alimentation : 230 VAC / 50 Hz Fréquence : 868 Mhz Indice de protection : II IP30 Couleur du thermostat d'ambiance : blanc brillant (RAL 9010) N° art. description UL UE unité 1071683 Uponor Smatrix Space PLUS Set de rénov. X-161+T-166 13 1 jeu 60 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Space PLUS Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX Plaque de montage Smatrix pour couvrir les boîtes d'encastrement ou autres ouvertures murales préventives, applicable à tous les thermostats d'ambiance Smatrix (sauf pour le thermostat d'ambiance encastré T-144 Bus), se composant des éléments suivants : - Plaque de montage Smatrix T-X A-1XX Conformité : CE Couleur : blanc (RAL 9010) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071675 2,1 90 90 Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX 100 1 pièce Uponor Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX Capteur à distance ou au sol câblé Smatrix, pour l'enregistrement de la température ambiante ou au sol actuelle et le transfert direct des mesures aux thermostats d'ambiance applicables de la Smatrix Base ou du programme Smatrix Wave (PLUS), se composant des éléments suivants : - Capteur à distance ou au sol Smatrix S-1XX Fonctions : - Enregistrement de la température pour la Smatrix Base ou le régulateur Smatrix Move (PLUS) - Résistance : NTC 10 kOhm/25°C Option : - En combinaison avec les thermostats d'ambiance numériques et publics Smatrix Conformité : CE Indice de protection : IP68 Longueur : 3 mètres N° art. L m description UL UE unité 1071684 3 Uponor Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX 100 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 61 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Space PLUS Uponor Smatrix Couplage R-56 SMS CE/N/S Pour raccordement à un thermostat d'ambiance sans fil T-163. Permet une régulation à distance par SMS des programmes de diminution de température et contrôle la situation actuelle dans un local de référence. Un message d'erreur est transmis par SMS en cas de baisse anormale de la température dans ce local de référence. En outre, la situation actuelle du local de référence peut être consultée à distance, notamment en ce qui concerne les paramètres suivants : - Couplage SMS R-56 - Alimentation 230 V/6 V - Sonde, utilisable comme sonde d'ambiance ou au sol - 1 contact sans potentiel pour régulation à distance - 2 entrées pour un système externe - 1 contact libre pour une sonde externe Conformité : CE Alimentation électrique : 230 V/ alimentation électrique externe en CA Température de service : 0°C - 50°C Hygrométrie : 0% - 70% d'humidité relative Température de stockage : -20°C à 65°C Humidité de stockage : 0% - 80% d'humidité relative Indice de protection : II IP20 N° art. l mm b h mm mm 1045570 185 75 28 UE unité 13 1 jeu Pour des systèmes de chauffage par le sol permettant d'appliquer un fin réglage de la fermeture, se composant des éléments suivants : - Vanne de paramétrage fin droite avec cône euro - Bouton de réglage manuel, blanc Matériau : laiton 45 55 UL Uponor Smatrix Couplage R-56 SMS CE/N/S 230V Uponor Vario Fermeture de l'entrée G 3/4 SW 27 description R 1/2 46 N° art. Kvs m³/h description UL UE unité 1005107 1,2 Uponor Vario Fermeture de l'entrée ½" - G¾ 50 1 pièce Uponor Vario Fermeture de retour Pour systèmes de chauffage par le sol et adaptation directe des actionneurs de réglage TA, se composant des éléments suivants : - Vanne droite avec cône Euro - Couvercle de protection, blanc Matériau : laiton 95 45 55 G 3/4 SW 27 R 1/2 50 N° art. Kvs m³/h description UL UE unité 1005108 1,2 Uponor Vario Fermeture de retour ½" - G¾ 50 1 pièce 62 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Space PLUS Uponor Vario Vanne de collect./paramétr. Pour le paramétrage hydraulique et la fermeture du collecteur Uponor Vario PLUS, se composant des éléments suivants : - Vanne de régulation d'entrée G 1/Rp 1" filet femelle pour le paramétrage hydraulique et pour la fermeture indépendante du collecteur/distributeur, comprenant un bouton de réglage manuel et l'affichage du préréglage/de la fermeture. Valeur Kvs : 5,4 m³/h. - Vanne de retour G 1/Rp 1" filet femelle. pour la fermeture du collecteur/ distributeur, comprenant un bouton de réglage manuel, l'affichage de la fermeture et de l'adaptabilité des actionneurs thermiques Uponor TA 230, TA 24 ou DDC. Valeur Kvs : 6,4 m³/h. En combinaison avec les actionneurs thermiques Uponor TA, la valeur kvs = 4,8 m³/h. Les vannes de fermeture peuvent être utilisées pour la régulation de zone. Matériel : boîtier en laiton, bouton de régulation manuelle en polyamide Pression d'essai maximale : 10 bars (eau) N° art. AG " IG " l SW h1 z mm mm mm mm 1005100 G 1 Rp 1 80 38 50 45 description UL UE unité Uponor Vario Vanne de collect./paramétr. G1 - Rp1 15 1 jeu Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro Pour la commande des vannes de retour dans le collecteur, Vario Plus, filet mâle M30 x 1,5, avec indication de position de la vanne et câble de raccordement 0,75 mm x 2 x 1,0 m, sans prise, avec jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : Régulation d'ambiance 230V Collecteur Vario PLUS/vanne séparée Conformité : CE Couleur : bleu (RAL 5017) Diamètre : 40 mm Hauteur : 54 mm Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Puissance effective < 3W Tension nominale : 230 V AC Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/maximum 1 bar N° art. d Fil.M. mm mm P.cal. Volt W V 1005605 40 30x1,5 ~2 h mm 230 54 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro 230V NC MT 30x1,5 10 1 pièce 63 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Space Uponor Smatrix Space Set de rénovation X161+T-165 Le set de rénovation Smatrix Space avec thermostat d'ambiance T-165 Smatrix Wave, enregistrement et régulation de la température ambiante. Et transfert direct des mesures au module de régulation sans fil à canal unique avec alimentation au réseau, conçu spécialement pour application de régulation de la température ambiante dans la rénovation ou le complément de systèmes de chauffage au sol comme, par exemple, en salle de bains ou extension. Par les sorties, le module de régulation sans fil avec alimentation de réseau commande les actionneurs thermiques raccordés, se composant des éléments suivants : - Module de régulation Smatrix Base X-161 - Thermostat d'ambiance Smatrix Base T-165 - Deux piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Réglage de la température ambiante par bouton sélecteur - Éclairage LED autour du bouton sélecteur après réglage de la température ambiante souhaitée (diminution progressive de la lumière 10 secondes après le réglage.) - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement. - Plage de réglage de 5 - 35°C - Portée maximale sans fil : 30 mètres (espace libre) Options : - Raccordement d'une sonde au sol, externe ou extérieure - Possibilité de connexion au module de régulation avec alimentation de réseau de 2 sorties 230 VCA configurables ou raccordements sans potentiel d'actionneurs thermiques Dimensions : - Thermostat d'ambiance 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) - Module de régulation avec alimentation de réseau : 170,35 x 50 x 27,5 mm (H x l x P) Conformité : CE Tension d'alimentation : 230 VAC / 50 Hz Fréquence : 868 Mhz Indice de protection : II IP20 Couleur du thermostat d'ambiance : blanc brillant (RAL 9010) N° art. description UL UE unité 1071691 Uponor Smatrix Space Set de rénovation X-161+T-165 13 1 jeu 64 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Space Uponor Smatrix Space Pack froid X-161+T-168 Smatrix Space Coolingset avec thermostat d'ambiance radio Smatrix Wave prog. RH T-168, enregistrement et régulation de la température ambiante et de l'humidité relative de l'air, indiqué en affichage et transfert direct des mesures au module de régulation sans fil à 1 canal avec alimentation de réseau. Spécialement conçu pour une application de la régulation de la température ambiante combinée à un chauffage et refroidissement par le plafond et sur la base de l'apport d'un seul collecteur Tichelmann dans le local en rénovation. Par les sorties, le module de régulation sans fil à alimentation de réseau commande les actionneurs thermiques, se composant des éléments suivants : - Module de régulation Smatrix Wave X-161 Radio - Thermostat d'ambiance Smatrix Wave prog. +RH T-168. - Deux piles AAA - Matériel de fixation Fonctions : - Indication de la version du logiciel au cours de la commutation - Réglage de température ambiante numérique - Rétro-éclairage sur écran (baisse progressive de l'intensité de l'éclairage 10 sec après réglage) - Indication du mode de service en chauffage ou refroidissement. - Enregistrement de l'humidité relative de l'air - 6 programmes de baisse de température fixes programmés et 1 programme de baisse de température librement réglable - Assistant au réglage de l'heure - Indication de l'abaissement de température - Fonction de commutation manuelle chauffage /refroidissement - Indicateur d'état de la pile - Possibilité de sélection de l'indication de température C/F - Possibilité de sélection des fonctions de régulation : température ambiante (RT), avec capteur au sol max. /min. (FT), sonde externe (FS), sonde extérieure (RO) - Possibilité de refroidissement (par local) - Plage de réglage de 5 - 35°C - Portée maximale sans fil : 30 mètres (espace libre) Options : - Raccordement d'une sonde au sol, externe ou extérieure - Possibilités de connexion au module de régulation avec alimentation de réseau de 2 sorties 230 VCA ou connexions sans potentiel d'actionneurs thermiques Remarque : La régulation de l'humidité relative nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Dimensions : - Thermostat d'ambiance 80 x 80 x 26,5 mm (H x l x P) - Module de régulation avec alimentation de réseau : 170,35 x 50 x 27,5 mm (H x l x P) Conformité : CE Tension d'alimentation : 230 VAC / 50 Hz Fréquence : 868 Mhz Indice de protection : II IP20 Couleur du thermostat d'ambiance : blanc brillant (RAL 9010) N° art. description UL UE unité 1071662 Uponor Smatrix Space Pack froid X-161+T-168 13 1 jeu A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 65 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Space Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX Plaque de montage Smatrix pour couvrir les boîtes d'encastrement ou autres ouvertures murales préventives, applicable à tous les thermostats d'ambiance Smatrix (sauf pour le thermostat d'ambiance encastré T-144 Bus), se composant des éléments suivants : - Plaque de montage Smatrix T-X A-1XX Conformité : CE Couleur : blanc (RAL 9010) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071675 2,1 90 90 Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX 100 1 pièce Uponor Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX Capteur à distance ou au sol câblé Smatrix, pour l'enregistrement de la température ambiante ou au sol actuelle et le transfert direct des mesures aux thermostats d'ambiance applicables de la Smatrix Base ou du programme Smatrix Wave (PLUS), se composant des éléments suivants : - Capteur à distance ou au sol Smatrix S-1XX Fonctions : - Enregistrement de la température pour la Smatrix Base ou le régulateur Smatrix Move (PLUS) - Résistance : NTC 10 kOhm/25°C Option : - En combinaison avec les thermostats d'ambiance numériques et publics Smatrix Conformité : CE Indice de protection : IP68 Longueur : 3 mètres N° art. L m description UL UE unité 1071684 3 Uponor Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX 100 1 pièce Uponor Vario Fermeture de l'entrée Pour des systèmes de chauffage par le sol permettant d'appliquer un fin réglage de la fermeture, se composant des éléments suivants : - Vanne de paramétrage fin droite avec cône euro - Bouton de réglage manuel, blanc Matériau : laiton 45 55 G 3/4 SW 27 R 1/2 46 N° art. Kvs m³/h description UL UE unité 1005107 1,2 Uponor Vario Fermeture de l'entrée ½" - G¾ 50 1 pièce 66 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Space Uponor Vario Fermeture de retour Pour systèmes de chauffage par le sol et adaptation directe des actionneurs de réglage TA, se composant des éléments suivants : - Vanne droite avec cône Euro - Couvercle de protection, blanc Matériau : laiton 95 45 55 G 3/4 SW 27 R 1/2 50 N° art. Kvs m³/h description UL UE unité 1005108 1,2 Uponor Vario Fermeture de retour ½" - G¾ 50 1 pièce Uponor Vario Vanne de collect./paramétr. Pour le paramétrage hydraulique et la fermeture du collecteur Uponor Vario PLUS, se composant des éléments suivants : - Vanne de régulation d'entrée G 1/Rp 1" filet femelle pour le paramétrage hydraulique et pour la fermeture indépendante du collecteur/distributeur, comprenant un bouton de réglage manuel et l'affichage du préréglage/de la fermeture. Valeur Kvs : 5,4 m³/h. - Vanne de retour G 1/Rp 1" filet femelle. pour la fermeture du collecteur/ distributeur, comprenant un bouton de réglage manuel, l'affichage de la fermeture et de l'adaptabilité des actionneurs thermiques Uponor TA 230, TA 24 ou DDC. Valeur Kvs : 6,4 m³/h. En combinaison avec les actionneurs thermiques Uponor TA, la valeur kvs = 4,8 m³/h. Les vannes de fermeture peuvent être utilisées pour la régulation de zone. Matériel : boîtier en laiton, bouton de régulation manuelle en polyamide Pression d'essai maximale : 10 bars (eau) N° art. AG " IG " l SW h1 z mm mm mm mm 1005100 G 1 Rp 1 80 38 50 45 description UL UE unité Uponor Vario Vanne de collect./paramétr. G1 - Rp1 15 1 jeu Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro Pour la commande des vannes de retour dans le collecteur, Vario Plus, filet mâle M30 x 1,5, avec indication de position de la vanne et câble de raccordement 0,75 mm x 2 x 1,0 m, sans prise, avec jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : Régulation d'ambiance 230V Collecteur Vario PLUS/vanne séparée Conformité : CE Couleur : bleu (RAL 5017) Diamètre : 40 mm Hauteur : 54 mm Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Puissance effective < 3W Tension nominale : 230 V AC Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/maximum 1 bar N° art. d Fil.Mâle mm mm P.cal. Volt W V 1005605 40 30x1,5 ~2 h mm 230 54 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro 230V NC MT 30x1,5 10 1 pièce 67 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Space Régulation de zone Uponor Space pour systèmes de refroidissement de plafond Pour la régulation de systèmes de refroidissement de plafond Uponor, comme Uponor Comfort Panel par exemple, Uponor offre une régulation de la température spécialement adaptée équipée d'un dispositif de surveillance intégrée du condensat. Le système de régulation permet d'appliquer une régulation de la température sans collecteur sur la base du niveau de la pièce ou de la zone. Les vannes de régulation réglables Uponor Vario à actionneurs thermiques Vario PLUS Pro 24 V garantissent un réglage hydraulique planifié en mode chauffage et en mode de refroidissement et s'utilisent également comme vanne de zone. Tous les Composants font partie du programme de régulation de la température ambiante et de zone et peuvent s'utiliser avec flexibilité pour plusieurs applications. Vos avantages Confort amélioré: ■ réaction plus rapide du système complet de chauffage et de refroidissement ■ meilleure qualité et utilisation plus simple de la régulation de pièce / zone ■ basculement possible entre chauffage et refroidissement ■ dispositif de surveillance du condensat Économie de coûts et installation simple: ■ câblage du régulateur économique, flexible et clair Répartition intelligente de l'énergie: ■ régulation hydraulique au moyen du régulateur de débit ■ régulation de la température de la pièce et de la zone au moyen de l'actionneur thermique avec thermostat ambiant L'illustration présente une régulation de zone type avec vanne de régulation d'entrée et dispositif de surveillance du condensat. 68 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Space Uponor Space Thermostat d'ambiance TR 2/3 En cas d'exécution encastrée, il faut prévoir une protection du plafond de refroidissement contre la condensation. Le TR 2/3 (dispositif encastré) peut tant commander une vanne (chauffage ou refroidissement) qu'être commuté au niveau interne et commander ainsi 2 vannes (chauffage et refroidissement). Avec l'option d'un thermostat d'ambiance externe, il est adapté dans un système à 2 et 3 tuyaux (chauffage et refroidissement). L'état du mode concerné est indiqué au moyen de LED sur l’appareil. Pour le raccordement du câblage et l'installation de la régulation d'ambiance, l'on doit disposer d'une boîte électrique encastrée. Tension de service : 24 V / 50-60 Hz Plage de réglage : 5-30 °C Hystérésis de commutation : 1 K Capteur de température : NTC Sorties de commutation : Triac 24 V/1 A, à courte durée jusqu'à 2,5 A Fonctions : chauffage et refroidissement Chauffage ou refroidissement avec commutation chauffage et/ou réglage à distance de la valeur souhaitée. Site de montage : encastré, montage dans des boîtiers encastrés selon la norme DIN 49073 Profondeur de l'encastrement : 28 mm N° art. l l1 h mm mm mm description UE unité 1000311 71 70 28 Uponor Space Thermostat d'ambiance TR 2/3 230V 1 pièce Uponor Space Commutateur de condensation TK 1PF Traite les informations des capteurs de condensation placés. Après avoir atteint le point de condensation, le contact sans potentiel intégré est sollicité (contact repos). Cette information peut, par exemple, être transférée au GLT. Il est possible de raccorder jusqu'à 5 capteurs de condensation à un régulateur. Sortie de commutation : contact repose sans potentiel Lieu d'installation : logement d'automate ou installation de distribution électrique Conformité : CE Alimentation : 24 V/50 Hz Capacité de charge maximale de la sortie : 48 V~/60 V CC N° art. l b h mm mm mm description UE unité 1000314 85 36 60 Uponor Space Commutateur de condensation TK 1PF 230V 1 pièce Uponor Space Capteur de condensation TF 3 PR Pour le montage de conduites/plafonds de stuc, enregistre la condensation qui se produit éventuellement et modifie sa résistance électrique. Ce changement de résistance au niveau du capteur est détecté par le régulateur de température ambiante TR 2/3 et fait en sorte que celui-ci ferme la vanne de régulation et que le plafond de refroidissement soit efficacement protégé contre l'aspiration d'humidité. Le TF 3 PR est destiné au plafond en stuc (P) et au montage de conduites (R). Lieu d'installation : plafond en stuc et montage de conduites N° art. l b h mm mm mm description UE unité 1000312 70 20 7 Uponor Space Capteur de condensation TF 3 PR 230V 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 69 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Space Uponor Space Capteur de condensation TF 3 GM Pour les plafonds à système/en placoplâtre, enregistre la condensation qui se produit éventuellement et modifie en outre sa résistance électrique. Ce changement de résistance au niveau du capteur est détecté par le régulateur de température ambiante TR 2/3 et fait en sorte que celui-ci ferme la vanne de régulation et que le plafond de refroidissement soit efficacement protégé contre l'aspiration d'humidité. Le TF 3 GM est destiné aux plafonds de placoplâtre (G) et aux plafonds à système (M). Lieu d'installation : plafonds à système/plafonds en placoplâtre N° art. l b h mm mm mm description UE unité 1000313 70 20 7 Uponor Space Capteur de condensation TF 3 GM 230V 1 pièce Uponor Vario Fermeture de l'entrée Pour des systèmes de chauffage par le sol permettant d'appliquer un fin réglage de la fermeture, se composant des éléments suivants : - Vanne de paramétrage fin droite avec cône euro - Bouton de réglage manuel, blanc Matériau : laiton 45 55 G 3/4 SW 27 R 1/2 46 N° art. Kvs m³/h description UL UE unité 1005107 1,2 Uponor Vario Fermeture de l'entrée ½" - G¾ 50 1 pièce Uponor Vario Fermeture de retour Pour systèmes de chauffage par le sol et adaptation directe des actionneurs de réglage TA, se composant des éléments suivants : - Vanne droite avec cône Euro - Couvercle de protection, blanc Matériau : laiton 95 45 55 G 3/4 SW 27 R 1/2 50 N° art. Kvs m³/h description UL UE unité 1005108 1,2 Uponor Vario Fermeture de retour ½" - G¾ 50 1 pièce 70 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Space Uponor Vario Vanne de collect./paramétr. Pour le paramétrage hydraulique et la fermeture du collecteur Uponor Vario PLUS, se composant des éléments suivants : - Vanne de régulation d'entrée G 1/Rp 1" filet femelle pour le paramétrage hydraulique et pour la fermeture indépendante du collecteur/distributeur, comprenant un bouton de réglage manuel et l'affichage du préréglage/de la fermeture. Valeur Kvs : 5,4 m³/h. - Vanne de retour G 1/Rp 1" filet femelle. pour la fermeture du collecteur/ distributeur, comprenant un bouton de réglage manuel, l'affichage de la fermeture et de l'adaptabilité des actionneurs thermiques Uponor TA 230, TA 24 ou DDC. Valeur Kvs : 6,4 m³/h. En combinaison avec les actionneurs thermiques Uponor TA, la valeur kvs = 4,8 m³/h. Les vannes de fermeture peuvent être utilisées pour la régulation de zone. Matériel : boîtier en laiton, bouton de régulation manuelle en polyamide Pression d'essai maximale : 10 bars (eau) N° art. AG " IG " l SW h1 z mm mm mm mm 1005100 G 1 Rp 1 80 38 50 45 description UL UE unité Uponor Vario Vanne de collect./paramétr. G1 - Rp1 15 1 jeu Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro Pour la commande des vannes de retour dans le collecteur à filet mâle M30 x 1,5 avec indication de position de la vanne et câble de raccordement 0,75 mm x 2 x 1,0 m, sans prise, avec jeu de douilles terminales filetées, étanche aux projections d'eau. Domaine d'application : régulation de température ambiante sans fil et régulation de température ambiante câblée 24V, collecteur Vario PLUS/ vannes séparées. Conformité : CE Couleur : bleu Diamètre : 40 mm Hauteur : 54 mm Indice de protection : IP 54 (DIN EN 60529) Puissance maximale absorbée : 0,2 A Puissance effective < 2W Tension nominale : 24 V CA ou CC Fonction : fermé sans courant Pression d'installation/pression de la pompe : maximum 4 bars/maximum 1 bar N° art. d Fil.Mâle mm mm P.cal. Volt h W V mm 1000138 40 30x1,5 ~2 24 54 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 description UL UE unité Uponor Vario PLUS Actionneur thermique Pro NC MT 30x1,5 24V 10 1 pièce 71 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Space Uponor Space Sonde d'humidité de l'air Le capteur d'humidité de l'air Uponor Zone Wired peut être installé pour la commande et la surveillance de l'humidité relative de l'air dans les systèmes de refroidissement et de ventilation. Le capteur d'humidité de l'air permet de commander un humidificateur/ déshumidificateur d'air dans une plage de 30 à 90 % d'humidité relative de l'air. Le capteur d'humidité de l'air peut également être installé pour la surveillance de l'humidité minimale de l'air, se composant des éléments suivants : - Capteur d'humidité de l'air Uponor Space - Manuel d'utilisation - Instructions de montage Fonctions : - Commande d'humidificateur/déshumidificateur externe dans une plage de 30 à 90 % d'humidité relative de l'air - Étalonnage du point de consigne interne Conformité : CE Type de commutation : un microcommutateur (commutation unipolaire sans potentiel ) Capacité de commutation : maximum 5 (3) A, CA 250 v, min. 100 mA, 24 V AC Plage de paramétrage : 30 à 90 % RH Indice de protection : II N° art. Volt V 1020354 230 76 34 76 72 l d h mm mm mm description UE unité Uponor Space Sonde d'humidité de l'air 230V 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Vario Uponor Vario PLUS Actionneur de régl. V 100kOhm Pour le raccordement à une installation ZLT et pour la commande proportionnelle des vannes de retour dans l'Uponor Vario PLUS, avec indication de position de la vanne et de la conduite de raccordement 1,0 m sans prise, avec douilles terminales filetées. Conformité : CE Indice de protection : IP 40 Puissance maximale absorbée : 0,25 A Puissance effective 1,5 W Tension de service : 24 V AC Tension de commande : 0 - 10 V DC Indice de protection : protection de basse tension Fonction : fermé sans courant, auto-étalonnage, fonction First-open Couleur : blanc (RAL 9010) N° art. Fil.M. mm P.cal. R entr l b h h1 W kohm mm mm mm mm 1005544 30x1,5 1,5 100 53 43 58 63 description UL UE unité Uponor Vario PLUS Actionneur de régl. V 100kOhm 24V NC MT30x1,5 0-10V DC 10 1 pièce Uponor Move Actionneur motorisé 230V Pour montage sur la vanne de mélange des groupes de pompes Uponor Fluvia Move CPG et MPG en combinaison avec le régulateur Uponor Smatrix Move. Alimentation électrique externe. N° art. Volt V description UE unité 1002357 230 Uponor Move Actionneur motorisé 230V 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 73 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move PLUS Le système Uponor Smatrix Move PLUS offre une régulation intelligente de la température d'entrée en fonction de la météo destinée aux systèmes de chauffage et de refroidissement. La régulation s'effectue grâce à la commande d'une vanne de mélange Domaines d'application: - chauffage - chauffage et refroidissement - refroidissement En fonction du domaine d'application, le système Uponor Smatrix Move PLUS assure la régulation sur la base des données suivantes : - en fonction de la température extérieure - en fonction de la température ambiante - en fonction de la température ambiante et extérieure Le système de régulation Uponor Smatrix Move PLUS optimise la température d'entrée des systèmes de chauffage et de refroidissement de surface et améliore ainsi la consommation énergétique de l'installation. L'opération s'effectue par l'enregistrement de la température extérieure (option sans fil), la température ambiante et, en cas de refroidissement, par l'enregistrement de l'humidité relative de l'air dans la pièce. L'enregistrement a lieu au moyen des thermostats ambiants sans fil dotés d'une sonde d'humidité de l'air intégrée issue de la série Uponor Smatrix Wave PLUS. Il en résulte une économie d'énergie et plus de confort pour l'utilisateur Chauffage X-158 M Chauffage et refroidissement M 230 V AC 230 V 74 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move PLUS Composants Accessoires du système Régulateurs Uponor Smatrix Move PLUS Thermostats ambiants Plaque de montage Uponor Smatrix TX A-1XX Plaque de montage Uponor Smatrix grise TX A-1XX Capteur à distance ou au sol Uponor Smatrix S-1XX Sonde extérieure Uponor Smatrix S 1XX Capteur d'entrée/retour Uponor Smatrix Move S-152 Antenne Uponor SPI Smatrix Move PLUS A-155 Radio A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 75 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move PLUS Uponor Smatrix Move PLUS Régulateur X-158 Radio Régulation de température d'entrée Smatrix Move PLUS intelligente pour systèmes de chauffage et refroidissement par le sol, avec trois modes de fonctionnement différents, qui peuvent être indiqués et sélectionnés à partir de l'écran Chauffage - Chauffage et refroidissement - Chauffage, refroidissement et humidité de l'air La sélection et le réglage du régulateur Smatrix Move engendre une régulation compensée de la température d'entrée sur la base des éléments suivants : - Température extérieure - Température ambiante - Température extérieure et ambiante L'antenne raccordée au régulateur permet d'établir une liaison sans fil avec un capteur extérieur sans fil ainsi qu'avec un thermostat d'ambiance Smatrix Wave avec capteur d'humidité de l'air intégré (RH). Sur la base des valeurs mesurées, le régulateur optimise en mode de service chauffage/refroidissement la température d'entrée du système de chauffage/refroidissement par le sol. Et cela permet de réaliser une consommation d'énergie et une répartition plus efficaces et assure un confort d'utilisation supérieur, se composant des éléments suivants : - Régulateur de chauffage et refroidissement Smatrix Move PLUS Radio X-158 - 1 antenne - 1 sonde d'entrée/retour câblée - 1 sonde extérieure câblée - 1 thermostat d'ambiance Wave Plus avec affichage et capteur d'humidité de l'air T-167 Fonctions : - Régulation de la température d'entrée pour systèmes de chauffage/refroidissement par le sol avec surveillance de l'humidité relative de l'air - Signal de chauffage/refroidissement vers le - producteur de chaleur/froid - Signal de commutation de chauffage/refroidissement (commande de la vanne de commutation à trois voies) - Contact de commutation sans potentiel pour commutation en chauffage/refroidissement du module de régulation Smatrix Base ou Smatrix Wave comme signal maître - Commande de l'actionneur de la vanne de mélange (230V) - 9 programmes hebdomadaires à programmation fixe et 4 programmes d'abaissement à réglage libre - Gestion de la pompe à réglage libre ou en combinaison avec les modules de régulation Smatrix Base ou Smatrix Wave - Indication de température ambiante, d'entrée et extérieure - Indication du statut de la vanne de mélange (pourcentage) - Affichage graphique de la température du programme d'abaissement Options : - Régulation du chauffe-eau à usage sanitaire - Surveillance de la température d'entrée primaire jusqu'à une température d'entrée de 100°C - 2 sorties de commutation multifonctionnelles - 2 entrées de commutation multifonctionnelles - 1 raccordement pour thermostat maximal - Sortie pour commande de l'actionneur moteur de la vanne de mélange (230V) - Sortie pour commande de l'actionneur de la vanne de commutation (230V) Remarque : La régulation de l'humidité relative de l'air nécessite la présence d'un humidificateur/déshumidificateur d'air. Cet humidificateur/ déshumidificateur d'air n'est pas inclus dans le programme Uponor et devra être fourni par des tiers. Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Tension d'alimentation : 230 VAC/ 50 Hz Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071656 53 86 160 Uponor Smatrix Move PLUS Régulateur X-158 Radio 8 1 jeu 76 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move PLUS Uponor SPI Smatrix Move PLUS Antenne A-155 Radio Antenne A-155 de Smatrix Move pour transmission des signaux radio entre les modules de régulation et les thermostats d'ambiance de Smatrix Wave (PLUS), se composant des éléments suivants : - Antenne Smatrix Move A-155 - Câble de raccordement - Matériel de fixation Fonction : - Pour la transmission des signaux radio entre les thermostats d'ambiance Smatrix Wave (PLUS) et les modules de régulation ainsi que d'autres Composants de régulation Smatrix sans fil - Portée sans fil jusqu'à 30 mètres maximum (espace ouvert) Option : - En combinaison avec le régulateur Smatrix Move PLUS, un montage mural est possible Conformité : CE Fréquence : 868 MHz Couleur : blanc N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071676 15 23 200 Uponor SPI Smatrix Move PLUS Antenne A-155 Radio 48 1 pièce Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX Plaque de montage Smatrix pour couvrir les boîtes d'encastrement ou autres ouvertures murales préventives, applicable à tous les thermostats d'ambiance Smatrix (sauf pour le thermostat d'ambiance encastré T-144 Bus), se composant des éléments suivants : - Plaque de montage Smatrix T-X A-1XX Conformité : CE Couleur : blanc (RAL 9010) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071675 2,1 90 90 Uponor Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX 100 1 pièce Uponor Move Actionneur motorisé 230V Pour montage sur la vanne de mélange des groupes de pompes Uponor Fluvia Move CPG et MPG en combinaison avec le régulateur Uponor Smatrix Move. Alimentation électrique externe. N° art. Volt V description UE unité 1002357 230 Uponor Move Actionneur motorisé 230V 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 77 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move PLUS Uponor Smatrix Move Capteur S-152 Capteur d'entrée/retour câblé Smatrix Move pour l'enregistrement de la température d'entrée réelle (température de retour en option) pour le transfert direct des mesures au régulateur Smatrix Move ou Smatrix Move PLUS par un câble bifilaire, se composant des éléments suivants : - Capteur d'entrée/retour Smatrix câblé S-152 Fonctions : - Enregistrement de la température pour le régulateur Smatrix Move (PLUS) - Résistance : NTC 10 kOhm/25°C Conformité : CE Indice de protection : IP68 Longueur : 3 mètres N° art. L m description UL UE unité 1071661 3 Uponor Smatrix Move Capteur S-152 100 1 pièce Uponor Smatrix Sonde extérieure S-1XX Sonde extérieure câblée Smatrix, pour l'enregistrement de la température extérieure réelle (en option comme capteur de température ambiante) pour le transfert direct des mesures au régulateur Smatrix Move ou Smatrix Move PLUS par un câble bifilaire, se composant des éléments suivants : - Sonde extérieure S-1XX de Smatrix - Matériel de fixation Fonctions : - Enregistrement de la température pour le régulateur Smatrix Move (PLUS) - Résistance : NTC 10 kOhm/25°C Option : - En combinaison avec le thermostat d'ambiance public T-163 de Smatrix Wave pour le transfert de la température extérieure par la connexion sans fil disponible N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071671 85 50 35 Uponor Smatrix Sonde extérieure S-1XX 48 1 pièce 78 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move PLUS Uponor Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX Capteur à distance ou au sol câblé Smatrix, pour l'enregistrement de la température ambiante ou au sol actuelle et le transfert direct des mesures aux thermostats d'ambiance applicables de la Smatrix Base ou du programme Smatrix Wave (PLUS), se composant des éléments suivants : - Capteur à distance ou au sol Smatrix S-1XX Fonctions : - Enregistrement de la température pour la Smatrix Base ou le régulateur Smatrix Move (PLUS) - Résistance : NTC 10 kOhm/25°C Option : - En combinaison avec les thermostats d'ambiance numériques et publics Smatrix Conformité : CE Indice de protection : IP68 Longueur : 3 mètres N° art. L m description UL UE unité 1071684 3 Uponor Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX 100 1 pièce Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX Module de commutation câblé Smatrix entre les régulations Uponor Smartix et un producteur de chaleur/froid ou par l'intermédiaire d'un système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) couplé, pour une commutation automatique entre le service de chauffage/ refroidissement, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix V/K M-1XX, 24 V - Plaque de base pour montage sur rail DIN - Logement - Instructions de montage Fonction : - Transfert du signal de commutation automatique de chauffage/ refroidissement Conformité : CE Contacts : 2 inverseurs (CO) Tension d'alimentation : 24 VAC Tension d'essai : 5 KV Indice de protection : IP40 Tension de commutation : 380 VAC, 125 VDC Courant de commutation : 5A à 250 VCA, 5A à 30 VCC Contacts de connexion : plaqué d'or et d'argent N° art. Volt V description UE unité 1083576 24 Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX 24V 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 79 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move PLUS Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX Module de commutation câblé Smatrix entre les régulations Uponor Smartix et un producteur de chaleur/froid ou par l'intermédiaire d'un système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) couplé, pour une commutation automatique entre le service de chauffage/ refroidissement, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix V/K M-1XX, 230 V - Plaque de base pour montage sur rail DIN - Logement - Instructions de montage Fonction : - Transfert du signal de commutation automatique de chauffage/ refroidissement Conformité : CE Contacts : 2 inverseurs (CO) Tension d'alimentation : 230 VAC / 50 Hz Tension d'essai : 5 KV Indice de protection : IP40 Tension de commutation : 380 VAC, 125 VDC Courant de commutation : 5A à 250 VCA, 5A à 30 VCC Contacts de connexion : plaqué d'or et d'argent N° art. Volt V description UE unité 1083577 230 Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX 230V 1 pièce 80 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move Uponor Smatrix Move offre une régulation intelligente de la température d'entrée pour systèmes de chauffage en fonction de la météo. La régulation s'effectue grâce à la commande d'une vanne de mélange. Elle optimise la température d'entrée des systèmes de chauffage de surface et améliore ainsi la consommation énergétique de l'installation Composants Uponor Smatrix Move Regulator Accessoires M M A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 81 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move Uponor Smatrix Move Régulateur X-157 Wired - Régulation de la température d'entrée intelligente Smartrix Move pour les systèmes de chauffage par le sol . La sélection et le réglage du régulateur Smatrix Move engendre une régulation compensée de la température d'entrée sur la base des éléments suivants : - Température extérieure - Température ambiante - Température extérieure et ambiante Sur la base des valeurs mesurées, le régulateur optimise la température d'entrée du système de chauffage par le sol. Cela permet de réaliser une consommation d'énergie et une répartition plus efficaces et assure un confort d'utilisation supérieur, se composant des éléments suivants : - Régulateur de chauffage Smatrix Move Wired X-157 - 1 sonde d'entrée, câblée - 1 sonde extérieure, câblée Fonctions : - Régulation de la température d'entrée pour les systèmes de chauffage par le sol - Commande d'actionneur motorisé de la vanne de mélange (230V) - 9 programmes hebdomadaires à programmation fixe et 4 programmes d'abaissement à réglage libre - Gestion de la pompe à réglage libre ou en combinaison avec les modules de régulation Smatrix Base ou Smatrix Wave - Indication de température ambiante, d'entrée et extérieure - Indication du statut de la vanne de mélange (pourcentage) - Affichage graphique de la température du programme d'abaissement Options : - Régulation du chauffe-eau à usage sanitaire - Surveillance de la température d'entrée primaire jusqu'à une température d'entrée de 100°C - 2 sorties de commutation multifonctionnelles - 2 entrées de commutation multifonctionnelles - 1 raccordement pour thermostat maximal - Sortie pour commande d'entraînement moteur 230 V de la vanne de mélange Conformité : CE Tension d'alimentation : 230 VAC/ 50 Hz Indice de protection : IP20 Couleur : gris foncé (RAL 7015) N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071693 53 86 160 Uponor Smatrix Move Régulateur X-157 Wired 12 1 jeu Uponor Move Actionneur motorisé 230V Pour montage sur la vanne de mélange des groupes de pompes Uponor Fluvia Move CPG et MPG en combinaison avec le régulateur Uponor Smatrix Move. Alimentation électrique externe. N° art. Volt V description UE unité 1002357 230 Uponor Move Actionneur motorisé 230V 1 pièce 82 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move Uponor Smatrix Move Capteur S-152 Capteur d'entrée/retour câblé Smatrix Move pour l'enregistrement de la température d'entrée réelle (température de retour en option) pour le transfert direct des mesures au régulateur Smatrix Move ou Smatrix Move PLUS par un câble bifilaire, se composant des éléments suivants : - Capteur d'entrée/retour Smatrix câblé S-152 Fonctions : - Enregistrement de la température pour le régulateur Smatrix Move (PLUS) - Résistance : NTC 10 kOhm/25°C Conformité : CE Indice de protection : IP68 Longueur : 3 mètres N° art. L m description UL UE unité 1071661 3 Uponor Smatrix Move Capteur S-152 100 1 pièce Uponor Smatrix Sonde extérieure S-1XX Sonde extérieure câblée Smatrix, pour l'enregistrement de la température extérieure réelle (en option comme capteur de température ambiante) pour le transfert direct des mesures au régulateur Smatrix Move ou Smatrix Move PLUS par un câble bifilaire, se composant des éléments suivants : - Sonde extérieure S-1XX de Smatrix - Matériel de fixation Fonctions : - Enregistrement de la température pour le régulateur Smatrix Move (PLUS) - Résistance : NTC 10 kOhm/25°C Option : - En combinaison avec le thermostat d'ambiance public T-163 de Smatrix Wave pour le transfert de la température extérieure par la connexion sans fil disponible N° art. d b h mm mm mm description UL UE unité 1071671 85 50 35 Uponor Smatrix Sonde extérieure S-1XX 48 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 83 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Smatrix Move Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX Module de commutation câblé Smatrix entre les régulations Uponor Smartix et un producteur de chaleur/froid ou par l'intermédiaire d'un système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) couplé, pour une commutation automatique entre le service de chauffage/ refroidissement, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix V/K M-1XX, 24 V - Plaque de base pour montage sur rail DIN - Logement - Instructions de montage Fonction : - Transfert du signal de commutation automatique de chauffage/ refroidissement Conformité : CE Contacts : 2 inverseurs (CO) Tension d'alimentation : 24 VAC Tension d'essai : 5 KV Indice de protection : IP40 Tension de commutation : 380 VAC, 125 VDC Courant de commutation : 5A à 250 VCA, 5A à 30 VCC Contacts de connexion : plaqué d'or et d'argent N° art. Volt V description UE unité 1083576 24 Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX 24V 1 pièce Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX Module de commutation câblé Smatrix entre les régulations Uponor Smartix et un producteur de chaleur/froid ou par l'intermédiaire d'un système électronique pour les foyers domestiques et les bâtiments (HBES) couplé, pour une commutation automatique entre le service de chauffage/ refroidissement, se composant des éléments suivants : - Module de commutation Smatrix V/K M-1XX, 230 V - Plaque de base pour montage sur rail DIN - Logement - Instructions de montage Fonction : - Transfert du signal de commutation automatique de chauffage/ refroidissement Conformité : CE Contacts : 2 inverseurs (CO) Tension d'alimentation : 230 VAC / 50 Hz Tension d'essai : 5 KV Indice de protection : IP40 Tension de commutation : 380 VAC, 125 VDC Courant de commutation : 5A à 250 VCA, 5A à 30 VCC Contacts de connexion : plaqué d'or et d'argent N° art. Volt V description UE unité 1083577 230 Uponor Smatrix Module de commutation M-1XX 230V 1 pièce 84 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Fluvia E Uponor Fluvia Move PLUS Groupe de pompes MPG10-A-W Pour le raccordement au système de collecteur de chauffage par le sol Uponor. Installation sur le mur ou dans l'armoire de distribution, avec régulateur de température d'entrée Uponor Smatrix Move et connexion intégrée pour la régulation de température ambiante Uponor Smatrix, se composant des éléments suivants : - Régulateur de température d'entrée Smatrix Move X-157 - Avec vanne de mélange à 3 voies à commande motorisée - Valeur Kvs 4,3 - Pompe à pression régulée proportionnelle en classe A d'efficacité énergétique (Wilo Yonos Para 15/6) - Débit 0,1 - 2,5 m³/h - Hauteur manométrique 2,4 à 6,0 m (H) - Vanne à boisseau sphérique en entrée G ¾" filet femelle - Vanne à réglage fin en retour G ¾ " filet femelle - Valeur Kvs 5,0 - Raccordement secondaire G 1" filet mâle - Capteur d'entrée - Sonde extérieure - Puissance 3 -10 kW Température d'entrée : - Côté secondaire max. 60°C - Côté primaire max. 90°C - Pression max. 10 bars Conformité : CE Tension de service : 230 V/50 Hz Équivaut aux directives EUP (également directives Ökodesign) Répond aux exigences des directives de l'UE sur l'efficacité énergétique pour 2013 N° art. description UL UE unité 1078306 Uponor Fluvia Move PLUS Groupe de pompes MPG-10-A-W 30 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 85 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Fluvia E Uponor Fluvia Move PLUS Groupe de pompes MPG10-B-W Groupe de pompes Fluvia Move pour le raccordement au système de collecteur de chauffage par le sol Uponor. Installation sur le mur ou dans l'armoire de distribution, en cas de groupe de pompes Uponor Fluvia Move MPG-10-A-W, mais sans régulateur Smatrix Move et vanne de mélange motorisée, se composant des éléments suivants : - Vanne de mélange à 3 voies à actionnement moteur (l'actionneur motorisé ne fait pas partie de la livraison)L'actionnement moteur de la vanne de mélange requis, article 1002357, doit être commandé séparément. - Valeur Kvs 4,3 - Pompe à pression régulée proportionnelle en classe A d'efficacité énergétique(Wilo Yonos Para 15/6) - Débit 0,1 - 2,5 m³/h - Hauteur manométrique 2,4 à 6,0 m (H) - Vanne à boisseau sphérique en entrée G ¾" filet femelle - Vanne à réglage fin en retour G ¾ " filet femelle - Valeur Kvs 5,0 - Raccordement secondaire G 1" filet mâle - Puissance 3 -10 kW Température d'entrée : - Côté secondaire max. 60°C - Côté primaire max. 90°C - Pression max. 10 bars Accessoires : - Régulateur de température d'entrée Smatrix Move X-157 - Actionnement motorisé de vanne de mélange (1002357) - Sonde d'entrée - Sonde extérieure Conformité : CE Tension de service : 230 V/50 Hz Correspond à la directive ErP (directive Ökodesign) Répond aux exigences des directives de l'UE en matière d'efficacité énergétique pour 2013 N° art. description UL UE unité 1078307 Uponor Fluvia Move PLUS Groupe de pompes MPG-10-B-W 30 1 pièce 86 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Fluvia E Uponor Fluvia Move PLUS Groupe de pompes CPG15-A-W Groupe de pompes Move PLUS pour le montage dans la pièce technique, avec régulation de température d'entrée Smatrix Move prémontée et possibilité de raccordement intégrée pour la régulation de température d'ambiance Smatrix, se composant des éléments suivants : - Régulateur de température d'entrée Smatrix Move X-157 - Sonde d'entrée - Sonde extérieure - Avec vanne de mélange à 3 voies à commande motorisée - Valeur Kvs 6,3 - Pompe à pression régulée proportionnelle en classe A d'efficacité énergétique(Wilo Yonos Para 25/6 RKA) - Débit 0,1 - 2,5 m³/h - Hauteur manométrique 2,4 à 6,0 m - Raccord primaire côté Rp 1“ filet femelle - Raccord secondaire côté Rp 1“ filet femelle (vanne à boisseau sphérique) - Puissance 3 - 15 kW Température d'entrée : - Côté secondaire max. 60°C - Côté primaire max. 90°C - Pression max. 10 bars Conformité : CE Tension de service : 230 V/50 Hz Correspond à la directive ErP (directive Ökodesign) Répond aux exigences des directives de l'UE en matière d'efficacité énergétique pour 2013 N° art. description UL UE unité 1078308 Uponor Fluvia Move PLUS Groupe de pompes CPG-15-A-W 12 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 87 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Fluvia E Uponor Fluvia Move PLUS Groupe de pompes CPG15-B-W Groupe de pompes Move pour montage dans une pièce technique, comme groupe de pompes Uponor Fluvia Move CPG15-A-W mais, sans régulateur Smatrix et actionnement motorisé de vanne de mélange, se composant des éléments suivants : - Vanne de mélange à 3 voies à actionnement moteur (l'actionneur motorisé ne fait pas partie de la livraison)L'actionnement moteur de la vanne de mélange requis, article 1002357, doit être commandé séparément. - Valeur Kvs 6,3 - Pompe à pression régulée proportionnelle en classe A d'efficacité énergétique(Wilo Yonos Para 25/6 RKA) - Débit 0,1 - 2,5 m³/h - Hauteur manométrique 2,4 à 6,0 m - Raccord primaire côté Rp 1“ filet femelle - Raccord secondaire côté Rp 1“ filet femelle (vanne à boisseau sphérique) - Puissance 3 - 15 kW Température d'entrée : - Côté secondaire max. 60°C - Côté primaire max. 90°C - Pression max. 10 bars Accessoires : - Régulateur de température d'entrée Smatrix Move X-157 - Actionnement motorisé de vanne de mélange (1002357) - Sonde d'entrée - Sonde extérieure Conformité : CE Tension de service : 230 V/50 Hz Correspond à la directive ErP (directive Ökodesign) Répond aux exigences des directives de l'UE en matière d'efficacité énergétique pour 2013 N° art. description UL UE unité 1078309 Uponor Fluvia Move PLUS Groupe de pompes CPG-15-B-W 12 1 pièce Uponor Move Actionneur motorisé 230V Pour montage sur la vanne de mélange des groupes de pompes Uponor Fluvia Move CPG et MPG en combinaison avec le régulateur Uponor Smatrix Move. Alimentation électrique externe. N° art. Volt V description UE unité 1002357 230 Uponor Move Actionneur motorisé 230V 1 pièce 88 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Fluvia E Uponor Fluvia Move PLUS Groupe de pompes EPG6-A-W Un groupe de pompes Move PLUS pour la séparation hydraulique et la régulation d'un échangeur de chaleur au sol vertical ou horizontal pour refroidissement libre, construit et avec régulation de température d'entrée prémontée Smatrix Move avec raccordement intégré pour la régulation de température d'ambiance Wave Plus, se composant des éléments suivants : - Régulateur de température d'entrée Smatrix Move Plus X-158 - Avec vanne de mélange à 3 voies à commande motorisée - Valeur Kvs : - Pompe à pression régulée proportionnelle en classe A d'efficacité énergétique(Wilo Yonos Para 15/6) - Échangeur de chaleur - Matériel de fixation - Raccord primaire Rp 1 ¼" filet femelle - Raccord secondaire avec thermomètres et vannes à boisseau sphérique à clapet antiretour intégrées Rp 1" filet femelle - Sonde d'entrée - Sonde extérieure - Puissance 1- 6 kW Température d'entrée : - Côté secondaire max. 60°C - Côté primaire max. 90°C - Pression max. 10 bars Accessoires : - Thermostat d'ambiance Smatrix avec capteur d'humidité de l'air - Antenne Smatrix Move Plus A-155 Conformité : CE Tension de service : 230 V/50 Hz Correspond aux directives EUP (également aux directives Ökodesign) Répond aux exigences des directives de l'UE sur l'efficacité énergétique pour 2013 N° art. description UE unité 1078310 Uponor Fluvia Move PLUS Groupe de pompes EPG-6-A-W 1 pièce A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 89 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Uponor Fluvia T Uponor Fluvia T Set de groupe de pompes Push-12 Kit (set) pour raccordement d'un thermostat d'ambiance sans fil sur un set de groupe de pompes Uponor Fluvia T Push-12 WL-REC-AC ou un poste de régulation RS-2, se composant des éléments suivants : - Thermostat d'ambiance sans fil - Deux piles AAA - Plage de paramétrage +5 à +37°C - Récepteur avec alimentation de réseau 230 V - Câble de raccordement (ca. 1,3 m) - Bornes de raccordement pour actionneur thermique de 230 V - Actionneur thermique 230 V avec raccordement M 28 x 1,5 mm (filet femelle) Conformité : CE Tension de service : 230 V/50 Hz N° art. description UE unité 1071999 Uponor Fluvia T Set de groupe de pompes Push-12 WL-REC-AC 1 pièce Uponor Fluvia T Groupe de pompes PUSH-23-B-W Un groupe de pompes Fluvia T pour raccord sur collecteur de chauffage par le sol Uponor, pour une installation murale ou en armoire de distribution. Avec élément thermostatique pour régulation de température constante, se composant des éléments suivants : - Tête thermostatique avec sonde à capillaire 20 - 55°C - Pompe à pression régulée proportionnelle en classe A d'efficacité énergétique (Wilo Yonos Para 15/6) - Débit 0,1 - 2,5 m³/h - Hauteur manométrique 2,4 à 6 m - Vanne d'entrée thermostatique Rp ¾" filet femelle - Valeur Kvs 1,2 - Vanne à fin réglage Rp ¾" filet femelle - Valeur Kvs 2,7 - Raccords secondaires G 1" filet mâle pour montage direct sur collecteurs de chauffage par le sol Uponor Vario PLUS - 2 raccords à vis G 1" (filet femelle) /G 1" (filet mâle) pour raccordements sur des vannes à boisseau sphérique Uponor en option - Puissance jusqu'à 10 kW maximum Température d'entrée : - Côté secondaire maximal de 55°C - Côté primaire maximal de 90°C - Pression maximale de 6 bars Accessoires : - Jeu de vannes à boisseau sphérique Uponor Vario Uponor, article 1032701 - Vannes de régulation de collecteur Uponor Vario, article 1005100 Conformité : CE Tension de service : 230 V/50 Hz N° art. description UL UE unité 1078304 Uponor Fluvia T Groupe de pompes PUSH-23-B-W 50 1 pièce 90 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 91 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Conditions générales de livraison et de paiement d’Uponor GmbH 1. CONCLUSION DU CONTRAT 1.1 La conclusion du contrat s'effectue exclusivement sur le fondement des présentes Conditions Générales de Vente et de Livraison. 1.2 Des conditions divergentes et/ou des conventions divergentes nécessitent, pour être valides, un écrit. Le contenu de notre confirmation de commande est pour les exécutions du contrat déterminant. Les clauses accessoires et modifications nécessitent également un écrit. 1.3 Si l'acheteur fondait sa commande sur ses propres Conditions Générales de Livraison différents des nôtres, seules cependant nos Conditions Générales de Vente et de Livraison seraient valides. Une confirmation contraire d'une commande par l'acheteur avec des conditions divergentes est par la présente rejetée. 2. PRIX ET REGLEMENT 2.1 Toutes les offres sont, sans engagement. Les prix indiqués dans les tarifs sont également sans engagement. La facturation s'effectue sur la base des prix en vigueur le jour de la livraison auxquels s'ajoutent, le cas échéant, la TVA au taux légal. 2.2 S'il n'en est pas convenu différemment, les paiements sont à effectuer dans les trente jours suivant la date de la facture sans déduction, ou dans les quatorze jours suivant la date de la facture sans déduction du montant net de la facture d'un escompte de 0.5% mensuel dans la limite de 3 mois. 2.3 Le co-contractant n'a pas le droit d'exercer un droit de rétention de paiement. 2.4 Une compensation n'est autorisée qu'avec une décision incontestée et/ou une créance constatée dans une décision ayant autorisé de la chose jugée. 92 2.5 En cas de défaut de paiement aux échéances convenues ou de paiement différé, sans qu'il soit besoin d'une mise en demeure préalable, les sommes dues porteront intérêt de plein droit au taux d'escompte de la Banque de France, majoré de 4 points, sans que cette clause ne porte atteinte à l'exigibilité des sommes dues. 2.6 En cas de paiement échelonné, expressément accepté par le vendeur, le non-paiement d'une seule échéance à son terme rendra immédiatement exigible la totalité du prix, quelles que soient les conditions convenues antérieurement, même si les échéances ont donné lieu à l'établissement de traites acceptées. 4. TRANSFERT DES RISQUES ET EXPEDITIONS 4.1 Les risques sont transférés au plus tard à l'acheteur, même si une livraison franco a été convenue, avec l'envoi des marchandises et même avec une livraison partielle. 4.2 Si le retard de l'expédition est la conséquence de circonstances imputables à l'acheteur, le risque est transféré à l'acheteur à partir du jour ou l'expédition est prête. Dans ce cas, les livraisons partielles sont autorisées sans tenir compte de l'article 3 alinéa 3. 4.3 Sous réserve de stipulation contraire, la livraison s'effectue port payé jusqu'au domicile de l'acheteur, départ usine. 3. DELAIS DE LIVRAISON 3.1 Le délai de livraison est respecté si avant son expiration l'objet de la livraison a quitté l'usine ou si sa mise à disposition de l'acheteur a été annoncée. En cas de dépassement fautif du délai de plus d'un mois, l'acheteur est fondé à rétracter par écrit la commande passée. 3.2 Nous sommes libérés de nos obligations découlant d'une commande de livraison en cas de force majeure et autres événements que nous n'aurions pas à assumer, qui rendraient substantiellement difficile une livraison, la retarderait ou la rendrait impossible, tels que perturbations dans l'entreprise de toutes sortes, retards de transport, difficultés d'approvisionnement de matériaux et d'énergie, conflits de travail, mesures administratives et défauts de livraison, livraisons non conformes ou tardives de la part de nos propres fournisseurs. Les empêchements d'une nature temporaire ne nous libèrent cependant de nos obligations que pour la durée de l'empêchement auquel s'ajoute un délai approprié de remise en marche. 4.4 L'assurance de l'expédition contre les dommages causés lors du transport est contractée seulement à la demande expresse et aux frais de l'acheteur. 5. PORPRIETE INDUSTRIELLE Les dessins, les modes d'emploi, les devis et autres documents restent notre propriété et ne doivent pas être communiqués à des tiers. 6. CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE 6.1 Nous restons propriétaires des marchandises jusqu'à leur paiement complet. 6.2 L'acheteur est autorisé seulement dans le cadre d'une exploitation commerciale normale à vendre les marchandises livrées par nous sous réserve de propriété. 6.3 Le paiement effectué par remise d'une traite établie par nous et acceptée par l'acheteur est considéré seulement comme paiement si la traite est honorée par le tiré et nous sommes alors libérés de toute responsabilité y afférant, de sorte que la clause de réserve de propriété convenue et arrêtée par les présentes conditions (nonobstant d'autres conventions plus étendues) reste valable au moins jusqu'à l'encaissement de la traite. Il en est de même en cas de paiement par chèque. A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Conditions générales de livraison et de paiement d’Uponor GmbH 6.4 a) Si le prix de vente fait l'objet d'un paiement différé, l'acheteur par rapport à celui qui le précède, s'engage à revendre les marchandises vendues par nous sous réserve de propriété aux mêmes conditions que la clause de réserve de propriété avec laquelle les marchandises auraient été livrées. Sans respect de cette obligation, l'acheteur n'est pas autorisé à revendre les marchandises. garantie cessera d'être acquise. Le retour des marchandises nécessite l'accord préalable du vendeur. A défaut d'accord, toute marchandise retournée sera tenue à la disposition de l'acheteur à ses frais, risques et périls, tous frais de transport, de stockage, de manutention étant à la charge de l'acheteur. Dans tous les cas, le retour des marchandises s'effectue aux frais, risques et périls de l'acheteur. La garantie du vendeur est limitée au choix du vendeur à la réparation ou remplacement ou à une réduction du prix des marchandises reconnues défectueuses par le vendeur en tenant compte de l'usage qui en a été fait. La garantie ne couvre pas les frais de main- d'oeuvre et de transport. Pour procéder aux réparations nécessaires et/ou au remplacement au vu de notre appréciation, l'acheteur doit après information nous donner le temps nécessaire et la possibilité d'y procéder sans quoi notre responsabilité est exclue. La garantie est exclue si le défaut se rattache aux hypothèses suivantes: b) Si l'acheteur ne respecte pas à notre égard ses obligations et se trouve être l'objet d'une procédure collective, il s'engage à nous permettre d'examiner ses livres comptables. 6.5 L'acheteur doit nous informer immédiatement de toutes saisies, confiscations et autres démembrements de la propriété émanant d'un tiers. 6.6 L'exercice de la revendication ainsi que la saisie des marchandises livrées ne valent pas résolution de contrat. a) la marchandise a été réparée ou modifiée sans notre intervention 7. SPECIFICATIONS TECHNIQUES 7.1 Toutes les données de nos produits telles que les mesures, poids, illustrations, descriptions et autres sont en valeurs approximatives usuelles dans notre branche. Tant que les limites afférentes à ces variations ne sont pas expressément stipulées dans la confirmation de commande, des modifications usuelles de notre branche sont admises. Les modifications d'élaboration restent réservées. 7.2 Les spécifications techniques d'après lesquelles les produits Uponor sont fabriqués ne sont pas constitutives des caractéristiques essentielles garanties. 8. RECLAMATIONS-GARANTIES A la réception des marchandises, l'acheteur doit immédiatement vérifier leur état, leur quantité et leur conformité au contrat. Toutes les réclamations relatives à un défaut des marchandises livrées doivent être formulées par écrit dans un délai de 48 heures à réception des marchandises sans négliger les recours contre le transporteur, à défaut de quoi la b) nos modes de montage et d'exploitation n'ont pas été respectés 9. AUTRES RESPONSABILITES CONTRACTUELLES 9.1 Notre responsabilité est engagée pour toutes les demandes en dommages et intérêts pour violation intentionnelle des nos obligations quel qu'en soit le motif, en particulier pour impossibilité, retards, livraisons défectueuses, responsabilité du fait des produits. 9.2 En cas de négligence grave et légère notre responsabilité est engagée comme suit: nous répondons des fautes lourdes de nos mandataires sociaux, représentants légaux et cadres supérieurs pour les cas typiques et prévisibles de dommages. Il en est de même pour nos autres employés et préposés, s'il y a violation d'une obligation essen- A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 tielle. Dans les autres cas, notre responsabilité pour négligence grave est exclue; nous sommes responsables en cas de violation par négligence d'une obligation essentielle pour les cas typiques et prévisibles de dommages. Dans les autres cas, notre responsabilité pour négligence légère est exclue. 9.3 Dans le cas d'une responsabilité sans faute, en particulier en cas d'impossibilité existant au moment de la conclusion du contrat et de vices de droit, nous sommes responsables seulement pour cas typiques et prévisibles de dommages. 9.4 L'exclusion de responsabilité conformément aux alinéas 1, 2 et 3 vaut pour tous, son étendue au profit de nos mandataires sociaux, cadres supérieurs et autres employés et préposés. 10. CLAUSE RESOLUTOIRE En cas de non-respect d'une quelconque des obligations de l'acheteur par celui-ci, la vente sera résiliée de plein droit et les marchandises doivent être restituées au vendeur si bon lui semble: sans préjudice de tous dommages et intérêts que le vendeur pourrait faire valoir à l'égard de l'acheteur, sous un délai de 48 heures après la mise en demeure restée sans effet. Dans ce cas le vendeur est autorisé à réclamer à l'acheteur une indemnité forfaitaire de 10 % du montant de la vente. 11. CLAUSE D'ATTRIBUTION ET DE JURIDICTION Tous différents relatifs à la formation, l'exécution et la cessation des obligations contractuelles entre les parties ne pouvant donner lieu à un règlement à l'amiable seront soumis à la juridiction du Tribunal de Commerce dans le ressort duquel se trouve le siège du vendeur, quels que soient les conditions de vente et de mode de paiement accepté, même en cas d'appel en garantie ou de pluralité de défendeurs, le vendeur se réservant le droit de saisir le tribunal territorialement compétent dont relève le siège de l'acheteur. 93 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Vue d’ensemble des articles / index N° art. unitè 1000138 38,30 pièce 1000311 1000312 1000313 1000314 204,99 113,96 113,96 195,54 pièce pièce pièce pièce 1002357 256,49 pièce 1005100 1005107 1005108 1005544 1005605 1013006 1013008 1020354 54,35 19,30 18,88 116,65 37,62 35,47 34,67 313,02 jeu pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce 1045570 353,89 jeu 1047459 1058422 1058423 1058424 1058425 1058426 1058427 1071646 1071648 1071650 1071651 1071652 1071653 1071654 1071655 1071656 1071657 1071659 1071661 1071662 1071663 16,41 44,52 83,20 62,01 119,23 141,49 38,15 258,00 89,50 125,00 62,00 528,00 38,89 109,00 280,00 849,00 115,00 52,00 74,72 178,00 30,75 pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce jeu pièce pièce pièce jeu pièce pièce pièce jeu pièce 94 page 22, 36, 52, 71 69 69 70 69 73, 77, 82, 88 63, 67, 71 62, 66, 70 62, 67, 70 73 58, 63, 67 58 22, 36, 53 72 20, 34, 49, 62 57 55 56 56 57 55 55 13 32 18, 33 41 10 51 31 25 76 16 12, 26 78, 83 65 45 GTIN / EAN N° art. 4021598022218 1071664 1071665 1071666 1071667 1071669 1071670 1071671 1071673 1071674 4021598027817 4021598027824 4021598027831 4021598027848 5055272800792 4021598023567 4021598023574 4021598023581 4021598023246 4021598022294 4021598002937 4021598005808 8033424736011 3660878040897 5055272802666 7321500053383 7321500053390 7321500053406 7321500053413 7321500053420 7321500053437 4021598130586 4021598130609 4021598130623 4021598130630 4021598130647 4021598130654 4021598130661 4021598130678 4021598130685 4021598130692 4021598130715 4021598130739 4021598130746 4021598130753 unitè page 79,00 5,19 92,00 135,00 62,08 89,00 103,46 99,00 115,00 pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce 1071675 5,19 pièce 1071676 1071677 1071678 1071681 1071682 1071683 135,00 135,00 86,22 102,00 27,25 152,00 pièce pièce pièce pièce pièce jeu 1071684 31,12 pièce 1071685 1071686 1071688 1071689 1071690 1071691 1071693 1071694 1071999 1078304 1078306 1078307 1078308 1078309 1078310 1083575 308,00 52,00 122,00 122,00 128,00 145,00 719,00 49,28 252,30 836,88 2,097,83 934,28 2,401,59 1,163,55 2,847,78 42,00 pièce pièce pièce pièce pièce jeu jeu pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce pièce jeu 1083576 110,23 pièce 1083577 110,23 pièce 44 19 32 14, 27 47 51 78, 83 15, 28 17 18, 33, 48, 61, 66, 77 77 14, 27, 42 43 42 46 60 19, 49, 61, 66, 79 11 40 29 30 39 64 82 48 90 90 85 86 87 88 89 21, 35, 52 20, 34, 50, 79, 84 21, 35, 50, 80, 84 4021598130760 4021598130777 4021598130784 4021598130791 4021598130814 4021598130821 4021598130838 4021598130852 4021598130869 4021598130876 4021598130883 4021598130890 4021598130906 4021598130937 4021598130944 4021598130951 4021598130968 4021598130975 4021598130982 4021598131002 4021598131019 4021598131026 4021598131033 4021598131057 4021598131064 4021598130012 4021598130012 4021598130128 4021598130142 4021598130159 4021598130166 4021598130173 4021598130180 4021598131095 4021598131101 TA R I F U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Vue d’ensemble par mots clés / index Mot clé page Mot clé page Base Capteur à distance 57 Smatrix Plaque de montage T-X A-1XX Base Module de régulation X-23 55 Smatrix Sonde extérieure S-1XX Base Relais de pompe X-23 55 Smatrix Space Pack froid X-161+T-168 Base Thermostat d'ambiance prog. T-26 57 Smatrix Space PLUS Set de rénov. X-161+T-166 60 Base Thermostat d'ambiance T-23 55 Smatrix Space Set de rénovation X-161+T-165 64 Base Thermostat d'ambiance UP T-24 56 Smatrix Wave Minuterie I-163 29 Base Thermostat d'ambiance V/K T-25 56 Smatrix Wave Module de commutat. M-161 Fluvia Move PLUS Groupe de pompes CPG-15-A-W 87 Smatrix Wave Module de régulation X-163 Fluvia Move PLUS Groupe de pompes CPG-15-B-W 88 Smatrix Wave Module d'extension M-160 Fluvia Move PLUS Groupe de pompes EPG-6-A-W 89 Smatrix Wave PLUS Régulation X-165 11 Fluvia Move PLUS Groupe de pompes MPG-10-A-W 85 Smatrix Wave PLUS Set régulation X-165+I-167 10 Fluvia Move PLUS Groupe de pompes MPG-10-B-W 86 Smatrix Wave PLUS Therm. d'amb. T-167 16 Fluvia T Groupe de pompes PUSH-23-B-W 90 Smatrix Wave PLUS Therm. d'amb. T-167 grey 17 Fluvia T Set de groupe de pompes Push-12 90 Smatrix Wave Thermost. prog + HR T-168 30 Smatrix Wave Thermostat d'amb. T-165 32 Smatrix Wave Thermostat d'amb. T-165 POD 32 Move Actionneur motorisé 230V 73, 77, 82, 88 Smatrix Base Câble Bus A-145 51, 51 18, 33, 48, 61, 66, 77 78, 83 65 15, 28 25 12, 26 Smatrix Base Minuterie I-143 Bus 42 Smatrix Wave Thermostat numérique T-166 Smatrix Base Module de régulation X-145 Bus 39 Smatrix Wave Thermostat publique T-163 18, 33 Smatrix Base Module d'extension M-140 Bus 40 Space Capteur de condensation TF 3 GM 70 Smatrix Base Module en étoile M-141 Bus 41 Space Capteur de condensation TF 3 PR 69 Smatrix Base Thermost. prog + HR T-148 Bus 43 Space Commutateur de condensation TK 1PF 69 Smatrix Base Thermostat d'amb. T-145 Bus 45 Space Sonde d'humidité de l'air 72 Smatrix Base Thermostat d'amb. T-145 Bus POD 46 Space Thermostat d'ambiance TR 2/3 69 Smatrix Base Thermostat d'amb. UP T-144 Bus 47 SPI Smatrix Move PLUS Antenne A-155 Radio 77 Smatrix Base Thermostat numérique T-146 Bus 44 SPI Smatrix Transformateur A-1XX Smatrix Base Thermostat publique T-143 Bus 48 SPI Smatrix Wave Antenne A-165 Smatrix Capteur à dist. et au sol S-1XX Smatrix Couplage R-56 SMS CE/N/S Smatrix Kit Retrofit A-XXX 19, 49, 61, 66, 79 20, 34, 49, 62 21, 35, 52 SPI Smatrix Wave PLUS Interface I-167 31 14, 27, 42 14, 27 13 Vario Fermeture de retour 62, 67, 70 Vario Fermeture de l'entrée 62, 66, 70 Smatrix Module de commutation M-1XX 20, 21, 34, 35, 50, 50, Vario PLUS Actionneur de régl. V 100kOhm 79, 80, 84, 84 Vario PLUS Actionneur thermique Pro22, 36, 52, 58, 63, 67, 71 Smatrix Move Capteur S-152 78, 83 Smatrix Move PLUS Régulateur X-158 Radio 76 Smatrix Move Régulateur X-157 Wired 82 Smatrix Plaque de mont. T-X grise A-1XX 19 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Vario S Actionneur thermique ST Vario Vanne de collect./paramétr. 73 22, 36, 53, 58 63, 67, 71 95 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Aperçu des articles régulations Uponor hors assortiment. N° art. description 1000502 Uponor Radio 24V Thermostat d’ambiance T-75 white Hors assortiment 2015 1000503 Uponor Radio 24V Pied/support T-75 white 2015 1000504 Uponor Radio 24V Thermostat d’ambiance T-75 silver 2015 1000505 Uponor Radio 24V Pied/support T-75 silver 2015 1000515 Uponor UCS Accessory Câble 15m 2015 1000516 Uponor UCS Accessory Module de commutation 24V 2015 1000517 Uponor UCS Accessory Module de commutation 230V 2015 1000531 Uponor Wired 24V Module de régulation C-33 CE/S 2015 1000533 Uponor Wired 24V Module de régulation C-35 CE/S 2015 1000534 Uponor Wired 24V Module de régulation C-35 UK 2015 1000537 Uponor Wired 24V Thermostat d’ambiance T-33 2015 1000538 Uponor UCS Accessory Sonde de sol T-33 T-36 T-37 T-38 T-54 2015 1000539 Uponor UCS Accessory Encadrement T-33 T-35 T-37 T-54 T-55 H-56 2015 1002356 Uponor Actuator 24V Moteur pour vanne mélangeuse 0-10V 24V 2015 1042942 Uponor Viva Régulateur de débit ABQM-15 2015 1042946 Uponor Zone Wired Servomoteur TWA-Z NO 2015 1042947 Uponor Zone Wired Servomoteur TWA-Z NC 2015 1044809 Uponor Viva Raccord vissé pour régulateur de débit ABQM-15 3/4"-1/2" 2015 1044810 Uponor Viva Raccord vissé pour régulateur de débit ABQM-20 1"-3/4" 2015 1044811 Uponor Viva Raccord vissé pour régulateur de débit ABQM-25 11/4"-1" 2015 1045562 Uponor Radio 24V Unité de base avec DEM C-56+I-76 CE/S 2015 1045565 Uponor Radio 24V C-56 CE/S 2015 1045568 Uponor Radio 24V Module de commande I-76 CE/S/W 2015 1045571 Uponor Radio 24V leur médias 24V R-76 KNX 2015 1045572 Uponor Radio 24V Thermostat d’ambiance T-54 2015 Attention! La nouvelle gamme de régulation Uponor Smatrix n’est pas compatible avec l’assortiment Uponor Radio 24V et l’assortiment Uponor Wired 24V. 96 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Unités N° art. description 1046114 Uponor Radio 24V Thermostat d’ambiance T-75 grey Hors assortiment 2015 1046115 Uponor Radio 24V Pied/support T-75 grey 2015 1047844 Uponor Radio 24V Sonde de régulation climatique C-46 2015 1047844 Uponor Radio 24V Sonde de régulation climatique C-46 2015 1047845 Uponor Radio 24V Mode de régulation climatique chauffage/ refroidissement C-46 2015 1047846 Uponor Radio 24V Sonde d’humidité de l’air H-56 2015 1047847 Uponor Radio 24V Sonde départ/retour C-46 2015 1047848 Uponor Radio 24V Sonde de température C-46 2015 1048010 Uponor Wired 24V Thermostat d’ambiance T-34 2015 1048011 Uponor Wired 24V Thermostat d’ambiance T-36 2015 1048012 Uponor Wired 24V Thermostat d’ambiance T-38 2015 1048013 Uponor Wired 24V Minuterie I-36 - C-35 2015 1048763 Uponor Radio 24V Transformateur 230V/24V 0,30A N/CE/S 2015 1048780 Uponor Fluvia E Groupe de pompes MPG-10-A 2015 1048781 Uponor Fluvia E Groupe de pompes MPG-10-B 2015 1048782 Uponor Fluvia E Groupe de pompes CPG-15-A 2015 1048783 Uponor Fluvia E Groupe de pompes CPG-15-B 2015 1058304 Uponor Fluvia E Groupe de pompes EPG-6-A 2015 1058385 Uponor Radio 24V Thermostat d’ambiance T-55 S Scale 2015 1058386 Uponor Wired 24V Thermostat d’ambiance T-35 S Scale 2015 1058387 Uponor Wired 24V Thermostat d’ambiance T-37 S Scale 2015 1063383 Uponor Radio 24V relais pour déshumidificateur 24V 2015 Attention! La nouvelle gamme de régulation Uponor Smatrix n’est pas compatible avec l’assortiment Uponor Radio 24V et l’assortiment Uponor Wired 24V. A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 97 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol Unités Abréviation UE Description a [mm] dimension a a1 [mm] dimension a1 a2 [mm] dimension a2 aansl. [-] raccordement b [mm] largeur B [mm] dimension B B1 [mm] dimension B1 B2 [mm] dimension B2 c [mm] dimension c d [mm] diamètre extérieur d [mm] épaisseur d1 [mm] diamètre extérieur 1 d2 [mm] diamètre extérieur 2 di [mm] diamètre intérieur DN [mm] diamètre nominal do [mm] diamètre extérieur Fil.Fem. ["] filet intérieur Fil.Fem. [-] filet intérieur thermocouple Fil.Mâle ["] filet mâle Fil.Mâle1 ["] filet mâle 1 gew. [kg] poids par unité groupes [-] groupes h [mm] hauteur h1 [mm] hauteur 1 h2 [mm] hauteur 2 h3 [mm] hauteur 3 h4 [mm] hauteur 4 HOH [mm] distance H.O.H. kleur [-] couleur l [mm] longueur L [m] longueur en mètres l1 [mm] longueur 1 l2 [mm] longueur 2 l3 [mm] longueur 3 m [mm] dimension m Mounting orientation [-] orientation de montage presson/bar [bar] pression de fonctionnement r [mm] radius s [mm] épaisseur / épaisseur mur s1 [mm] épaisseur/ épaisseur mur 1 SW [mm] mesure Clé type [-] type VGas [m³/h] flux de volume de gaz VN [m³/h] débit nominal Volt [V] Volt-tension z [mm] Z- mesure z1 [mm] Z- mesure 1 z2 [mm] Z- mesure 2 98 A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 Uponor Smatrix - Le système de réglage intelligent de chauffage et de refroidissement sol A S S O R T I M E N T U P O N O R S M AT R I X 2015 99 Uponor offre à ses clients la qualité, l’expertise la plus à jour, le service et un partenariat pour le long terme. En tant qu’entreprise leader dans le domaine de la construction et de la technique des services, nous sommes connus pour nos solutions qui améliorent la qualité de vie. Notre philosophie „simply more” inclut l’accompagnement dans toutes les phases du projet – depuis l’avant-projet jusqu’à la mise en service du bâtiment. Plus de confort Bien que la plupart du temps, nos solutions soient installées de manière invisible, elles se chargent de diffuser une confortable chaleur ou une agréable fraîcheur dans les bâtiments. Ainsi, vous profitez d’un pur confort, été comme hiver, chez vous à la maison ou au travail. 1084996 – RB – 05/2015 – Wijzigingen voorbehouden. Plus durable Les produits Uponor contribuent activement à la diminution de la consommation d’énergie et du rejet de CO2 des bâtiments. Ainsi, nous contribuons activement avec vous à un environnement plus sain et nous aidons les générations futures. Nathan Import/Export N.V.-S.A. Lozenberg 4 1932 Zaventem Belgique T +32 (0)2 721 15 70 F +32 (0)2 725 35 53 Wwww.nathan.be [email protected] Nathan Import/Export B.V. Postbus 1008 6920 BA Duiven Pays-Bas T +31 (0)26-445 98 45 F +31 (0)26-445 93 73 Wwww.nathan.nl E [email protected] Wwww.uponor.be E [email protected] Wwww.uponor.nl E [email protected] Plus d’efficacité Nos systèmes sont entièrement fiables et sont simples et rapides à installer. De ce fait, vous obtenez le résultat parfait de manière efficace et vous économisez du temps et de l’argent! Plus sain Nos technologies sont continuellement soumises à des tests parce que l’eau potable doit être 100 % hygiénique et fiable. Ainsi, la première des nécessités est toujours en sécurité! Plus sûr À chaque phase de votre projet, nous vous offrons notre soutien avec nos nombreuses années d’expérience et nos solutions. Ainsi, vous avez un partenaire à vos côtés sur lequel vous pouvez compter.