brochure de l`ec : aire culturelle asie du sud-est (l1-l2)

UNIVERSITE PARIS 8
UFR 4
Département de Sociologie
BROCHURE DE L’EC :
AIRE CULTURELLE ASIE DU SUD-EST (L1-L2)
1er semestre 2009-2010
Lundi 18h-21h
Nicolas CÉSARD
Licence de Sociologie
Demie-Mineure en Anthropologie
EC AIRE CULTURELLE : ASIE DU SUD-EST
Cours de la Demie-Mineure Anthropologie, Licence de Sociologie.
Lundi 18h-21h. 1er semestre.
Email : [email protected]
Le cours est une introduction générale aux régions continentales et insulaires de l'Asie du
Sud-Est (des hauts plateaux du Nord Vietnam aux archipels indonésiens). Après avoir donné
des éléments de géographie physique, de préhistoire et d'histoire, l'aire Asie du Sud-Est fera
l’objet de plusieurs balayages sur des thèmes spécifiques aux cultures et familles linguistiques
de ces régions (formes d’organisation politique et sociale, grandes religions et syncrétismes,
économies, techniques et innovations…) pour montrer tant leurs valeurs communes que leur
diversité. Les grandes problématiques actuelles seront également abordées (migrations
nationales et transnationales, changements culturels, questions autochtones…). En s'appuyant
sur des exemples variés, le cours abordera notamment le thème des rapports entre sociétés et
environnement. On s’intéressera également aux particularismes culturels dans le cinéma, la
littérature et la musique.
50% dossier thématique (bibliographique et/ou mini-terrain) ;
50% partiel final portant sur des questions de cours et les documents distribués (3h).
14 séances (au 5 octobre 08).
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Lundi 5 octobre - Cours
Lundi 12 octobre - Cours
Lundi 19 octobre - Cours
Lundi 26 octobre - Cours
Lundi 2 novembre - Cours
Lundi 9 novembre - Cours
7. Lundi 16 novembre - Cours
8. Lundi 23 novembre - Cours
9. Lundi 30 novembre - Cours
10. Lundi 7 décembre - Cours
11. Lundi 14 décembre - Cours
12. Lundi 4 janvier - Cours. Dossier thématique (50% note finale)
13. Lundi 11 janvier - Partiel. Questions de cours (50% note finale)
14. Lundi 18 janvier - Cours. Rendu des épreuves (A confirmer)
LECTURES CONSEILLEES
1) OUVRAGES GENERAUX SUR L’ASIE DU SUD-EST
KING Victor T. éd,
2003
The Modern Anthropology of South-East Asia, London, New York : Routledge-Curzon.
B. ANTHEAUME, J. BONNEMAISON, M. BRUNEAU, C. TAILLARD,
1995
Asie du Sud-Est, Océanie, Paris : Belin-Reclus, coll. « géographie universelle ».
CONDOMINAS Georges
1978
« l’Asie du Sud-Est », in J. Poirier éd., Ethnologie régionale II., Paris : Encyclopédie de
la Pléiade.
FOUCHER Michel éd.
2002
Asies Nouvelles, Paris : Belin.
GOUROU Pierre
1984
Riz et civilisation, Paris : Fayard.
MUS Paul
1977
L’angle de l’Asie, Paris : Hermann.
DE KONINCK Rodolphe
1994
L’Asie du Sud-Est, Paris : Masson.
TAILLARD Christian éd.
2004
Intégrations régionales en Asie orientale, Paris : Les Indes savantes.
2) ÉLEMENTS DE PREHISTOIRE ET D’HISTOIRE
De KONINCK Rodolphe
1994
Chapitre 3 “Les premiers sédiments de l’histoire”, in L’Asie du Sud-Est. Paris, Masson,
Col. Géographie, pp. 35-47.
BELLWOOD P.
1992
“Southeast Asia before History” in The Cambridge History of Southeast Asia I. Tarling
N. (ed), Cambridge Universty Press.
CADY John F.
1974
The History of Post-War in Southeast Asia. Ohio University Press.
COLLECTIF
1992
“Asie du Sud-Est”, in Encyclopædia Universalis. Paris.
COEDES, Georges [1948]
1964
Les Etats Hindouisés d’Indochine et d’Indonésie, Paris, Ed. de Boccard [nouvelle
édition mise à jour].
HALL D.G.E.
1979
A History of Southeast Asia. New York, St. Martin’s Press, 1070 p.
LE THANH KHOI
1959
Histoire de l’Asie du Sud-Est. Paris, PUF, Col. Que Sais-Je ? N° 804.
MACDONALD Alexander W.
1981
“Le Sud-Est Asiatique”, in Histoire Universelle II sous la dir. de Grousset D. & Léonard
E. G. Paris, Gallimard, Encyclopédie de la Pléiade, NRF, pp. 1353-1420.
RICHER Philippe
1981
L’Asie du Sud-Est. Indépendances et communismes. Paris, Imprimerie Nationale, Col.
Notre Siècle, 430 p.
3) MINORITES ETHNIQUES ET ÉTAT-NATION : SITUATIONS POLITIQUES
BOUCHERY, Pascal,
1988
« Les systèmes politiques naga », Journal Asiatique, n° 3-4, tome CCLXXVI,
pp. 285-333. Voir efeo
CONDOMINAS Georges
1980
“Essai sur l’évolution des systèmes politiques thais”, in L’espace social à propos
de l’Asie du Sud-Est. Paris, Flammarion, pp. 259-316. (Reprinted from
Condominas (1976) Ethnos. 41: 7-67).
CONDOMINAS Georges
1998
Formes extrêmes de dépendance. Contributions à l’étude de l’esclavage en Asie
du Sud-Est, G. Condominas (éd.), Paris : EHESS.
CONNOR Walker
1969
“Ethnology and the Peace of South Asia”, World Politics. [Yale Univ.] (October)
XXII (1) : 51-86. Voir ????
CULAS Christian
2000
“Chamanisme et messianisme chez les Hmong d’Asie du Sud-Est. Acéphalité
traditionnelle et innovations politico-religieuses” in Brac de la Perrière B., Aigle D. &
Chaumeil J.-P. (éds), in La Politique des esprits. Chamanisme et religions
universalisantes en Asie du Sud-Est. Publication de la Société d’Ethnologie, Université
de Paris X-Nanterre, pp. 30-62.
DASSE Martial
1993
Les guérillas en Asie du Sud-Est : les stratégies de la guérilla asiatique. Paris,
L’Harmattan-Fondation pour les Études de Défense Nationale.
GOUDINEAU, Yves et VIENNE Bernard,
2001
« L’Etat et les minorités ethniques. La place des “populations montagnardes” (chao
khao) dans l’espace national », Thaïlande Contemporaine, Stéphane Dovert (éd.), Paris :
L’Harmattan-IRASEC, coll. Monographies nationales, pp. 143-174.
GUERIN Mathieu et Al.,
2003
Des montagnards aux minorités ethniques : quelle intégration nationale pour les
habitants des hautes terres du Viêt Nam et du Cambodge, L’Harmattan- IRASEC : Paris.
KUNSTADTER Peter (eds.)
1967
Southeast Asian Tribes, Minorities and Nations. Princeton, New Jersey, Princeton
University Press. 2 vol.
LEACH Edmund R.
1972
Les systèmes politiques des hautes terres de Birmanie. Analyse des structures sociales
kachin. Paris, Maspéro. [trad. de l’anglais, Political Systems of Highland Burma. A
Study of Kachin Social Structures. London, The Althone Press. 1954].
LEMOINE, Jacques
1997
“Introduction aux systèmes politiques des marches du monde chinois”, Péninsule, 35 (2),
pp. 3-22. Voir EFEO
McKINNON, John, BHRUKSASRI Wanat, (éd.),
1983
Highlanders of Thailand, Singapore: Oxford University Press, 358 p.
WALKER Anthony R. (ed.)
1992
The Highland Heritage. Collected Essays on Upland North Thailand. Singapore,
Suvarnabhumi Books, 434 p.
WEKKIN G.D.
1975
“Tribal Politic in Indochina: the Role of Mountain Tribes in the Internationalisation of
Internal War”, in ZACKER M.W. & MILNE (eds.), Conflict Stability in Southeast Asia.
New York, Anchor Press, pp. 24-56. Voir EFeO
WIJEYEWARDENE Gehan
1990
“Introduction: Definition, Innovation, and History”, in Wijeyewardene G. (ed.), Ethnic
Groups across National Boundaries in Mainland Southeast Asia. Singapore, Institute of
Southeast Asian Studies, Social Issues in Southeast Asia, pp. 1-13. Usual DS 505.5
4) RELIGIONS DANS LA PENINSULE INDOCHINOISE
ASEMI
1973
Chamanisme et possession en Asie du Sud-Est, vol. 4, n°1.
BRAC de la PERRIERE Bénédicte
1989
Les rituels de possession en Birmanie : du culte d’État aux cérémonies privées. Paris,
Éd. Recherches sur les Civilisations, (ADPF). 227 p.
CONDOMINAS, Georges [1968]
1998
Le bouddhisme au village, Vientiane : Editions des Cahiers de France, 230 p. [« Notes
sur le bouddhisme populaire en milieu rural lao », Archives de Sociologie des Religions,
n°25, pp. 81-110, n°26, pp. 111-150].
CONDOMINAS, Georges
1976
« Quelques aspects du chamanisme et des cultes de possession en Asie du Sud-Est
et dans le monde insulindien », L’autre et l’ailleurs. Hommage à Roger Bastide,
Paris, Berger-Levrault, pp. 215-232.
EVANS, Grant
1998
The politics of ritual and remembrance, Laos since 1975, Chiang Mai: Silkworm Books,
216 p
FOREST, Y. ISHIZAWA, L. VANDERMEERSCH (éd.),
1991
Cultes Populaires et Sociétés Asiatiques. Appareils cultuels et appareils de pouvoir,
Paris : L’Harmattan, coll. Recherches Asiatiques.
GELLNER, David N.,
1990
« Introduction: What is the Anthropology of Buddhism about? », Journal of the
Anthropological Society of Oxford, 21/2, pp. 95-112.
KAMMERER, Cornelia Ann & N. TANNENBAUN (éd.),
2003
Founders’ Cults in Southeast Asia : Ancestors, Polity and Identity, New Haven : Yale
University, Southeast Asia Studies.
LAFONT, Pierre-Bernard,
1968
« Les génies dans la péninsule indochinoise », Bulletin de la Société des Etudes
Indochinoises, t. XLIV, n°3 et 4, pp. 3-27.
MASSEIN, Pierre
2000
« Le bouddhisme theravada », Encyclopédie des religions, F. Lenoir et Y. TardanMasquelier (éd.), Leck : Bayard, t.1, pp. 1027-1036.
MUS, Paul
1933
« Cultes indiens et indigènes au Champa », Bulletin de l’Ecole Française d’ExtrêmeOrient, XXXIII (1), pp. 367-410. EN LIGNE
TAMBIAH, S.J.
1970
Buddhism and the Spirit Cults in North-East Thailand, Cambridge: Cambridge
University Press, 388 p.
TANABE Shigeharu
1991
Religious Traditions among Tai Ethnic Groups : A Selected Bibliography, Ayutthaya
Historical Study Centre : Ayutthaya.
TOFFIN, Gérard
1987
« Dieux du sol et démons dans les religions himalayennes », Etudes Rurales,
n°107-108, pp. 85-106.
AUTRES
CONDOMINAS, Georges
1972
« De la rizière au miir », in J.M.C. Thomas et L. Bernot éds. Langues et
techniques, nature et société, t.2. Approche ethnologique, approche naturaliste,
Paris, Klincksieck, pp. 115-129.
FOREST, Alain, ISHIZAWA, Yoshiaki, et VANDERMEERSCH, Léon (eds.)
1991
Cultes populaires et sociétés asiatiques: appareils culturels et appareils de
pouvoir, Paris: L’Harmattan.
FORMOSO, Bernard
1996
« Les dieux du sol en Asie: de l’approvisionnement à l’inféodation », Etudes
Rurales, numéros 143-144, juillet-décembre, Paris, EHESS, pp. 15-26.
HAUDRICOURT, A.G.
1962
« Domestication des animaux, culture des plantes et traitement d’autrui »,
L’Homme, II, 1, pp. 40-50. [en ligne sur Persée.org]
HEUSCH, Luc (de)
1971
« Possession et chamanisme » (1964), Pourquoi l’épouser? et autres essais, Paris,
Gallimard, pp. 226-244.
HUARD, Pierre, DURAND, Maurice
1954
Connaissance du Viêt-nam, Hanoï, Ecole Française d’Extrême-Orient.
KEMLIN, M.J.
1909
« Rites agraires des Reungao », BEFEO, t. 9. [en ligne sur Revue.org]
LENCLUD, Gérard
1994
« Qu’est-ce que la Tradition? », Transcrire la mythologie, Paris, Albin Michel,
pp.25-45.
LOMBARD, Denis
1998
« Une autre Méditerranée dans le Sud-Est asiatique », Revue Hérodote, 88, 1er
trimestre, pp. 184-93.
MAURICE, Albert-Marie et PROUX, Georges-Marie
1954
« L’âme du riz », Bulletin de la Société des Etudes Indochinoises, Saigon, pp.123259.
TAILLARD, Christian (collectif):
1992
Habitations et Habitats d’Asie du Sud-Est Continentale (Pratiques et
représentations de l’espace), Paris, Recherches Asiatiques, L'Harmattan.
MONOGRAPHIES
BARRAUD Cécile
1979
Tanebar-Evav. Une société de Maisons tournées vers le large. Cambridge &
Paris, Cambridge University Press & Éd. de la MSH.
BERNOT Lucien
1967
Les Paysans Arakanais du Pakistan oriental. L’histoire, le monde végétal et
l’organisation sociales es réfugiés Marma (Mog). (2 vol.), Paris - La Haye,
Mouton.
CONDOMINAS Georges
1957
Nous avons mangé la forêt. de la pierre-génie Gôo (Hii Saa Brii Man-Yaang
Gôo). Chronique de Sar Luk, village Mnong Gar (tribu proto-Indochinoise des
Hauts - Plateaux du Viêt-Nam central). Paris, Mercure de France, 527 p. [Ed.
Flammarion (en poche), 1982].
COOPER Robert G
1998
The Hmong. A guide to Traditional Lifestyles. Singapore, Times Edition,
Vanishing Cultures of the World. 166 p.
DOURNES Jacques
1972
Coordonnées, structures jörai familiales et sociales. Paris, Institut d’Ethnologie.
HAUTECLOQUE-HOWE Anne de
1985
Les Rhadès, une société de droit maternel. Paris, CeDRASEMI, Éd. du CNRS.
[population des Hauts Plateaux du Sud-Vietnam]
LEMOINE Jacques
1972
Un village Hmong Vert du Haut Laos. Milieu technique et organisation sociale.
Paris, Éd. du CNRS, 219 p.
MACDONALD Charles
1977
Une Société simple. Parenté et résidence chez les Palawan. Paris, Institut
d’Ethnologie.
MATRAS-TROUBETZBOY Jacqueline
1983
Un village en forêt, l’essartage chez les Brou du Cambodge, Langues et
civilisations de l’Asie du Sud-Est et du monde Insulindien, n°7, SELAF : Paris,
429 p.
MASSARD Josiane
1983
Nous, Gens de Ganchong. Environnement et échanges dans un village malais.
Paris, Ed. du CNRS.
ROBINNE, François
2000
Fils et maîtres du Lac. Relations interethniques dans l’Etat Shan de Birmanie,
Paris : CNRS, 364 p.
SELLATO Bernard
1989
Nomades et sédentarisation à Bornéo. Histoire économique et sociale. Paris, Ed.
de l’EHESS (Études Insulindiennes-Archipel, N° 9), 293 p.
REVUES
- Archipel - Etudes interdisciplinaires sur le monde insulindien
- Arts Asiatiques
- Aseanie - Sciences humaines en Asie du Sud-Est
- BEFEO - Bulletin de l'École française d'Extrême Orient (en ligne)
- Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde (en ligne)
- Crossroads. An interdisciplinary journal of Southeast Asian Studies
- Indonesia and the Malay World
- Journal of Southeast Asian Studies
- Moussons - Recherche en sciences humaines sur l'Asie du Sud-Est
- Péninsule - Etudes Interdisciplinaires sur l’Asie du Sud- Est Péninsulaire
- Sojourn - Journal of Social Issues in Southeast Asia
…
Certaines des revues et des ouvrages mentionnés sont disponibles à la BU de l’université
(pour les ouvrages principalement), à la médiathèque du Musée du quai Branly (vous pouvez
les réserver en ligne, www.quaibranly.fr) et à la bibliothèque de l’Ecole française d’Extrême
Orient (EFEO, www.efeo.fr).
Pour plus d’informations sur l’actualité de l’Asie du Sud-Est en France, les autres séminaires
et enseignements, les revues, etc., je vous invite à consulter le site de l’AFRASE à l’adresse
suivante : www.afrase.org
ELABORATION D’UN DOSSIER THEMATIQUE SUR L’ASIE DU SUD-EST
Suggestions
Le dossier doit traiter de l’Asie du Sud-Est et de ses populations aujourd’hui. Vous être libres
de choisir le thème qui vous intéresse.
Vous pouvez aussi croiser un thème avec un groupe ethnolinguistique asiatique (du Vietnam
aux Philippines en passant par l’Indonésie, mais aussi Chinois en Asie du Sud-Est).
Thèmes :
Culture,
Organisation sociale
Objets et techniques
Systèmes agricoles
Cuisine
Etre femme chez…
Cosmovision
Système de croyances
La naissance, la mort
Communauté sudasiatique à Paris
Sur un spectacle de danse, de musique, etc.
Un lieu de culte (pagode de Vincennes, etc.)
Le fonctionnement d’un resto (attention pas de chinois)
Une agence de voyage spécialisée.
La vie d’une famille d’origine
La pratique d’un sport (boxe thai, pencat silat), etc.
CARTES ET TABLEAUX (ci-dessous).
En français
D’après DE SACY, Alain 1999 L’Asie du Sud-Est : L’unification à l’épreuve, Paris : Vuibert.
D’après DE KONINCK Rodolphe 1994, L’Asie du Sud-Est, Paris : Masson.
En anglais
D’après KING Victor T. éd 2003 The Modern Anthropology of South-East Asia, London, New York :
Routledge-Curzon.
CARTES ET TABLEAUX DE REFERENCE
CARTE 1 (haut) CARTE 2 (bas).
South-East Asia in Asia
XXI
Map 2 Sourh-Easr Asia: political divisions
Map 3 South-Easr Asia: political divisions, fifteenth century AD
Map
4 Colonial South-East
Asia on the eve of the Second World War
Main language families in South-East Asia
o.
o
è!
c!
0,
'ca
\
ô\l
./
.-/ -
".-l
l NDtA
?t1
i
c.--.- ^.1
.j -)L..
(
-)
_.(
-e .-.-ù
Gâro
r.caro
r) J Kachin i
g)'r--xin,n
èr,
i
/'
1,/
!
/ Khesl aMâdin,,r
!
J
\*<". /
\./
(-Tr'
i i:
cHINA
!
enamo
I
\
-.
r-
''t
-.\.*
l--
,^i'Ë
i-.1.r.r.r;r.^r
* o * --,,:",;u\.t!\' ).'ji"'"T^",
\q "ii-o
*Ë",{.;,
" u,
,s
u,-.
'-'i
;À
__itïil,;
-/-;,.n?,
!.-. ';iixT,nr-) /
2t,
"".
Mar' Lue
.! , )r. : I
\
0",r"-*,., 9
c"rairs
u
;l@(
vttNt.aNE i.)
\.
I
Peoul,
- 1\
|
-\
T^^^^::','n,:'.'-**"
.
/nnrucoouû /ldq\
ÏÏE^'ti'tî\
'\.o
SLlh(
l4n'415{'*ft^""\'
l?)
t\
-\-
THAILAND
-\
d
\8ue
Naô9
SOUTH
CHINA
,I EA
Thei
a Ayutthya
\iç
Na irân Pairom
\)l
t )/
r t
{ANGK
oK
.r
VIE NAM
l,
I
F
hade
Mnong
a
G u lf of
Thailand
nh
h
N
r
0lrllrt
Map
City
6 Mainland
South-East Asia: ethnic groups
kilomekes
S00
Bomeo: ethnic groups
Map
l0
Peninsular Malaysia: ethnic groups
tilsPANo AUERICÀINE
r
o--t/'
'.t,
.
"o"of&t'8roeB3H,
la
convergence des influences.
"o"r.
bo!ddhisme (h rayâna)
laoisme (synchrélisme chinois)
Ftctxe32.
-
Its pritcipales relipions.
041s)
ii,tl.a,
dù debul
de islâmisallonvé
lablê
r:r".,,-
-.
--a-":
(15sot3! é:,'
Fore de diflusion d€ lls am
Soùôe:Beed,197a
FrcuRÊ
i9.
Comptoit's porluaires et progression de I'islam dans l'archipel