Gain maximal Conception très fonctionnelle

SunMaster CS
Gain maximal
Normes BDEW
et VDE4105
Technologie sans
transformateur
Installation facile & rapide
Gain maximal
Conception très
fonctionnelle
Onduleur à branche centrale qui
correspond à votre système
L’onduleur solaire SunMaster CS repose sur 20 ans d’expérience et de
savoir faire du service de recherche et développement d’Amsterdam.
Ceci permet d’obtenir des caractéristiques clé telles qu’un rendement
de conversion de près de 98%, des pertes de système extrêmement
faibles et une large fenêtre d’entrée allant jusqu’à 1000 V.
Installation rapide, faible entretien
Le SunMaster CS est livré avec un support de montage et une prise
étanche CA permettant une installation facile et rapide. Des poignées
intégrées permettent de soulever et déplacer l’onduleur facilement.
Une fois installé, le SunMaster CS nécessite très peu d’entretien.
Gain annuel maximum
Le SunMaster CS est développé selon la philosophie unique de
Mastervolt. En plus d’un rendement optimal, nous mettons l’accent sur
des gains maximum même lorsque les conditions ne sont pas favorables.
Le SunMaster CS a ainsi des caractéristiques exclusives :
d’ensoleillement, alors que sa faible consommation à vide permet de
convertir la puissance du soleil jusqu’au dernier rayon de soleil.
électrique et ne s’arrête que lorsque absolument nécessaire.
soigneusement même lorsque les conditions sont changeantes.
Des tests – réalisés dans des conditions normales – indiquent que
!"#$'
(
rendement stable et élevé sur toute la gamme de tension d’entrée.
)
*
élevées, optimisant le rendement et la durée de vie.
Réglages de puissance réactive (Reactive Power)
Selon les normes locales, le réseau peut nécessiter une puissance
réactive. Tous les modèles SunMaster CS sont totalement compatibles
à la norme allemande de faible tension VDE-AR-4105, les directives de
tension moyenne publiées par BDEW, et répond aux exigences de faible
et moyenne-haute tension en Italie; CEI-021. Ces caractéristiques seront
activées lorsque le pays correspondant est sélectionné lors de la mise en
route.
Š
Un bulletin d’information concernant le contrôle de la puissance réactive
est disponible sur le site www.mastervoltsolar.com/reactive-power.
Gamme SunMaster CS
$+ suprêmes
Support de montage pour une
installation au mur facile et rapide.
Des pieds en
caoutchouc protègent
les connecteurs
lorsque l’onduleur
est posé au sol.
ase
Les onduleurs SunMaster CS sont
conformes au principe de
Mastervolt, offrant une plus grande
liberté à l’installateur. Une tension
d’entrée très large réduit le nombre
de branches, assurant une parfaite
combinaison avec pratiquement
H
6#=
Tous les modèles CS sont équipés
des avantages des modèles de deux
=
Ph
EasyDesign
Tr u e 3
Optima Cooling
Le système de
refroidissement
amélioré Optima
Cooling garantit
un fonctionnement
parfait et sans bruit du
convertisseur.
Montage à
l’extérieur
Le SunMaster CS
est équipé d’un
?@F
H
6+
d’offrir une protection
optimale contre l’eau
et la poussière.
FlexPower
/+3
36
'
rendement et des données de l’historique de
'
7<#=
les données sur une période de 10 ans. Options
étendues de lecture en 6 langues telles que:
Event log - Journal des évenements.
Multimeter - Plant totals - Récapitulatif de l’ensemble des
onduleurs de l’installation.
Datalogger - Report des données de production
Les trois plus petits modèles
de la famille CS comprennent
J*K
=
Ces entrées offrent une
liberté maximale lors de la
$*#
sur ces deux entrées. Grâce
J*K
H7<#'
jeu d’enfant.
+SunMaster CS
SunMaster CS7TL RP
SunMaster CS10TL RP
SunMaster CS12TL RP
QXQYQZZ[Z
QXQYQZQZZ
QXQYQZQYZ
\
]YZ^@Z^_6H`F^
$k
wz
'
H3H
{
H
6
?@F
*
|
'
`]QZZ"
?
P
GENERALITES
\3'
P
}'
}'
}'
X
`Z
`Y
@XZ*@FZ*Y@Z
@XZ*@FZ*Y@Z
@XZ*@FZ*Y@Z
~#
@!]X
]QYF
QY]QFF
*=
!Y
QQ
QX!
YZ
\
Q!Z]FZ#
Q!Z]FZ#
Q!Z]FZ#
=
X!Z]!ZZ#
{3**
ENTREE SOLAIRE (DC)
X@F]!ZZ#
XZZ]!ZZ#
\
@FZ#
\*=$
QZZZ#
€$
H
€$
P\
_7k
?
J*K
*=
Y
`
Y
Y
‚"!"
Y*ƒ
Y*Q[ƒ
Y*Q[ƒ
Y
Y„Q
Y„Q
Y„Q
FQ
@!
!@
SORTIE RESEAU (AC)
\
`ZZYXZ#_X€k†YZ"
[F#ƒ
QZ#ƒ
QYFƒ
*=
[!!#ƒ
QZ#ƒ
QXQY#ƒ
*=
X*QYƒ
X*Q@ƒ
X*YZƒ
J
6
FZ@Z|ˆ
J
‚Z
P'K
Z!Z'==Z!Z'
?
{
‰ZYF"?
P{_
k
XZXZZƒ{'
K#P3
3_#P\k
‰Y
P/
_$7k
[@"
[!"
[!"
P*=
!Y"
!X"
!`"
6
Š$`]QZY
ƒ_?@[
3k
NORMES & DIRECTIVES
€
#{ZQY@]Q]Q‹#{ƒP]€]`QZF‹P{Q@@X‹~FY‹7
QZQQ‹?]ZYQ‹~!XQ]Q
COMMUNICATION & MONITORING
ƒ+3
36{
]
{
'
QZ
Y*P`!F*
'
w
w
$* ‡?*=YZ#ƒ=
<
*
)+$
H
=
SunMaster CS15TL RP
SunMaster CS20TL RP
SunMaster CS30TL RP
QXQYQZQFZ
QXQYQZYZZ
QXQYQZXZZ
]YZ^@Z^_6H`F^
$k
'
H3H
?@F
*
`]QZZ"
?
}'
}'
@F
@F
[F
[Z*@FZ*Y@Z
[Z*@FZ*Y@Z
[Z*@FZ*Y@Z
QX]Q
Q!]YF
Y@]X[F
Q[
YY
XX
YZ
YZZ]!Z#
YZZ]!Z#
YZZ]!Z#
XFZ]!ZZ#
XFZ]!ZZ#
``Z]!ZZ#
@FZ#
QZZZ#
Y
`
Y
Y
Y
‚"!"
Y*XZƒ_)
<k
Y*X`ƒ_)
<k
Y„Q
Y„Q
Y„Q
QZX
QX[
YZ@
`ZZYXZ#_X€k†YZ"
QF#ƒ
YZ#ƒ
XZ#ƒ
QF[F#ƒ
YQ#ƒ‡
XZ#ƒ
X*Y`ƒ
X*XYƒ
X*`!ƒ
FZ@Z|ˆ
‚Z
Z!Z'==Z!Z'
‰ZYF"?
XZXZZƒ{'
‰Y
[["
[!"
["
["
!Z"
!Q"
6
Š$@]Q@Y
}'
Y*YXƒ_)
<k
6
Š$`]QZY
#{ZQY@]Q]Q‹#{ƒP]€]`QZF‹w{‹P{Q@@X‹~FY‹7
QZQQ‹?]ZYQ‹~!XQ]Q
36{
]
'
QZ
Y*P`!F*
'
w
w
$*
63
+
ˆKKK=
'
=

]
Quel stringbox
choisir ?
Choix du fusible adapté
Choix de la capacité du disjoncteur :
?‚?*QF@=
Exemple : Isc = 7,95 A S 7,95 x 1,56
= 12,4 S capacité supérieure la plus
proche S fusible de 15 A.
Les fusibles StringMaster sont marqués
7$•#H•
‘
indiquant qu’ils sont compatibles à la
norme IEC60269-6.
L’utilisation de fusibles non compatibles
est interdite, ceux-ci pourraient
endommager l’installation et même
provoquer un incendie.
SunMaster
CS7TL, CS10TL, CS12TL
SunMaster
CS15TL, CS20TL
SunMaster CS30TL
Fusible
des chaînes
les surtensions
Pourquoi une boîte de jonction
séparée ?
’
6
$*
vous permettent de connecter et
déconnecter les modules au plus
près.
’
d’œuvre et de matériel en réduisant
les câbles de 10 chaînes en 2.
$*?@F
développées conformément à
HD60364-7-712 et à EN60439-1,
et disposent d’instructions de sécurité
claires.
6'
haute qualité tels qu’un interrupteursectionneur CC 1000 V et des
connectiques 16 mm², et placées
dans un boîtier étanche avec des
écrous de raccordement.
Interrupteursectionneur CC
Les cables sont connectés dans un
boitier (stringbox) qui est installé entre
3#H
CS. La charge DC élevée et les courants
impliqués nécessitent des composants
de grande qualité et sûrs.
Les varistances utilisées dans le
StringMaster réduisent les risques de
dommage liés à la foudre sur le champs
#$H
=
Stringbox
K3
XZ
K3
XZ#
K3
XZ
K3
XZ#
`Z#
`Z#
Spécifications
Référence
SwitchMaster
SwitchMaster
StringMaster
2-3 SW30
2-3 SW30 OVP
2-5 SW40 OVP
131300600
131300700
131300500
Température de fonctionnement
-20 °C à 50 °C
Humidité relative
{
max. 100%, sans condensation
?@F
Classe sécurité
Dimensions, hxlxp
classe II
400x300x130 mm
400x300x130 mm
600x400x130 mm
`
`=F
!
Couleur
RAL 7035
Garantie du produit
5 ans
Tension max. Uoc
1000 V
Courant CC max. (jusqu’à 600 V)
30 A
30 A
Nombre de chaînes max.
2x 3
2x 3
bornier à cage jusqu’à 6 mm2
Connexion entrée
Fusibles
aucun
aucun
(bornes positive et négative)
40 A
2x 5
bornier à vis jusqu’à 10 mm2
4-15 A
10 fusibles factices sont inclus
QZZZ#7??
bornier à cage jusqu’à 16 mm2
Connexion sortie
7
$_k
Š${?€Q@YF
QZZZ#7??
bornier à vis jusqu’à 35 mm2
Monitoring
/7<#'
6
$
par la suite. Les gens ne voient parfois que ce qui est évident, c’est-à-dire
l’onduleur et les factures de la compagnie d’électricité, mais n’ont pas une
vue d’ensemble du système. Un monitoring complet apporte une valeur
H
6'
ˆ*'
7<=
Mastervolt fournit deux modèles de data loggers à utiliser pour des
installations moyennes ou plus importantes. Ces data loggers rassem-blent
toutes les données nécessaires des onduleurs connectés, des compteurs
3'
Mastervolt quotidiennement. Il n’a jamais été plus facile d’accéder à
vos données par l’intermédiaire d’internet. Jour après jour, le portail
'
'
7<'
ˆ
automatiquement averti par SMS, email ou fax au cas où un problème
=
6
système et peut toujours fournir un historique détaillé des données de
'
7<#=')
'
$3ž=
Pˆ]'
www.mastervoltsolar.fr/monitoring
pour découvrir l’ensemble de nos
solutions de surveillance d’installation.
Transformateur
d’isolement
Spécifications
CS IT20
Référence
131300100
Température de fonctionnement
-20 °C à 60 °C
Humidité relative
10–90%, sans condensation
{
?F`
Classe sécurité
classe I
Dimension, hxlxp
795x745x380 mm
†QFZ
Couleur
RAL 7035
Garantie du produit
5 ans
YQ#ƒ_
$
'k
Tension au primaire (UAC)
360 V-380 V-400 V
Tension au secondaire (UAC)
400 V
J
6_Jƒk
FZ@Z|ˆ
Groupe vecteur
YNyn0
Connexions d’entrée (onduleur)
bornier à vis jusqu’à 16 mm2
Coupe circuit
oui, à la connexion de réseau
Connexions de sortie (réseau)
bornier à vis jusqu’à 16 mm2
Temperature ambiante max.
45 ›C
Matériau
galvanisé avec acier protégé par dépôt d’une couche de protection
$
Y*FZQ*XZ
Certains fabricants de modules à couche
mince ou cristallin à contact en façade
arrière requièrent une mise à la terre
du positif ou négatif des modules. Le
transformateur d’isolement par l’isolation
galvanique qu’il apporte permet cette
liaison en combinaison avec les onduleurs
CS15TL et CS20TL. L’utilisation de
matériaux de haute qualité assure un
excellent rendement, tandis que les
fonctions hors lignes réduisent les
ˆ
=
$?F`'
installations extérieures et est équipé
H'
'+
facilement remplaçable. Le boitier
comprend des façades amovibles qui
permettent un accès facile aux cables
+*
H
à l’abri des regards indiscrets.
CAPenergie
Coordonnées
S.A.R.L CAPENERGIE
Mas d'alhem - 34150 - La Boissière - France
Tél : 04 67 56 77 91 - Fax : 04 67 55 52 25
E-Mail : [email protected]
www.capenergie.fr
Service
et garantie
Mastervolt offre un réseau international étendu, autant
pour les installations résidentielles que professionnelles.
Vous avez besoin d’un service ou d’un support
rapide, immédiat ?
Appeler l’un de nos centres 365 jours par an, 24h sur
24. Le personnel très qualifié de notre hotline est formé
pour répondre à toutes les demandes, dans la plupart
des langues. Vous pouvez également poser toutes vos
questions ou signaler un défaut de votre système par
email à l’adresse [email protected]
Rapid Switch
Le programme Rapid Switch permet à Mastervolt
d’échanger rapidement des onduleurs si nécessaire.
Retournez votre onduleur et nous vous en enverrons
un autre très rapidement, qui aura été vérifié, avec les
toutes dernières mises à jour.
Fiabilité de garantie
En plus de la garantie standard de 5 ans, une garantie
10 ou 20 ans est également disponible. Ceci souligne
la confiance que nous avons dans la fiabilité de nos
produits : une qualité indispensable des systèmes
d’énergies renouvelables.
Susceptibles d’être modifiées.
Pour consulter notre gamme complète, rendez-vous surwww.mastervoltsolar.fr
Version no. 120712FR
Référence 500007561
©2012 Mastervolt. All rights reserved. www.mastervolt.com