Ventilo-convecteurs Unités terminales de chauffage et rafraîchissement d’air SV Ventilo-convecteurs carrossés Qualité - robustesse - silence • 34 modèles carrossés - de 2 à 20 kW chaud - de 0,6 à 9 kW froid • Silencieux • Design simple et discret • Commande pour chaque solution d’installation SV Ventilo-convecteurs gainables Intégration parfaite • 34 modèles gainables non carrossés - de 2 à 20 kW chaud - de 0,6 à 9 kW froid • Gamme complète d’accessoires • Flexibilité maximale (dans le local ou à l’extérieur) Bureaux 66 x Salles de réunion x Boutiques x Halls d’accueil x Salles polyvalentes x 2017 | carrossés/gainables | SV Équipements SV Carrosserie En tôle d’acier galvanisée peinte, couleur blanc cassé RAL 9002. Isolation intérieure, thermique et phonique avec matériau adapté classe M1. Grille de soufflage en plastique haute température de type ABS avec 2 trappes de visite. Design aux lignes épurées pour intégration discrète dans tous types de locaux. Batterie eau chaude ou eau froide version 2 tubes (2T) Tube cuivre et ailettes aluminium. Raccords taraudés f 1/2 « avec purgeur d’air et vidange incorporée. Pression de service 12 bars et d’essai 15 bars. Raccordement hydraulique à gauche en standard (à l’opposé des raccordements électriques), avec possibilité d’inversion. Isolation soignée autour de la batterie afin d’éviter toute condensation extérieure. 2 tubes (2T) Eau chaude ou eau glacée dans la même batterie Bac de récupération des condensats Batterie additionnelle version 4 tubes (4T) Batterie 2 rangs en tube cuivre et ailettes aluminium. Raccords taraudés f 1/2 « à gauche, vue de face. Pression de service 12 bars et d’essai 15 bars. Raccordement hydraulique à gauche. 4 tubes (4T) Eau chaude ou eau glacée dans deux batteries séparées En option Résistance blindée à ailettes aluminium avec protection thermique de sécurité double à réarmement manuel et automatique. Grille de protection au soufflage. Boîtier de protection IP 54 avec relais jusqu’à 24 A, contacts de raccordement pour l’alimentation des résistances. 2 tubes + 2 f ls Eau chaude ou eau glacée dans la même batterie + résistance électrique Ventilo-conv. - cassettes SV - CV Résistances électriques version 2 fils Groupe moto-ventilateur Ventilateur centrifuge à pales en aluminium, étudié pour un faible niveau sonore . Moteur fermé mono 230 V - 50 Hz à induction, condensateur permanent et protection thermique interne. 5 vitesses, dont 3 raccordées ; IP42. Conformité à la directive basse tension (art.10, directive 73/23 CE), à la compatibilité électromagnétique (EC 89/336 ; EC 92/31 ; EC 93/68) et à la directive2002/95/EC (RoHS). Versions EC - Moteur électrique brushless (nous consulter) Technologie de moteurs sans balais, auto-pilotée à aimants permanents. Ce type de moteur élimine tous les inconvénients des moteurs classiques multivitesses. La vitesse de la ventilation, modulante, dépend de la tension de commande fournie au moteur par la régulation. Il offre : - une réduction de 50% de la consommation électrique - un réglage précis de la vitesse de rotation de 0 à 100% - un fonctionnement silencieux - une usure réduite pour une fiabilité supérieure www.seet.pro 2017 67 Ventilo-convecteurs Chauffage de 1,2 à 18,6 kW Climatisation de 0,67 à 8,8 kW Carrossé • Batterie cuivre ailette alu, raccordement Ø 1/2” F • Bac de récupération des condensats • Filtre sur prise d’air M1 • Moto-ventilateur 5 vitesses dont 3 pré-câblées avec protection thermique IP42 Gainable Carrossés SV M SV FM SV PM SV FPM SV SM SV FSM SV PS SV FPS Raccordement hydraulique Vue de face Gainables Raccordement hydraulique Carrossés 5 6 7 Digital CDRD CDFS Manuel CDRA 11 2 voies CRI 3 voies Gainables 68 2017 12 13 14 Plénum départ gaine Plénum reprise Batterie additionnelle 15 Résistances électriques | carrossés/gainables | SV Taille SV m3/h m3/h m3/h kW kW kW L/h KPa kW kW kW kW kW kW L/h KPa W dB(A) 13 280 240 190 1,4 1,3 1,0 240 10,8 3,3 3,0 2,4 1,9 1,7 1,4 296 13 33 37 23 410 300 240 2,3 1,8 1,4 407 13,9 5,0 3,9 3,3 3,0 2,3 1,9 446 12,1 34 35 33 670 450 340 3,5 2,8 2,2 616 14,6 7,9 5,8 4,6 4,7 3,4 2,7 701 13,7 58 35 43 730 620 460 4,0 3,6 2,9 699 20,1 8,5 7,5 5,9 5,0 4,4 3,5 749 17,4 87 44 53 1000 760 670 5,6 4,6 4,0 975 25,3 12,0 9,7 8,7 7,1 5,7 5,2 1060 22,7 175 43 63 1200 1000 760 6,3 5,6 4,6 1085 31,5 13,9 12,0 9,7 8,1 7,1 5,7 1220 30,1 204 50 SV - M 1 455 € 535 € 591 € 626 € 791 € 864 € 1035 € 1122 € SV - FM 2 494 € 559 € 631 € 701 € 851 € 926 € 1114 € 1201 € 3 501 € 593 € 661 € 697 € 859 € 936 € 1136 € 1249 € 4 503 € 583 € 665 € 720 € 909 € SV63FPM SV73FPM SV83FPM SV - SM 1 377 € 455 € 509 € 542 € 698 € 723 € 924 € 1007 € SV - FSM 2 373 € 450 € 501 € 535 € 608 € 718 € 920 € 998 € 3 417 € 505 € 559 € 603 € 745 € 768 € 926 € 980 € 4 410 € 496 € 555 € 592 € 735 € 754 € 911 € 959 € Débits d’air Eau 7/12° C Air 27° C 50 % HR Puissances froid Débit d’eau froide 7/12°C Perte de charge 7/12°C Eau 70/60° C Air 20° C Puissances chaud Eau 50/40° C Air 20° C Débit d’eau chaude 70/60° C Perte de charge 70/60° C Puissance électrique Niveau sonore à 1 m Ventilo-convecteur carrossé GV MV PV GV MV PV GV GV GV MV PV GV MV PV GV GV GV MV SV - PM SV - FPM Ventilo-convecteur gainable SV - PS SV - FPS SV13M SV13FM SV13PM SV13FPM SV13SM SV13FSM SV13PS SV13FPS SV23M SV23FM SV23PM SV23FPM SV23SM SV23FSM SV23PS SV23FPS SV33M SV43M SV33FM SV53M SV43FM SV33PM SV53FM SV43PM SV33FPM SV53SM SV43FSM SV33PS SV63SM SV53FSM SV43PS SV33FPS SV63PM SV63FSM SV53PS SV43FPS 83 1730 1460 1020 8,8 7,6 5,8 1519 30,7 18,6 16,4 12,4 11,0 9,6 7,3 1634 28,0 260 55 SV73M SV83M SV73FM SV83FM SV73PM SV83PM 1002 € 1212 € 1303 € SV53FPM SV43SM SV33FSM SV63FM SV53PM SV43FPM SV33SM SV63M 73 1370 1000 890 7,4 5,9 5,2 1279 22,3 15,6 12,2 11,2 9,2 7,2 6,6 1373 20,4 185 46 SV63PS SV53FPS SV63FPS SV73SM SV83SM SV73FSM SV83FSM SV73PS SV83PS SV73FPS SV83FPS 41 € Commande sans thermostat 5 Commande avec thermostat 6 Relais commande pour 4 app. 7 132 € Sonde limite basse eau chaude 8 19 € Jeu de pieds décor 9 Bac de récup. condensats auxiliaire évac. Ø 20 10 CDFS 99 € 141 € / CDRA (affichage digital) CDRD CRI TM 18 € PA 18 € PA 18 € 18 € PA version M/SM et FM/FSM 18 € PA 12 € BS 18 € PA814 / PA814 60 € BSPDX-BSPSN 18 € 18 € PA814 PA814 version PM/PS et FPM/FPS 289 € Pompe de relevage des condensats SC Kit vanne 2 voies 11 114 € Kit vanne 3 voies 11 169 € 202 € 45 € 45 € VA22 Plénum de soufflage départ gaines MV3 Résistance élec. additionnelle * MV3 12 198 € 213 € 234 € 250 € 13 182 € 198 € 213 € 234 € 250 € Nombre gaine x dim. aspiration Puiss. chaud kW - à 70/60°C Air 20°C Batterie chaud additionnelle VA33 182 € Nombre gaine x dim. soufflage Plénum de reprise départ gaines VA23 VA32 Montage kit vanne 2/3 voies 125 € PM12 2 x 178 RP12 2 x 178 PM34 2 x 178 PM56 2 x 178 RP34 2 x 178 PM810 4 x 178 RP56 2 x 178 2,7 3,9 101 € 129 € 162 € Puissance kW - 230 V 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 Plus value avec montage 338 € 356 € 377 € 391 € 406 € * Commande et régulation uniquement avec CDRD www.seet.pro 14 15 PX21 RE1 PX22 RE1,5 6,5 PX234 RE2 9,9 10,6 RP1214 4 x 178 93 € Plus value 6,1 RP810 4 x 178 PM1214 4 x 178 PX256 RE2,5 12,0 13,2 188 € PX278 RE3 Départ usine - Transport voir page 107 2017 69 Ventilo-conv. - cassettes SV - CV Ventilo-convecteurs 2 tubes (2 T) Ventilo-convecteurs Ventilo-convecteurs carrossés SV M / SV PM SV FM / SV FPM G 150 E Perçage 10 x 25 B B D E C Perçage 10 x 25 D C 150 150 F G F 150 A A SV M / SV PM S Batterie additionnelle 1240 225 540 56 344 140 940 47 438 134 286 99 468 161 359 1240 225 540 56 344 140 940 47 438 134 286 99 468 161 359 1460 255 580 68 355 157 1160 39 475 153 281 99 510 188 360 1460 255 580 68 355 157 1160 39 475 153 281 99 510 188 360 1570 255 580 68 355 157 1270 48 480 162 286 99 510 188 360 1570 255 580 68 355 157 1270 48 480 162 286 99 510 188 360 R 1020 225 540 56 344 140 720 38 433 124 281 99 468 161 359 M 800 225 540 56 344 140 500 38 433 124 281 99 468 161 359 P A B C D E F G L M N P Q R S T L 83 T Ventilo-convecteurs carrossés SV M-PM et FM-FPM - dimensions en mm 13 23 33 43 53 63 73 Q N SV FM / SV FPM S L Q 207 x 878 207 x 878 235 x 1098 235 x 1098 235 x 1208 235 x 1208 19.4 2.2 24.3 2.6 24.9 2.6 33.9 3.8 33.9 3.8 39.0 4.2 40.1 4.2 Condensats R 207 x 658 15.4 1.6 N Vannes 2/3 voies Évacuation des condensats Détails kit vanne SV vertical 2 voies SORTIE D’AIR 3 voies PRÉVOIR ÉTANCHÉITÉ SORTIE D’AIR D SV horizontal T 207 x 438 M Filtres SV-M Batt. add. P Poids 1/2’’ 1/2’’ B C ÉVACUATION DES CONDENSATS int. 15 mm A RACCORDT SUR BATTERIE ÉVACUATION DES CONDENSATS ext. 25 mm 70 2017 PRÉVOIR ÉTANCHÉITÉ RACCORDT SUR BATTERIE PRÉVOIR ÉTANCHÉITÉ | carrossés/gainables | SV Ventilo-convecteurs gainables 10 G SV FSM / SV FPS 10 10 10 F Perçage 10 x 25 J 15 15 H A SV SM / SV PS Ventilo-convecteurs non carrossés SV SM-PS et FSM-FPS - dimensions en mm 13 23 33 43 53 63 73 J L M N P Q R S T 1140 255 535 68 355 112 1160 1110 160 140 80 39 475 153 281 99 510 188 360 1140 255 535 68 355 112 1160 1110 160 140 80 39 475 153 281 99 510 188 360 1250 255 535 68 355 112 1270 1220 160 140 80 48 480 162 286 99 510 188 360 1250 255 535 68 355 112 1270 1220 160 140 80 48 480 162 286 99 510 188 360 Poids Filtres SV-SM Batt. add. N SV FSM / SV FPS S L Q M 1/2’’ 1/2’’ L R 920 225 505 56 344 105 940 890 155 135 55 47 438 134 286 99 468 161 359 T 920 225 505 56 344 105 940 890 155 135 55 47 438 134 286 99 468 161 359 207 x 438 207 x 658 207 x 878 207 x 878 235 x 1098 235 x 1098 235 x 1208 235 x 1208 11.5 1.6 15.2 2.2 19.9 2.6 20.5 2.6 28.4 3.8 28.4 3.8 33.1 4.2 34.2 4.2 R Batterie addition. K SM PS 700 225 505 56 344 105 720 670 155 135 55 38 433 124 281 99 468 161 359 Q T 480 225 505 56 344 105 500 450 155 135 55 38 433 124 281 99 468 161 359 S 83 P A B C D E F G H 15 M H A P 15 K B K B J D D C E C E F Perçage 10 x 25 G N SV FSM / SV FPS Vanne 2/3 voies - dimensions en mm Type 13 23 33 43 53 A B C D E F 2V 3V 2V 3V 2V 3V 2V 3V 2/3 V 2/3 V 20 90 38 99 433 306 90 124 281 20 90 38 99 433 306 90 124 281 www.seet.pro 20 90 47 109 438 311 90 134 286 20 90 47 109 438 311 90 134 286 20 90 39 128 475 306 90 153 281 2 voies 63 73 83 20 90 39 128 475 306 90 153 281 20 95 48 125 480 323 95 162 286 20 95 48 125 480 323 95 162 286 3 voies B A B C C F D E F E A 2017 71 Ventilo-conv. - cassettes SV - CV SV SM / SV PS Commande Commande et régulation | Ventilo-convecteurs | Cassettes | Désignation CDFS CDRA CDRD • • • • • • Composition : • Sélecteur marche/arrêt ON/OFF • Sélecteur 3 vitesses/arrêt • • • • • Sélecteur fonctions Thermostat avec limiteur Sonde de température déportée Plaque de fixation murale Affichage digital • 5 à 35° C • • • 5 à 35° C • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Fonctions : • Sélecteur vitesses/arrêt – manuel – automatique • • Sélecteur manuel chaud ou froid avec action : – sur ventilation (air) – sur vanne tout ou rien (eau) (1 ou 2) – sur vanne proportionnelle (eau) (3 points) • Sélecteur automatique chaud ou froid avec action : – sur ventilation (air) ou vanne (tout ou rien / 3 points) à 21° C / à 28° C soit zone neutre 7° C). zone neutre de 1 à 11° C (ex • Sélection chaud électrique • Temporisation ventilation avec sonde de limite basse eau chaude (TM) • Abaissement consigne hors occupation, fonction économique • Sécurité hors gel • Signal de maintenance pour entretien filtre • Contact fenêtre • Fonction anti-stratification (en petite vitesse) – Marche ventilateur 90s toutes les 15 min • Visualisation temp. consigne / temp. eau • • • • Divers : • Tension d’alimentation • Piles pour boîtier • Pouvoir coupure : – contact ventilateur – contact vanne • Limite humidité • Indice de protection • Couleur • Dimensions (L x H x P) • Raccordement électrique à distance par câble 230 V / 230 V / 230 V / 3A / 20-80% IP30 Blanc RAL 9002 80x120x38 mm 3A 0.3 A 20-80% IP30 Blanc RAL 9002 80x120x38 mm 3A 0.3 A 20-80% IP30 Blanc RAL 9002 80x120x38 mm 6x1.5 mm (alim + vitesses) + 2 (vanne) + 2 (sonde TM) Fixation sur rail DIN Alim. 230 V / IP 30 Pouvoir coupure - contact ventilateur 4 x 3A - contact vanne 4 x 0,3A Dimensions (LxHxP) 105x90x70 mm CRI Relais de commande pour 4 appareils 72 2017 A fixer sur la tubulure de sortie de la batterie. Autorise la mise en marche du ventilateur, pour le soufflage de l’air chaud, lorsque la température d’eau atteint 40° C. TM Sonde de limite basse eau chaude | régulation | SV-CV Installation simple : régulation et ventilation individuelle CDRA CDRD Montage dans l’appareil avec sonde de température à placer dans la reprise d’air CDRA CDRD Montage à distance Montage à distance Installation avec régulation centralisée et ventilation individuelle Thermostat régulation ou cassettes Ventilo-convecteurs CDRA CDRD CDFS Commande ventilation CDFS Commande ventilation CDFS Ventilo-conv. - cassettes SV - CV Commande ventilation CDFS Installation avec régulation et ventilation centralisée CRI (maxi 4 appareils) CDRA CDRD Thermostat régulation et commande ventilation Ventiloconvecteurs ou cassettes www.seet.pro 2017 73 Cassettes CV Cassettes plafonnières Discrétion et efficacité • 6 modèles pour faux plafond - de 4 à 18 kW chaud - de 2 à 7 kW froid • Équipement complet • Moto-ventilateur radial silencieux • Entretien aisé • Grille pivotante pour remplacement aisé du filtre • Filtre sur prise d’air, facilement accessible, avec média filtrant en acrylique lavable, classe EURO- VENT EU2 . Cadre avec armature métallique. Bureaux 74 x Salles de réunion x Salles d’attente x Halls d’entrée x Magasins x 2017 | plafonnières | CV Équipements CV Carrosserie En tôle d’acier galvanisée, avec isolation thermique pour éviter toute condensation, et phonique pour un très faible niveau sonore. Grille de reprise et soufflage en matière plastique couleur blanc RAL 9010. Ventelles de soufflage orientables pour 2 à 4 directions. Batterie eau chaude ou eau froide version 2 tubes (2T) Tube cuivre et ailettes aluminium de forme circulaire pour une optimisation de l’espace. Raccords taraudés f 1/2 « femelle. Bac de récupération des condensats En matière plastique thermoformée et emplacement pour pompe de relevage des condensats. Groupe moto-ventilateur Ventilo-conv. - cassettes SV - CV Ventilateur radial simple ouïe particulièrement silencieux. Moteur fermé mono 230 V - 50 Hz à condensateur permanent et protection thermique interne. 5 vitesses, dont 3 raccordées ; IP44. Conformité à la directive basse tension (art.10, directive 73/23 CE), à la compatibilité électromagnétique (EC 89/336 ; EC 92/31 ; EC 93/68). Pompe de relevage des condensats Pompe avec contrôle intégré par flotteur à 2 niveaux de sécurité. Hauteur manométrique de relevage maximum 1 m. Versions EC - Moteur électrique brushless (nous consulter) Technologie de moteurs sans balais, auto-pilotée à aimants permanents. Ce type de moteur élimine tous les inconvénients des moteurs classiques multivitesses. La vitesse de la ventilation, modulante, dépend de la tension de commande fournie au moteur par la régulation. Il offre : - une réduction de 50% de la consommation électrique - un réglage précis de la vitesse de rotation de 0 à 100% - un fonctionnement silencieux - une usure réduite pour une fiabilité supérieure www.seet.pro 2017 75 Cassettes Chauffage de 2 à 15 kW Climatisation de 2 à 6 kW • • • • Grille de soufflage et reprise blanc cassé RAL 9002, pour dalle 600 x 600 Filtre nettoyable et interchangeable par le dessous sans aucun outillage Carrosserie en tôle galvanisée, avec isolant thermique anticondensation Batterie cuivre ailette alu avec purgeur d’air et vidange incorporée, raccordement Ø 1/2 F pression service 12 bars • Bac de récupération des condensats • Pompe de relevage des condensats avec flotteur de contrôle à 2 niveaux de sécurité. Haut mano 1 m maxi • Groupe moto-ventilateur 6 vitesses (dont 3 précâblées) avec ventilateur radial silencieux 580 40 105 650 5 275 87 86 A 31 580 105 9- 650 555 480 B 580 105 107 B Sortie d’air pour soufflage à distance par gaine 555 B Prise d’air extérieure A Évacuation condensats d 10 int. B Raccordements électriques 580 x 580 mm 4 côtés 2 côtés Départ/retour batterie hauteur dans le faux-plafond 275 mm 2 côtés Côté de soufflage Conçues pour s’intégrer parfaitement dans les modules de 600 x 600 des faux plafonds 76 2017 | plafonnières | CV Taille CV GV MV PV GV MV PV GV GV MV PV GV MV PV GV GV MV Débits d’air Eau 7/12° C Air 27° C 50 % HR Puissances froid Débit d’eau - Perte de charge Eau 70/60° C Air 20° C Puissances chaudes Eau 50/40° C Air 20° C Débit d’eau - Perte de charge à 70/60° C Puissance électrique Niveau sonore à 1 m Poids Cassette CV 02 12 13 22 23 m3/h m3/h m3/h kW kW kW L/h - KPa kW kW kW kW kW kW L/h - KPa W dB(A) kg 560 350 300 2,8 2,0 1,8 486 - 5,2 6,9 4,9 3,6 3,5 2,5 2,2 600 - 6,9 80 26 26 890 540 360 3,7 2,7 2,1 660 - 7,9 9,2 7,0 5,0 4,9 3,4 2,5 810 - 10,4 90 38 24 880 530 350 5,2 3,6 2,7 970 - 20,5 12,0 8,9 6,1 6,3 4,2 3,0 1040 - 22,6 90 38 26 1000 730 500 4,0 3,3 2,6 830 - 10,8 11,3 9,4 6,9 5,3 4,2 3,2 1000 - 13,8 100 45 24 950 710 550 5,5 4,5 3,4 1190 - 27,5 15,0 12,2 8,6 6,7 5,3 3,9 1310 - 31,7 100 45 26 1 1041 € 1378 € 1563 € 1635 € 1766 € CV02 CV12 99 € CV13 CV22 141 € CV23 Commande avec thermostat 2 Relais commande pour 4 app. 3 / 132 € Câble de suspension lg 1 m 4 4 x 14 € Sonde limite basse eau chaude 5 19 € Bac de récupération des condensats auxiliaire Ø 20 évac. 6 83 € Kit vanne 2 voies 7 114 € 114 € 125 € 114 € 125 € Kit vanne 3 voies 7 169 € 169 € 202 € 169 € 202 € 45 € 45 € 45 € 45 € 45 € 4,4 5,8 - 7,1 - 136 € 150 € - 175 € - Montage vanne 2/3 voies Batterie chaud additionnelle CDRA Plus value batt. 4 tubes 8 (affichage digital) CRI 4 x KCS1 TM BK VA22 VAKF2 VA22 VAKF2 MV3 Puiss. chaud kW - à 70/60°C Air 20°C CDRD PXKF02 MV3 PXKF12 VA23 VAKF3 MV3 VA22 VA23 VAKF2 VAKF3 MV3 MV3 PXKF22 Départ usine - Transport voir page 107 Accessoires 2 3 7 Digital CDRD Manuel CDRA www.seet.pro 2 voies CRI 3 voies 2017 77 Ventilo-conv. - cassettes SV - CV Cassette 2 Tubes (2T)