Câbles FERROVIAIRES ® ELECRAIL SILICONE THERMOPLASTIQUE THERMOPLASTIQUE GAINES ELECRAIL ® ELECRAIL ® ELECRAIL ® ELECRAIL ® R382 R306 PHFLEX GESF Le Groupe Plastelec conçoit, élabore et commercialise depuis plus de 50 ans une large gamme de câbles et autres produits extrudés pour de nombreux domaines d'activités. Groupe Découvrez nos produits dédiés au secteur ferroviaire répondant aux exigences anti-incendie des véhicules roulants : sans halogène, non propagateur de la flamme, non propagateur de l’incendie, faible toxicité/corrosivité/densité des fumées. Nos produits de notre gamme dédiée ELECRAIL® • Câbles moyenne tension ELECRAIL® R382 (haute température +120°C) • Câbles basse tension ELECRAIL®R306 (sans halogène +105°C) • Câbles basse tension ELECRAIL® PHFLEX (extrême flexibilité) • Gaines tressées isolantes ELECRAIL® GESF (haute température +180°C) Standards : Tous nos produits respectent les standards les plus exigeants du secteur. Tous nos produits sont également RoHS et REACH. CARACTÉRISTIQUES ® ELECRAIL R306 Câbles basse tension à isolation mince Comportement au feu amélioré Sans Halogène Faible fumée Excellente résistance chimique Ame souple EN 50306, EN 45545-2 Basse tension 300 / 500 V ELECRAIL R306 1P-1E Construction et prescriptions : NF EN 50306-4 NF EN 50306-1 NF EN 45545-2 Feu : C1 NF C 32-070 NF EN 50305 9.1 NF EN 60332-3 NF EN 50266-2 C2 NF C 32-070 NF EN 60332-1 Fumées : NF EN 50267-2-1 NF EN 60754-1 NF EN 50267-2-2 NF EN 60754-2 NF EN 60684-2 NF EN 61034-2 NF EN 50305 9.2 NF X 70-100-1/2 NF X 10-702-1 F0 NF F 16-101 . Ame en cuivre étamé selon EN 50306-1 . Isolant et gaine : thermoplastique sans halogène selon EN 50306-1 . Gamme du 0,5 au 2,5 mm² / 2 à 48 conducteurs (selon les modèles) . Version au dimensionnel réduit (1P) et normal (1E) ELECRAIL EN 50306-4 1P ou 1E 300 V composition MM R15 & R16 -40°C +105°C ELECRAIL R306 3P-3E . Ame en cuivre étamé selon EN 50306-1 . Isolant et gaine : thermoplastique sans halogène selon EN 50306-1 . Gamme du 0,5 au 2,5 mm² / 2 à 12 conducteurs (selon les modèles) . Blindage : tresse en cuivre étamé (blindage général) . Version au dimensionnel réduit (3P) et normal (3E) Chimique : NF EN 60811-2-1 NF EN 60811-1-3 NF EN 50305 Mécanique : NF EN 50305 NF EN 60811-1-4 NF EN 60811-2-1 HL3 ELECRAIL EN 50306-4 3P ou 3E 300 V composition MM S HL3 R15 & R16 -40°C +105°C ELECRAIL R306 5P-5E . Ame en cuivre étamé selon EN 50306-1 . Isolant et gaine : thermoplastique sans halogène selon EN 50306-1 . Gamme du 0,5 au 2,5 mm² / 2 à 12 paires (selon les modèles) . Blindage : tresse en cuivre étamé (blindage individuel des paires) . Version au dimensionnel réduit (5P) et normal (5E) ELECRAIL EN 50306-4 5P ou 5E 300 V composition MMM HL3 R15 & R16 -40°C +105°C CARACTÉRISTIQUES ® ELECRAIL R382 Câble de puissance flexible haute température Comportement au feu amélioré EN 50382, EN 45545-2 Construction et prescriptions : NF EN 50382-2 NF EN 50382-1 NF EN 45545-2 Chimique : NF EN 60811-2-1 NF EN 60811-1-3 NF EN 50305 HL3 R15 & R16 -40°C +120°C Moyenne tension 3,6 / 6 kV ELECRAIL R382 3.6/6 kV . Ame en cuivre étamé classe 5 selon IEC 60228 . Isolant : caoutchouc de silicone selon EN 50382-1 . Gamme du 2,5 au 400 mm² (monoconducteur) HL3 R15 & R16 ELECRAIL EN 50382-2 3600 V composition F 120°C ELECRAIL PHFLEX Fil de câblage à forte résistance à la flexion alternée Comportement au feu amélioré EN 45545-2 -40°C Sans Halogène +120°C Excellente résistance chimique Faible fumée Ame extra souple Basse tension 450 / 750 V ELECRAIL PHFLEX . Ame en cuivre étamé classe 6 selon IEC 60228 . Isolant : thermoplastique sans halogène selon EN 50306-1 . Gamme du 0,5 au 4 mm² (monoconducteur) HL3 R15 & R16 EXTRASOUPLE Fumées : NF EN 45545-2 NF EN 50305 NF EN 50267-2-1 NF EN 60754-1 NF EN 50267-2-2 NF EN 60754-2 NF EN 50268-2 NF EN 61034-2 F0 NF F16-101 -35°C ELECRAIL PHFLEX 450/750 V composition +90°C COMPORTEMENT MÉCANIQUE AMÉLIORÉ Flexions alternées HD 21.2 S3 : tenue > 500 000 cycles En chaine porte câbles : tenue > 1 000 000 cycles CARACTÉRISTIQUES ® ELECRAIL GESF Gaine isolante tressée haute température EN 45545-2 Fumées : NF EN 45545-2 NF X 70-100-1 NF X 70-100-2 Ame souple Moyenne tension 1,8 / 3 kV ELECRAIL EN 50382-2 1800 V composition F 120°C CARACTÉRISTIQUES ® Feu : NF EN 45545-2 EN 4589-1 et EN 4589-2 (1999) Résistant aux très hautes températures . Ame en cuivre étamé classe 5 selon IEC 60228 . Isolant : caoutchouc de silicone selon EN 50382-1 . Gamme du 1,5 au 400 mm² (monoconducteur) Mécanique : NF EN 50305 NF EN 60811-1-1 et -2-1 et -1-4 Feu : NF EN 45545-2 C1 NF C 32-070 NF EN 60332-3 NF EN 50266-2 C2 NF C 32-070 NF EN 60332-1 Excellente résistance chimique Faible fumée ELECRAIL R382 1.8/3 kV Feu : C1 NF C 32-070 NF EN 60332-3 NF EN 50266-2 C2 NF C 32-070 NF EN 60332-1 Fumées : NF EN 50267-2-1 NF EN 50267-2-2 NF EN 50268-2 NF EN 61034-2 Sans Halogène Comportement au feu amélioré Sans Halogène Faible fumée Résistant aux très hautes températures Excellente résistance chimique Rigidité diélectrique 4 kV ELECRAIL GESF . Fils tressés en fibre de verre . Enduction silicone HL3 R22 -55°C +180°C Exigences anti-incendie pour les câbles - Niveaux de risque EN 45545-2 Extrait de NF EN 45545-2 Tableau 5 - Série d’exigences liées aux matériaux pour les classes à risques correspondantes Série d’exigences (N° de produit applicable) Référence de la méthode d’essai Maximum ou minimum Paramètre et unité HL1 HL2 HL3 CÂBLES ÉLECTRIQUES R15 (câble pour l’intérieur) R16 (câble pour l’extérieur) Partie brulée Partie brulée Partie brulée ≤ 540 ≤ 540 ≤ 540 et partie non brulée et partie non brulée et partie non brulée > 50 > 50 > 50 Longueur non brulée (mm) Minimum m Maximum 2,5 2,5 2,5 m Maximum 2,5 2,5 2,5 m Maximum 1,5 1,5 1,5 T13 EN 61034-2 Transmission % Minimum 25 (R15) - (R16) 50 (R15) 25 (R16) 70 (R15) 50 (R16) T15 EN 50305 ITC sans dimension Maximum 10 10 6 Minimum 28 28 32 Maximum 600 300 150 Maximum 1,2 0,9 0,75 T09.01 EN 60332-1-2 T09.02 EN 60332-3-24 (pour d ≥ 12 mm) T09.03 EN 50305 (pour 6 mm < d < 12 mm) T09.04 EN 50305 (pour d ≤ 6 mm) GAINES ISOLANTES T01 EN ISO 4589-2:IO T10.03 EN ISO 5659-2: 25 kWm-2 T12 NF X 70-100-1& -2 600°C R22 Indice d’oxygène % D max. s sans dimension ITCPNL sans dimension Extrait de NF EN 45545-2 Tableau 1 - Classification des niveaux de risque Catégorie de conception Catégorie d’exploitation 1 2 3 4 A: N: Véhicules standards Véhicules faisant partie d’un train automatique n’ayant pas de personnel de bord formé à la sécurité HL1 HL2 HL2 HL3 HL1 HL2 HL2 HL3 D: Véhicules à deux niveaux HL1 HL2 HL2 HL3 S: Voitures-lits et voitures-couchettes HL2 HL2 HL3 HL3 Pour toutes demandes spécifiques, contactez nous : +33 (0)4 73 82 04 03 [email protected] Groupe Plastelec, 50 années d'expérience dans la conception, le développement et la fabrication de câbles sur mesure pour de grands noms de l'industrie. ELECRAIL® - Nos gammes de produits BASSE TENSION BASSE TENSION R306 PHFLEX 300 à 500 V 450 à 750 V MOYENNE TENSION 1,8 kV à 3 kV MOYENNE TENSION 3,6 kV à 6 kV GAINE ISOLANTE TRESSÉE +180°C +120°C +105°C +90°C -35°C GESF R382 -40°C -55°C ELECRAIL ® CÂBLE NON BLINDÉ MONO MULTI 450/750 V MONO R306 300/500 V TENSION CÂBLE BLINDÉ GAINE MULTI R306 PHFLEX 1,8/3 kV R382 3,6/6 kV GESF PROTECTION 4 kV ELECRAIL® R306 R382 PHFLEX GESF Conforme EN 50382 Conforme EN 50306 Conforme EN 45545-2 X X X X X X Comportement au feu amélioré Sans Halogène Faible fumée Excellente résistance chimique Ame souple R382 Comportement au feu amélioré Sans Halogène Faible fumée Excellente résistance chimique Ame souple PHFLEX Comportement au feu amélioré Sans Halogène Faible fumée Excellente résistance chimique Ame extra souple GESF Comportement au feu amélioré Sans Halogène Faible fumée Excellente résistance chimique Résistant aux très hautes températures Résistant aux très hautes températures ELECRAIL® R306 Pour toutes demandes spécifiques, contactez nous : +33 (0)4 73 82 04 03 [email protected] Groupe Plastelec, 50 années d'expérience dans la conception, le développement et la fabrication de câbles sur mesure pour de grands noms de l'industrie. Groupe industriel spécialisé dans la fabrication de câbles électriques et autres produits extrudés pour de nombreuses industries Plastelec Câbles Plastelec S.A.S. 8, rue de l'Industrie 63600 Ambert - France Tél. : +33 (0)4 73 82 04 03 Fax : +33 (0)4 73 82 62 66 [email protected] www.plastelec.com CGP CGP S.A.S. 62, route du Coin 42400 Saint-Chamond - France Tél. : +33 (0)4 77 31 02 54 Fax : +33 (0)4 77 31 02 35 [email protected] www.cables-cgp.com Berne BERNE S.A.S. La Forie 63600 LA FORIE Tél : +33 (0)4 73 82 03 81 Fax : +33 (0)4 73 82 18 69 [email protected] www.berne.fr Plastelec Tubes Plastelec Tubes S.A.S. rue Marc Seguin 63600 Ambert - France Tél. : +33 (0)4 73 82 44 36 Fax : +33 (0)4 73 82 17 87 [email protected] www.plastelec-tubes.com • Câbles électriques spéciaux sur étude. • Fils et câbles électriques basse et moyenne tension. • Câbles ferroviaires. • Câbles hautes températures. • Câbles électriques spéciaux sur étude. • Câbles de sécurité incendie. • Câbles aéronautiques et militaires. • Câbles nucléaires. • Gaines isolantes tressées pour hautes températures. • Câbles pour groupe hermétique. • Câbles standards et sur mesure. Division Tubes • Gaines isolantes, profilés, tubes flexibles pour applications basse et moyenne pression, produits pneumatiques. 03/2016 Groupe