autogrid 3.0 - Ned Energie

NOTICE INSTALLATEUR
AUTOGRID 3.0
FR_V.09.14-1
SOMMAIRE
1. INTRODUCTION .................................................................................................................................................................. 1
2. AVERTISSEMENTS – MESURES DE SECURITE ............................................................................................................. 2
3. SPECIFICATIONS TECHNIQUES: AUTOGRID 3.0 ........................................................................................................... 4
4. PRESENTATION DE L’ARMOIRE....................................................................................................................................... 5
4 -1. MATERIEL INCLUS A LA LIVRAISON ....................................................................................................................... 5
4 -2. ENTREES ET SORTIES DE L’ARMOIRE AUTOGRID .............................................................................................. 6
5. INSTALLATION .................................................................................................................................................................... 7
5-1. OU INSTALLER L’AUTOGRID .................................................................................................................................... 7
5-2. MONTAGE ET INSTALLATION ................................................................................................................................... 7
6. CONNECTION PLUG & PLAY ............................................................................................................................................ 8
5-1. RACCORDEMENT EN AMONT DE L’ARMOIRE AUTOGRID ................................................................................... 8
5-1. DOS DE L’ARMOIRE AUTOGRID............................................................................................................................... 9
7. LE MODE AUTOCONSOMMATION AVEC STOCKAGE ................................................................................................. 11
7-1 PRINCIPES GENERAUX ........................................................................................................................................... 11
7-2 PARAMETRAGE DE L’ONDULEUR .......................................................................................................................... 11
7-3 RACCORDEMENT AU TABLEAU CLIENT ................................................................................................................12
8. PRECAUTIONS AVANT TOUTE MISE EN SERVICE ......................................................................................................13
9. COMPATIBILITE MODULES / ONDULEUR AUTOGRID .................................................................................................14
10. MISE EN SERVICE DE L’AUTOGRID ............................................................................................................................15
11. EN CAS DE COUPURE SUR LE RESAU .......................................................................................................................17
12. DYSFONCTIONNEMENTS..............................................................................................................................................18
12.1 ECRAN TACTILE ......................................................................................................................................................18
12.2 AUTOGRID ...............................................................................................................................................................18
13. CONFIGURATION INITIALE (Réservé aux installateurs) ............................................................................................19
14. ENTRETIEN ET NETTOYAGE ........................................................................................................................................21
15. REMPLACEMENT DES BATTERIES .............................................................................................................................21
16. RESOLUTION DES PANNES ONDULEURS .................................................................................................................22
17. CONDITIONNEMENT ......................................................................................................................................................27
18. CERTIFICATIONS............................................................................................................................................................28
1. INTRODUCTION
AUTOGRID 3.0 permet d’alimenter les besoins électriques de l’habitation en utilisant le photovoltaïque, le
réseau et le stockage batteries, le tout étant géré de manière totalement automatique.
Figure 1 - Vue d’ensemble du fonctionnement d’AUTOGRID (réglages par défaut)
Selon les différentes configurations de puissances, AUTOGRID est conçu pour fournir l’énergie provenant aussi
bien des modules photovoltaïques, que de l’énergie stockée dans les batteries ou encore du réseau public de
distribution. AUTOGRID peut fonctionner suivant 3 modes :

En mode « autoconsommation et stockage avec vente du surplus » (grid-tie with back up) :
l’énergie produite est utilisée pour l’autoconsommation et le stockage, l’éventuel surplus est destiné à la
réinjection dans le réseau (revente au besoin si contrat). En cas d’insuffisance de la production
photovoltaïque ou du stockage, l’appoint se fait automatiquement à l’aide du réseau.

En mode « site isolé » (off-grid) : autoconsommation et stockage d’énergie pour les sites non
raccordés au réseau de distribution public.

En mode « raccordé réseau » (on-grid) : la totalité de l’énergie produite est réinjectée (revente avec
contrat d’achat) dans le réseau public de distribution.
1
2. AVERTISSEMENTS – MESURES DE SECURITE
Avant d’utiliser l’AUTOGRID, lisez attentivement l’ensemble des instructions et mises en garde de ce
guide d’installation. Conservez-le dans un endroit facilement accessible.
Ce manuel est destiné au personnel qualifié. Les opérations décrites dans ce guide d’installation doivent
être uniquement effectuées par des électriciens habilités BT.
Symboles employés:
Lire les instructions et consignes du guide d’installation.
AVERTISSEMENT !
ATTENTION !
ATTENTION! Risque de choc électrique ou d’incendie !
Symbole mettant en garde l’utilisateur ou l’installateur d’éventuels
risques pour sa personne et/ou dégâts matériels que pourrait subir
l’AUTOGRID ou tout appareil connecté, si l’utilisateur ou
l’installateur ne suivait pas scrupuleusement les instructions
mentionnées.
ATTENTION! Risque de choc électrique !
Présence d’un courant de déchargement dans les batteries.
ATTENTION! Surface chaude !
2
AVERTISSEMENT! L’armoire AUTOGRID est lourde. Elle doit être manipulée par au moins 4 personnes suivant
une position verticale.
ATTENTION! Les personnes habilitées doivent éviter le risque de choc électrique en déconnectant les parties
AC / DC / Batteries de l’AUTOGRID grâce aux sectionneurs en façade avant d’engager toute maintenance ou
nettoyage des circuits et composants de l’AUTOGRID. Attention, les éléments internes de l’AUTOGRID peuvent
être toujours chargés pendant 5 minutes après avoir été déconnectés.
ATTENTION! Ne pas tenter de démonter l’AUTOGRID vous-même. En tentant d’intervenir sur AUTOGRID
vous-même vous risquez un choc électrique. Cela entrainnera l’annualation de la garantie.
ATTENTION! Pour prévenir des risques d’incendie ou de chocs électriques, assurez-vous que les câbles sont
en bon état et que les sections ne sont pas sous-dimensionnées. N’utilisez en aucun cas l’AUTOGRID avec des
câbles endommagés ou sous-dimensionnés.
ATTENTION! Utilisez uniquement des accessoires / outils appropriés. Autrement ceux-ci pourraient causer des
risques d’incendie, des chocs électriques ou des blessures.
ATTENTION! Pour réduire le risque d’incendie, ne pas couvrir les ventilations.
ATTENTION! Ne pas utiliser l’AUTOGRID si celui-ci a reçu un choc ou s’il est endommagé. Rapprochez-vous
alors de votre revendeur pour déclencher une expertise.
AVERTISSEMENT! En cas de défaut d’isolement, il convient de faire vérifier l’installation par un professionnel.
3
3. SPECIFICATIONS TECHNIQUES: AUTOGRID 3.0
Dimensions
Hauteur : 1800 mm
Largeur : 600 mm
Profondeur : 600 mm + 200 mm (avec connecteurs)
Poids :
Classic version : 150 kg
Ultimate version : 194 kg
Premium version : 238 kg
4
4. PRESENTATION DE L’ARMOIRE
4 -1. MATERIEL INCLUS A LA LIVRAISON
Avant l’installation de l’AUTOGRID, veuillez inspecter l’armoire et vous assurez qu’aucun élément n’ait d’abîmé
à l’intérieur du colis.
A sa livraison le colis doit contenir les éléments suivants :
3
1
5
CD logiciel
Manuel
Câble USB
2
6
Prises arrières
Sonde d’irradiation
7
3
4
Figure 1 : Vue générale de l’AUTOGRID
2
6
2
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Ecran tactile pour le monitoring + stylet de navigation
Poignée de porte avant + clé
Voyant d’absence réseau
4 roulettes + 4 pieds de stabilisation
Logiciel CD, manuel et câble USB pour gérer l’interface avec l’onduleur AUTOGRID
Jeux de prises AC arrières pour sortie consommation et entrée réseau
Sonde d’irradiation + connecteur RJ45 mâle
Inter sectionneur différentiel 30mA – 40A - hpi
5
4 -2. ENTREES ET SORTIES DE L’ARMOIRE AUTOGRID
Figure 2 : Vue arrière de l' AUTOGRID
1.
Interface RJ45 femelle pour connexion de la sonde d’irradiation à l’armoire
2.
Connecteurs DC photovoltaïque MC4 + / MC4 -
3.
Borne de mise à la terre de l’armoire
4.
Sortie consommation AC (dirigé vers tableau électrique de l’installation)
5.
Entrée réseau AC (provenant du compteur électrique de l’installation)
6
Figure 3 : Vue de dessus
6.
Ventilateurs
ATTENTION!! Veillez à ne jamais obstruer les aérations nécessaires au bon
fonctionnement de l’AUTOGRID.
6
5. INSTALLATION
5-1. OU INSTALLER L’AUTOGRID
Prendre en considération les points suivants afin de définir le lieu d’installation :













AUTOGRID bénéficie d’un indice de protection 20 (IP20), soit conçu pour être installé uniquement
en intérieur. Une version IP54 est disponible sur demande et peut être installée en extérieur dans une
zone protégée de la pluie.
Ne pas installer l’AUTOGRID sur des matériaux inflammables.
Installez AUTOGRID sur une surface dure, solide et parfaitement plane.
AUTOGRID peut faire un léger bruit de ventilation en fonctionnement qui peut être perçu comme une
nuisance dans une pièce à vivre.
Installez l’AUTOGRID de manière à avoir l’écran LCD au niveau des yeux afin d’en faciliter la lecture.
Pour une bonne circulation de l’air et de dissipation de la chaleur, laisser un espace d’au moins 30 cm
sur les côtés et de 50 cm au-dessus.
Les conditions poussiéreuses peuvent altérer les performances de l’AUTOGRID
La température ambiante doit être comprise entre 0°C et 40°C, et l’humidité relative doit être de 5% à
90% afin d’avoir un fonctionnement optimal.
L’AUTOGRID doit être installé verticalement !
Pour un fonctionnement optimal utilisez les câbles appropriés.
Choisissez un lieu adéquat pour l’installation de l’AUTOGRID. Installez-le dans un endroit sec et non
poussiéreux, suffisamment ventilé. Ne le faites pas fonctionner dans des conditions de températures et
d’humidité au-delà des recommandations (voir spécifications techniques).
La position d’installation ne doit pas empêcher l’accès aux moyens de déconnexions.
Nettoyez régulièrement les ventilations et aérations.
5-2. MONTAGE ET INSTALLATION
ATTENTION!! Rappelez-vous que l’AUTOGRID est lourde ! Faites attention lors de la
manutention.
ATTENTION!! Risque d’incendie.
L’armoire AUTOGRID doit être posée sur une surface non combustible uniquement.
Après avoir sélectionné le lieu d’installation de l’armoire AUTOGRID, veillez à pouvoir assurer son
transport en position verticale uniquement.
Une fois l’armoire positionnée sur son lieu définitif, assurez-vous qu’elle est correctement calée puis
stabilisez la à l’aide des pieds réglables situés sous l’armoire.
7
6. CONNECTION PLUG & PLAY
ATTENTION ! : Assurez-vous d’avoir bien positionné le disjoncteur général de l’installation
électrique (habitation) sur la position « off », « arrêt » ou bien « 0 ».
ATTENTION ! : Etape à réaliser par un personnel habilitée. Pour éviter tout risque de choc
électrique vérifier avant toute intervention l’absence de tension coté DC, AC et courant de décharge
provenant des batteries.
ATTENTION ! : AUTOGRID est à technologie sans transformateur (pas de séparation galvanique),
seuls deux types de modules PV sont acceptables : monocristallins et polycristallins de classe A
uniquement. Pour éviter tout disfonctionnement, ne pas brancher de modules photovoltaïques avec
possibilité de courant de fuite à l’AUTOGRID. Les modules PV doivent être mis à la terre !
5-1. RACCORDEMENT EN AMONT DE L’ARMOIRE AUTOGRID
Employer un câble dont les caractéristiques sont les suivantes : 2 x 10mm² - souple ou rigide.
Câbler les prises AC entrée réseau et sortie consommation à l’aide d’un des repères suivant :
XL1
Y
T
=> PHASE
=> NEUTRE
=> TERRE (pas nécessaire)
Figure 4 : Repère pour prises AC
Raccordement des prises AC entrée réseau et sortie consommation au niveau du tableau électrique général du
client et en amont de l’armoire :
1)
En aval du disjoncteur différentiel EDF - 500 mA, raccordez votre interrupteur sectionneur différentiel
30mA – 40A – hpi.
2)
En aval de l’interrupteur sectionneur différentiel 30mA – 40A – hpi, branchez directement l’entrée
réseau AC (repère 5) à l’armoire AUTOGRID.
3)
La sortie consommation (AC) (repère 4) de l’armoire AUTOGRID se raccorde directement en amont
du tableau électrique du client.
8
5-1. DOS DE L’ARMOIRE AUTOGRID
Figure 5 : Connexions à l'armoire
1.
Connectez d’abord le câble de terre à la terre de l’installation électrique du client, connectez ensuite
le champ photovoltaïque à la terre (repère 3)
2.
Connectez le champ photovoltaïque à l’armoire AUTOGRID : MC4 + et MC4 - (repère 2)
ATTENTION ! Soyez prudent ! Les conducteurs DC peuvent être sous tension.
3.
Connectez la sonde d’irradiation (elle doit être positionnée dans la même orientation et à la même
inclinaison que le champ PV) (repère 1)
9
Figure 6 : Entrée et sortie AC
4.
Connectez la partie AC (« sortie consommations ») vers le tableau de distribution de l’habitation
(repère 4)
5.
Connectez l’entrée réseau, depuis le compteur électrique de l’habitation (repère 5)
DANGER : Il est très important pour la sécurité du système et son fonctionnement d’utiliser des
câbles de sections adaptés pour le raccordement AC et DC.
ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ou de détérioration du matériel, veillez à
ce que les raccordements électrique à l’armoire soient exécutés par un électricien habilité BT.
10
7. LE MODE AUTOCONSOMMATION AVEC STOCKAGE
7-1 PRINCIPES GENERAUX
Le mode « autoconsommation avec stockage » donne priorité en journée :
1. au chargement des batteries par le photovoltaïque :
avec une capacité de charge des batteries fixée à 15A pour la version « CLASSIC ».
et une capacité de charge des batteries fixée à 25A pour les versions « PREMUIM & ULTIMATE ».
2. à l’alimentation des consommations de l’habitation (autoconsommation directe) à partir du photovoltaïque (si
la capacité de puissance PV est supérieure à 15A et 25A suivant les configurations).
3. une fois les batteries chargées au maximum de leur capacité l’AUTOGRID bascule automatiquement en
mode autoconsommation directe à partir du photovoltaïque pour alimenter les appareils électriques du
client :
dans le cas ou la consommation est inférieure à la production photovoltaïque l’AUTOGRID injecte sur
le réseau (avec possibilité de revente éventuelle du surplus si contrat d’achat)
dans le cas ou la consommation est supérieure à la production photovoltaïque l’AUTOGRID sollicite
le soutien du réseau automatiquement pour subvenir aux besoins du client.
4. Lorsque l’AUTOGRID détecte que la production photovoltaïque est insuffisante (exemple la nuit), alors les
batteries prennent le relais automatiquement pour assurer les consommations du client :
si la consommation est supérieure à la capacité des batteries, l’AUTOGRID utilise alors
automatiquement le réseau en appoint.
lorsque les batteries ont atteint leur seuil de décharge : le réseau prend automatiquement le relais.
Le niveau de décharge maximum des batteries LiFePo4 est pré-paramétré à un seuil de 80%.
7-2 PARAMETRAGE DE L’ONDULEUR
Voici les paramètres intégrés par défaut dans l’onduleur AUTOGRID :
Figure 7 : Paramétrages de l’onduleur en mode : GRID-TIE WITH BACKUP II
11
7-3 RACCORDEMENT AU TABLEAU CLIENT
Inter-sectionneur différentiel IG
40A – 30mA – type HPI
Figure 8 : Schéma de raccordement au tableau électrique de l’habitation
12
8. PRECAUTIONS AVANT TOUTE MISE EN SERVICE
Etape 1 : Vérifiez les points suivants :



Assurez-vous que l’armoire est fermement calée et installée sur un sol plat.
inspectez l’armoire et assurez- vous qu’aucun élément ne soit d’abîmé à l’intérieur.
Vérifier que la mise à la terre des modules photovoltaïques et de l’armoire AUTOGRID ont été réalisée
correctement.
Etape 2 : Vérifiez les tensions (DC) en provenance du champ photovoltaïque



Mesurez la tension d’entrée (DC) du champ photovoltaïque circuit ouvert (Uco). La plage de tension
d’entrée (DC) doit être comprise [entre 250 et 450 Volt].
Vérifiez que les polarités en provenance du champ photovoltaïque sont correctes, que les valeurs des
tensions (DC) sont cohérentes et suffisamment stables.
Vérifiez qu’il n’existe pas de courant de fuite en provenance du champ photovoltaïque.
ATTENTION! : veillez à ne pas dépasser la tension d’entrée maximale car cela peut provoquer la
destruction de l’onduleur AUTOGRID.
ATTENTION! : Pour connaitre les plages de fonctionnement admissibles par l’onduleur se référer aux
paragraphes §3 SPECIFICATIONS TECHNIQUE : AUTOGRID 3.0 et §6 COMPATIBILITE.
ATTENTION! : Les armoires AUTOGRID ne peuvent pas se brancher en parallèle. Ne pas essayer
ce type de configuration car cela endommagerait le produit.
ATTENTION! : AUTOGRID est compatible avec tous les types de modules polycristallins &
monocristallins. N’essayez pas de connecter d’autres types de modules.
.
13
9. COMPATIBILITE MODULES / ONDULEUR AUTOGRID
L’armoire AUTOGRID a été conçue pour gérer la puissance continue de trois sources d'énergies différentes
provenant : du champ solaire (panneaux solaires), du parc batteries et du réseau électrique selon différentes
configurations.
L’onduleur AUTOGRID utilise la technologie de recherche du point de puissance maximum (MPPT) pour
optimiser le rendement d'énergie fournie par les panneaux solaires. Si la tension d'entrée du champ solaire est
comprise entre 250VDC et 450VDC, l’armoire AUTOGRID alimentera les consommateurs en sortie, chargera le
parc batteries puis injectera l’excédent sur le réseau public d’électricité.
Des précautions particulières doivent être prises pour s'assurer que la tension maximum en circuit ouvert ne
dépasse jamais une tension de 500 volts.
Afin de valider la compatibilité modules / onduleur AUTOGRID 3.0, vous pouvez utiliser le logiciel de
dimensionnement : AUTOGRID SIZER disponible sur simple demande auprès de votre revendeur.
Figure 9 : AUTOGRID SIZER
14
10. MISE EN SERVICE DE L’AUTOGRID
Etape 1 : Assurez-vous que :
1)
2)
L’entrée réseau AC est bien raccordée au niveau du tableau du client.
La sortie consommation réseau AC est bien raccordée au niveau du tableau du client.
Etape 2 : Mise en service
1)
Basculer l’interrupteur photovoltaïque sur la position I. (repère 1)
Remarque : Vérifier que l’onduleur Autogrid 3.0 s’allume correctement.
Si il ne s’allume pas, appuyer sur le bouton ON associé à l’afficheur LCD de l’onduleur pendant 5 seconde.
2)
Allumer la (ou les) batterie(s) en appuyant sur le bouton RST à l’aide du stylet.
Attention de ne pas trop enfoncer le bouton RST
3)
Basculer le sectionneur « coupe batterie » sur la position I. (repère 2)
15
4)
Basculer la poignée du sectionneur général sur la position I. (repère 3)
BRAVO ! Vous pouvez commencer à utiliser votre système AUTOGRID !
3
1
2
Figure 10 : Tableau de contrôle
Repère 1 : Interrupteur photovoltaïque
Repère 2 : Coupe Batterie
Repère 3 : Sectionneur général à coupure visible (permet d’isoler l’AUTOGRID)
16
11. EN CAS DE COUPURE SUR LE RESAU
ATTENTION ! : Coupure sur le réseau de distribution ! Le voyant rouge absence de
tension réseau s’allume.
Les batteries et le photovoltaïque prennent instantanément le relais et alimentent l’installation du client.
ATTENTION ! : L’AUTOGRID est alors limité à une puissance de 3000 Watt !
Veillez à débrancher les sources pouvant consommer trop de puissance afin de limiter l’appel en puissance de
l’installation électrique à 3000 Watts. (ex. : équipements associés à une résistance électrique, four, micro-onde,
faire à repasser, lave-linge)
Si vous dépassez ce seuil de 3000 Watts, vous vous retrouvez en surcharge sans pouvoir faire appel au réseau
de distribution (secours), l’AUTOGRID ne peut supporter l’appel de charge et coupe l’alimentation de
l’installation électriques, le voyant absence de tension se coupe, l’alimentation de la tablette se coupe, les
équipements électrique de votre maison ne sont plus alimentés.
Pour redémarrer l’AUTOGRID, commencez par mettre à l’arrêt les sources qui consomment trop de puissance.
Appuyez sur le bouton ON associé à l’écran LCD de l’onduleur situé dans l’AUTOGRID pendant 5 sec (jusqu’à
entendre un signal sonore). L’armoire AUTOGRID redémarre et est alimentée via le photovoltaïque et les
batteries.
Dès lors que le voyant rouge absence de tension réseau est éteint, cela signifie que vous êtes à nouveau
alimenté par le réseau de distribution, vous pouvez alors reprendre une consommation normale.
17
12. DYSFONCTIONNEMENTS
12.1 ECRAN TACTILE
Dans le cas ou vous retrouvez votre écran tactile éteint :
1.
Vérifiez que l’écran ne soit pas en mode veille en touchant l’écran.
2.
Appuyez sur le bouton ON associé à l’afficheur LCD de l’onduleur pendant 5 secondes.
3.
Contactez votre installateur.
12.2 AUTOGRID
Etape 1 : Vérifiez d’abord les points suivants :




Vérifiez que le voyant « absence de tension réseau » n’est pas allumée.
Vérifiez que l’onduleur et l’écran tactile ne sont pas alimentés.
Contrôlez la position des interrupteurs « coupe batterie », « interrupteur photovoltaïque », « sectionneur
général ».
Vérifiez que votre installation électrique n’est pas alimentée par l’AUTOGRID.
Etape 2 : Séparez l’AUTORID de votre installation :





Basculez le disjoncteur EDF au niveau du tableau électrique client sur la position O ou OFF.
Basculez la position des interrupteurs « coupe batterie », « interrupteur photovoltaïque », « sectionneur
général » en position O ou OFF.
Débranchez les prises « sortie consommation » et « entrée réseau » située au dos de l’armoire et
branchez ces deux prises directement ensemble.
Basculez le disjoncteur EDF sur la position I ou ON.
Votre installation est à nouveau alimentée directement via le réseau de l’habitation.
Etape 3 : Contacter au besoin votre revendeur.
18
13. CONFIGURATION INITIALE (Réservé aux installateurs)
Pour profiter pleinement des possibilités de l’AUTOGRID, il existe de nombreuses configurations différentes
selon les souhaits du client, du gestionnaire de réseau ou de la législation selon le pays.
Les différents réglages se font via une interface informatique intuitive.
Vous trouverez ci-après les réglages par défauts pour les AUTOGRID livrés en France pour une utilisation en
MODE GRID-TIE WITH BACKUP.
Insérez le CD contenant le logiciel dans votre ordinateur et installez-le.
Suivez les étapes ci-dessous :
1.
2.
3.
Suivez les instructions apparaissant à l’écran pour installer le logiciel.
Lorsque votre ordinateur redémarre, le logiciel apparait dans la barre des tâches près de l’horloge.
Connectez votre ordinateur à l’AUTOGRID grâce au câble USB (fourni) : port USB sous l’onduleur à
l’intérieur de l’AUTOGRID.
Etape 1 : Démarrez le logiciel et connectez-vous en tant qu’administrateur à l’aide du mot de passe :
« administrator »
Figure 11 : Interface pour le paramétrage de l’onduleur
Etape 2 : Sélectionnez « Contrôle de périphérique »
« Gestion de MyPower » afin de contrôler le mode
d’utilisation (Mode par défaut : GRID-TIE WITH BACKUP II) ainsi que les valeurs recommandées.
19
Mode GRID-TIE WITH BACKUP II : Autoconsommation avec réinjection du surplus
Figure 12 : Réglage par défaut de l’interface
Dans cette configuration par défaut :
Priorités de la production PV :
1. Besoin de l’installation / 2. Recharge des batteries
/ 3. Réinjection du surplus
Priorités des sources d’alimentation des appareils électriques de l’habitation lorsque le PV est en
production (en journée) :
1. Photovoltaïque / 2. Réseau public de distribution / 3. Stockage batteries
Priorités des sources d’alimentation des appareils électriques de l’habitation lorsque le PV n’est pas
disponible (soir / nuit) :
1. Stockage batteries / 2. Réseau public de distribution
Figure 13 : Vue de la page d’accueil du logiciel lorsque celui-ci est connecté à l’AUTOGRID
20
14. ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Vérifiez régulièrement le bon fonctionnement du système AUTOGRID :




Inspectez régulièrement l’AUTOGRID pour s’assurer que tous les câbles et supports sont bien en place
Avant de réaliser une maintenance préventive ou curative, coupez l’ensemble des 3 coupures en façade.
Nettoyez AUTOGRID dès qu’il parait sale, notamment les ventilations et aérations.
Vérifiez l’état général des équipements et des connectiques internes.
15. REMPLACEMENT DES BATTERIES
ATTENTION ! : Les batteries doivent être remplacées par un personnel compétent et
habilité pour ce type de travaux. Risque de choc électrique par courant de décharge.
ATTENTION ! : Vérifier la compatibilité des batteries pour vous assurer de ne pas les
endommager ou risquer d’endommager votre système.

Dans le cas où vous devez effectuer un remplacement d’une ou plusieurs batterie(s), veillez prendre
contact avec votre revendeur afin de vous assurer d’employer des batteries de même type et de même
capacité de charge.

Lorsque vous intervenez sur les batteries, vous devez respecter les consignes suivantes :
1.
2.
3.
4.
Retirez vos montres, bracelets ou autres objets métalliques présents sur vos avants bras.
Utilisez des outils spécifiques pour les travaux électriques avec des poignées isolées.
Basculez les 3 organes de coupures en façade sur la position O ou OFF.
Déconnectez les sources de charge avant toute intervention au niveau des bornes.
21
16. RESOLUTION DES PANNES ONDULEURS
Si l'écran LCD n'affiche aucune information, vérifiez que le champ photovoltaïque est correctement connecté.
LISTE DES AVERTISSEMENTS :
Il existe 21 situations qui donnent lieu à un avertissement. Lorsqu'une telle situation se présente, l'icône
clignote et une valeur de type « WR » apparaît dans la zone de code d'erreur. Pour plus d'informations sur les
avertissements, reportez-vous au logiciel fourni par votre revendeur.
Avertissement :
Icône
Description :
Autocorrection des signaux AD par le processeur
Le réglage des échantillons est en cours dans le DSP.
Échec de l'enregistrement des
Une erreur est survenue au niveau de la mémoire flash.
Entrée photovoltaïque introuvable
La tension photovoltaïque d'entrée se situe en dehors des valeurs acceptables.
Tension photovoltaïque d'entrée trop faible
Erreur survenue lors de l'initialisation du processeur
La tension photovoltaïque d'entrée est trop faible pour permettre le démarrage
de l'onduleur.
L'initialisation du processeur a échoué lors du démarrage de l'onduleur.
Tension du secteur supérieure au seuil maximum
La tension du secteur est supérieure à la limite maximale acceptable.
Tension du secteur inférieure au seuil minimum
La tension du secteur est inférieure à la limite minimale acceptable.
Fréquence du secteur supérieure au seuil maximum
La fréquence du secteur est supérieure à la limite maximale acceptable.
Fréquence du secteur inférieure au seuil minimum
La fréquence du secteur est inférieure à la limite minimale acceptable.
Tension moyenne du secteur supérieure au seuil maximum
Déconnexion récente du secteur
La tension d'alimentation moyenne est supérieure à la limite maximale
acceptable.
Le réseau de distribution présente une condition
Tension de la batterie trop faible
La tension de la batterie est inférieure à 42 V.
Batterie faible
La tension de la batterie est inférieure à 25 % de la capacité de la batterie ou est
inférieure à 44 V.
La batterie n'est pas détectée.
Batterie déconnectée
Fin de la décharge de la batterie
La tension est trop faible en raison d'une décharge excessive. La tension de la
batterie est inférieure à 42 V. La batterie est en cours de chargement mais n'a
pas encore atteint une tension de 50 V.
Surcharge
Une surcharge s'est produite.
Alarme de surchauffe
Une surchauffe s'est produite.
Absence de terre
La mise à la terre a été perdue.
Défaillance du ventilateur
Un problème est survenu au niveau du module ventilateur.
22
CODE ERREUR :
En cas d'erreur, l'icône
clignote pour vous signaler qu'un problème a été détecté. Reportez-vous au
tableau ci-dessous pour plus d'informations sur les codes d'erreur.
Situation
Code
erreur
Description :
O1
La tension CC de source est supérieure au seuil
maximum.
O2
La tension CC de source est inférieure au seuil
minimum.
O3
Le démarrage graduel de la tension CC de
source a dépassé le délai autorisé.
O4
Le démarrage graduel de l'onduleur a dépassé le
délai autorisé.
O5
Un épisode de surintensité a été détecté au
niveau de l'onduleur.
Icône : (clignotante)
1. Basculez le sectionneur général
(CA) sur O, basculez ensuite
l'interrupteur photovoltaÏque (CC)
sur O, puis positionnez le coupe
batterie également sur O, l'onduleur
est hors tension.
2. Attendez que l'écran LCD
s'éteigne complètement, puis
basculez l'interrupteur
photovoltaïque (CC) en position I.
L'écran LCD affichera alors "No
Utility" (Aucun réseau de
distribution), l'onduleur est à
nouveau sous tension. Basculez
ensuite le sectionneur général (CA)
sur la position I.
Après 300
secondes, le système se connecte
automatiquement au secteur.
3. Si le message d'erreur n'a pas
disparu, prenez contact avec votre
installateur.
Une défaillance du relais a été détectée.
O7
O8
Un composant CC lié au courant de sortie
dépasse le seuil maximum.
11
Un épisode de surintensité de l'entrée
photovoltaïque a été détecté.
14
Un composant CC de l'onduleur dépasse la
plage autorisée.
16
Une défaillance du transformateur de courant de
fuite a été détectée
Solution :
Situation
Code
erreur
O6
Description :
La tension CC de source est supérieure au seuil
maximum.
Icône : (clignotante)
Solution :
1. La température interne de
l'onduleur est supérieure à la
température spécifiée.
2. Laissez l'onduleur se refroidir
jusqu'à atteindre la température
ambiante.
3. Si le message d'erreur n'a pas
disparu, prenez contact avec votre
installateur.
23
Situation
Code
erreur
O9
10
Description :
Solution :
La tension photovoltaïque d'entrée dépasse le
seuil maximum
1. Vérifiez si la tension en circuit
ouvert des modules photovoltaïques
a dépassé 500 Vcc.
2. Si celle-ci est inférieure à 500
Vcc et que le message d'erreur ne
disparaît pas, prenez contact avec
votre installateur.
Défaillance de l'alimentation auxiliaire*
* L'alimentation auxiliaire correspond au
basculement vers une autre source
d'alimentation.
1. Mettez l'onduleur hors tension.
2. Redémarrez l'onduleur.
3. Si le message d'erreur n'a pas
disparu, prenez contact avec votre
installateur.
Le courant de fuite dépasse la plage autorisée
1. La tension à la terre est trop
élevée.
2. Basculez le sectionneur général
(CA) sur O, basculez ensuite
l'interrupteur photovoltaÏque (CC)
sur O, puis positionnez le coupe
batterie également sur O, l'onduleur
est hors tension. Vérifiez la mise à
la terre après extinction totale de
l'écran LCD.
3. Si l'onduleur est correctement
mis à la terre, basculez ensuite
l'interrupteur photovoltaÏque (CC)
sur I, l'onduleur est sous tension.
Une fois le message « No Utility »
(Aucun réseau de distribution)
affiché sur l'écran LCD, basculez le
sectionneur général (CA) sur I.
Après 300 secondes, le système se
connecte automatiquement au
secteur. ¨Positionnez alors le coupe
batterie également sur I.
4. Si le message d'erreur n'a pas
disparu, prenez contact avec votre
installateur.
La résistance d'isolation photovoltaïque est trop
faibe
1. Vérifiez que l'impédance entre les
pôles positif et négatif à la terre est
supérieure à 1 MΩ.
2. Si l'impédance est inférieure à 1
MΩ, prenez contact avec votre
installateur.
12
13
Icône : (clignotante)
24
Situation
Code
erreur
Description :
Un écart de valeur a été détecté au niveau des
contrôleurs principaux et secondaires.
15
La communication entre les contrôleurs
principaux et secondaires a été interrompue.
17
Défaillance du circuit de décharge.
20
Défaillance du démarrage graduel de la
décharge de la batterie.
Icône : (clignotante)
Solution :
1. Basculez le sectionneur général
(CA) sur O, basculez ensuite
l'interrupteur photovoltaÏque (CC)
sur O, puis positionnez le coupe
batterie également sur O.
2. Attendez que l'écran LCD
s'éteigne complètement, puis
activez l'interrupteur photovoltaÏque
(CC). Une fois le message « No
Utility » (Aucun réseau de
distribution) affiché sur l'écran LCD,
basculez le sectionneur général
(CA) sur O. Après 300 secondes, le
système se connecte
automatiquement au secteur.
3. Si le message d'erreur n'a pas
disparu, prenez contact avec votre
installateur.
21
La tension de charge est trop élevée.
1. Vérifiez l'état de la connexion
entre la batterie et l'onduleur.
2. Assurez-vous que
la batterie est en bon état.
3. Redémarrez l'onduleur.
4. Si le message d'erreur n'a pas
disparu, prenez contact avec votre
installateur.
Erreur de surcharge.
1. Retirez les charges
excédentaires.
Vérifiez que l'ensemble des charges
connectées représente une
consommation inférieure au
maximum pris en charge par
l'onduleur.
2. Redémarrez l'onduleur.
22
23
25
Situation
Code
erreur
Description :
1. Vérifiez que le câble de la
batterie est correctement connecté.
2. Si le message d'erreur n'a pas
disparu, prenez contact avec votre
installateur.
L'intensité de l'onduleur reste à un niveau élevé
pendant une période prolongée.
1. Retirez les charges
excédentaires.
Redémarrez l'onduleur.
Cour-circuit au niveau de la sorite de l'onduleur.
1. Mettez l'onduleur hors tension.
2. Basculez le sectionneur général
(CA) sur O, basculez ensuite
l'interrupteur photovoltaÏque (CC)
sur O, puis positionnez le coupe
batterie également sur O, l'onduleur
est hors tension.
3. Vérifiez l'état du circuit des
charges. Une fois l'erreur
corrigée, activez l'interrupteur
photovoltaÏque (CC) puis
positionnez le coupe batterie
également sur I.
4. Mettez l'onduleur sous tension.
5. Si le message d'erreur n'a pas
disparu, prenez contact avec
votre installateur.
Défaillance du ventilateur
1. Vérifiez que les ventilateurs de
l'onduleur fonctionnent
correctement.
2. Si aucun problème n'est détecté,
mettez l'onduleur hors tension, puis
redémarrez-le.
3. Si les ventilateurs sont à l'arrêt ou
si le message d'erreur n'a pas
disparu après redémarrage de
l'onduleur, prenez contact avec
votre installateur.
26
27
Solution :
Batterie déconnectée
24
25
Icône : (clignotante)
2.
26
17. CONDITIONNEMENT
ATTENTION ! : L’armoire AUTOGRID doit être transportée uniquement sur le plan vertical
Figure 14 : Dimensions pour le conditionnement
Figure 15 : AUTOGRID à sa livraison
27
18. CERTIFICATIONS
28
29
30
31