CENTRE NATIONAL DE RECHERCHE SCIENTIFIQUE Marché Public de Travaux CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES (C.C.T.P.) LOT 3 – ELECTRICITE / VENTILATION COMMUNE DE : PESSAC (33600) OBJET : MAITRISE D'OUVRAGE CNRS Délégation Aquitaine-Limousin Esplanade des Arts et Métiers - BP 105 33402 TALENCE Cedex MAITRISE D'OEUVRE Architecte : Francis GUIEYSSE 14 Rue Duffour Dubergier 33000 BORDEAUX Tél : 05 56 44 43 98 Coordination SPS : BESCS COORDINATION SPS 750, avenue du Dr Jean Bru 47000 AGEN tel 05 53 96 02 62 / FAX 05 53 96 09 06 Roger Grave : [email protected] 06 07 44 51 96 Bureau de contrôle : BTP Consultants Agence Aquitaine – P.A. de Canteranne Avenue de Canteranne – bât. 3 33608 PESSAC tel 05 56 00 86 01 / FAX 05 56 00 84 21 Florian Dudouet: [email protected] PERSONNE HABILITEE A DONNER LES RENSEIGNEMENTS PREVUS A L'ARTICLE 108 DU CODE DES MARCHES PUBLICS : M. Philippe LECONTE – Délégué Régional COMPTABLE PUBLIC ASSIGNATAIRE DES PAIEMENTS : Monsieur l’Agent Comptable Secondaire de la délégation Aquitaine-Limousin 05/04/11 MAISON DES SUDS – C.C.T.P. - LOT 03 - ELECTRICITE/VENTILATION - 05/04/11 - 3.1. CHAPITRE 1 – GENERALITES – ELECTRICITE / VENTILATION Le présent chapitre concerne la description des travaux du lot n°04 pour l’ensemble des ouvrages de « ELECTRICITE / VENTILATION », nécessaires à la rénovation des façades nord et sud du hall, et du sas d’entrée de la Maison des Suds - CNRS à Pessac. Le C.C.T.P. du présent lot ne peut être dissocié de celui des différents corps d’état qui contribuent à la réalisation de l’ensemble du projet. L’entrepreneur se reportera donc à ces autres C.C.T.P. ainsi qu’à l’ensemble des documents qui définissent les prestations de chacun. S’il le juge utile, l’entrepreneur demandera au maître d’ouvrage les documents complémentaires et renseignements qui lui paraissent indispensables à l’établissement de son offre. Dans le cas où l’entreprise du présent lot redistribuerait, à son initiative, la prestation entre plusieurs intervenants, elle assumera la responsabilité de l’organisation logique des interventions et du parfait achèvement de la totalité des ouvrages. 3.1.02 Documents techniques non joints Les normes françaises, les normes particulières (E.D.F., C.U.B., P.T.T., …) et autres documents techniques officiels ne sont pas joints au présent devis, mais l'Entrepreneur est réputé connaître parfaitement tous ceux d'entre eux qui sont applicables aux ouvrages. Les installations seront conformes à l'ensemble des textes législatifs et réglementaires, normes homologuées et DTU, en vigueur à la date d'établissement du présent CCTP. Le bâtiment est classé : - ERT, Etablissement Recevant des Travailleurs En ce qui concerne les installations électriques et SSI, il sera particulièrement fait référence aux textes suivants (liste non exhaustive) : - décret du 14.11.1988 relatif à la protection des travailleurs contre les courants électriques - arrêté du 10.11.1976 modifié du Ministère du Travail (Circuits et Installations de Sécurité) - norme homologuée NF C 12.200 et additifs (recueil des textes relatifs à la protection des travailleurs dans les établissements mettant en jeu des courants électriques) - norme homologuée NF C 15.100 (installations à basse tension) - norme homologuée NF C 15.103 (choix des matériels et des canalisations électriques, en fonction des influences externes). 3.1.02 Campagne de sondages Le maître d'ouvrage fera exécuter sur le terrain une campagne de sondage dont le rapport sera annexé, à titre indicatif, au dossier. L'entrepreneur, qui doit la réalisation de ses ouvrages en terrain de toutes natures, ne pourra se prévaloir des indications de ce rapport. 3.1.03 Implantation L'entrepreneur est tenu de s'assurer, à ses frais, du concours du Géomètre, pour la mise en MAISON DES SUDS – C.C.T.P. - LOT 03 - ELECTRICITE/VENTILATION - 05/04/11 - place d'un repère durable de niveau et pour l'implantation générale des nouveaux espaces plantés. Vis-à-vis du Maître d'ouvrage ou de ses ayants-droits, l'entrepreneur restera responsable de l'implantation de ses ouvrages. 3.1.04 Installation de chantier L'entrepreneur prendra possession des lieux dans l'état où ils se trouvent. Il se renseignera, par toutes enquêtes et recherches utiles, sur les obstacles souterrains, conduites, câbles, etc …, susceptibles d'être rencontrés. Le cas échéant, il prendra toutes mesures conservatoires appropriées et rendra compte aussitôt au Maître d'Oeuvre. Il disposera ses installations provisoires de chantier hors des emprises des ouvrages à construire. En fin de chantier, il les enlèvera avant la livraison des ouvrages. Il prendra toutes mesures nécessaires pour ne pas salir ni détériorer la voie publique, ni perturber la circulation publique. Il installera et entretiendra les signalisations de chantier réglementaires. Il devra prendre toutes dispositions utiles pour assurer la sécurité des personnes et la sauvegarde des biens. Il sera seul et entièrement responsable des accidents que causerait la négligence de ces prescriptions. Il fera son affaire de tous approvisionnements d'eau et de force motrice dont il aurait besoin. Il aménagera tous cheminements qui lui seraient nécessaires. Il rendra les lieux, en fin de travaux, parfaitement propres, sans aucun détritus ni gravois. 3.1.05 Qualité d'exécution des ouvrages Les ouvrages devront être exécutés dans toutes les règles de l'art et présenter toute la perfection dont ils sont susceptibles. Ils devront être conformes aux règlements nationaux et locaux en vigueur en la matière. L'entrepreneur ne pourra se prévaloir d'une absence de renseignements car il devra demander en temps utile toutes précisions complémentaires sur les points du dossier qui, éventuellement, lui sembleraient présenter des anomalies. Tout ouvrage qui présenterait des défectuosités ou un manque de conformité serait modifié, ou démoli et refait, aux frais de l'entrepreneur. 3.1.06 Sujétions d'exécution des travaux Les ouvrages comprennent toutes les sujétions d'exécution qui leur sont inhérentes ou qui découlent des lieux, de la nature du sol, de la contexture du projet et des réglementations diverses ainsi que de toutes les conditions du marché. Ils comprennent aussi les sujétions dues à l'activité simultanée de plusieurs corps d'état, chacun de ces derniers restant régulièrement responsable des dégradations qu'il pourra causer aux ouvrages des autres. 3.1.07 Relations avec les services publics Avant le commencement des travaux, l'entrepreneur adressera les avis réglementaires d'ouverture de chantier aux différents Services et Administrations, avec copie envoyée au Maître d'oeuvre. Pendant ses travaux, l'entrepreneur supportera le droit de regard et de contrôle des Services et Administrations spécifiquement concernés et il se conformera à leurs observations éventuelles dont il rendra compte au Maître d'oeuvre. MAISON DES SUDS – C.C.T.P. - LOT 03 - ELECTRICITE/VENTILATION - 05/04/11 - 3.1.08 Relations avec le Bureau de Contrôle L'entrepreneur devra effectuer, avant réception, les essais et vérifications spécifiés dans le supplément spécial n° 79-22 bis du Moniteur des Travaux Publics du 28 mai 1979. Les résultats devront être consignés dans des procès-verbaux dont le modèle est défini dans le supplément spécial n° 79-30 bis du Moniteur des Travaux Publics du 23 juillet 1979. Ces procès-verbaux seront envoyés en deux exemplaires au Bureau de contrôle et, simultanément, en un exemplaire au Maître d'oeuvre. L'entrepreneur se conformera aux observations éventuelles du Bureau de Contrôle et rendra compte au Maître d'oeuvre. 3.1.09 Dossier de récolement L'entrepreneur dressera et fournira, sur calques, les plans de récolement, dûment cotés et renseignés, des réseaux construits. Il fournira de même les notices d'entretien. La réception des ouvrages ne sera pas prononcée avant fourniture du dossier de récolement. 3.1.10 Ajustement et adaptations L'entrepreneur général, chargé de l'exécution des Bâtiments et des V.R.D., doit tous les ouvrages nécessaires à la réalisation du programme. Il ne saurait, le cas échéant, se prévaloir d'une éventuelle solution de continuité qui viendrait à apparaître entre les dossiers techniques "Bâtiments" et "V.R.D." pour échapper à cette obligation ou pour réclamer un supplément de prix. De même, il est tenu de pallier toute omission d'ouvrage indispensable ou réglementaire qui aurait pu se glisser dans le présent dossier. De même enfin, il doit, sans supplément de prix, les éventuelles modifications qui viendraient à être réclamées par les Services Publics ou concédés ou par le Bureau de Contrôle à l'issue des instructions des demandes d'approbation du présent projet ou pour raison de coordination. 3.2. DESCRIPTION DES TRAVAUX 3.2.01 Aménagement du sas d’entrée Aménagement du sas d’entrée Eclairage - dépose luminaires existant et interrupteur - fourniture et installation de 4 luminaires rep 1 • spot encastré 2x26W • épaisseur d’encastrement maxi : 90 mm • diffuseur en verre opale MAISON DES SUDS – C.C.T.P. - LOT 03 - ELECTRICITE/VENTILATION - 05/04/11 - • degré de protection IP43, IK07 • ballast électronique cathode chaude • 2 lampes fluocompactes 26W Réf : FOSNOVA, type LEX - Fourniture et installation de 2 détecteurs de présence infra-rouge • type étanche et résistant aux chocs pour montage en plafond soit en périphérie du local, soit en position centrale suivant étude de l’installateur • sensibilité réglable de 5 à 1000 lux • degré de protection minimum IP44 • angle et portée suivant disposition du local • temporisation réglable de 20 sec à 15 mn Réf :détecteurs B.E.G, type LUXOMAT PD4-M-DUO, AP ou EN (suivant possibilités d’encastrement) ou similaire - Câblage de l’ensemble à partir du circuit d’éclairage existant • câble R2V • pose en plafond Déplacement des appareillages - côté intérieur • dépose-repose de l’appareillage intrusion et alarme incendie • reprise et rallongement des câbles intrusion en plafond, raccordement dans boîte de dérivation de type étanche • passage des câbles sous conduits ICT dans le poteau métallique plafond/sol installé par le présent lot - côté extérieur • dépose-repose et déplacementde la sonnette et du lecteur de badge • fixation de l’appareillage sur le poteau métallique par visserie inox • reprise et rallongement des câbles intrusion en plafond, raccordement dans boîte de dérivation de type étanche • passage des câbles sous conduits ICT dans le poteau métallique installé par le présent lot Raccordement des portes automatiques - alimentation basse tension • protection par disjoncteur différentiel dans le tableau d’étage • câble R2V posé en plafond • déplacement du boîtier vert d’ouverture de poerte - circuit de commande • dépose de l’alimentation existante des ventouses depuis centrale de contrôle d’accès • mise en place d’un circuit de déverrouillage depuis contrôle d’accès • paramétrage et essais de fonctionnement. Aménagement de la façade sud Déplacement des appareillages - côté extérieur MAISON DES SUDS – C.C.T.P. - LOT 03 - ELECTRICITE/VENTILATION - 05/04/11 - • • • • • dépose-repose et déplacement de la sonnette, du lecteur de badge et de la gâche électrique fixation de l’appareillage sur le potelet métallique par visserie inox reprise et détournement des câbles depuis goulotte intérieure réalisation d’une saignée en sol entre la goulotte intérieure et le potelet extérieur, y compris rebouchage passage des câbles sous conduits ICT dans le potelet métallique installé par le présent lot Eclairage du patio et de l’escalier - fourniture et installation de 6 luminaires rep 2 • applique 2x26W • corps en fonderie d’aluminium • diffuseur orientable en polycarbonate • degré de protection IP40, IK07 • ballast électronique cathode chaude • 2 lampes fluocompactes 26W Réf : FOSNOVA, type Cover light 4, carré lounge ou similaire - fourniture et installation de 2 luminaires rep 3 • spot encastré 2x26W • corps en polycarbonate • réflecteur plycarbonate aluminium vacuum vaporized • éclairage asymétrique • degré de protection IP34 • ballast électronique cathode chaude • 2 lampes fluocompactes 26W Réf : SYLVANIA, type INSAVER 225 HE, WallWasher ou similaire - Fourniture et installation de 2 détecteurs de présence infra-rouge • type étanche et résistant aux chocs pour montage en plafond soit en périphérie du local, soit en position centrale suivant étude de l’installateur • sensibilité réglable de 5 à 1000 lux • degré de protection minimum IP44 • angle et portée suivant disposition du local • temporisation réglable de 20 sec à 15 mn Réf :détecteurs B.E.G, type LUXOMAT PD4-M-DUO, AP ou EN (suivant possibilités d’encastrement) ou similaire - Câblage de l’ensemble à partir du circuit d’éclairage existant du hall dez-dechaussée. Aération du hall Motorisation des ventelles en façade nord (6 motorisations) - alimentation basse tension • protection par disjoncteur différentiel dans le tableau d’étage • câble R2V posé en plafond - circuit de commande MAISON DES SUDS – C.C.T.P. - LOT 03 - ELECTRICITE/VENTILATION - 05/04/11 - commutateur ouverture/fermeture disposé dans le bureau du responsable technique au rez-de-chaussée • voyant lumineux indiquant l’ouverture des ventelles • câblage sous conduit ICT en plafond du hall • étiquettes de repérage des commandes essais de fonctionnement • - Extracteurs en toiture (1 extracteur) - alimentation basse tension, tétrapolaire 2 kw, à confirmer par l’installateur) • protection de l’extracteur par disjoncteur différentiel dans le tableau d’étage • contacteur et relais de protection thermique • câble R2V posé en plafond • crosses de traversée de toiture - circuit de commande • commutateurs ouverture/fermeture disposé dans le bureau du responsable technique au rez-de-chaussée (un commutateur par extracteur) • voyant lumineux indiquant le fonctionnement de l’extracteur • câblage sous conduit ICT en plafond du hall • étiquettes de repérage des commandes - essais de fonctionnement - Extracteur en toiture (tourelle à 2 vitesse) Fourniture et pose d'une tourelle d'extraction centrifuge à rejet vertical, de marque FRANCE AIR ou techniquement équivalent, type SIMOUN 450, équipée de : · Un moteur à 2 vitesses permettant les débits de 2.500 m3/h en vitesse normale et de 5.000 m3/h en grande vitesse. · Un caisson acoustique placé à l'aspiration de la tourelle. · Un clapet anti-retour évitant le tirage naturel lors de l'arrêt de la ventilation. · Un coffret de commande 3 positions (arrêt, vitesse 1 et vitesse 2) à installer par le présent lot La tourelle sera raccordée sur une attente laissée à proximité. Une commande manuelle de proximité sera installée sur l'alimentation électrique au droit de la tourelle en toiture. Le clapet anti-retour permettra de couper le tirage thermique en hiver, et limiter les déperditions inutiles. A charge du présent lot des structures métalliques de soutien de la tourelle sur la toiture. - asservissement des ventelles du rdc à la tourelle. 3.2.04 Remplacement des plafonds de l’étage Eclairage du couloir - fourniture et installation de 5 luminaires rep 4 • encastré fluo 2x28W MAISON DES SUDS – C.C.T.P. - LOT 03 - ELECTRICITE/VENTILATION - 05/04/11 - - • grille basse luminance • rendement sup à 70% • ballast électronique cathode chaude • 4 lampes fluo T5 de 14W Réf : DISANO, type Confortlight T5, ou similaire câblage de l’ensemble à partir du circuit d’éclairage existant Eclairage des bureaux - fourniture et installation de 6 luminaires rep 4 • encastré fluo 2x28W • grille basse luminance • rendement sup à 70% • ballast électronique cathode chaude • 4 lampes fluo T5 de 14W Réf : DISANO, type Confortlight T5, ou similaire - câblage de l’ensemble à partir du circuit d’éclairage existant Reprise du câblage existant - dépose – repose des détecteurs de fumée, y compris désactivation de la centrale et remise en service - remise en ordre du câblage cheminant en plafond consistant à regrouper et à fixer, au plancher ou aux parois, tous les câbles courants forts et courants faibles par colliers rislan espacés au plus de 1 mètre.