Sûrs et écologiques HiDry72

Transformateurs secs
Sûrs et écologiques
HiDry72: transformateurs secs pour lignes
de distribution (jusqu‘à 72,5 kV / 63 MVA)
Transformateurs secs jusqu‘à 72,5 kV
de classe d‘isolement et 63 MVA de
puissance nominale
Les transformateurs secs ont été
utilisés traditionnellement pour
des applications de distribution et
industrielles, avec des puissances
et des tensions non supérieures
à 15 MVA et 36 kV. Même si
les niveaux de puissance ont
augmenté sans cesse jusqu‘à
atteindre 40 MVA, la limite de
tensions se maintient.
Après un intense travail de R&D&i, et en réponse aux demandes de l‘industrie et des
compagnies électriques, ABB a développé dans les années quatre-vingt-dix des
transformateurs enrobés de type sec avec un niveau d‘isolement de 52 kV. Ces transformateurs
ont passé les tests d‘impulsion exigés à 250 kV et leur fiabilité a été vérifiée par des
approvisionnements pour plusieurs compagnies électriques et industries ces dernières années.
Le développement global a représenté une croissance importante des zones urbaines et a
donné lieu à une augmentation de la conscience environnementale. Ces raisons ont mené
ABB a un effort supplémentaire en innovation et à relever le défi technologique de créer un
transformateur sec enrobé capable de dépasser les niveaux actuels exigés en distribution :
HiDry72. D‘autre part, ABB a augmenté aussi sa limite de puissance nominale, allant jusqu‘à 63
MVA.
Parmi les principales caractéristiques présentées par les transformateurs de type sec pour des
applications de distribution ressortent leur haute fiabilité et le grand respect environnemental.
Cela en fait un produit spécialement conçu pour des applications en sous-stations urbaines,
usines de production d‘énergie, sous-stations proches ou situées en des bâtiments et des
endroits publics, en des aires protégées du point de vue environnemental et pour le secteur
industriel.
2 | ABB sûrs et écologiques
Pourquoi choisir un transformateur de
type sec pour de grandes puissances et
hautes tensions?
l‘élimination de fossés pour recueillir les huiles, la réduction de
travaux de génie civil, l‘élimination des systèmes de détection
et extinction d‘incendies.
Les transformateurs secs d‘ABB ne contiennent pas de liquides
inflammables ni de matériels explosifs, et en cas d‘incendie les
matériaux isolants employés ont une auto-extinction rapide.
À la suite de cela, le risque de génération et propagation de
fumées et les risques pour les personnes et/ou les propriétés
sont très réduits. Cela permet l‘installation des transformateurs
à l‘intérieur de bâtiments ou d‘endroits publics.
HiDry peut être installé de manière sûre près du point de
consommation, réduisant ainsi le niveau de pertes d‘énergie
motivées par les câbles de basse tension. D‘un point de
vue environnemental, il n‘existe aucun risque d‘écoulement
de liquides pouvant contaminer le sol ou l‘eau, grâce à la
technologie du transformateur de type sec. HiDry72 est donc
particulièrement recommandable pour des installations en
des zones protégées ou des aires à risque sismique. D‘autres
avantages additionnels sont obtenus en même temps, comme
72
HiDry72 offre les mêmes fonctions que les transformateurs en
bain d‘huile. Indiqué pour de nouvelles installations ou pour la
modification et/ou substitution de celles déjà existantes ; pour
des connexions Y- ou D- en haute tension. Il peut être employé
pour des installations intérieures ou avec un enveloppement
métallique approprié pour des applications extérieures. Les
transformateurs secs d‘ABB offrent une grande qualité,
supportant les plus hauts niveaux de résistance aussi bien au
court-circuit qu‘à des charges dynamiques.
En choisissant des transformateurs de type sec, vous réduirez
les coûts totaux d‘investissement et d‘opération:
– Réduction des travaux de génie civil
– Élimination de systèmes de protection et anti-incendies
– Facilité d‘installation et mise en marche
– Économies en câbles de basse tension, étant situés près
des points de consommation
– Entretien réduit
– Réduction des taux d‘assurances
1 Génie civil | 2 Systèmes de protection anti-incendies | 3 Transformateurs en fonctionnement | 4 Entretien
2
1
4
3
ABB sûrs et écologiques | 3
Principales applications pour HiDry72
Actuellement, la croissance rapide
des zones urbaines et de la demande
d‘approvisionnement d‘eau continue.
Un grand nombre de villes ont
des difficultés dans les réseaux
d‘approvisionnement d‘énergie aux
centres urbains avec les niveaux de
tension habituels ; HiDry72 permet
une augmentation significative de
la puissance d‘alimentation, tout en
réduisant les risques inhérents à un
transformateur d‘huile.
Les systèmes HVAC modernes, les dispositifs avancés d‘éclairage, ainsi que les réseaux
d‘IT, exigent une demande croissante d‘approvisionnement fiable en énergie pour les
hôpitaux, centres commerciaux, bureaux, centres culturels multifonction et complexes
sportifs. Étant donnée la taille croissante de ces bâtiments, la puissance exigée augmente
proportionnellement. Traditionnellement, les transformateurs secs étaient installés au
sous-sol ou en des bâtiments adjacents pour des raisons de sécurité ; de nos jours,
l‘approvisionnement d‘énergie peut être garanti avec des niveaux de tension de distribution
plus élevés et à des puissances nominales plus grandes grâce à HiDry72.
Les centrales de génération et autres compagnies électriques exigent un niveau de sécurité et
de fiabilité très élevé dans leurs installations. Les chutes de tension de l‘approvisionnement
peuvent avoir des conséquences graves et peuvent toucher un grand nombre d‘usagers, y
compris les applications industrielles spéciales, comme dans le secteur pétrochimique.
Les avantages environnementaux proposés par HiDry72 permettent de l‘installer en des zones
proches à des aquifères et des réserves d‘eau, des quais et des ports, des aires avec risque
d‘incendie de forêt ou des applications diverses dans le domaine des énergies renouvelables.
4 | ABB sûrs et écologiques
Applications de HiDry72
ABB sûrs et écologiques | 5
Technologie HiDry72 vérifiée:
test d‘impulsion type foudre
jusqu‘à 380 kV réussi
Les transformateurs HiDry72 remplissent les exigences de niveaux
de tension diélectriques les plus communs du marché mondial:
LI (kV)
AC (kV)
IEC
325
140
IEEE
350
140
GOST
180
90
Standard
L‘emploi de modèles informatiques de simulation et les essais
d‘expérimentation réalisés avec des prototypes ont permis
de développer de nouveaux concepts afin de proposer des
solutions optimales dans les transformateurs secs d‘ABB.
Ces synergies ont servi de guide pour avancer dans la
configuration d‘isolements compacts en combinant l‘emploi
de matériaux solides et de l‘air. L‘emploi de matériaux isolants
de classe F et H, avec un comportement thermique amélioré,
permet une réfrigération plus efficiente du transformateur.
montrent que, aussi bien le processus de fabrication et
enrobage sous vide que les matériaux isolants et, surtout,
leur finition, sont de la plus haute qualité. Les transformateurs
secs d‘ABB ont été testés au-delà de leurs limites pour
garantir une grande marge de sécurité à ses clients.
Des calculs et des analyses par simulation (modelage du
design basé sur la Méthode d‘Éléments Finis) permettent
à nos ingénieurs de connaître avec précision la distribution
de la tension dans la bobine lors du test d‘impulsion type
foudre. Les niveaux d‘exigence technique concernant les
transformateurs secs avec des niveaux d‘isolement de
72,5 kV demandent des traitements spéciaux pendant
la phase de conception, étant donnée la magnitude des
champs électriques et magnétiques : développement des
terminales de haute tension, renforcement des isolements,
arrondissement des parties métalliques, augmentation des
distances mécaniques et électriques et appuis spéciaux pour
l‘ajustement des lignes de fuite.
Le résultats des mesurages de décharges partielles, toujours
en dessous de la limite de 10 pC pour transformateurs secs,
Valeurs maximum (kV)
Calcul de pertes additionnelles en composants structurels.
6 | ABB sûrs et écologiques
Calcul de champs électriques.
Portefeuille
ABB sûrs et écologiques | 7
ABB Management Service Ltd.
Affolternstrasse, 44
P.O. Box 8131
8050 Zurich, Switzerland
www.abb.com/transformers
Note:
Nous nous réservons le droit d‘apporter des
modifications techniques ou de modifier le contenu
de ce document sans préavis. ABB décline toute
responsabilité concernant toute erreur potentielle
ou tout manque d‘information éventuel dans ce
document.
Nous nous réservons tous les droits relatifs à ce
document, aux sujets et aux illustrations contenus
dans ce document. Toute reproduction, divulgation
à des tiers ou utilisation de son contenu, en tout ou
en partie, sont interdites sans l‘autorisation écrite
préalable d‘ABB
Copyright© 2012 ABB
Tous droits réservés.
1LAB000298 1st edition-Printed in Spain (07.12-fr)
Contactez-nous