TKS-C OPTEZ POUR LES PRODUITS ET SERVICES D’ÉNERGIE SOLAIRE HAUT DE GAMME D’AEG POWER SOLUTIONS UNE SOLUTION EXCLUSIVE ASSURANT LE BON FONCTIONNEMENT DES CENTRALES PHOTOVOLTAÏQUES Des composants aux solutions TKS-C Surveillance de chaîne Compatibilité avec toutes les technologies de panneau photovoltaïque Depuis des dizaines d’années, les clients des secteurs industriels les plus exigeants (hydrocarbures, pétrochimie, production et transport d’énergie, etc.) font confiance à AEG Power Solutions pour la fiabilité de ses systèmes. AEG met désormais son expertise et la qualité de ses produits au service des clients du secteur des énergies renouvelables. Grâce à sa gamme d’onduleurs solaires commercialisée en 2009, AEG Power Solutions s’est imposé comme un acteur incontournable sur le marché mondial des énergies renouvelables. Fort d’une solide expérience dans la mise en place de solutions fiables et parfaitement conformes auprès des services publics et opérateurs de réseaux, AEG Power Solutions propose les onduleurs Chaîne de puissance => Mesure, surveillance et contrôle Rapport périodique: investisseurs et opérateurs - L’onduleur est le cœur du système - Système reposant sur le principe de mesure, surveillance et contrôle solaires PV.250, PV.500 et PV.630, dont la disponibilité et l’efficacité hors pair répondent aux besoins des installations photovoltaïques raccordées au réseau et dotées d‘une capacité de plusieurs mégawatts. Les composants innovants programmables sur site (FPGA) garantissent la flexibilité, la précision et la rapidité de contrôle pour répondre aux exigences des normes de chaque réseau électrique national. Outre les onduleurs solaires, AEG Power Solutions propose une solution entièrement intégrée – le shelter TKS-C – qui regroupe des dispositifs de mesure, de surveillance et de communication. Cette solution complète assure le bon fonctionnement des centrales photovoltaïques, en étroite collaboration avec l’opérateur du réseau. Conçue pour les centrales photovoltaïques raccordées au réseau (à l’échelle du MW), la solution TKS-C comprend des onduleurs solaires PV.250, PV.500 ou PV.630, un transformateur et une cellule moyenne tension, ainsi que des coffrets de regroupements PV intelligents. Les unités sont entièrement communicantes et surveillées afin que l’opérateur de la centrale dispose en permanence d’informations actualisées sur l’état du système. Fort de longues années d’expérience et d’une solide réputation mondiale, AEG Power Solutions s’est toujours efforcé de dépasser les attentes de ses clients tout au long du cycle de vie de ses produits. Et parce que l’idée de Service ne se limite pas à la maintenance, ils bénéficient de toute l’assistance et du support d’AEG PS dès la phase d’étude. TKS-C Conception personnalisée: Coffret de regroupement intelligent PV.IcX • 1, 2 ou 3 onduleurs solaires •Armoires de supervision et de communication •Transformateur •Cellule moyenne tension •Équipements auxiliaires Les coffrets de regroupement PV.IcX mesurent les courants de branches avec une grande fiabilité, préalable indispensable à l’évaluation des modules PV dans le temps. Ils détectent et quantifient la dégradation des performances sur une période de 20 ans. La précision de ces mesures, transmises par bus CAN au système – élément majeur de la surveillance des centrales photovoltaïques – permet de maintenir des rendements énergétiques élevés sur le long terme. Principales caractéristiques des coffrets de champ PV.IcX: • Regroupement de 8, 12, 16 ou 24 branches PV • Détection rapide des pannes et baisses de rendement • Précision de mesure et d’acquisition: Réalisation en partenariat avec: • Les consultants • Les ingénieries (EPC) • Les filiales d’AEG (zone Europe, Moyen-Orient et Afrique) Atout majeur: • Conception personnalisée - du courant de branche et de la tension (intervalles de 100 ms, affichage des valeurs moyennes sur 1 min) - de la température (intervalles d’une seconde, affichage des valeurs moyennes sur 1 min. • Interface CANopen DS-301 •R accordement des câbles de branches par connecteurs MC4 plus bornes sectionnables •F usibles de branche sur les 2 polarités • Contrôle de l’état du parafoudre • Interrupteur général intégré, contact de signalisation ou déclenchement à distance en option • Ventilation naturelle • Fiabilité garantie sur le long terme (plus de 20 ans) ARCHITECTURE DU SYSTEME BUS CAN Onduleur Onduleur Onduleur PV.IcX PV.IcX PV.IcX PV.PyranO PV.LoG Distance max.: 600 m Fibre optique Distance max.: 3000 m Onduleur PV.IcX TKS-C PV.IcX TKS-C Champ PV PV.PyranO Topologie en anneau PV.IcX Distance max.: 3000 m Isolation galvanique Communication haut débit BUS CAN PV.LoG PV.IcX Distance du point de connexion réseau : x km Onduleur Distance du point de connexion réseau : x km PV.IcX Champ PV PV.IcX Onduleur PV.IcX PV.IcX PV.LoG PV.IcX PV.IcX PV.IcX PV.IcX PV.IcX PV.PyranO BUS CAN Distance max.: 600 m Gestionnaire réseau Supervision de la centrale PV.Control Mise en œuvre des exigences du gestionnaire du réseau TKS-C PV.IcX Onduleur Champ PV PV.IcX Ethernet via fibre optique Bus CAN Interface onduleur PV.LoG Surveillance par champ Distance max.: 600 m PV.IcX: Caractéristiques techniques Coffret de champ INTELLIGENT PV.IcX 8 canaux, fusibles sur pôles positif et négatif 12 canaux, fusibles sur pôles 16 canaux, fusibles sur pôles positif et négatif positif et négatif MESURE DU COURANT Nombre de canaux de mesure 8 12 Échelle de mesure courant 16 -20 A à +20 A à 1000 Vdc max. Précision ± 0,5 % de la pleine échelle FUSIBLES DISPONIBLES 12 A, 16 A, 20 A, 25 A Tension nominale: 1 000 Vdc Tension d’essai: 1 100 Vdc 12 A, 16 A, 20 A, 25 A 12 A, 16 A MESURE DE LA TENSION Nombre de canaux de mesure 1 Échelle de mesure tension 0 V à 1000 Vdc Précision ± 0,25 % de la pleine échelle MESURE DE LA TEMPERATURE Échelle de mesure température - 30 °C à 100 °C Précision ± 2 % de la pleine échelle BUS CAN DE TRANSFERT DES DONNEES Protocole Interface CANopen conforme à la norme CiA DS-301 Débit 20 Kbaud Câble recommandé Liv2YCYv 8 x 2 x 0,5 (paires torsadées) CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES DE CONNEXION AU GÉNÉRATEUR Tension 1 000 Vdc max. Courant 200 Adc max. Tension auxiliaire 24 Vdc via le bus CAN Consommation d’énergie 1,5 W max. INTERFACES Entrées courant 8 12 Bus CAN Interrupteur général 16 1 2 entrées logiques (contact sec) pour le contact de signalisation (en option) Entrées tension 1 4 pôles, cadenassable, contact de signalisation (en option) Parafoudre Conforme au guide d’utilisation C15712-1 CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES Classe de protection IP 54/Nema 1, 2, 3R, 3S Normes Dimensions H x L x P en mm Masse en kg EN IEC 60269-4, VDE 0636 40, label UL en attente 750 x 750 x 320 36 750 x 1000 x 320 44 45 12 (24) 16 (n/a) CONNEXION DES BRANCHES Nombre (double affectation) Section de conducteur/type de borne 8 (16) 6 mm2 max. / connecteurs MC4 + bornes sectionnables INTERRUPTEUR général Section de conducteur/type de terminal 185 mm2 max. / bornes à cage Al / Cu CONDITIONS AMBIANTES Température de fonctionnement/stockage -25 °C à +60 °C / -30 °C à +70 °C Humidité relative Jusqu’à 95 %, sans condensation Vue d’ensemble APERÇU DÉTAILLÉ PLAN DE LA CENTRALE LOGICIEL DE CONTROLE PV.GuarD Le logiciel PV.GuarD a été développé pour superviser l’exploitation des centrales photovoltaïques de grande taille. Grâce au contrôle haute performance de l’enregistreur de données, ces dernières sont sauvegardées en haute résolution pendant plusieurs années, mesure indispensable pour effectuer des calculs comparatifs tout au long de la durée de vie de la centrale photovoltaïque. Par ailleurs, il est possible de comparer les performances respectives de différentes centrales et de leurs sous-systèmes. Le superviseur de la centrale est ainsi informé au plus tôt du moindre dysfonctionnement. Les états d’alarmes sont suffisamment explicites pour vérifier les garanties de performances en relation avec le niveau de maintenance. Page d’accès Une vue d’ensemble de chaque centrale photovoltaïque supervisée regroupe les données les plus importantes et représentatives. Il est possible de personnaliser cette page, par exemple en y ajoutant un logo ou des informations générales sur la centrale. Vue d’ensemble pour analyse La vue d’ensemble, représentation complète de la centrale, comprend tous les équipements qui y sont installés. Fonction zoom • Acquisition toutes les 100 ms, enregistrement des valeurs moyennées sur une minute • Fonctions mathématiques: valeurs minimales, maximales, moyennes, delta, etc. Représentation des valeurs • Identification et analyse des défauts de modules • Affichage précis de chaque valeur mesurée • Stockage des vues définies par l’utilisateur • Représentation des courbes de qualité professionnelle Fonctions d’exportation et d’impression • Exportation des graphes aux formats PDF, SVG et PNG à des fins de documentation • Affichage des tableaux aux formats HTML et compatibles MS Excel • Option d’impression des vues Configuration des défauts et gestion des alarmes • Seuils et tolérances configurables • Notification des alarmes par e-mail • Historisation des alarmes avec datation de chaque changement d’état et libellé explicatif • Acquittement des alarmes à plusieurs niveaux Plan de la centrale • Navigation rapide à l’aide de la fonction «Minimap» • Implantation réelle de la centrale photovoltaïque, comprenant l’emplacement des onduleurs, des coffrets de regroupement et des capteurs • Accès à des vues détaillées des équipements • Représentation par couleurs des différents niveaux de priorité des alarmes et défauts Interface web Outil permettant de surveiller les mesures et calculs critiques depuis le système de supervision. POLYSILICIUM LINGOTS / WAFERS CELLULES MODULES PV CENTRALES SOLAIRES REACTEUR CVD; CONVERTISSEUR DSS; EXTRACTION CRISTAL VERNISSAGE VERRE SOLAIRE ONDULEURS; SYSTEMES DE SUPERVISION pour réduire les coûts de défaillance et accroître la disponibilité des systèmes, faites confiance à des a propos d‘aeG power solutions spécialistes Présent sur les plus grands marchés mondiaux, AEG Power Solutions offre un réseau international de 20 centres de réparation/ dépannage, de plus de 150 techniciens de maintenance et d‘une centaine de partenaires de maintenance agréés. Du choix de l’architecture du système à sa mise en service en passant par son installation, nos experts répondent à tous vos besoins. Ils vous aident à minimiser les coûts d‘exploitation de votre solution tandis qu’une équipe technique internationale, réputée pour son efficacité et sa réactivité, garantit sa fiabilité. aeG power solutions ZI 10 rue Jean Perrin 37173 Chambray-lès-Tours Tel.: +33 (0) 2 47 80 88 60 Fax: +33 (0) 2 47 28 07 19 [email protected] www.aegps.com Principal acteur sur le marché mondial de l’électronique appliquée à l’énergie, AEG Power Solutions offre une gamme de produits et de services de conversion et de régulation de puissance parmi les plus complets et performants au monde, à des clients présents dans les secteurs de l’énergie, des télécommunications, de l’éclairage, des transports et de l’industrie en général. Les systèmes AEG PS, conçus pour s’interfacer avec le réseau électrique, constituent des solutions de conversion d’énergie pour les applications stratégiques au sein d’environnements particulièrement exigeants comme les centrales électriques, les plates-formes pétrolières offshore, la pétrochimie et les centrales photovoltaïques raccordées au réseau. Depuis 2005, la société a mis au point une gamme complète de produits pour le secteur de l’énergie solaire – des onduleurs solaires aux solutions clés en main. La société investit dans des solutions axées sur la production distribuée de l’énergie et les mini-réseaux électriques intelligents. Réputée pour l’excellence de son ingénierie, la société offre à ses clients plus d’un siècle d’expertise et des produits éprouvés commercialisés sous les marques AEG PS, Harmer & Simmons et Saft Power Systems. AEGPS-TKS-C-FR-06-2012-V3 - Technical data in this document does not contain any binding guarantees or warranties. Content only serves for information purposes and can be modified at any time. We will make binding commitments only upon receipt of concrete enquiries and customer notification of the relevant conditions. Due to the non-binding nature of these terms, we assume liability neither for the accuracy nor completeness of the data provided here. AEG is a registered trademark used under license from AB Electrolux. SYSTÈMES ET SOLUTIONS D’ALIMENTATION ÉLECTRIQUE POUR L’INDUSTRIE PHOTOVOLTAÏQUE