Dynamiques sociales et changement climatique Amphithéâtre de gestion, Sorbonne, 28-30 Octobre 2015 Mercredi 28 Octobre 09:15-11:00: Mondes arctiques : vulnérabilités, adaptations, risques et opportunités / Artic Worlds: vulnerability, adaptation, risks and opportunities Langue: Français (with simultaneous translation in English) Intervenants: E. Gauthier (géographie, Univ. Franche-Comté), P. Halley (droit, Laval), D. Germain (géographie, UQAM) Modérateur : E. Canobbio (géographie, Paris 8), E. Gautier-Costard (géographie, P1) Pause café 11:15-13:00: Reverdir la ville / Urban Regeneration Langue: Français (with simultaneous translation in English) Intervenants : F. Rollin (droit, P1), R.Noguellou (droit, P1), G. Cantillon (Mairie de Paris), P. Savin (droit, DS avocats et OREE), L. Simon (géographie, P1) Modérateur: Bertrand Wigniolle (éco, P1) Déjeuner 09 :00-09:15 : Allocution d’ouverture / Opening Remarks Annie Millet (vice-présidente de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne), Fabienne Pompey (ONU), François-Guy Trébulle (droit, P1), Antoine Mandel (mathématiques appliquées, P1) 14:00-16:00 : Transitions Energétiques/ Energy Transitions Langue: Anglais Intervenants: C. Barthelemy (CMS Francis Lefebvre, Barreau de Paris), S.Robert Cuendet (droit, P1), T. Parejo (droit, Madrid/Columbia), S. Battiston (Finance, Zürich), K. Schubert (économie, UP1), J. van den Bergh (économie, UAB) Modérateur: K. Hasselmann (MPI Météorologie et GCF), N. Pereira dos Reis (Département environnement, FIESP) Pause café 16:15-17:45: Politique climatique et intégration européenne/Climate Policy and European Integration Langue: Anglais Intervenants: S. Barrett (économie, Columbia), C. Jaeger (économie, Global Climate Forum et Beijing Normal University), M. Grubb (économie, UCL). Modérateur: Diana Mangalagiu (Smith School, Oxford) 18:00-19:00: Invité d’honneur/Keynote speaker : Klaus Toepfer Klaus Toepfer est directeur de l’ « institute for advances sustainability studies » de Potsdam, ancien soussecrétaire général des nations unies en charge de l’environnement et ancien ministre allemand de l’environnement. Allocution de bienvenue: Philippe Boutry (président de l’université Paris 1) 19:00-21:00 : Visite de l’exposition le méridien climatique et réception au centre Panthéon Dynamiques sociales et changement climatique Amphithéâtre de gestion, Sorbonne, 28-30 Octobre 2015 Jeudi 29 Octobre 9 :00-10:45: Renforcer l'efficacité du droit international de l'environnement/ Increasing the efficiency of international environmental law. Langue: Français (with simultaneous translation in English) Intervenants: Y. Aguila (Bredin-Prat, Barreau de Paris), A. Faro (Faro et Gozlan, Barreau de Paris), Y. Kerbrat (droit, UP1), M. Perriere (Conseil d’état) Intervention par vidéoconférence de Corinne Lepage, ancienne ministre française de l’environnement Modérateur: F. G. Trébulle (droit, UP1) Pause café 11:15-13:00: Innovation, Entrepreneuriat et Croissance verte/ Innovation, Entrepreneurship and Green Growth Langue: Anglais (with simultaneous translation in English) Intervenants: O. Inderwidi (The Ground Up Project), L. Devia (droit, USAL), J. Mielke (GCF), S. Negassi (gestion, UP1), N. Pereira dos Reis (Département environnement, FIESP) Modérateur: Mireille Chiroleu-Assouline (économie, UP1) Déjeuner 14:00-16:00: Vulnérabilité des biens/ Vulnerability of property Langue: Français Intervenants: R. Nussbaum (Mission Risques Naturels, FFSA/GEMA), M. Reghezza-Zitt (géographie, ENS), E. Dubos-Paillard (géographie, P1), M. Hamouda (droit, Tunis), C. Sanson (droit, P1) Modérateur: Mohamed Hamouda (droit, Tunis) Pause café 16:15-17:45: Art et Environnement/ Art and Environment Langue: bilingue Français/Anglais Intervenants: A. Audouin (Art of Change 21), B. Portailler (art, P1), Maria-Cristina Finucci (art), Olga Kisseleva (art, P1), Jean-Luc Vilmouth (sculpture, ENSBA), Godefreoy de Virieu (Bacsac) Modérateur: Yann Toma (art, P1) 18 :00-19:00: Invité d’honneur/Keynote speaker: Carlo Carraro « What to expect from Paris COP 21? » Carlo Carraro est président de l’université de Venise et vice-président du bureau du groupe III du GIEC. Allocution de bienvenue: Jean-Marc Bonnisseau (vice-président de l’université Paris 1). A partir de 20:00 : dîner de la conférence/ conference diner, sur invitation Dynamiques sociales et changement climatique Amphithéâtre de gestion, Sorbonne, 28-30 Octobre 2015 Vendredi 30 Octobre 9 :00-10:45 Villes : Urbanisation et changement climatique à l’échelle mondiale Langue: Français (with simultaneous translation in English) Intervenants: D. Pumain (géographie, P1), R. Luft (droit, UERJ), Wei Qi (Chinese Academy of Science, Beijing) Modérateur: D. Pumain (géographie, P1), Pause Café 11:15-13:00: Equité et Partage/ Equity and Sharing Langue: Français (with simultaneous translation in English) Intervenants: C. Larrère (philosophie, P1), M. Fleurbaey (économie, Princeton), E. Picavet (philosophie, P1), A. Perrodet (droit, P1). Modérateur: Stéphane Zuber Déjeuner 14:15- 16:00: Justice Climatique/ Climate Justice Langue: Français/Anglais Intervenants: M-A. Cohendet (droit, P1), M. Burger (droit, Columbia), M.Torre-Schaub (droit, CNRS-P1), Y. Kerbrat (droit, P1), E. Jeuland (droit, P1) Modérateur: Mouez Fodha (économie, P1) Pause Café 16:30-18:30 : Migrations, Vulnérabilité des personnes/ Migrations, Vulnerability of persons Langue: Anglais Intervenants: K. Millock (économie, CNRS-P1), E. Piguet (géographie, Neuchatel), J. Matringe (droit, P1), Y. Martinet (DS avocats, Barreau de paris), J. Wentz (droit, Columbia). Modérateur: E. Dubos-Paillard (géographie, UP1) Dynamiques sociales et changement climatique Liste des participants • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Yann Aguila, Avocat au barreau de Paris, Bredin-Prat Alice Audouin, Art of change 21 Scott Barrett, Earth Institute, Columbia University Stefano Battiston, Institüt für banking and finance, Universität Zürich Raphaël Bien, interpète Jean-Marc Bonnisseau, Ecole d'économie de Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Philippe Boutry, Président, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Michael Burger, Sabin Center for Climate Change Law, Columbia University Eric Canobbio, département de géographie, université Paris 8 Guillaume Cantillon, conseiller de la maire de Paris en charge de l’eau, de l’assainissement, de la nature en ville et des déchets. Carlo Carraro, Université Ca' Foscari de Venise Simon Chiassai, interprète Mireille Chiroleu-Assouline, Ecole d'économie de Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Marie-Anne Cohendet, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Leila Devia, Directrice, Buenos Aires Basel Convention Regional Centre for South America Godefreoy de Virieu, Bacsac Edwige Dubos-Paillard, Géographie-Cités, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Jacques Dubucs, Ministère de la Recherche Alexandre Faro, Avocat au barreau de Paris, Faro et Gozlan Maria-Cristina Finucci, artiste et architecte Marc Fleurbaey, Woodrow Wilson School, Princeton University Mouez Fodha, Ecole d'économie de Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Norbert Foulquier, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Emilie Gauthier, Laboratoire Chrono-environnement, Université de Franche-Comté Emmanuelle Gautier-Costard, Laboratoire de géographie physique, Université Paris 1 PanthéonSorbonne Daniel Germain,,Département de géographie, Université du Québec à Montréal Michael Grubb, University College London Paule Halley, Professeure et Titulaire de la Chaire de recherche du Canada en droit de l’environnement, Faculté de droit, Université Laval Mohamed Hamouda, Professeur, faculté de droit et des sciences politiques de Tunis Klaus Hasselmann, Institue Max Planck de météorologie et Global Climate Forum Oliver Inderwidi, Directeur de la recherche, The Ground Up Project Carlo Jaeger, Beijing Normal University et Global Climate Forum Yann Kerbrat, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Olga Kisseleva, Art et Flux, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Catherine Larrère, Centre de philosophie contemporaine de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Marion Laval-Gentet, Art et Flux, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Grégoire Leray, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Rosangela Luft , Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ) • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • Lalaina Mamonjisoa Rakotonindrainy, ,Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Antoine Mandel, Ecole d'économie de Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Diana Mangalagiu, University of Oxford and Neoma Business School, Co-Chair for Pan-European Regional Assessment of UNEP Yvon Martinet, Avocat Associé (DS Avocats) et ancien Vice-Bâtonnier des Avocats de Paris Jahel Mielke, Global Climate Forum Katrin Millock, Ecole d'économie de Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Syoum Negassi, Pôle de recherche interdiciplinaire en sciences du management, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Rozen Noguellou, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Roland Nussbaum, Directeur Mission Risques Naturels (MRN, association entre FFSA et GEMA) Lucy Orta, London College of Art and Fashion Teresa Parejo, Sabin Center for Climate Change Law, Columbia University Nelson Pereira dos Reis, Departement environnement, FIESP Manon Perriere, auditrice au conseil d’état Antoinette Perrodet, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Emmanuel Picavet, NoSoPhi, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Etienne Piguet, Institut de géographie, Université de Neuchatel Fabienne Pompey, communication du secrétariat général des Nations Unies en France Barbara Portailler, Art et Flux, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Denise Pumain, Géographie-Cités, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Wei Qi, Académie chinoise des sciences Magali Reghezz-Zitt, département de géographie, Ecole Normale Supérieure Sabrina Robert Cuendet, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Frédéric Rollin, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Amir Sani, Ecole d'économie de Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Christophe Sanson, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Patricia Savin, Avocate Associée (DS Avocats), Présidente de l'association Orée Katheline Schubert, Ecole d'économie de Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Angelo Secchi, co-directeur de la chaire FIESP-Sorbonne « globalisation et monde émergent », Ecole d'économie de Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Laurent Simon, UFR de géographie, Université Paris 1 Joan David Tabara, Universitat Autònoma de Barcelona Klaus Toepfer, Institute for Advanced Sustainability Studies Yann Toma , Art et Flux, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Marta Torre-Schaub, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne François-Guy Trebulle, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Jeroen van der Bergh, ICREA, Universitat Autònoma de Barcelona, and Institute for Environmental Studies, VU University Amsterdam. Laurent Vidal, Ecole de droit de la Sorbonne, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Jean-Luc Vilmouth, Ecole nationale supérieure des beaux-arts Jessica Wentz, Sabin Center for Climate Change Law, Columbia University Bertrand Wigniolle, Ecole d'économie de Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Zuber Stéphane, Ecole d'économie de Paris, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Dynamiques sociales et changement climatique Amphithéâtre de gestion, Sorbonne, 28-30 Octobre 2015 Détail des sessions Mondes arctiques : vulnérabilités, adaptations, risques et opportunités Emilie Gauthier, « Agriculteurs du Groenland : adaptation et vulnérabilité aux contraintes environnementales » Daniel Germain, « Changement climatique, aléas extrêmes et perception du risque: une conciliation difficile au Québec nordique » Depuis le milieu des années 1990, le Québec nordique enregistre une hausse rapide de la température moyenne annuelle. En mars 1995 et janvier 1999, deux avalanches meurtrières frappent les villages respectifs de Blanc-Sablon (Basse Côte-Nord) et de Kangiqsualujjuaq (Nunavik) faisant une dizaine de victimes. Phénomènes aléatoires ou impacts des changements climatiques? Si le premier accident est demeuré moins marquant dans l’imaginaire collectif, le second aura eu pour effet de sensibiliser les autorités et les populations nordiques aux avalanches de neige et au risque associé. Aujourd’hui, plus de 15 après ces tragédies, force est de constater que le risque associé aux avalanches de neige est retombé en partie dans l’oubli et ce, malgré les données récentes faisant état d’un risque beaucoup plus répandu qu’on ne l’avait cru jusqu’à présent. A posteriori, cela permet de porter un regard critique sur la difficile articulation des composantes physiques et humaines des risques, notamment en ce qui a trait à la perception et l’acceptation de ceux-ci, généralement basées sur des savoirs et des connaissances scientifiques. Paule Halley, « Quelle justice pour les victimes du changement climatique dans l’Arctique? » Reverdir la ville Rozen.Noguellou, « Droit de l'urbanisme et droit de l'environnement » Guillaume Cantillon, « l’adaptation au changement climatique dans les documents d’urbanisme » Fréderic Rollin, TBA Patricia Savin, TBA Laurent Simon « reverdir la ville face aux changements climatiques : enjeux et questions » Transitions Energétiques Christophe Barthelemy, «Sur la loi de transition énergétique » Sabrina.Robert Cuendet, « International Economic Law to the Test of Energy Transition and Climate Change» International economic law – that is to say WTO agreements, international investment agreements and policies developed by international financial institutions (like World Bank or International Monetary Fund) – could support the energy transition. But it could also obstruct the adoption of low-carbon energy measures. This communication explores the relationship between international economic law and energy transition in order to show how trade and investment agreements and climate change policies could be mutually supportiveness. It concludes that if these tools are not obstacle to the energy transition, the transformation of the economy into a low-carbon economy is not under way in international economic law. This area needs to be deeply refashioned to support, in an effective manner, the energy transition. Teresa Parejo, «Legal approach to the improvement of energy efficiency measures for the existing building stock in the united states based on the european experience » Energy consumption in buildings is on the rise and represents almost half of total greenhouse gas emissions in cities, which are the main cause of global warming on the planet. There is a great scientific consensus that improving energy efficiency of building systems and operations is a very effective way to tackle this important problem. However, despite the fact that the existing building stock has the greatest potential for greenhouse gas emission reduction, most laws and regulations adopted have focused primarily on new buildings. Hence, improving energy efficiency in existing buildings represents a great opportunity for reducing greenhouse gas emissions worldwide. Numerous measures to increase efficiency and decrease emissions have been put in place in Europe and in the US with Europe taking the lead, but there is still much to be done. The measures range from more conventional proposals to innovative market-based instruments and, though similar to some extent, are tailored to the specifics of each region. Based on the European experience, this article seizes the opportunity to fill in the existing gap on the energy upturn of the existing building stock, giving some useful elements to legal professionals in order to improve the measures developed throughout the US. Stefano Battiston, TBA Katheline Schubert, TBA Jeroen van den Bergh, « Deliberate Energy Rebound in Climate Negotiations » Without an international climate treaty, or with a soft treaty in the form of voluntary pledges, well-intended local and national climate strategies will seriously rebound in terms of energy use and CO2 emissions. I unravel the complexity of rebound in an international context for which I introduce the distinction between national and international rebound. Main climate-energy strategies and policies are assessed for their capacity to control rebound, with carbon pricing, especially cap-and-trade, appearing as the best approach. It is argued that motivations for climate negotiations can be strengthened by rebound concerns. As part of this, an innovative suggestion offered is attaching revenue-recycling offsets to carbon equalization tariffs on carbon-intensive goods imported from countries with weak or no climate policy. This would ease the political way for such tariffs, in turn creating pressure on countries to sign an effective climate treaty, needed to implement consistent and serious carbon pricing worldwide. Politique climatique et intégration européenne Table ronde avec la participation de Scott Barrett, Michael Grubb, Carlo Jaeger et Diana Mangalagiu. Renforcer l'efficacité du droit international de l'environnement - Devoir des Etats, droit des individus Table ronde avec la participation de Yann Aguila, Alexndre Faro, Yann Kerbrat, Manon Perriere, FrançoisGuy Trébulle. Intervention vidéo de Corinne Lepage. Innovation, Entrepreneuriat et Croissance verte. Oliver Inderwidi, « The Ground Up Project » Leila Devia, « Measures and capacity in low emissions .Technology Transfer and Innovation in developing countries » Jahel Mielke, « Expectations and Green Growth: An Investment Impulse through Climate Policy » Syoum Negassi, « Environmental Innovation and Public Policy » Nelson Pereira dos Reis, TBA Vulnérabilité des biens Rolans Nussbaum, « Assurer les territoires face aux risques ? » Magali Reghezza-Zitt , « Vulnérabilité, résilience, adaptation. Des catastrophes naturelles au changement climatique. » Edwige Dubos-Paillard, « Changement climatique et risques naturels : des populations face aux inondations » Mohamed Hamouda, « Libres propos sur le responsabilité environnementale » Christophe Sanson, « La notion de vulnérabilité des biens dans le droit des risques naturels français » La vulnérabilité des biens constitue une notion largement utilisée par les textes alors même qu’elle n’est pas définie par eux. Elle participe pourtant à la définition même du risque naturel dans la mesure où celui-ci se définit comme le croisement de l’aléa et de la vulnérabilité. Cette notion s’illustre à travers les différents régimes juridiques présents dans le cadre du droit français des risques naturels en termes d’évaluation et de réduction de la vulnérabilité des biens. Si l’évaluation de la vulnérabilité des biens s’inscrit dans celle des risques naturels, la réduction de la vulnérabilité constitue l’objectif clé de toute politique de prévention des risques naturels à l’époque du changement climatique et mériterait à ce titre d’être plus mise en avant. Art et Environnement Table ronde avec la participation de Alice Audouin, Marion Laval-Gentet, Olga Kisseleva, Lucy et Jorge Orta, Barbara Portailler,Yann Toma Villes : Urbanisation et changement climatique à l’échelle mondiale Denise Pumain, « Urban systems as territorial intelligence for facing climatic change » Rosangela Luft, « Espace Urbain et Energie : L’urbanisation brésilienne et les nœuds institutionnels » Equité et Partage Wei Qi, « China’s urbanization and migration policy» Catherine Larrère, « Climat : les deux justices? » La justice climatique a été envisagée, et surtout dans le champ philosophique, comme une question d'équité et de justice distributive. Il y a à cela de bonnes raisons qui tiennent à la fois à la richesse de la réflexion contemporaine, depuis John Rawls, sur la justice comme équité, et à certains aspects de la question climatique (les émissions de gaz à effet de serre ne sont pas, par elles-mêmes, dommageables, c'est leur excès qui pose problème). Pourtant l'existence, dans le domaine politique, d'un tout autre sens de l'expression de justice climatique (renvoyant plus à des mouvements politiques anticapitalistes) conduit à s'interroger sur la définition de la justice climatique exclusivement en termes de justice distributive. Ne faut-il pas prendre aussi en considération, en plus de la définition distributive, une définition en termes de justice corrective? Ces deux définitions peuvent-elles être rapportées l'une à l'autre, ou y a-t-il dans l'approche en termes de justice corrective, une dimension irréductible à la définition distributive? Marc Fleurbaey, « Durabilité, équité et politique climatique » Antoinette Perrodet, TBA Emmanuel Picavet, « Familles de critères et engagements pratiques » La variété des perspectives possibles et crédibles au sujet de l'équité ou de la justice suscite l'embarras: de très nombreux aspects de la préservation environnementale et du rapport au climat sont en jeu. Dans la mesure où il est possible de faire dans un registre les efforts que l'on ne fait pas dans un autre, la crédibilité des engagements est en cause. Le débat est cependant structuré par quelques familles de critères pratiques. On soulignera quelques-uns des problèmes des critères de partage ou d'abstention d'action et l'on indiquera quelques mérites des critères qui visent à fixer des orientations. Justice Climatique Marie-Anne Cohendet, TBA Michael Burger, « Climate Justice at the Sabin center » Marthe Torre-Schaub, « Justice climatique : le réchauffement climatique au prétoire. » Yann Kerbrat, TBA Emmanuel Jeuland, TBA Migrations / Vulnérabilité des personnes The talk will focus on the economic aspects of climate-induced migration. In particular, is it possible to identify a direct effect of climate factors or is the link rather an indirect one, through income or conflict? The main argument in the new economics of migration is to integrate climatic factors in an overall assessment of the socio-economic and political factors that explain migration. Vulnerability, in particular, is determined through the interaction of the extent of the climatic event with the socio-economic characteristics of the exposed population. The talk will also focus on the economic implications of migration on the origin countries. In what sense may migration contribute to effective adaptation strategies? Etienne Piguet, « Migration and climate change : what do we know ? » The amount of empirical research focusing on the link between environmental degradation and forced migration in order to forecast the migratory consequences of global warming has risen significantly in recent years. The variety of empirical methods used by researchers is impressive, ranging from qualitative interviews and historical analogies to questionnaire surveys and highly sophisticated statistical methods. This presentation will attempt at an overview of recent empirical results. It will be based, among other sources, on the IPCC/GIEC report 2014 (chapter 12 & 13 WG2) in which the author was involved. Jean Matringe, TBA Yvon Martinet, TBA Katrin Millock, « The economics of climate induced migration » Jessica Wentz, « Climate Change, Displacement and Migration » There is now widespread recognition that climate change will have a significant effect on temporary displacement and permanent migration across the world. This presentation will describe some of the key climate-related drivers of displacement—such as sea level rise, extreme weather events, and environmental degradation—and examine how the international community can develop a framework for coordinating and providing assistance to those who are forced to leave their homes as a result of climate change. In particular, this presentation will highlight recent proposals for a “climate change displacement coordination facility” within the UNFCCC, and discuss how this facility could operate and what functions it could fulfill.