IMAGERIE PAR RÉSONANCE MAGNÉTIQUE Informations générales Pour vous, pour la vie Qu’est-ce que c’est ? L’IRM veut dire imagerie par résonance magnétique. Le mot magnétique indique que l’appareil comporte un aimant. Le mot résonance indique que l’on va utiliser des ondes de radiofréquences, comme celles des téléphones portables. Ces ondes feront vibrer les nombreux noyaux d’hydrogène composants les tissus de votre corps, et fabriquer ainsi des images. L’IRM n’utilise pas le principe des rayons X et peut être considéré comme inoffensif. À quoi ça sert ? (but) L’IRM produit des images de très hautes résolutions dans tous les axes du corps. L’IRM permet d’évaluer les tissus humains comme les muscles, les tendons, la moelle, les liquides, etc. Ceux-ci permettront au radiologiste d’établir son diagnostic. Durée de l’examen Il faut prévoir environ 30 à 60 minutes. Ne vous inquiétez pas si l’examen dépasse le temps que l’on avait estimé. C’est un examen qui peut varier dépendamment du protocole choisi par le radiologiste. Un(e) technologue vous informera des étapes de votre examen en temps réel. 1 Comment se préparer ? Pour la plupart des examens, il n’y a aucune préparation (vous pouvez boire et manger) sauf pour l’IRM DU FOIE et de la vésicule biliaire (MRCP). Pour ce type d’examen, il faut être à jeun trois heures avant. Pour l’IRM DU CERVEAU, il ne faut pas porter de maquillage car certains produits contiennent des métaux. Si vous êtes claustrophobe, une prémédication peut vous être donnée par votre médecin traitant. Vous devrez être accompagné si vous prenez la prémédication puisque vous ne pourrez conduire par la suite. Pour les enfants en bas âge, l’admission à l’unité de pédiatrie sera prévue pour l’administration d’une prémédication. Si vous avez une valve cardiaque ou tout autre implant, veuillez apporter avec vous la carte contenant les informations afin d’éviter que l’examen soit remis à une date ultérieure. (Protocole accepté par le médecin en radiologie) 2 Contre-indications Généralement, par prudence, on évite d’examiner les femmes enceintes au premier trimestre de leur grossesse. En cas de doute, l’examen pourra être reporté. Chaque requête doit être accompagnée d’un questionnaire d’IRM. Ce questionnaire est très important et ne doit pas être pris à la légère puisqu’il existe plusieurs contre-indications en IRM. Ce questionnaire de sécurité doit être remplie avec vous par le médecin traitant et contenir la signature du patient approuvant les informations contenues. S’il manque des informations ou qu’elles sont fausses, l’examen pourrait vous être refusé. Exemple de contre-indications absolues : • Pacemaker. • Clip sur anévrisme cérébral, • Pompe à insuline, • Implant cochléaire. Par précaution, vous devrez passer une radiographie des orbites dans les cas suivants : • Si dans le passé, vous avez reçu un corps étranger métallique dans l’œil et que l’on vous l’a retiré, même si reçu depuis longtemps. 3 • Si vous êtes incertain à l’effet d’avoir déjà reçu un corps étranger dans un œil. Contactez-nous car si vous omettez de nous avertir, il se peut que nous ayons à remettre votre rendez-vous. Il est question de votre sécurité. Vous devez nous fournir toutes les informations nécessaires avant votre examen. Comment se déroule l’examen ? • Vous avez signalé votre arrivée à l’accueil au moins 15 minutes avant l’heure prévue de l’examen. Le (la) technologue qui réalisera l’examen vous demandera d’enlever vos vêtements et de revêtir une jaquette d’hôpital, peut importe la région à examiner. • Tous les vêtements, objets métalliques, lunettes, prothèses oculaires et auditives, montre, carte de crédit seront rangés dans un casier muni d’une clé. Il est conseillé d’aller aux toilettes vu la durée de l’examen. • Il se peut que votre examen nécessite l’installation d’un soluté pour l’injection d’un produit de contraste (GADOLIMIUM). L’équipe de technologue vous informera sur place. 4 • Vous serez couché sur la table d’examen, le positionnement varie d’un patient à l’autre ainsi que le protocole du radiologiste. Vous serez informé sur place de la position à prendre tout au long de l’examen. La partie de votre corps à examiner sera positionnée au centre de l’appareil. • Une immobilité complète vous sera demandée. Quelque soit la durée de l’examen, vous ne serez jamais laissé sans surveillance. L’appareil est muni d’un micro, d’écouteurs ainsi que d’une poire d’appel d’urgence pour communiquer avec les technologues en tout temps. • Un contact visuel sera présent tout au long de l’examen. Aucun accompagnateur n’est permis dans la salle d’examen. Après l’examen • Vous pouvez reprendre vos activités régulières à moins d’indications contraires. • Le radiologiste (médecin spécialiste en imagerie diagnostique) analysera et interprétera les images effectuées pour y rédiger un rapport diagnostic qui sera envoyé à votre ou vos médecins traitants. 5 Il faut prendre note qu’il y a environ un délai de 10 jours ouvrables pour interpréter les résultats puis rédiger et transmettre le rapport au bureau de votre médecin. Avantages et risques • Des réactions allergiques aux produits de contraste peuvent exister, mais elles sont moins fréquentes. • Le questionnaire de sécurité est très important vu les contre-indications de l’IRM. • L’IRM fournit des images de très haute résolution. C’est un examen très spécifique. • L’IRM n’est pas douloureuse. • L’IRM n’utilise pas les RAYONS-X mais un champ magnétique. • Des réactions allergiques au GADOLINIUM peuvent exister, mais elles sont moins fréquentes qu’avec l’iode utilisé pour les rayons-X • Le questionnaire de sécurité est extrêmement important et doit être pris au sérieux. Il existe plusieurs contre-indications à l’examen par IRM. 6 • Veuillez aviser le centre de rendez-vous en IRM de tout changement concernant les informations contenues dans ce questionnaire. Que faut-il apporter? • La prescription originale de votre médecin, si nous ne l’avons déjà, • Les examens antérieurs pertinents réalisés dans un autre hôpital comme échographie, scan, IRM, • Votre carte d’assurance-maladie ainsi que la carte bleue de l’hôpital Maisonneuve-Rosemont. Si vous ne possédez pas de dossier à l’HMR (carte bleue), prévoyez du temps supplémen-taire afin de vous rendre au guichet de l’admission du Centre de soins ambulatoires. Rendez-vous Pour obtenir un rendez-vous, vous devrez nous faire parvenir la prescription de votre médecin traitant ainsi que le questionnaire de sécurité dûment rempli. Ce questionnaire et disponible au bureau de votre médecin ou à la réception de la Résonance magnétique, située au 1er étage, aile B, pavillon Maisonneuve. 7 La prescription et le questionnaire peuvent nous être transmis de différentes façons soit : • En personne à la réception de la Résonance magnétique, 1er étage, aile B, pavillon Maisonneuve, • Par télécopieur : 514-252-3547 • Par courrier : Hôpital Maisonneuve-Rosemont, Département de radiologie/Centre de rendez-vous 5415, boul. de l’Assomption Montréal (Québec) H1T 2M4 Espérant que ces informations répondent à vos questions ! Pour tout questionnements, informations ou commentaires : Hôpital Maisonneuve-Rosemont Programme diagnostique d’imagerie médicale Département de radiologie 5415, boul. de l’Assomption pavillon Rachel-Tourigny Montréal (Québec) H1T 2M4 (514) 252-3400, poste 3535 www.maisonneuve-rosemont.org 8 Hôpital Maisonneuve-Rosemont Adresse postale 5415, boul. de l’Assomption Montréal QC H1T 2M4 Téléphone : (514) 252-3400 www.maisonneuve-rosemont.org Tous droits réservés ©HMR; Progamme diagnostique d’imagerie médicale, 2009 CP-IMG-001