Lucerne, janvier 2013
Mon année linguistique à Lucerne, dans la famille de Daniel et
Christine Kurt
Je vais à l’école à la Kantonschule Alpenquai. Elle se trouve à environ 20 minutes de la
maison. J’y vais en bus. Le matin et le soir, il y a 4 bus par heure. Le trajet passe vite car
on a une très belle vue sur le lac. Dans cette école il y a plus de 2000 élèves, c’est la plus
grande école de Suisse. Elle est très bien située, elle borde le lac. L’été on peut facilement
aller se baigner. Elle est à 5 minutes en bus du centre ville.
Les premiers temps ce n’est pas toujours facile d’être dans une nouvelle école, avec de
nouveaux camarades de classe et parler une langue étrangère. Je n’ai pas eu de
difficultés d’intégration. Une fois par semaine nous avons la Deutsch als Fremdsprachen.
Je trouve ce cours très bénéfique car on fait de la grammaire mais aussi de la
compréhension de texte entre autre. Je fais ma première année de gymnase. La matière
scolaire m’est inconnue. Je dois pour cela plus travailler pour comprendre. Les
professeurs font aussi attention que je comprenne bien la matière. Les cours sont
donnés en allemand et les élèves entre eux parlent suisse allemand. C’est un avantage
car on apprend 2 langues en même temps. A midi je suis obligée de manger à l`école.
L’allemand est plus facile pour moi. Dans l’école il y a beaucoup d’élèves qui font un
échange. Je trouve très intéressent de pouvoir côtoyer des gens qui viennent du monde
entier.
Je suis aussi bien intégrée à la maison. Christine parle français avec les filles. Ce n’est pas
un désavantage car après avoir fait tout une journée en parlant une langue étrangère,
c’est agréable de pouvoir s’exprimer sans à avoir à réfléchir. En plus les repas du soir
sont très équilibrés: Légumes, poisson, viande rouge bio, fruits,...
Avec Daniel je parle allemand et les filles aussi. Je finis l’école assez tard donc je ne parle
pas beaucoup français dans la journée. Je m’entends très bien avec les filles. Céline, la
plus grande des deux filles est dans la même école que moi. Le matin on va souvent à
l’école ensemble. On peut aussi aller à l’école en vélo.
En bas du quartier il y a un court de tennis. Durant la saison d’été nous allons y jouer.
J’aime beaucoup car je fais aussi du tennis donc je peux continuer à le pratiquer. Il y a
aussi un piano. Je prends des cours à l’école. Je peux aussi aller à la piscine, faire de la
gym ou encore chanter dans un chœur.
La maison est grande avec 3 étages. Ma chambre se trouve au même étage que le salon. Il
y a un jardin avec un trampoline et des cochons d`Indes.... En été on se baigne au lac ou
le weekend/vacances les Kurts vont sur leur propre bâteau
- c`est trop bien!
L`année passe vite, trop vite!
Candice 16ans
Téléchargement

Témoignages d`une fille qui a passé une année à Lucerne.