76, rue d’Eich L-1460 Luxembourg
Luxembourg, le 19 octobre 2015
Chers membres,
L’ALK tient à dire sa position sur le courrier adressé à ses membres de la part de la société Home
Health Products SARL (HHP). L’ALK ne met pas en question l’autorisation à commercialiser des
dispositifs médicaux au Luxembourg, mais ne saurait en aucun cas accepter les démarches de HHP
pour la commercialisation et la promotion de la « thérapie par Andullation ». Certains
kinésithérapeutes ont été approchés par HPP en vue d’organiser des « journées anti-douleur » dans
leurs cabinets, avec des séances d’ «Andullation » gratuites. Ils se sont engagés par le biais d’un
contrat (« convention de coopération ») et ont fourni les fichiers de leurs patients à HPP. En agissant
de la sorte, ils commettent une violation du code de déontologie et de la protection de données ; en
l’occurrence ils se livrent à une pratique illégale, susceptible d’être sanctionnée. En bref, le
kinésithérapeute n’a pas le droit, déontologie oblige, de collaborer avec de telles sociétés
commerciales ni de contribuer à la publicité de leurs produits. Quant à la société HHP, si elle souhaite
agir en toute légalité, comme mentionné dans son courrier, elle devrait renoncer à promouvoir ses
produits par l’intermédiaire du kinésithérapeute.
L’ALK espère avoir pu clarifier son attitude face à HHP et continue à encourager ses membres à
respecter le code de déontologie afin d’éviter toutes sortes de problème ou de plainte.
Pour le comité
Anouk Thill
Secrétaire de l’ALK
Association Luxembourgeoise des Kinésithérapeutes
Siège : Centre Médical FNM 76, rue d’Eich L-1460 Luxembourg
Tél. 27 04 84 14 Fax 26 45 90 03 e-mail secretariat@alk.lu
sites www.alk.lu et www.luxkine.lu
IBAN LU85 0030 6372 2061 0000 BGLLLULL
Association Luxembourgeoise des Kinésithérapeutes
Siège : Centre Médical FNM 76, rue d’Eich L-1460 Luxembourg
Tél. 27 04 84 14 Fax 26 45 90 03 e-mail secretariat@alk.lu
sites www.alk.lu et www.luxkine.lu
IBAN LU85 0030 6372 2061 0000 BGLLLULL