Plans par niveau de l’hôpital Sébastopol } Repas A chaque étage, une salle à manger est à la disposition des patients. Les membres de votre famille, vos proches, vos amis, peuvent partager le repas avec vous dans ce lieu de convivialité et d’échange. Les accompagnants sont invités à commander leur repas la veille au bureau des entrées où leur sera remis un coupon “achat repas”. S SOIN S IATIF L L A P Plan général de l’hôpital Sébastopol GÉRIATRIE 3 } Linge L’entretien du linge personnel est assuré par l’entourage. Il vous est demandé d’amener votre nécessaire de toilette. } Visite Sauf situation particulière, les visites sont autorisées tous les jours de 13 à 21 heures. } Loisirs Une bibliothèque, télévision, Internet, jeux de société, distributeur de boissons/friandises, Relais H (journaux…) A retenir : Avant toute consultation, n’oubliez pas de passer au bureau des entrées pour vous enregistrer 1 ATRIE I R É G GÉRIATRIE 2 / U.C.C. LES ANIMATIONS ET LA VIE CULTURELLE Afin d’agrémenter votre séjour, le service Animation du CHU et les associations partenaires de l’établissement proposent régulièrement des ateliers manuels ou culturels. Musique, jeux de cartes, couture, tricot… ou encore participation à la réalisation d’une exposition ou à un atelier de gymnastique douce, les animations sont variées. Par ailleurs, l’association de la Bibliothèque du CHU de Reims propose à tous les patients le prêt gratuit de livres lors de leur passage hebdomadaire dans chaque chambre. Environ 2 000 ouvrages, dont un vaste choix “à large vision” à l’intention des malvoyants, sont mis à disposition et peuvent également être consultés ou empruntés à la bibliothèque des patients, située au rez-de-chaussée de l’Hôpital Sébastopol. E ECIN MÉD ALENTE V POLY MÉTABOLISME - NUTRITION Accès en bus : è lignes 8, 10 et 11 - arrêt Sébastopol è ligne 5 – arrêt Gobelins 1 MPR MPR 2 * Contact Hôpital Sébastopol 48, rue de Sébastopol - 51092 REIMS CEDEX Standard : 03 26 78 78 78 Hôtesses : 03 26 78 44 61 www.chu-reims.fr 148503_Mise en page 1 23/05/2012 11:51 Page 2 Sébastopol, un site spécialisé du CHU de Reims Il s’organise autour de deux établissements : ❚ L’Hôpital Sébastopol du CHU de Reims dédié aux activités de soins de suite et de réadaptation (SSR) à travers trois entités : } un bâtiment principalement dédié à l’hospitalisation de 228 lits } un espace de consultations } un plateau technique qui permet la mise en œuvre des spécialités les plus performantes : balnéothérapie, ergothérapie, kinésithérapie, appareillage et orthophonie. Cette activité est intégrée au Pôle Autonomie et santé ❚ La résidence pour personnes âgées Marguerite Rousselet qui dispose de 202 lits dans deux bâtiments distincts : } le bâtiment A, construit en 1992 } une extension, le bâtiment B, ouvert en 2010. Cette activité est intégrée au Pôle EHPAD-USLD (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes-Unité de Soins de Longue Durée). LES SOINS DE SUITE ET DE RÉADAPTATION Après une hospitalisation, les soins de suite et de réadaptation permettent d’assurer une surveillance médicale et de prodiguer des soins techniques (infirmiers, kinésithérapie…) à des patients en perte d’autonomie. Ils visent également à restaurer l’équilibre des personnes souffrant d’addiction ou de maladies chroniques (diabète, obésité). Les services de soins de suite et de réadaptation ont trois missions principales : ❚ la rééducation pour aider le patient à recouvrer le meilleur potentiel de ses moyens physiques, cognitifs et psychologiques ❚ la réadaptation pour aider le patient à s’adapter aux limites de ses capacités ❚ la réinsertion pour mettre en place tous les éléments indispensables au retour de la personne dans un milieu de vie ordinaire. Les services et les spécialités Le CHU de Reims est autorisé par l’Agence Régionale de Santé (ARS) pour l’activité de Soins de Suite et de Réadaptation (SSR) avec les mentions suivantes pour des prises en charge spécialisées : } Affections de l’appareil locomoteur } Affections du système nerveux } Affections du système digestif, métabolique et endocrinien } Affections de la personne âgée polypathologique, dépendante ou à risque de dépendance LA MÉDECINE PHYSIQUE ET DE RÉADAPTATION (MPR) L’Hôpital Sébastopol compte deux unités de médecine physique et de réadaptation, l’une orientée vers les affections de l’appareil locomoteur (orthopédie, traumatologie et rhumatologie) ; l’autre vers les affections neurologiques (rééducation en cas de tétraplégie, accidents vasculaires cérébraux, paraplégie, traumatismes crâniens, myopathies). L’activité est tournée vers l’évaluation, la rééducation pluridisciplinaire et le suivi des personnes handicapées. En fonction des évaluations et des indications établies par les médecins de MPR, des auxiliaires médicaux spécialisés mettent en œuvre les techniques suivantes : balnéothérapie, physiothérapie, kinésithérapie, orthophonie, psychologie clinique, appareillage, ergothérapie. Le service est centre de référence pour les maladies neuromusculaires. LA MÉDECINE POLYVALENTE MÉTABOLISME-NUTRITION/ADDICTOLOGIE L’unité “médecine polyvalente” se compose de 20 lits de médecine et de 10 lits à orientation addictologie. L’unité “métabolisme et nutrition” de 30 lits est une unité spécialisée des affections du système digestif, métabolique et endocrinien. Elle prend en particulier en charge tous les troubles nutritionnels, dont l’obésité et la dénutrition. LA GÉRIATRIE Ce secteur se compose de trois unités de médecine spécialisées. L’une des unités est plus spécialement dévolue aux patients souffrant de la maladie d’Alzheimer avec des troubles du comportement (Unité Cognitivo-Comportementale protégée de 12 lits). Un séjour confortable LES SOINS PALLIATIFS ET D’ACCOMPAGNEMENT Les soins palliatifs et d’accompagnement sont destinés à soulager les douleurs physiques et autres symptômes mais ils prennent aussi en compte la souffrance psychologique, sociale et spirituelle. L’Hôpital Sébastopol propose trois niveaux de prise en charge en matière de soins palliatifs : ❚ une équipe mobile de soins palliatifs qui intervient au chevet du malade (domicile, hôpital, établissement médicosocial) ❚ 15 lits identifiés de soins palliatifs répartis dans les unités SSR ❚ une unité d’hospitalisation comprenant 14 lits dédiés aux soins palliatifs et 8 lits pour les personnes en état végétatif chronique (pauci-relationnel). Cette unité prend en charge les patients présentant les situations palliatives. Des bénévoles d’accompagnement en soins palliatifs, en partenariat avec l’association Jalmalv-SPAM, ainsi que les représentants du culte peuvent également intervenir auprès des patients. Renseignez-vous auprès des équipes. UN NOUVEAU CADRE, PLUS DE CONFORT Soulignée de bois et d’ardoise, l’architecture du nouvel Hôpital Sébastopol privilégie des matériaux authentiques et naturels. De vastes patios, de multiples terrasses et de larges baies vitrées permettent à la lumière naturelle d’éclairer l’ensemble du bâtiment. Les systèmes d’éclairage automatique sur détection de mouvement et de rafraîchissement d’air (plutôt que l’installation de climatiseurs) permettent d’économiser l’énergie. Le nouvel Hôpital Sébastopol est équipé de chambres individuelles et de chambres doubles qui disposent toutes d’un cabinet de toilette avec douche. L’ensemble du mobilier est neuf et offre une ergonomie adaptée aux besoins des patients en rééducation : volets roulants avec commande intégrée depuis le lit, rails au plafond pour faciliter le lever… VOTRE SÉJOUR EN PRATIQUE } Admission/Sortie/Consultations Pour toute admission en hospitalisation et avant toute consultation, n’oubliez pas de passer au Bureau des Entrées pour vous enregister. } Transport Votre transport peut être pris en charge selon les conditions de l’Assurance Maladie. Des équipes à votre écoute A l’Hôpital Sébastopol, vous serez pris en charge par des équipes pluridisciplinaires avec près de 300 professionnels formés à la prise en charge du grand âge et des polypathologies qui peuvent s’y associer : Neurologues, gériatres, palliatologues, médecins rééducateurs, médecins généralistes, diététiciens, kinésithérapeutes, ergothérapeutes, orthophonistes, cadres de santé, infirmiers, aides-soignants, psychologues, assistantes sociales, secrétaires, agents techniques et agents d’entretien... Ils seront à votre écoute et à votre service pour garantir la qualité des soins qui vous seront prodigués et le confort de votre séjour. } Régime particulier Si vous le souhaitez, vous pouvez demander à être hospitalisé(e) en chambre individuelle. Celle-ci vous sera attribuée, dans la mesure des possibilités, par le cadre de l’unité ou du service d’hospitalisation. Vous serez alors hébergé(e) en régime particulier. Un supplément vous sera facturé qui n’est pas pris en charge par la Sécurité Sociale mais peut l’être par votre mutuelle (renseignez-vous au préalable auprès de votre mutuelle). 148503_Mise en page 1 23/05/2012 11:51 Page 2 Sébastopol, un site spécialisé du CHU de Reims Il s’organise autour de deux établissements : ❚ L’Hôpital Sébastopol du CHU de Reims dédié aux activités de soins de suite et de réadaptation (SSR) à travers trois entités : } un bâtiment principalement dédié à l’hospitalisation de 228 lits } un espace de consultations } un plateau technique qui permet la mise en œuvre des spécialités les plus performantes : balnéothérapie, ergothérapie, kinésithérapie, appareillage et orthophonie. Cette activité est intégrée au Pôle Autonomie et santé ❚ La résidence pour personnes âgées Marguerite Rousselet qui dispose de 202 lits dans deux bâtiments distincts : } le bâtiment A, construit en 1992 } une extension, le bâtiment B, ouvert en 2010. Cette activité est intégrée au Pôle EHPAD-USLD (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes-Unité de Soins de Longue Durée). LES SOINS DE SUITE ET DE RÉADAPTATION Après une hospitalisation, les soins de suite et de réadaptation permettent d’assurer une surveillance médicale et de prodiguer des soins techniques (infirmiers, kinésithérapie…) à des patients en perte d’autonomie. Ils visent également à restaurer l’équilibre des personnes souffrant d’addiction ou de maladies chroniques (diabète, obésité). Les services de soins de suite et de réadaptation ont trois missions principales : ❚ la rééducation pour aider le patient à recouvrer le meilleur potentiel de ses moyens physiques, cognitifs et psychologiques ❚ la réadaptation pour aider le patient à s’adapter aux limites de ses capacités ❚ la réinsertion pour mettre en place tous les éléments indispensables au retour de la personne dans un milieu de vie ordinaire. Les services et les spécialités Le CHU de Reims est autorisé par l’Agence Régionale de Santé (ARS) pour l’activité de Soins de Suite et de Réadaptation (SSR) avec les mentions suivantes pour des prises en charge spécialisées : } Affections de l’appareil locomoteur } Affections du système nerveux } Affections du système digestif, métabolique et endocrinien } Affections de la personne âgée polypathologique, dépendante ou à risque de dépendance LA MÉDECINE PHYSIQUE ET DE RÉADAPTATION (MPR) L’Hôpital Sébastopol compte deux unités de médecine physique et de réadaptation, l’une orientée vers les affections de l’appareil locomoteur (orthopédie, traumatologie et rhumatologie) ; l’autre vers les affections neurologiques (rééducation en cas de tétraplégie, accidents vasculaires cérébraux, paraplégie, traumatismes crâniens, myopathies). L’activité est tournée vers l’évaluation, la rééducation pluridisciplinaire et le suivi des personnes handicapées. En fonction des évaluations et des indications établies par les médecins de MPR, des auxiliaires médicaux spécialisés mettent en œuvre les techniques suivantes : balnéothérapie, physiothérapie, kinésithérapie, orthophonie, psychologie clinique, appareillage, ergothérapie. Le service est centre de référence pour les maladies neuromusculaires. LA MÉDECINE POLYVALENTE MÉTABOLISME-NUTRITION/ADDICTOLOGIE L’unité “médecine polyvalente” se compose de 20 lits de médecine et de 10 lits à orientation addictologie. L’unité “métabolisme et nutrition” de 30 lits est une unité spécialisée des affections du système digestif, métabolique et endocrinien. Elle prend en particulier en charge tous les troubles nutritionnels, dont l’obésité et la dénutrition. LA GÉRIATRIE Ce secteur se compose de trois unités de médecine spécialisées. L’une des unités est plus spécialement dévolue aux patients souffrant de la maladie d’Alzheimer avec des troubles du comportement (Unité Cognitivo-Comportementale protégée de 12 lits). Un séjour confortable LES SOINS PALLIATIFS ET D’ACCOMPAGNEMENT Les soins palliatifs et d’accompagnement sont destinés à soulager les douleurs physiques et autres symptômes mais ils prennent aussi en compte la souffrance psychologique, sociale et spirituelle. L’Hôpital Sébastopol propose trois niveaux de prise en charge en matière de soins palliatifs : ❚ une équipe mobile de soins palliatifs qui intervient au chevet du malade (domicile, hôpital, établissement médicosocial) ❚ 15 lits identifiés de soins palliatifs répartis dans les unités SSR ❚ une unité d’hospitalisation comprenant 14 lits dédiés aux soins palliatifs et 8 lits pour les personnes en état végétatif chronique (pauci-relationnel). Cette unité prend en charge les patients présentant les situations palliatives. Des bénévoles d’accompagnement en soins palliatifs, en partenariat avec l’association Jalmalv-SPAM, ainsi que les représentants du culte peuvent également intervenir auprès des patients. Renseignez-vous auprès des équipes. UN NOUVEAU CADRE, PLUS DE CONFORT Soulignée de bois et d’ardoise, l’architecture du nouvel Hôpital Sébastopol privilégie des matériaux authentiques et naturels. De vastes patios, de multiples terrasses et de larges baies vitrées permettent à la lumière naturelle d’éclairer l’ensemble du bâtiment. Les systèmes d’éclairage automatique sur détection de mouvement et de rafraîchissement d’air (plutôt que l’installation de climatiseurs) permettent d’économiser l’énergie. Le nouvel Hôpital Sébastopol est équipé de chambres individuelles et de chambres doubles qui disposent toutes d’un cabinet de toilette avec douche. L’ensemble du mobilier est neuf et offre une ergonomie adaptée aux besoins des patients en rééducation : volets roulants avec commande intégrée depuis le lit, rails au plafond pour faciliter le lever… VOTRE SÉJOUR EN PRATIQUE } Admission/Sortie/Consultations Pour toute admission en hospitalisation et avant toute consultation, n’oubliez pas de passer au Bureau des Entrées pour vous enregister. } Transport Votre transport peut être pris en charge selon les conditions de l’Assurance Maladie. Des équipes à votre écoute A l’Hôpital Sébastopol, vous serez pris en charge par des équipes pluridisciplinaires avec près de 300 professionnels formés à la prise en charge du grand âge et des polypathologies qui peuvent s’y associer : Neurologues, gériatres, palliatologues, médecins rééducateurs, médecins généralistes, diététiciens, kinésithérapeutes, ergothérapeutes, orthophonistes, cadres de santé, infirmiers, aides-soignants, psychologues, assistantes sociales, secrétaires, agents techniques et agents d’entretien... Ils seront à votre écoute et à votre service pour garantir la qualité des soins qui vous seront prodigués et le confort de votre séjour. } Régime particulier Si vous le souhaitez, vous pouvez demander à être hospitalisé(e) en chambre individuelle. Celle-ci vous sera attribuée, dans la mesure des possibilités, par le cadre de l’unité ou du service d’hospitalisation. Vous serez alors hébergé(e) en régime particulier. Un supplément vous sera facturé qui n’est pas pris en charge par la Sécurité Sociale mais peut l’être par votre mutuelle (renseignez-vous au préalable auprès de votre mutuelle). 148503_Mise en page 1 23/05/2012 11:51 Page 2 Sébastopol, un site spécialisé du CHU de Reims Il s’organise autour de deux établissements : ❚ L’Hôpital Sébastopol du CHU de Reims dédié aux activités de soins de suite et de réadaptation (SSR) à travers trois entités : } un bâtiment principalement dédié à l’hospitalisation de 228 lits } un espace de consultations } un plateau technique qui permet la mise en œuvre des spécialités les plus performantes : balnéothérapie, ergothérapie, kinésithérapie, appareillage et orthophonie. Cette activité est intégrée au Pôle Autonomie et santé ❚ La résidence pour personnes âgées Marguerite Rousselet qui dispose de 202 lits dans deux bâtiments distincts : } le bâtiment A, construit en 1992 } une extension, le bâtiment B, ouvert en 2010. Cette activité est intégrée au Pôle EHPAD-USLD (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes-Unité de Soins de Longue Durée). LES SOINS DE SUITE ET DE RÉADAPTATION Après une hospitalisation, les soins de suite et de réadaptation permettent d’assurer une surveillance médicale et de prodiguer des soins techniques (infirmiers, kinésithérapie…) à des patients en perte d’autonomie. Ils visent également à restaurer l’équilibre des personnes souffrant d’addiction ou de maladies chroniques (diabète, obésité). Les services de soins de suite et de réadaptation ont trois missions principales : ❚ la rééducation pour aider le patient à recouvrer le meilleur potentiel de ses moyens physiques, cognitifs et psychologiques ❚ la réadaptation pour aider le patient à s’adapter aux limites de ses capacités ❚ la réinsertion pour mettre en place tous les éléments indispensables au retour de la personne dans un milieu de vie ordinaire. Les services et les spécialités Le CHU de Reims est autorisé par l’Agence Régionale de Santé (ARS) pour l’activité de Soins de Suite et de Réadaptation (SSR) avec les mentions suivantes pour des prises en charge spécialisées : } Affections de l’appareil locomoteur } Affections du système nerveux } Affections du système digestif, métabolique et endocrinien } Affections de la personne âgée polypathologique, dépendante ou à risque de dépendance LA MÉDECINE PHYSIQUE ET DE RÉADAPTATION (MPR) L’Hôpital Sébastopol compte deux unités de médecine physique et de réadaptation, l’une orientée vers les affections de l’appareil locomoteur (orthopédie, traumatologie et rhumatologie) ; l’autre vers les affections neurologiques (rééducation en cas de tétraplégie, accidents vasculaires cérébraux, paraplégie, traumatismes crâniens, myopathies). L’activité est tournée vers l’évaluation, la rééducation pluridisciplinaire et le suivi des personnes handicapées. En fonction des évaluations et des indications établies par les médecins de MPR, des auxiliaires médicaux spécialisés mettent en œuvre les techniques suivantes : balnéothérapie, physiothérapie, kinésithérapie, orthophonie, psychologie clinique, appareillage, ergothérapie. Le service est centre de référence pour les maladies neuromusculaires. LA MÉDECINE POLYVALENTE MÉTABOLISME-NUTRITION/ADDICTOLOGIE L’unité “médecine polyvalente” se compose de 20 lits de médecine et de 10 lits à orientation addictologie. L’unité “métabolisme et nutrition” de 30 lits est une unité spécialisée des affections du système digestif, métabolique et endocrinien. Elle prend en particulier en charge tous les troubles nutritionnels, dont l’obésité et la dénutrition. LA GÉRIATRIE Ce secteur se compose de trois unités de médecine spécialisées. L’une des unités est plus spécialement dévolue aux patients souffrant de la maladie d’Alzheimer avec des troubles du comportement (Unité Cognitivo-Comportementale protégée de 12 lits). Un séjour confortable LES SOINS PALLIATIFS ET D’ACCOMPAGNEMENT Les soins palliatifs et d’accompagnement sont destinés à soulager les douleurs physiques et autres symptômes mais ils prennent aussi en compte la souffrance psychologique, sociale et spirituelle. L’Hôpital Sébastopol propose trois niveaux de prise en charge en matière de soins palliatifs : ❚ une équipe mobile de soins palliatifs qui intervient au chevet du malade (domicile, hôpital, établissement médicosocial) ❚ 15 lits identifiés de soins palliatifs répartis dans les unités SSR ❚ une unité d’hospitalisation comprenant 14 lits dédiés aux soins palliatifs et 8 lits pour les personnes en état végétatif chronique (pauci-relationnel). Cette unité prend en charge les patients présentant les situations palliatives. Des bénévoles d’accompagnement en soins palliatifs, en partenariat avec l’association Jalmalv-SPAM, ainsi que les représentants du culte peuvent également intervenir auprès des patients. Renseignez-vous auprès des équipes. UN NOUVEAU CADRE, PLUS DE CONFORT Soulignée de bois et d’ardoise, l’architecture du nouvel Hôpital Sébastopol privilégie des matériaux authentiques et naturels. De vastes patios, de multiples terrasses et de larges baies vitrées permettent à la lumière naturelle d’éclairer l’ensemble du bâtiment. Les systèmes d’éclairage automatique sur détection de mouvement et de rafraîchissement d’air (plutôt que l’installation de climatiseurs) permettent d’économiser l’énergie. Le nouvel Hôpital Sébastopol est équipé de chambres individuelles et de chambres doubles qui disposent toutes d’un cabinet de toilette avec douche. L’ensemble du mobilier est neuf et offre une ergonomie adaptée aux besoins des patients en rééducation : volets roulants avec commande intégrée depuis le lit, rails au plafond pour faciliter le lever… VOTRE SÉJOUR EN PRATIQUE } Admission/Sortie/Consultations Pour toute admission en hospitalisation et avant toute consultation, n’oubliez pas de passer au Bureau des Entrées pour vous enregister. } Transport Votre transport peut être pris en charge selon les conditions de l’Assurance Maladie. Des équipes à votre écoute A l’Hôpital Sébastopol, vous serez pris en charge par des équipes pluridisciplinaires avec près de 300 professionnels formés à la prise en charge du grand âge et des polypathologies qui peuvent s’y associer : Neurologues, gériatres, palliatologues, médecins rééducateurs, médecins généralistes, diététiciens, kinésithérapeutes, ergothérapeutes, orthophonistes, cadres de santé, infirmiers, aides-soignants, psychologues, assistantes sociales, secrétaires, agents techniques et agents d’entretien... Ils seront à votre écoute et à votre service pour garantir la qualité des soins qui vous seront prodigués et le confort de votre séjour. } Régime particulier Si vous le souhaitez, vous pouvez demander à être hospitalisé(e) en chambre individuelle. Celle-ci vous sera attribuée, dans la mesure des possibilités, par le cadre de l’unité ou du service d’hospitalisation. Vous serez alors hébergé(e) en régime particulier. Un supplément vous sera facturé qui n’est pas pris en charge par la Sécurité Sociale mais peut l’être par votre mutuelle (renseignez-vous au préalable auprès de votre mutuelle). 148503_Mise en page 1 23/05/2012 11:51 Page 2 Sébastopol, un site spécialisé du CHU de Reims Il s’organise autour de deux établissements : ❚ L’Hôpital Sébastopol du CHU de Reims dédié aux activités de soins de suite et de réadaptation (SSR) à travers trois entités : } un bâtiment principalement dédié à l’hospitalisation de 228 lits } un espace de consultations } un plateau technique qui permet la mise en œuvre des spécialités les plus performantes : balnéothérapie, ergothérapie, kinésithérapie, appareillage et orthophonie. Cette activité est intégrée au Pôle Autonomie et santé ❚ La résidence pour personnes âgées Marguerite Rousselet qui dispose de 202 lits dans deux bâtiments distincts : } le bâtiment A, construit en 1992 } une extension, le bâtiment B, ouvert en 2010. Cette activité est intégrée au Pôle EHPAD-USLD (Etablissement d’Hébergement pour Personnes Âgées Dépendantes-Unité de Soins de Longue Durée). LES SOINS DE SUITE ET DE RÉADAPTATION Après une hospitalisation, les soins de suite et de réadaptation permettent d’assurer une surveillance médicale et de prodiguer des soins techniques (infirmiers, kinésithérapie…) à des patients en perte d’autonomie. Ils visent également à restaurer l’équilibre des personnes souffrant d’addiction ou de maladies chroniques (diabète, obésité). Les services de soins de suite et de réadaptation ont trois missions principales : ❚ la rééducation pour aider le patient à recouvrer le meilleur potentiel de ses moyens physiques, cognitifs et psychologiques ❚ la réadaptation pour aider le patient à s’adapter aux limites de ses capacités ❚ la réinsertion pour mettre en place tous les éléments indispensables au retour de la personne dans un milieu de vie ordinaire. Les services et les spécialités Le CHU de Reims est autorisé par l’Agence Régionale de Santé (ARS) pour l’activité de Soins de Suite et de Réadaptation (SSR) avec les mentions suivantes pour des prises en charge spécialisées : } Affections de l’appareil locomoteur } Affections du système nerveux } Affections du système digestif, métabolique et endocrinien } Affections de la personne âgée polypathologique, dépendante ou à risque de dépendance LA MÉDECINE PHYSIQUE ET DE RÉADAPTATION (MPR) L’Hôpital Sébastopol compte deux unités de médecine physique et de réadaptation, l’une orientée vers les affections de l’appareil locomoteur (orthopédie, traumatologie et rhumatologie) ; l’autre vers les affections neurologiques (rééducation en cas de tétraplégie, accidents vasculaires cérébraux, paraplégie, traumatismes crâniens, myopathies). L’activité est tournée vers l’évaluation, la rééducation pluridisciplinaire et le suivi des personnes handicapées. En fonction des évaluations et des indications établies par les médecins de MPR, des auxiliaires médicaux spécialisés mettent en œuvre les techniques suivantes : balnéothérapie, physiothérapie, kinésithérapie, orthophonie, psychologie clinique, appareillage, ergothérapie. Le service est centre de référence pour les maladies neuromusculaires. LA MÉDECINE POLYVALENTE MÉTABOLISME-NUTRITION/ADDICTOLOGIE L’unité “médecine polyvalente” se compose de 20 lits de médecine et de 10 lits à orientation addictologie. L’unité “métabolisme et nutrition” de 30 lits est une unité spécialisée des affections du système digestif, métabolique et endocrinien. Elle prend en particulier en charge tous les troubles nutritionnels, dont l’obésité et la dénutrition. LA GÉRIATRIE Ce secteur se compose de trois unités de médecine spécialisées. L’une des unités est plus spécialement dévolue aux patients souffrant de la maladie d’Alzheimer avec des troubles du comportement (Unité Cognitivo-Comportementale protégée de 12 lits). Un séjour confortable LES SOINS PALLIATIFS ET D’ACCOMPAGNEMENT Les soins palliatifs et d’accompagnement sont destinés à soulager les douleurs physiques et autres symptômes mais ils prennent aussi en compte la souffrance psychologique, sociale et spirituelle. L’Hôpital Sébastopol propose trois niveaux de prise en charge en matière de soins palliatifs : ❚ une équipe mobile de soins palliatifs qui intervient au chevet du malade (domicile, hôpital, établissement médicosocial) ❚ 15 lits identifiés de soins palliatifs répartis dans les unités SSR ❚ une unité d’hospitalisation comprenant 14 lits dédiés aux soins palliatifs et 8 lits pour les personnes en état végétatif chronique (pauci-relationnel). Cette unité prend en charge les patients présentant les situations palliatives. Des bénévoles d’accompagnement en soins palliatifs, en partenariat avec l’association Jalmalv-SPAM, ainsi que les représentants du culte peuvent également intervenir auprès des patients. Renseignez-vous auprès des équipes. UN NOUVEAU CADRE, PLUS DE CONFORT Soulignée de bois et d’ardoise, l’architecture du nouvel Hôpital Sébastopol privilégie des matériaux authentiques et naturels. De vastes patios, de multiples terrasses et de larges baies vitrées permettent à la lumière naturelle d’éclairer l’ensemble du bâtiment. Les systèmes d’éclairage automatique sur détection de mouvement et de rafraîchissement d’air (plutôt que l’installation de climatiseurs) permettent d’économiser l’énergie. Le nouvel Hôpital Sébastopol est équipé de chambres individuelles et de chambres doubles qui disposent toutes d’un cabinet de toilette avec douche. L’ensemble du mobilier est neuf et offre une ergonomie adaptée aux besoins des patients en rééducation : volets roulants avec commande intégrée depuis le lit, rails au plafond pour faciliter le lever… VOTRE SÉJOUR EN PRATIQUE } Admission/Sortie/Consultations Pour toute admission en hospitalisation et avant toute consultation, n’oubliez pas de passer au Bureau des Entrées pour vous enregister. } Transport Votre transport peut être pris en charge selon les conditions de l’Assurance Maladie. Des équipes à votre écoute A l’Hôpital Sébastopol, vous serez pris en charge par des équipes pluridisciplinaires avec près de 300 professionnels formés à la prise en charge du grand âge et des polypathologies qui peuvent s’y associer : Neurologues, gériatres, palliatologues, médecins rééducateurs, médecins généralistes, diététiciens, kinésithérapeutes, ergothérapeutes, orthophonistes, cadres de santé, infirmiers, aides-soignants, psychologues, assistantes sociales, secrétaires, agents techniques et agents d’entretien... Ils seront à votre écoute et à votre service pour garantir la qualité des soins qui vous seront prodigués et le confort de votre séjour. } Régime particulier Si vous le souhaitez, vous pouvez demander à être hospitalisé(e) en chambre individuelle. Celle-ci vous sera attribuée, dans la mesure des possibilités, par le cadre de l’unité ou du service d’hospitalisation. Vous serez alors hébergé(e) en régime particulier. Un supplément vous sera facturé qui n’est pas pris en charge par la Sécurité Sociale mais peut l’être par votre mutuelle (renseignez-vous au préalable auprès de votre mutuelle). 148503_Mise en page 1 23/05/2012 11:50 Page 1 Plans par niveau de l’hôpital Sébastopol } Repas A chaque étage, une salle à manger est à la disposition des patients. Les membres de votre famille, vos proches, vos amis, peuvent partager le repas avec vous dans ce lieu de convivialité et d’échange. Les accompagnants sont invités à commander leur repas la veille au bureau des entrées où leur sera remis un coupon “achat repas”. IFS LLIAT A P S SOIN Plan général de l’hôpital Sébastopol GÉRIATRIE 3 } Linge L’entretien du linge personnel est assuré par l’entourage. Il vous est demandé d’amener votre nécessaire de toilette. } Visite Sauf situation particulière, les visites sont autorisées tous les jours de 13 à 21 heures. } Loisirs Une bibliothèque, télévision, Internet, jeux de société, distributeur de boissons/friandises, Relais H (journaux…) 1 ATRIE I R É G GÉRIATRIE 2 / U.C.C. LES ANIMATIONS ET LA VIE CULTURELLE Afin d’agrémenter votre séjour, le service Animation du CHU et les associations partenaires de l’établissement proposent régulièrement des ateliers manuels ou culturels. Musique, jeux de cartes, couture, tricot… ou encore participation à la réalisation d’une exposition ou à un atelier de gymnastique douce, les animations sont variées. Par ailleurs, l’association de la Bibliothèque du CHU de Reims propose à tous les patients le prêt gratuit de livres lors de leur passage hebdomadaire dans chaque chambre. Environ 2 000 ouvrages, dont un vaste choix “à large vision” à l’intention des malvoyants, sont mis à disposition et peuvent également être consultés ou empruntés à la b i b l i o t h è q u e d e s p a t i e n t s , s i t u é e au rez-de-chaussée de l’Hôpital Sébastopol. E ECIN TE D É N M VALE POLY MÉTABOLISME - NUTRITION Accès en bus : è lignes 8, 10 et 11 - arrêt Sébastopol è ligne 5 – arrêt Gobelins M PR 1 MPR 2 * Contact Hôpital Sébastopol 48, rue de Sébastopol - 51092 REIMS CEDEX Standard : 03 26 78 78 78 Hôtesses : 03 26 78 44 61 www.chu-reims.fr 148503_Mise en page 1 23/05/2012 11:50 Page 1 Plans par niveau de l’hôpital Sébastopol } Repas A chaque étage, une salle à manger est à la disposition des patients. Les membres de votre famille, vos proches, vos amis, peuvent partager le repas avec vous dans ce lieu de convivialité et d’échange. Les accompagnants sont invités à commander leur repas la veille au bureau des entrées où leur sera remis un coupon “achat repas”. IFS LLIAT A P S SOIN Plan général de l’hôpital Sébastopol GÉRIATRIE 3 } Linge L’entretien du linge personnel est assuré par l’entourage. Il vous est demandé d’amener votre nécessaire de toilette. } Visite Sauf situation particulière, les visites sont autorisées tous les jours de 13 à 21 heures. } Loisirs Une bibliothèque, télévision, Internet, jeux de société, distributeur de boissons/friandises, Relais H (journaux…) 1 ATRIE I R É G GÉRIATRIE 2 / U.C.C. LES ANIMATIONS ET LA VIE CULTURELLE Afin d’agrémenter votre séjour, le service Animation du CHU et les associations partenaires de l’établissement proposent régulièrement des ateliers manuels ou culturels. Musique, jeux de cartes, couture, tricot… ou encore participation à la réalisation d’une exposition ou à un atelier de gymnastique douce, les animations sont variées. Par ailleurs, l’association de la Bibliothèque du CHU de Reims propose à tous les patients le prêt gratuit de livres lors de leur passage hebdomadaire dans chaque chambre. Environ 2 000 ouvrages, dont un vaste choix “à large vision” à l’intention des malvoyants, sont mis à disposition et peuvent également être consultés ou empruntés à la b i b l i o t h è q u e d e s p a t i e n t s , s i t u é e au rez-de-chaussée de l’Hôpital Sébastopol. E ECIN TE D É N M VALE POLY MÉTABOLISME - NUTRITION Accès en bus : è lignes 8, 10 et 11 - arrêt Sébastopol è ligne 5 – arrêt Gobelins M PR 1 MPR 2 * Contact Hôpital Sébastopol 48, rue de Sébastopol - 51092 REIMS CEDEX Standard : 03 26 78 78 78 Hôtesses : 03 26 78 44 61 www.chu-reims.fr 148503_Mise en page 1 23/05/2012 11:50 Page 1 Plans par niveau de l’hôpital Sébastopol } Repas A chaque étage, une salle à manger est à la disposition des patients. Les membres de votre famille, vos proches, vos amis, peuvent partager le repas avec vous dans ce lieu de convivialité et d’échange. Les accompagnants sont invités à commander leur repas la veille au bureau des entrées où leur sera remis un coupon “achat repas”. IFS LLIAT A P S SOIN Plan général de l’hôpital Sébastopol GÉRIATRIE 3 } Linge L’entretien du linge personnel est assuré par l’entourage. Il vous est demandé d’amener votre nécessaire de toilette. } Visite Sauf situation particulière, les visites sont autorisées tous les jours de 13 à 21 heures. } Loisirs Une bibliothèque, télévision, Internet, jeux de société, distributeur de boissons/friandises, Relais H (journaux…) 1 ATRIE I R É G GÉRIATRIE 2 / U.C.C. LES ANIMATIONS ET LA VIE CULTURELLE Afin d’agrémenter votre séjour, le service Animation du CHU et les associations partenaires de l’établissement proposent régulièrement des ateliers manuels ou culturels. Musique, jeux de cartes, couture, tricot… ou encore participation à la réalisation d’une exposition ou à un atelier de gymnastique douce, les animations sont variées. Par ailleurs, l’association de la Bibliothèque du CHU de Reims propose à tous les patients le prêt gratuit de livres lors de leur passage hebdomadaire dans chaque chambre. Environ 2 000 ouvrages, dont un vaste choix “à large vision” à l’intention des malvoyants, sont mis à disposition et peuvent également être consultés ou empruntés à la b i b l i o t h è q u e d e s p a t i e n t s , s i t u é e au rez-de-chaussée de l’Hôpital Sébastopol. E ECIN TE D É N M VALE POLY MÉTABOLISME - NUTRITION Accès en bus : è lignes 8, 10 et 11 - arrêt Sébastopol è ligne 5 – arrêt Gobelins M PR 1 MPR 2 * Contact Hôpital Sébastopol 48, rue de Sébastopol - 51092 REIMS CEDEX Standard : 03 26 78 78 78 Hôtesses : 03 26 78 44 61 www.chu-reims.fr