Utilisation de l`injecteur global PoE (Power over
publicité
Utilisation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique d'Avaya Version 1 Février 2017 © 2016-2017, Avaya, Inc. Tous droits réservés. Toutes les mesures nécessaires ont été prises pour garantir l'exactitude et la pertinence des informations contenues dans ce document au moment de son impression. Avaya Inc. ne peut cependant être tenu responsable des éventuelles erreurs ou omissions. Avaya se réserve le droit de modifier et de corriger les informations contenues dans ce document, sans devoir en informer qui que ce soit, ni quelque organisation que ce soit. Si vous rencontrez un problème d'installation ou d'utilisation de ce produit, appelez le numéro de l'assistance technique Avaya que vous a remis votre représentant ou revendeur Avaya. Sommaire Chapitre 1 : Présentation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique (GSPPoE) d'Avaya.................................................................................................. 4 Chapitre 2 : Informations sur la sécurité.......................................................................... 5 Recyclage et élimination de l'injecteur de puissance PoE...................................................... 6 Chapitre 3 : Installation de l'injecteur de puissance PoE............................................... 7 Installation de l'injecteur de puissance PoE sur un bureau..................................................... 7 Installation de l'injecteur de puissance PoE.......................................................................... 7 Caractéristiques techniques................................................................................................ 8 Installation de Y-Adapter..................................................................................................... 8 Chapitre 4 : Étapes correctives....................................................................................... 10 Février 2017 Utilisation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique d'Avaya Des remarques sur ce document ? [email protected] 3 Chapitre 1 : Présentation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique (GSPPoE) d'Avaya L'injecteur Avaya GSPPoE permet le transfert de données et d'alimentation via un câble unique de catégorie 5. Vous pouvez utiliser l'injecteur GSPPoE pour alimenter des téléphones IP et numériques compatibles PoE. Fonctions et caractéristiques de l'injecteur GSPPoE • Il propose une solution d'alimentation compacte et économique pour les téléphones IP et numériques. • Il permet de convertir de 100 à 240 volts de courant alternatif (CA) en courant continu (CC). Le courant continu est ensuite transféré via le câble Ethernet. • Il prend en charge un taux de débit de transfert de données pouvant atteindre jusqu'à 10/100/1 000 mégaoctets par seconde. • Il est alimenté via une entrée universelle de 100 à 240 volts CA et une fréquence de 50 à 60 hertz. • Il offre une puissance de sortie de 15,4 watts. Février 2017 Utilisation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique d'Avaya Des remarques sur ce document ? [email protected] 4 Chapitre 2 : Informations sur la sécurité Informations générales de sécurité : • L'injecteur de puissance PoE doit être utilisé sur un réseau PoE ou Ethernet qui n'est pas relié de façon conductrice à un câblage extérieur. Utilisation du câble d'alimentation : • Le cordon d'alimentation doit avoir été approuvé par les agences de réglementation du pays dans lequel il est utilisé. Parmi les organismes de réglementation, citons notamment UL, CSA, VDE. • Le câble d'alimentation doit avoir 3 conducteurs : deux conducteurs de courant et un conducteur de mise à la terre. Les extrémités des conducteurs doivent être les suivantes : d'une part, un connecteur IEC 60320 C5 pour brancher l'injecteur de puissance PoE et d'autre part une fiche de mise à la terre. • La puissance minimale du cordon d'alimentation doit être de 250 volts CA efficaces (valeur RMS) et le débit minimal doit être de 2,5 ampères ou de calibre 18 AWG (American Wire Gauge) minimum, équivalant à 0,75 millimètre carré. Utilisation de l'injecteur de puissance PoE : • La prise secteur avec terre murale doit se trouver près de l'injecteur de puissance PoE et être facilement accessible. Pour éteindre l'injecteur de puissance PoE, vous pouvez retirer le câble de la prise murale ou celui de l'appareil. • L'injecteur de puissance PoE doit être utilisé avec les terminaux numériques et IP d'Avaya. Selon la norme IEC 60950-1, les interfaces de sortie d'alimentation (PoE) et de données (Ethernet) de l'injecteur de puissance PoE sont des circuits SELV (à très basse tension de sécurité) et LPS (à puissance limitée). • Les ports de l'injecteur de puissance PoE sont des prises de type RJ45 protégées pour le transfert de données. Ils ne peuvent pas être utilisés comme des prises de téléphone analogiques classiques (POTS). Connectez uniquement des câbles RJ45 de transmission de données à des prises de type RJ45. Avertissement : • Branchez l'injecteur de puissance PoE uniquement à l'appareil IP vendu avec l'injecteur. Si vous utilisez l'injecteur avec un autre appareil IP, vous risquez d'endommager ce dernier. • Ne branchez pas l'injecteur PoE à la prise secteur si la tension indiquée sur l'étiquette de l'injecteur est différente de celle de l'alimentation électrique. Une différence entre les tensions peut endommager l'appareil et présenter un risque d'incendie. Février 2017 Utilisation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique d'Avaya Des remarques sur ce document ? [email protected] 5 Informations sur la sécurité Recyclage et élimination de l'injecteur de puissance PoE À propos de cette tâche Suivez cette procédure pour vous débarrasser en toute sécurité de l'injecteur PoE. Une directive relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques a été mise en place pour assurer la protection de la santé humaine et de l'environnement. Elle propose des techniques améliorées pour concevoir et fabriquer des produits avec des matériaux et composants de haute qualité, qui peuvent être recyclés et réutilisés. Procédure Procédez comme suit : • Déposez l'appareil, ainsi que tous ses câbles, prises et accessoires, dans votre point de collecte de déchets d'équipements électriques. Avertissement : Ne jetez pas votre vieux produit dans vos ordures ménagères. • Apportez votre ancien appareil chez un détaillant si vous lui en achetez un nouveau. Il est tenu de l'accepter, conformément à la législation nationale en vigueur sur les déchets d'équipements électriques et électroniques. • Prenez contact avec votre système local de collecte des déchets pour connaître la procédure à suivre pour vous débarrasser des produits électriques et électroniques marqués du symbole ( ). Février 2017 Utilisation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique d'Avaya Des remarques sur ce document ? [email protected] 6 Chapitre 3 : Installation de l'injecteur de puissance PoE Installation de l'injecteur de puissance PoE sur un bureau L'injecteur de puissance PoE peut être placé sur un bureau. Avant de placer l'injecteur PoE sur un bureau, assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies : • Ne couvrez pas l'injecteur PoE et vérifiez qu'aucun corps étranger ne bloque les entrées et sorties d'air. Conservez l'injecteur PoE à l'abri des poussières, des vibrations et d'une chaleur ou humidité excessive. • La longueur de câble entre la source du réseau Ethernet et le terminal ne doit pas dépasser 100 mètres. L'injecteur PoE n'est pas un répétiteur, il n'amplifie pas le signal de données Ethernet. • Branchez l'injecteur de puissance PoE dans une prise d'alimentation CA, car il ne dispose pas d'un interrupteur d'alimentation. Mettez l'appareil sous/hors tension depuis l'injecteur PoE ou la prise secteur. N'allumez pas l'injecteur PoE à partir d'une prise alimentée par un interrupteur mural, tel qu'un interrupteur d'éclairage par exemple. Installation de l'injecteur de puissance PoE À propos de cette tâche La procédure suivante permet de mettre le téléphone sous tension. Préambules Assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies : • Le commutateur ou concentrateur ne fournit pas d'alimentation par Ethernet. N'utilisez pas le GSPPoE si c'est le commutateur qui met le téléphone sous tension. • L'alimentation CA est transmise à l'injecteur de puissance PoE via un câble CA correctement relié à la terre. • Le câble Ethernet de sortie est branché dans le port droit du GSPPoE. • Un appareil compatible à l'alimentation par câble Ethernet est branché. Procédure 1. Branchez la prise d'entrée des données réseau dans le port gauche du GSPPoE. Février 2017 Utilisation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique d'Avaya Des remarques sur ce document ? [email protected] 7 Installation de l'injecteur de puissance PoE 2. Branchez la prise de sortie d'alimentation et des données dans le port droit du GSPPoE, à l'aide du câble de catégorie 5e fourni avec l'appareil. • Le câble Ethernet fourni avec le GSPPoE doit être branché entre le GSPPoE et le téléphone. • L'extrémité du câble Ethernet avec atténuateur de bruit doit être branchée sur le téléphone. 3. Branchez l'injecteur de puissance PoE à une prise secteur CA (100-240 volts CA) à l'aide du cordon d'alimentation fourni par Avaya. Le téléphone doit s'allumer. Si ce n'est pas le cas, consultez la section de détection des pannes. Avertissement : N'utilisez pas de câble croisé entre le port de sortie de l'injecteur PoE et le module de chargement. Caractéristiques techniques Conditions ambiantes Mode Température Humidité En fonctionnement De -10 à 50 °C (sans baisse) De 10 à 90 % (sans condensation) Stockage De -40 à 85 °C De 5 à 95 % (sans condensation) Spécifications électriques Tension d'entrée De 100 à 240 volts CA (50 à 60 hertz) Tension d'entrée maximale 0,4 ampère Puissance de sortie disponible 15,4 W Tension de sortie nominale 48 volts CC Caractéristiques de l'interface Ethernet Entrée (données) : Ethernet 10/100/1000 Base-T Prise femelle RJ45 Sortie (données et alimentation) : Prise femelle RJ45, tension CC pour les paires de conducteurs, Ethernet 10/100/1000 Base-T, 4-5(+) et 7-8(-). 50 volts CC Installation de Y-Adapter À propos de cette tâche Utilisez cette procédure pour l'installation de Y-Adapter, lequel est indispensable pour alimenter les téléphones DCP 14xx, 24xx, 94xx, et 95xx grâce aux appareils à boutons des ressources de remplacement tels que les nouveaux SPPoE-1A et GSPPoE. Février 2017 Utilisation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique d'Avaya Des remarques sur ce document ? [email protected] 8 Installation de Y-Adapter Préambules Assurez-vous que la référence de Y-Adapter soit 700511397. Procédure 1. Connectez la prise de données et de sortie d'alimentation de SPPoE-1A ou la prise téléphone de GSPPoE à la prise 48 volts de Y-Adapter. 2. Connectez la prise téléphone de Y-Adapter à un téléphone DCP. 3. Connectez la fibre amorce de Y-Adapter au serveur d'appel. CAT- 3 PoE Injector CAT-5E Illustration 1 : Schéma de connexion Remarque : Y-Adapter peut être utilisé avec d'anciens téléphones DCP et BRI, ainsi qu'avec des téléphones DCP non équipés d'appareils à boutons. Février 2017 Utilisation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique d'Avaya Des remarques sur ce document ? [email protected] 9 Chapitre 4 : Étapes correctives Symptôme Résolution L'injecteur de puissance ne fonctionne pas • Vérifiez les points suivants : - Le câble d'alimentation utilisé est en bon état. - La tension d'entrée d'alimentation se situe entre 100 et 240 volts CA. • Retirez le cordon d'alimentation, puis rebranchez-le et vérifiez les indicateurs lors de la séquence de mise sous tension de l'appareil. • Si le problème persiste, contactez le support technique. Le téléphone IP ne fonctionne pas • Vérifiez les points suivants : - Le téléphone IP prend en charge PoE. - Le câble de catégorie 5e fourni avec l'appareil est utilisé. - Les câbles torsadés par paire ou les connecteurs RJ45 ne sont pas endommagés. • Rebranchez le téléphone IP dans un autre injecteur de puissance. Si le téléphone IP fonctionne, le problème est probablement dû à un connecteur RJ45 ou un port défectueux. Le téléphone IP fonctionne, mais pas le transfert de données • Vérifiez les points suivants : - Vous utilisez un câble droit (non croisé) UTP ou FTP standard de catégorie 5 avec quatre paires de fils pour la liaison. - La longueur du câble Ethernet entre la source Ethernet et le module de chargement ou le terminal distant est inférieure à 100 mètres. • Rebranchez le téléphone IP dans un autre injecteur de puissance. Si le téléphone IP fonctionne, le problème est probablement dû à un connecteur RJ45 ou un port défectueux. Février 2017 Utilisation de l'injecteur global PoE (Power over Ethernet) à port unique d'Avaya Des remarques sur ce document ? [email protected] 10
