communications et mise en réseau

COMMUNICATIONS
ET MISE EN RÉSEAU
COMMUNICATIONS SÉCURISÉES ET FIABLES
POUR INFRASTRUCTURE CRITIQUE
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL
INTRODUCTION
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS
Communications fiables pour infrastructure critique . . . . . .2
Émetteurs-récepteurs EIA-232 multimode à fibre optique avec
connecteurs broche en V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Solutions de sécurité pour infrastructures critiques . . . . . . 3
Exemple de diagramme de communications en réseau . . . . .4
Émetteurs-récepteurs EIA-232 multimode à fibre optique avec
connecteurs ST® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
RÉSEAUX ÉTENDUS
Réseau optique de communications intégrées SEL ICON® . . .6
Émetteurs-récepteurs EIA-232 mode unique à fibre optique avec
connecteurs ST® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Modules SEL ICON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
Émetteurs-récepteurs multimode à fibre optique EIA-485 . . 31
GESTION DU RÉSEAU
Logiciel du système de gestion du réseau SEL-5051 . . . . . 11
RÉSEAUX LOCAUX
Commutateur Ethernet administré SEL-2740M . . . . . . . . 12
Commutateur de réseau défini par logiciel SEL-2740S . . . . 13
Commutateurs Ethernet 24 ports SEL-2730M/2730U . . . . . 14
Commutateurs Ethernet cinq ports SEL-2725 . . . . . . . . . 15
Convertisseur d'interface SEL-3094 . . . . . . . . . . . . . . 32
Convertisseur d'interface SEL-2894 . . . . . . . . . . . . . . 32
Norme d'interface optique IEEE C37.94 . . . . . . . . . . . . 32
Convertisseurs et câbles série USB . . . . . . . . . . . . . . . 33
Convertisseur d'interface de l'EIA-232 à EIA-485 SEL-2886 . 33
CÂBLES
Câbles à fibre optique de noyau multimode 200 µm SEL-C805 34
Commutateurs Ethernet huit ports SEL-2726U . . . . . . . . 15
Câbles à fibre optique de noyau multimode 62,5/200 µm
SEL-C807 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Port serveur SEL-3610 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Câbles à fibre optique multimode 62,5/125 µm SEL-C808 . . 35
Passerelle de sécurité Ethernet SEL-3620 . . . . . . . . . . . 17
Câbles à fibre optique mode unique 9/125 µm SEL-C809 . . . 35
Passerelle de sécurité SEL-3622 . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Câbles électriques de transmission de données . . . . . . . . 36
SEL-3025 Serial Shield® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Câbles Ethernet de catégorie 5e . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Émetteur-récepteur Ethernet SEL-2890 . . . . . . . . . . . . 19
Câbles coaxiaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
COMMUNICATIONS SANS FIL
ACCESSOIRES
Émetteur-récepteur radio série SEL-3031 . . . . . . . . . . . 20
Émetteurs-récepteurs (SFP) enfichables compacts . . . . . . 38
Radio Ethernet SEL-3060 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Modem USB de classe utilitaire SEL-9192 . . . . . . . . . . . 39
Adaptateur série SEL-2924 BLUETOOTH® Portable . . . . . . 22
Alimentation électrique DC basse tension SEL-9321 . . . . . 39
Adaptateur série SEL-2925 BLUETOOTH® . . . . . . . . . . . 23
Alimentation électrique DC 15V SEL-9322 . . . . . . . . . . . 40
HORLOGES
Horloge de réseau synchronisée par satellite SEL-2488 . . . 24
Horloge synchronisée par satellite SEL-2401 . . . . . . . . . 25
Alimentation C.A. murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Guide de câble magnétique (MCG) . . . . . . . . . . . . . . . 40
AUTRES PRODUITS ET SERVICES
Horloge synchronisée par satellite SEL-2404 . . . . . . . . . 25
Boîtiers et panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Horloge synchronisée par satellite SEL-2407® . . . . . . . . . 26
Université SEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Accessoires d'horloge satellite SEL . . . . . . . . . . . . . . . 26
Module de distribution IRIG-B SEL-3400 . . . . . . . . . . . . 27
Logiciel de service de temps SEL-5860 . . . . . . . . . . . . 27
Horloge numérique SEL-3401 . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
COMMANDES ET ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE
Commander les produits SEL en ligne . . . . . . . . . . . . . 43
Coordonnées des ventes nationales . . . . . . . . . . . . . . 44
Coordonnées des ventes internationales . . . . . . . . . . . 45
ORDINATEURS
Ordinateur SEL-3355 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Ordinateur industriel à fixation murale SEL-3360S . . . . . . 29
Cartes d'extension PCIe SEL-3390 . . . . . . . . . . . . . . . 29
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
1
INTRODUCTION
COMMUNICATIONS FIABLES POUR INFRASTRUCTURE CRITIQUE
COMMUNICATIONS FIABLES
POUR INFRASTRUCTURE CRITIQUE
Les communications au SEL sont basées sur notre compréhension des principes, des dynamiques et des problèmes que les
dispositifs modernes peuvent rencontrer et doivent supporter, afin d'assurer le bon fonctionnement du réseau électrique. Notre
entreprise repose sur la création des solutions les plus fiables et sécurisées pour les systèmes essentiels à la mission de partout, et
nous avons étendu ce savoir et cette expérience à une ligne de produits de communication qui atteignent ou dépassent les exigences
des applications qu'elles prennent en charge. Depuis les réseaux étendus et locaux, la sécurité et l'heure exacte, jusqu'aux radios,
émetteurs-récepteurs et câbles, nous offrons une ligne de produits complète combinant résilience et sécurité avec une protection
de haute qualité, pour une communication fiable dans les systèmes essentiels d'infrastructure modernes.
Chaque produit de communication est conçu pour répondre en temps réel aux exigences de latence minimale des systèmes de
technologie opérationnelle, y compris les applications de sous-stations et de services publics ; l'automatisation industrielle et
le contrôle des procédés ; le pétrole, les gaz, les opérations pétrochimiques, et autres systèmes essentiels à la mission. Malgré
des températures ou un climat extrêmes, ou la défaillance d'un autre dispositif, nos produits de communication continueront à
fonctionner sans interruption ni erreur. Ils sont conçus pour fonctionner de manière fiable avec des sous-systèmes redondants et un
basculement stable pour garantir une disponibilité optimale.
En concevant la sécurité pour chaque produit, qui intègre les contrôles d'accès des utilisateurs et un cryptage avancé des données,
nous facilitons la conformité NERC CIP et permettons de créer le réseau le plus sécurisé possible. De plus, notre garantie mondiale
de dix ans est la meilleure sur le marché ; elle est livrée en standard avec chaque dispositif, ce qui signifie que quel que soit l'endroit
ou quel que soit le problème, nous apporterons la solution et l'assistance nécessaire.
Avec une approche recherchant la simplicité dans une industrie de plus en plus complexe, notre ligne de communications et de
mise en réseau apporte les solutions sûres et fiables nécessaires pour un fonctionnement facile et sécurisé.
2
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
INTRODUCTION
SOLUTIONS DE SÉCURITÉ POUR INFRASTRUCTURE CRITIQUE
SOLUTIONS DE SÉCURITÉ
POUR INFRASTRUCTURE CRITIQUE
Depuis notre premier produit lancé en 1984, la cybersécurité a été l'un des principaux
fondements de notre entreprise. Lorsque le secteur considérait qu'un mot de passe
unique était suffisant, nous avons eu la clairvoyance d'incorporer deux niveaux de
protection par mot de passe, ainsi que des contacts d'alarme. Aujourd'hui, cette
clairvoyance a fait évoluer notre philosophie de cybersécurité en culture d'entreprise à
laquelle nous participons chaque jour et pour chacun de nos produits.
PÉRIMÈTRE DE SÉCURITÉ PHYSIQUE
ZONE 0 : TRANSPORT DE
RÉSEAU ÉTENDU (WAN)
Grâce à la combinaison d'un travail d'équipe, d'une protection à plusieurs niveaux
et d'une culture de la sécurité, nous pouvons aider à construire les solutions de
communication et les systèmes les plus sécurisés nécessaires pour éviter les cyberattaques et les intrusions non autorisées sur le réseau.
ZONE 1 : CONTRÔLE D'ACCÈS
Notre approche de défense approfondie de la cybersécurité met l'accent sur l'intérêt
de plusieurs niveaux de protection. Cette conception ne renforce pas uniquement
chaque zone de défense individuelle, mais consolide également le périmètre général
de sécurité, en réduisant la vulnérabilité et en ne laissant dans le réseau que ceux
autorisés.
Passerelle
Ethernet
La création d'un environnement sécurisé pour l’entreprise signifie également de
prendre le temps de planifier à l'avance. Notre équipe spécialisée de professionnels de
sécurité certifiés peut aider à établir les plans proactifs et durables, les stratégies et
les procédures nécessaires pour garder les systèmes sécurisés. Nos solutions peuvent
être adaptées pour répondre aux besoins de sécurité particuliers et même faciliter la
conformité aux normes réglementaires, y compris la NERC CIP. Grâce à son expérience
multidisciplinaire dans le domaine la conception de sous-stations, de systèmes de
contrôle et de sécurité des informations, notre équipe de cybersécurité collabore avec
vous pour évaluer, assister et développer une approche sécuritaire judicieuse afin de
protéger les actifs.
En plus de concevoir le bon plan pour le système, nous pensons qu'un programme
de sécurité efficace repose réellement sur la création et le maintien d'une
sensibilisation parmi les personnes au sein de l’entreprise. C'est pourquoi nous offrons
de l'enseignement et de la formation pour donner à tout le monde les outils, les
connaissances et les ressources permettant de maintenir la sécurité de l’entreprise au
quotidien.
Multiplexeur
Radio Ethernet
Passerelle
Ethernet
Passerelle
série/commutée
ZONE 2 : AGRÉGATION DE DONNÉES
Commutateur
Ethernet
Ordinateur
Contrôleur
d'automatisation
en temps réel
Serveur port
ZONE 3 : IED OU PROCESSUS
Relais
De manière plus générale, nous avons compris que la cybersécurité n'est pas
l'affaire d'un seul service, d'une personne, d'un produit ou d'une technologie. C'est
la combinaison des aptitudes de chacun de ces domaines, travaillant constamment
à mettre la sécurité au premier plan. Qu'il s'agisse de conformité réglementaire, de
sécuriser les actifs du réseau électrique, de protéger les réseaux opérationnels et
des technologies de l'information, de développer des plans et des procédures ou de
sensibiliser, nous travaillons avec vous pour fournir les solutions préventives axées sur
la sécurité nécessaire pour un fonctionnement sécurisé et fiable à l'avenir.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
3
INTRODUCTION
EXEMPLE DE DIAGRAMME DE COMMUNICATIONS EN RÉSEAU
EXEMPLE DE DIAGRAMME DE COMMUNICATIONS EN RÉSEAU
SOUS-STATION UTILITAIRE, MILITAIRE OU INDUSTRIELLE
SEL-
SEL-
SEL-
Modem
Modem
Serial
Shield®
9192
9192
Trousse de
sécurité série
pour PC
3045
SEL
Ordinateur d'accès à distance
situé dans un environnement
professionnel
Commutateur
Réseau optique de Ethernet administré
communications
SELintégrées
2740M
SEL-
Contrôleur
d'automatisation
programmable
RELAIS
COMMUTATEUR
3373
Axion
SEL
Commande de ré-enclenchement
avec contrôleur d'automatisation
en temps réel SEL-3505 ou
passerelle de sécurité SEL-3622
RTU/PLC
modulaire Axion®
SEL
SEL
ICON
ICON
Passerelle de sécurité Ethernet
3620
Fibre série SEL-C805
SEL-
Fibre série SEL-C808
IRIG-B
651R 3505
SELConcentrateur de données
de phaseur (CDP)
Axion E/S
Filaire série EIA-232
SEL-
SEL-
2440
Type de liaison
AUTRE IED
Commutateur Ethernet robuste
SEL-2725 ou SEL-2730U
SEL-
SEL
AUTRE IED
2411
RELAIS
Contrôleur d'automatisation
programmable discret
PROCESSEUR
D'INFORMATIONS
RELAIS
3610
RELAIS
2488
SELHorloge synchronisée
par satellite
2516
SELModule E/S à distance
Serveur port série
SEL-
2800
Contrôleur
d'automatisation
en temps réel
3620
SEL-
ICON
SEL-
3060
SELRadio Ethernet
3555
SEL-
SEL-
3055
SELRadio série
Liaisons
sans fil
cryptées
Passerelle de
sécurité Ethernet
SEL-
3031
Interface
hommemachine
3025
3355
SEL-
Ordinateur
ACSELERATOR
Analytic Assistant®
Pare-feu
SEL-
3355
Ordinateur
SYNCHROWAVE®
Central
Ethernet filaire
Dorsale à fibre
Ethernet à fibre
Filaire EIA-485
Autre filaire
Sans fil
4
Contrôle technique
et surveillance
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
Visualisation étendue
(synchrophaseurs)
INTRODUCTION
EXEMPLE DE DIAGRAMME DE COMMUNICATIONS EN RÉSEAU
USINE DE FABRICATION OU
CENTRALE ÉLECTRIQUE
SITE DE PRODUCTION DÉCENTRALISÉE
Coffret de
ré-enclenchement
651R
RTAC
3505
SEL-3031
SEL-
2401
SEL-2925
SEL-3622
SEL-3060
SEL-
SEL-
651R
2814
SEL-
Horloge
synchronisée
par satellite
Système de commande distribuée situé
dans un environnement professionnel
Ordinateur portable
ou smartphone
Liaison
sans fil
cryptée
2814
SEL-
SEL-
2407
SEL-
3620
SEL-
SEL
ICON
SEL-
2924
3530
2812
SEL-
SEL-
SEL-
Réseau
privé
3025
SEL-
2824
SEL-
2411
Ordinateur
portable ou
smartphone
2812
SEL-
2440
SEL-
SEL-
2800
387
587Z
SEL-
SEL-
SEL-
700G
SEL-
3010
SEL-
2664
SEL-
2600
ACSELERATOR Report Server®
SEL-
710
SEL-
2533
SEL-
2600
SEL-
3025
Téléphone
Contrôleur
d'automatisation
programmable discret
SEL-
2440
Relais de la série SEL-500
Contrôleur
d'automatisation
programmable
SEL-
2411
Moniteur de
transformateur
Configuration de système, transfert de fichiers
et terminal virtuel situé dans un environnement
professionnel
De l'EIA-485 à
l'émetteur-récepteur
à fibre optique
SEL-
2414
Réseau Modbus®
SEL-
2824
Relais de la série SEL-300
Relais de la série SEL-700
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
5
RÉSEAUX ÉTENDUS
SEL ICON
SEL ICON®
RÉSEAU OPTIQUE DE COMMUNICATIONS INTÉGRÉES
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Configuration simple nœud : 6 000 à 12 000 $
Le SEL ICON est conçu et fabriqué pour répondre aux besoins
en communications et fonctionner dans des environnements
extrêmes, comprenant les services publics, la fabrication,
les usines pétrochimiques, les pipelines et partout où une
communication fiable est nécessaire pour supporter les
applications essentielles.
Le ICON, avec autres produits SEL, apporte des solutions
de bout en bout, comprenant le contrôle étendu à l'aide de
synchrophaseurs, la répartition du temps et la protection des
lignes de transmission.
AGRÉGER LE TRAFIC EN UNE SEULE RESSOURCE DE
COMMUNICATIONS FACILEMENT GÉRÉE
L'ICON prend en charge un grand nombre de sous-stations et de
dispositifs industriels, qui utilisent des types de données tels que :
·· Asynchrone série
·· FXO/FXS
·· IEEE C37.94
·· Déclenchement de transfert
·· DS1 synchrone avec DS0 préparés
L'ICON prend en charge le trafic série, par multiplexage
temporel (TDM) et Ethernet sur une plateforme unique et le
transporte à 2,4 Gbps à travers des liaisons à fibre optique
SONET entièrement protégées. L'ICON peut distribuer des
données de temps très précises dans tout le réseau, permettant
des applications industrielles plus robustes et tolérantes aux
défaillances. L'ICON est facile à configurer et à gérer, grâce à
un logiciel qui lit automatiquement la configuration du système
de réseau et construit une représentation visuelle du réseau.
L'ICON est disponible dans un ensemble monté sur étagères de
19 pouces et dans un ensemble de 8 pouces monté sur rail DIN
ou sur panneau.
·· DS1 asynchrone
DISTRIBUER ÉCONOMIQUEMENT LE TEMPS EXACT
Maintenir les services essentiels en rétablissant rapidement le
trafic lorsque se produit une perturbation de l'infrastructure,
telle qu'une défaillance de fibre. L'ICON prend en charge
une ou plusieurs topologies de réseaux en anneau avec des
liens d'interconnexion simples ou doubles entre les anneaux.
Si une fibre est défaillante dans un réseau en anneau, le trafic
se commute en <5 ms. En plus des topologies de réseaux
en anneau, les configurations point-à-point et linéaires sont
également prises en charge.
Distribuer le temps sur un réseau étendu (WAM) avec une
précision supérieure à 1 µs, en maintenant ainsi un temps relatif
très précis en cas de défaillance GPS.
·· Analogique 4 fils
·· Ethernet 10/100/1000 Mbps
SÉCURISER LES LIAISONS SONET INTERNODALES
Éliminer les attaques de « l'homme du milieu » en utilisant
le Module Crypto SONET en option, sur les ports de ligne. Le
Module Crypto prend en charge le cryptage AES-256 avec une
faible latence.
PRENDRE EN CHARGE LES ARCHITECTURES DE
RÉSEAU ROBUSTES ET AMÉLIORER LA FIABILITÉ
DU RÉSEAU
GÉRER LE RÉSEAU ICON FACILEMENT
ET EN TOUTE SÉCURITÉ
Châssis SEL ICON 8 pouces.
6
Adapter la solution de gestion du réseau pour répondre aux
besoins à l'aide du logiciel de système de gestion du réseau
(NMS) SEL-5051 ou d'un progiciel de gestion basé sur le
protocole simple de gestion de réseau (SNMP) disponible sur le
marché. Les caractéristiques comprennent une représentation
graphique du réseau, les provisions à distance, les rapports
d'évènements, la gestion des stocks et la gestion de la sécurité.
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
RÉSEAUX ÉTENDUS
SEL ICON
CHOISIR DANS UN GRAND NOMBRE D'INTERFACES
OPTIMISER LES TEMPS DE TRANSMISSION DES
PAQUETS AVEC FILES D'ATTENTE PRIORITAIRES
Gérer des applications sensibles au temps, à grand volume
de données et à faible bande passante avec le même produit.
L'ICON prend en charge les applications TDM et par paquets.
Les modules d'interface comprennent le IEEE C37.94,
des données asynchrones, FXO/FXS à 2 fils, VF 4 fils, le
déclenchement de transfert, DS1 et Ethernet.
Gérer la latence sur le réseau Ethernet avec 8 files d'attente
prioritaires sur les ports d'envoi.
ISOLER LE TRAFIC D'APPLICATION
Séparer différents types de trafic en utilisant des canaux de
communication SONET avec une granularité STS-1 ou VT.
Les interfaces Ethernet prennent en charge l'IEEE 802.1Q et
les réseaux locaux virtuels basés sur les ports (VLAN).
REPRÉSENTATION FLEXIBLE DU TRAFIC DANS
LES COURANTS DE DONNÉES TDM OU LES
TRAMES ETHERNET
Représenter le trafic provenant des modules d'accès dans des
courants TDM pour la communication point-à-point ou
point-à-multipoint. Cette flexibilité permet une meilleure gestion
du trafic du réseau et la personnalisation pour gérer une large
gamme d'applications.
FAIRE FONCTIONNER L'ICON DANS DES
ENVIRONNEMENTS DIFFICILES
Résiste aux vibrations, aux surcharges électriques, aux
décharges électrostatiques, aux transitions rapides et aux
températures extrêmes. Répond aux normes IEEE 1613 ou
les dépasse pour les périphériques réseau de communication
dans les sous-stations d'alimentation électrique.
Site A
Logiciel de gestion
de réseau SEL-5051
Ethernet
SEL
ICON
Site D
Site B
Ethernet
Ethernet
SEL
ICON
Réseau
SEL ICON®
d’intersous-tation
SEL
ICON
Utilisateur local
Gestionnaire
SNTP
Site C
SEL
SEL
ICON
USB
ICON
Réseau
SEL ICON
d’intrasous-tation
SEL
SEL
ICON
ICON
Utilisateur local
Réseau optique de communications intégrées SEL ICON
avec gestion de réseau.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
7
RÉSEAUX ÉTENDUS
MODULES SEL ICON
MODULES SEL ICON
MODULE DE LIGNES
Le module de lignes fournit l'interface
de transport SONET entre des nœuds
adjacents. Il contient un commutateur
intégré pouvant supporter huit ports
Ethernet cuivre de 10/100 Mbps et deux
ports à fibre optique de 1 Gbps pour
le trafic Ethernet local. Deux ports de
sortie IRIG-B distribuent le temps aux
IED connectés
·· Ports de ligne A, B, C, et D : SONET
OC-48
·· Connecteur d'antenne GPS : 1 x TNC
·· Huit ports cuivre de 10/100 Mbps,
avec alimentation par Ethernet sur
quatre ports
·· IRIG-B dans connecteur : 1 x BNC
·· Deux ports à fibre optique
enfichables compacts (SFP)
de 1 Gbps
·· Entrées par contact pour les
informations d'alarme NMS :
3 x Molex
·· Sorties IRIG-B : 2 x BNC
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1: 2 030 $
Émetteurs-récepteurs SFP non inclus.
MODULE DE LIGNE PROTÉGÉ
·· Ports de gestion du réseau :
USB type B ou RJ45
·· Sorties par contact pour alarmes
majeures et mineures : 2 x forme C
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 600 $
MODULE D'ACCÈS ETHERNET
Le module de ligne protégé fournit une
interface de ligne SONET redondante.
Les utilisateurs ont le choix d'installer
deux modules de ligne protégés à
la place du module de ligne unique.
Le module de ligne protégé apporte
davantage de fiabilité en garantissant
que les communications de ligne SONET
sont maintenues en cas de défaillance
du module.
Le module d'accès Ethernet (EAM)
autorise huit ports Ethernet de
10/100 Mbps sur un module d'accès
à pleine hauteur. L'EAM n'est
actuellement supporté que par le
module de ligne protégé.
·· Ports de ligne A/B et C/D :
SONET OC-48/OC-12/OC-3
·· Qualité de service (QoS)
·· Ports Ethernet : 8 x 10/100 Mbps
·· Alimentation par Ethernet sur
4 ports
·· Sorties IRIG-B : 2 x BNC
·· Prise en charge des points de code
de services différenciés (DSCP)
·· Prise en charge Ethernet fournie par un
module d'accès Ethernet séparé
Quantité 1 : 700 $
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 1 500 $
Émetteurs-récepteurs SFP non inclus.
8
MODULE DE SERVEUR
Le rôle essentiel du module de
serveur est de servir d'interface entre
l'ICON et le logiciel NMS SEL-5051
ou le gestionnaire SNMP de tiers.
Le module de serveur contient
également un récepteur satellite GPS
pour la synchronisation réseau et
pour servir d'horloge en temps réel
pour la distribution du temps aux
IED connectés.
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
RÉSEAUX ÉTENDUS
MODULES SEL ICON
MODULE CRYPTO
Le Module Crypto permet un cryptage
renforcé du canal SONET entre des
nœuds ICON adjacents. Il est capable de
sécuriser simultanément deux canaux
de ligne SONET OC-48 à l'aide du
protocole de cryptage SEL SONET (SSEP).
Ce protocole utilise le cryptage AES et il
est configurable pour des clés de 128 bits
ou de 256 bits.
·· Faible latence : moins de
1 microseconde par module de cryptage
·· FIPS : conçu pour les exigences
140-2 niveau 2
·· Cryptage AES-128 et AES-256
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 3 000 $
MODULE DE DÉCLENCHEMENT
DE TRANSFERT
Le module de déclenchement de
transfert (TTM) permet quatre entrées
par contact et quatre sorties hybrides
à grande vitesse par contact. Le TTM
est compatible avec tous les schémas
de protection pilotes nécessitant le
transfert d'une fermeture de contact.
Les applications comprennent
un déclenchement de transfert
direct (DTT), toutes les applications
de déclenchement de transfert
permissives (POTT, PUTT) et les
schémas de blocage et de déblocage
de comparaison directionnels
(DCB, BCUB).
·· Nombre d'entrées de commande : 4
·· Nombre de sorties de commande : 4
·· Options de tension d'entrée :
24, 48, 125, et 250 V c.c.
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 1 200 $
MODULE D'ACCES DE PONTAGE
ETHERNET
Le module d'accès de pontage
Ethernet (EBAM) permet quatre ports
cuivre RJ45 fonctionnant au choix à
10/100/1000 Mbps et quatre ports cage
SFP permettant des communications
par fibre optique à 100/1000 Mbps.
Chaque port prend en charge les
messages IEEE 1588pp et peut jouer
le rôle d'une horloge maîtresse selon
la norme sur les profils d'alimentation
IEEE 1588.
·· 4 ports cuivre 10/100/1000BASE-T(X)
·· 4 cages SFP supportant les ports
100BASE-FX et/ou 1000BASE-FX via
des émetteurs-récepteurs SFP
MODULE SYNC DS1
Le module Sync DS1 permet la
synchronisation depuis un équipement
DS1 externe et, lorsqu'il est utilisé avec
le module de ligne protégé (8021-01) ;
il permet aux signaux DS0 intégrés d'être
formés et acheminés individuellement sur
l'ensemble du réseau ICON.
·· Prend en charge quatre circuits
indépendants au taux nominal de
1,544 Mbps
·· Prend en charge la représentation
asynchrone GR-253 pour DS1
·· Connecteurs : 4 x RJ48C
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 800 $
·· Support pour les VLAN IEEE 802.1Q
·· Pont Ethernet IEEE 802.1d
·· Files d'attente prioritaires
IEEE 802.1p (« catégorie de services »)
·· Balisage VLAN IEEE 802.1Q
·· Représentation DCSP (Diffserv) vers
IEEE 802.1p
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 1 000 $
Émetteurs-récepteurs SFP non inclus.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
9
RÉSEAUX ÉTENDUS
MODULES SEL ICON
MODULE ASYNC
Le module Async fournit une interface
de données asynchrone modulable
permettant la connectivité directe de
l'ICON aux dispositifs électroniques
intelligents (IED). Grâce au module Async,
les circuits de données série peuvent
être installés par transport optique
WAN de l'ICON pour établir une voie de
communication directe entre les IED.
·· Les normes EIA-232, EIA-422, et
EIA-485 sont prises en charge.
·· Deux connecteurs RJ45
MODULE ASYNC DS1
Le module Async DS1 fournit une
interface DS1 asynchrone transparente.
·· Prend en charge quatre circuits
indépendants au taux nominal de
1,544 Mbps
·· Prend en charge la représentation
asynchrone GR-253 pour DS1
·· Connecteurs : 4 x RJ48C
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 450 $
·· Débit de données : 300 bps à 115.2 kbps
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 204 $
MODULE NX64F
Le Module Nx64F fournit une interface
synchrone à fibre optique IEEE C37.94
pour la connectivité aux équipements de
téléprotection. La norme IEEE C37.94
permet des communications
transparentes prêtes-à-brancher entre
les dispositifs de téléprotection et des
multiplexeurs de différents fabricants,
à l'aide de la fibre optique multimode.
La norme n'a pas de restrictions sur le
contenu du flux de données.
·· Conforme à la norme IEEE C37.94
·· Débit de données : 64 à 768 kbps
·· Longueur d'onde : Multimode 850 nm
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 216 $
MODULE VF 4 FILS
Le module de fréquence vocale (VF) 4
fils fournit une interface pour connecter
l'ICON à un circuit téléphonique
interurbain analogique. De nombreux
services publics utilisent des circuits
téléphoniques standards pour les
communications vocales et de données.
Le module VF 4 fils fournit aux services
publics une voie de migration vers
une solution de transport WAN à haut
débit, tout en maintenant leur ancien
équipement final.
·· La signalisation E&M pour les
types 1, 2, 3, et 5 est acceptée
·· Deux connecteurs RJ45
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 320 $
MODULES FXS/FXO 2 FILS
Les modules FXS et FXO 2 fils fournissent des interfaces pour la prise en charge des circuits
téléphonique analogiques.
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 320 $
FXS
·· Nombre de circuits : 2
·· Signalisation : déclenchement par
boucle, sonnerie automatique de
ligne privée (PLAR)
·· Signalisation : déclenchement
par boucle
·· Connecteur : 1 x RJ11
10
FXO
·· Nombre de circuits : 1
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
·· Connecteur : 2 x RJ11
GESTION DU RÉSEAU
SEL-5051
SEL-5051
LOGICIEL DE SYSTÈME DE GESTION DU RÉSEAU
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 5 000 $ plus 750 $ par nœud ICON
Le logiciel SEL-5051 de système de gestion du réseau (NMS)
fournit un outil complet pour la configuration et la gestion d'un
réseau optique de communications intégrées SEL ICON®.
Le logiciel NMS SEL-5051 détecte le réseau et la topologie et
les présente ensuite graphiquement. Le logiciel NMS SEL-5051
détecte à la fois l'ICON et le commutateur Ethernet 24 ports
administré SEL-2730M et représente la topologie complète du
réseau.
Le logiciel NMS SEL-5051 fournit :
·· SNMPv3 avec AES-128 SHA1 pour un cryptage et une
authentification renforcés
·· Représentation graphique du réseau
·· Découverte réseau de l'ICON et du commutateur Ethernet
24 ports administré SEL-2730M
·· Provisionnement à distance
·· Rapport d'évènement
·· Surveillance des performances
·· Gestion d'alarme
Aperçu de la topologie du réseau SEL-5051
·· Gestion des stocks
·· Gestion de la sécurité
·· Mise à niveau à distance du logiciel des unités ICON
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
11
RÉSEAUX LOCAUX
SEL-2740M
SEL-2740M
COMMUTATEUR ETHERNET ADMINISTRÉ
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 3 500 $
ROBUSTESSE OPTIMISÉE DU RÉSEAU ETHERNET
Conçu, fabriqué et testé pour un fonctionnement sans problème
en conditions extrêmes, le commutateur Ethernet administré
SEL-2740M atteint ou dépasse les normes IEEE 1613 (Classe 2)
et IEC 61850-3 pour les dispositifs de communication dans les
sous-stations d'alimentation électrique.
FIABILITÉ DANS DES ENVIRONNEMENTS DIFFICILES
Connecter simultanément à des sources d'alimentation
primaires et de secours avec des sources d'alimentation
doubles remplaçables à chaud. Celui-ci garantit qu'il n'y aura
pas de perte de service due à une simple défaillance du bloc
d'alimentation. La conception minimise les points d'interface sur
les cartes de circuit imprimé (PCB), en améliorant la fiabilité.
Sans ventilateur ni autres pièces mobiles, le SEL-2740M utilise
la technologie la plus robuste disponible pour des applications
exigeantes.
MISE EN SERVICE FACILE DU RÉSEAU
Installer et configurer facilement le SEL-2740M. La configuration
de la messagerie prioritaire via des réseaux locaux virtuels
(VLAN) est simplifiée pour assurer la transmission de messages
IEC 61850 GOOSE et du trafic différentiel de courant vers des
dispositifs électroniques intelligents (IED), tout en segmentant la
protection, le contrôle et le trafic d'automatisation. Mettre à jour
les paramètres par une interface web sécurisée ou hors ligne
pour télécharger ultérieurement vers le commutateur.
CONCEPTION FLEXIBLE ET MODULAIRE
Accepter un grand nombre d'options d'interface réseau avec six
logements d'interface réseau. Choisir n'importe quel des six
options de commande pour créer le commutateur parfait.
GESTION SÉCURISÉE DU RÉSEAU
Augmenter la sécurité avec les fonctions SNMPv3 et HTTPS
sur le SEL-2740M. Le SNMPv3 permet la gestion sécurisée du
réseau et est inter-exploitable avec les systèmes de gestion du
réseau (NMS) existants. Une interface web HTTPS permet une
gestion sécurisée et intuitive des commutateurs. Représenter
le système configurable et les évènements de sécurité vers le
contact d'alarme pour alerter par un système externe, comme
un réseau SCADA existant.
12
PRECISION TIME PROTOCOL
Utiliser une synchronisation du réseau précise à la
microseconde pour les applications synchrones les plus
sensibles. Le SEL-2740M prend en charge IEEE 1588-2008
avec le profil d'alimentation IEEE C37.238-2011.
CONÇU DE MANIÈRE FIABLE POUR UNE GRANDE
FLEXIBILITÉ
Le SEL-2740M regroupe par quatre les interfaces Ethernet
sélectionnables, avec un total de six modules soigneusement
sélectionnés. Le châssis de matériel fin 1U accueille six
modules, offrant le maximum de flexibilité développée pour la
meilleure fiabilité industrielle.
OPTIONS DE COMMANDE
Description
Pièce n°
4 RJ45 10/100BASE-T
SEL-9620010XXXX
(SEL-9620110XXXX*)
Multimode 4 LC 100BASE-ZX (1300 nm, 2 km)
SEL-96200111XXX
(SEL-96201111XXX*)
Mode unique 4 LC 100BASE-LX10 (1310 nm, 15 km)
SEL-96200113XXX
(SEL-96201113XXX*)
4 RJ45 10/100/1000BASE-T
SEL-9620012XXXX
(SEL-9620112XXXX*)
Multimode 4 LC 1000BASE-SX (850 nm, 500 m)
SEL-96200130XXX
(SEL-96201130XXX*)
Mode unique 4 LC 1000BASE-LX (1310 nm, 10 km)
SEL-96200132XXX
(SEL-96201132XXX*)
Mode unique 4 LC 1000BASE-LX (1310 nm, 20 km)
SEL-96200103
Mode unique 4 LC 1000BASE-LX (1310 nm, 30 km)
SEL-96200104
Mode unique 4 LC 1000BASE-LX (1310 nm, 40 km)
SEL-96200134XXX
(SEL-96201134XXX*)
Mode unique 4 LC 1000BASE-XD (1310 nm, 50 km)
SEL-96200106
Mode unique 4 LC 1000BASE-ZX (1310 nm, 80 km)
SEL-96200107
1 contact d'alarme, 1 sortie de contact, 1 entrée mouillée SEL-962000XXXXX
(SEL-962010XXXXX*)
Sources d'alimentation
PLAGE
Pièce n°
100/125/220/250 V c.a., 100/125/220/250 V c.c.
SEL-9330A
24/48 Vcc
SEL-9330C
*Option de revêtement conforme
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
RÉSEAUX LOCAUX
SEL-2740S
SEL-2740S
COMMUTATEUR RÉSEAU DÉFINI PAR LOGICIEL
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 4 500 $
INGÉNIERIE DE TRAFIC
Améliorer la fiabilité des communications Ethernet et les
frais généraux de gestion et faciliter la configuration avec
le commutateur réseau défini par logiciel SEL-2740S. Les
réseaux définis par logiciel (SDN) fournissent la configuration
centrale et la surveillance opérationnelle qui manquaient dans
la technologie Ethernet. Ils simplifient également les exigences
des micrologiciels de terrain en réduisant l'intelligence de
contrôle de transit Ethernet et en la centralisant, ce qui aboutit
à de plus faibles exigences de micrologiciel dans le dispositif de
terrain et réduit la gestion des correctifs et la configuration de
terrain.
Utiliser le SEL-2740S et le régulateur de débit SEL-5056 pour
obtenir la technologie « apprendre-et-verrouiller », qui identifie
la topologie du réseau, accueille le suivi et les meilleurs circuits
primaires et de basculement pour chaque débit basé sur les
priorités de l'opérateur. Cette technologie signale également
des améliorations de câblage suggérées, ainsi qu'un niveau
global de fiabilité du réseau local (LAN), et même ceux qui ne
sont pas experts en technologie SDN peuvent bénéficier de
ses avantages. Le SEL-2740S permet une synchronisation du
temps précis par l'IEEE 1588-2008 avec le profil d'alimentation
IEEE C37.238-2011.
QUALITÉ AMÉLIORÉE ET FONCTIONNEMENT OPTIMISÉ
Optimiser l'utilisation des actifs sans exigence de blocage
de port, comme ceux que l'on trouve dans le protocole Rapid
Spanning Tree (RSTP). Un SDN dissipe le nuage réseau en
permettant au propriétaire du système de préconcevoir et de
tester les circuits Ethernet de la même manière qu'il conçoit
ses circuits d'alimentation, en déterminant à l'avance les
circuits de débit de communication primaire et de basculement
exacts. Cela apporte une latence plus déterministe et moins de
perturbations durant les pannes, surtout en raison des temps de
basculement immédiat. Concevoir les débits de communication
juste comme des débits d'alimentation, avec une analyse
par arbre de défaillances et redondance N-1, et valider les
performances de communication avant déploiement avec des
essais simples de réception des tous les états défectueux.
Serveur
préconfiguré
RÈGLES
Chemin de sauvegarde
Relais
SELChemin primaire
SEL-
2740S
2740S
Contrôleur de débit
SEL-
Redondant double
SEL-
2740S
SEL
RTAC
2740S
Déployer les SDN pour tirer parti de la capacité de concevoir le trafic réseau avec des chemins primaires et de sauvegarde prédéterminés.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
13
RÉSEAUX LOCAUX
SEL-2730M/2730U
SEL-2730M/2730U
COMMUTATEURS ETHERNET 24 PORTS
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 1 850 $
ROBUSTESSE OPTIMISÉE DU RÉSEAU ETHERNET
Conçu, fabriqué et testé pour un fonctionnement sans problème
en conditions extrêmes, le commutateur Ethernet 24 ports
administré SEL-2730M et le commutateur Ethernet 24 ports non
administré SEL-2730U atteint ou dépasse les normes IEEE 1613
(Classe 2) et IEC 61850-3 pour les dispositifs de communication
dans les sous-stations d'alimentation électrique.
FIABILITÉ DANS DES ENVIRONNEMENTS DIFFICILES
Connecter simultanément à des sources d'alimentation
primaires et de secours avec des sources d'alimentaion doubles
remplaçable à chaud. Celui-ci garantit qu'il n'y aura pas de perte
de service due à une simple défaillance du bloc d'alimentation.
La conception minimise les points d'interface sur les cartes de
circuit imprimé (PCB), en améliorant la fiabilité. Sans ventilateur
ni autres pièces mobiles, le SEL-2730M et le SEL-2730U utilisent
la technologie disponible la plus robuste pour des applications
exigeantes.
MISE EN SERVICE FACILE DU RÉSEAU
Installer et configurer facilement le SEL-2730M. La configuration
de la messagerie prioritaire via des réseaux locaux virtuels
(VLAN) est simplifiée pour assurer la transmission de messages
IEC 61850 GOOSE et du trafic différentiel de courant vers des
dispositifs électroniques intelligents (IED), tout en segmentant la
protection, le contrôle et le trafic d'automatisation. Mettre à jour
les paramètres, soit par une interface web sécurisée, soit par
le logiciel acSELerator QuickSet® SEL-5030. Utiliser le fichier de
configuration pour des sauvegardes et une restauration faciles.
CONCEPTION FLEXIBLE ET MODULAIRE
Améliorer les sites existants avec 4 ports cuivre Ethernet Gigabit
et seize ports cuivre Ethernet de 10/100 Mbps, construits
en modules 4 ports. Chacun des modules de port cuivre de
10/100 Mbps peut être commandé avec des ports à fibre optique
simple ou multimode pour répondre aux exigences uniques
du réseau. De plus, il est possible d’ajouter jusqu'à 4 ports
Ethernet Gigabit à fibre optique via des émetteurs-récepteurs
enfichables compacts (SFP) pour un total de 24 ports.
GESTION SÉCURISÉE DU RÉSEAU
Augmenter la sécurité avec les fonctions SNMPv3 et HTTPS
sur le SEL-2730M. Le SNMPv3 permet la gestion sécurisée du
réseau et est inter-exploitable avec les systèmes de gestion du
réseau (NMS) existants. Une interface web HTTPS permet une
gestion sécurisée et intuitive des commutateurs. Représenter
le système configurable et les évènements de sécurité vers le
contact d'alarme pour alerter par un système externe, comme
un réseau SCADA existant.
RÉDUIRE LE BESOIN DE MAINTENANCE
Intégrer facilement le SEL-2730U dans un réseau existant.
Le SEL-2730U n'a pas de réglages ou de configurations à
appliquer. Connecter simplement l'alimentation, les dispositifs
Ethernet et le réseau Ethernet à fibre optique. Les indicateurs
à LED simplifient la résolution des problèmes et la mise en
service du réseau. Les ports cuivre Ethernet se configurent
automatiquement pour les câbles croisés, la vitesse et le
fonctionnement en semi-duplex ou duplex intégral.
PROTECTION DE L'INTÉGRITÉ DU RÉSEAU
Utiliser un protecteur d'unité de données de pont (BPDU) dans
le SEL-2730M pour empêcher les extensions de réseau non
autorisées. Mettre en place une authentification centrale avec
le protocole Lightweight Directory Access Protocol (LDAP).
Protéger la saturation client avec une limitation du débit.
CONFIGURATION DE LA TOPOLOGIE DU RÉSEAU
Utiliser n'importe lequel des VLAN 4094 disponible pour les
connexions de commutateur à commutateur avec le SEL-2730M.
Surveiller les configurations des VLAN avec des graphiques
faciles à lire. Surveiller l'état grâce au Syslog et au protocole
Simple Network Management Protocol (SNMP).
Description du SEL-2730M/2730U
Spécification
Alimentations électriques remplaçables
à chaud
125/250 V c.c., 50/60 Hz
24/48 V c.c.
Plage de tension
85–300 V c.c. ou 85–264 V c.a.
18–60 V c.c.
Consommation électrique
<45 W
Plage de température de fonctionnement
–40 à +85 °C (–40 à +185 °F)
Pour des renseignements complets, consulter selinc.com/SEL-2730M
14
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
RÉSEAUX LOCAUX
SEL-2725 ET SEL-2726U
SEL-2725
SEL-2726U
COMMUTATEUR ETHERNET CINQ PORTS
COMMUTATEUR ETHERNET HUIT PORTS
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 450 $
Quantité 1 : 200 $
EXTENSION DU RÉSEAU FLEXIBLE
Appliquer comme un convertisseur commutateur/média
« sans réglages » non administré. Les indicateurs à LED
simplifient la mise en service et résolvent des problèmes du
réseau. Convertir les liaisons Ethernet aux liaison(s) Ethernet
à fibre optique. Les ports 1–4 se configurent automatiquement
pour les câbles croisés, la vitesse et le fonctionnement en
semi-duplex ou duplex intégral.
STABILITÉ EN ENVIRONNEMENT DIFFICILE
Installer dans des environnements difficiles. Le commutateur
Ethernet cinq ports SEL-2725 résiste aux vibrations, aux
surcharges électriques, aux décharges électrostatiques, aux
transitions rapides et aux températures extrêmes. Il répond
aux normes IEEE 1613 et IEC 61850-3 ou les dépasse pour les
périphériques réseau de communication dans les sous-stations
d'alimentation électrique.
FIABILITÉ DU SYSTÈME
Comparer notre meilleure conformité aux spécifications,
notre prix plus faible et notre garantie mondiale de dix ans,
aux autres alternatives. Alimenter directement le SEL-2725
à partir de sources 12 V c.c., 24/48 V c.c., ou 125/250 V c.c. ou
110/240 V c.a.; la durée de vie moyenne (MTBF) de l'alimentation
électrique SEL-2725 dépasse 3 000 ans.
CONNECTIVITÉ SIMPLE ET FACILE DU RÉSEAU
Installer facilement le commutateur tout en cuivre Ethernet
non administré, qui ne nécessite pas de logiciel. Les huit
ports se configurent automatiquement pour la vitesse et le
fonctionnement en duplex. L'absence de réglages à gérer ou
à enregistrer facilite le contrôle et réduit les risques d'erreur
humaine.
CONNECTIVITÉ RAPIDE POUR LA RECHERCHE
DE PANNES
Placer rapidement le commutateur huit ports dans des
environnements de test ou de recherche de pannes. Les faibles
besoins d'alimentation et de tension de fonctionnement facilitent
la connectivité Ethernet cuivre lorsqu’il est nécessaire.
EXTENSION ETHERNET DURABLE
Utiliser le commutateur huit ports pour étendre la connectivité
du réseau et construire des systèmes de gestion, des armoires
d'alarme ou d'autres environnements à température régulée
ayant des exigences de contrôle importantes.
SPÉCIFICATIONS DE CONDITIONNEMENT
DE L'ENVIRONNEMENT
Plage de température de 0° à +40°C (+32° à +104°F); destinée à
des environnement conditionnés.
SPÉCIFICATIONS DE CONDITIONNEMENT
DE L'ENVIRONNEMENT
Plage de température de –40° à +85°C (–40° à +185°F);
adéquat pour des environnements de services publics et
industriels essentiels.
Description du SEL-2725
Spécification
Options d'alimentation électrique
12 V c.c.
24/48 V c.c.
110–250 V c.c., 110–240 V c.a.
Plage de tension
9–30 V c.c.
18–60 V c.c.
85–275 V c.c., 85–264 V c.a.
Consommation électrique
<5 W
Plage de température de fonctionnement
–40 à +85 °C (–40 à +185 °F)
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
15
RÉSEAUX LOCAUX
SEL-3610
SEL-3610
SERVEUR PORT
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 1 800 $
EXTENSION DE PORT SÉRIE
Ajouter les ports série à distance 17 EIA-232/-422/-485 aux
ordinateurs et aux contrôleurs d'automatisation en temps réel
SEL-3530 (RTAC) via des connexions Ethernet. Limiter tous les
accès aux ports logiques et physiques non configurés.
CONVERSION MODBUS®
Configurer le serveur port SEL-3610 pour agir comme un
émetteur-récepteur de protocole Mobdus et permettre aux
dispositifs série Mobdus de communiquer avec les produits
TCP Mobdus. Les conversions Modbus sont applicables dans
les architectures un-à-un et un-à-plusieurs.
REPRÉSENTATIONS DE SÉRIES HAUTEMENT
CONFIGURABLES
Fournir des configurations réseau hautement granulaires
avec un grand nombre de mises en représentations
série-série, série-Ethernet (UDP ou TCP), point-à-point
et point-à-multipoint. Filtrer les données en fonction des
connexions d'écoute ou de transmission.
SÉCURITÉ CENTRALISÉE
Gérer les comptes utilisateur et centraliser les abonnements
en utilisant les systèmes accessibles par le protocole
Lightweight Directory Access Protocol (LDAP), tels que le service
Microsoft® Active Directory®, ou en utilisant la fonctionnalité
de service utilisateur commuté à accès distant (RADIUS) pour
permettre la technologie d'authentification multiple, telle que
les jetons RSA.
ENREGISTREMENT CENTRALISÉ
Suivre l'accès réel ou la tentative d'accès vers le SEL-3610.
Enregistrer et conserver plus de 60 000 paramètres de
configuration, changements et évènements localement, ou
envoyer à distance des journaux illimités avec Syslog.
SYNCHRONISATION DU TEMPS PRÉCIS
Synchroniser les informations de temps à partir du SEL-3610
en utilisant l'IRIG-B pour une synchronisation précise à
la nanoseconde et le Network Time Protocol (protocole
de synchronisation réseau) (NTP) par Ethernet pour
l'enregistrement granulaire et la synchronisation d'évènements.
SÉCURISER L'ACCÈS AUX DISPOSITIFS
ÉLECTRONIQUES INTELLIGENTS (IED)
Configurer un port série ou Ethernet en tant que port maître
pour un accès transparent et sécurisé aux dispositifs connectés
au SEL-3610. Le SEL-3610 permet l'accès utilisateur aux
dispositifs connectés pour une meilleure sécurité et une plus
grande responsabilité.
ANTIVIRUS LISTE BLANCHE INTÉGRÉ
Résister aux attaques malveillantes connues ou inconnues
contre les passerelles de sécurité SEl avec l'antivirus intégré
exe-GUARD™. La technologie performante de résistance aux
programmes malveillants furtifs (rootkit), le contrôle d'accès
obligatoire Linux® intégré et la liste blanche de processus aident
à modérer les attaques contre les passerelles elles-mêmes,
sans nécessiter de réglage supplémentaire ni de gestion
des correctifs.
16
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
Réseau POTS
Série
SEL-
Pare-feu intégré
3025
SEL-
3620
Passerelle de sécurité Ethernet
3530
3610
SEL-
SEL-
RTAC
421
421
SELSEL-
421
421
SELSEL-
421
421
SELSEL-
LAN Ethernet
WAN Ethernet
SEL-
3610
421
421
SELSEL-
RÉSEAUX LOCAUX
SEL-3620
SEL-3620
PASSERELLE DE SÉCURITÉ ETHERNET
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 2 800 $
ACCÈS CENTRALISÉ AUX RELAIS ET AUX DISPOSITIFS
ÉLECTRONIQUES INTELLIGENTS (IED)
Fournir un point central d'entrée aux cyber-actifs essentiels avec
des contrôles d'accès basés sur l'utilisateur et des journaux
d'activité détaillés. Se connecter à la passerelle de sécurité
Ethernet SEL-3620, et non pas sur des dispositifs électroniques
intelligents (IED) individuels. Gérer les comptes d'utilisateur
et centraliser les abonnements en utilisant les systèmes
accessibles par le Lightweight Directory Access Protocol (LDAP),
tels que le service Microsoft® Active Directory®. La fonctionnalité
du service utilisateur commuté d'authentification à accès distant
(RADIUS) permet l'utilisation des systèmes d'authentification
multiple, tels que les jetons RSA.
GESTION DE MOT DE PASSE D'IED
Imposer des mots de passe forts sur les IED et changer
automatiquement les mots de passe selon un calendrier
configurable. Répondre aux exigences de mot de passe
réglementaires et s’assurer qu'aucun mot de passe faible ou
par défaut n'est utilisé. Gérer les mots de passe sur les IED
qui utilisent des interfaces de ligne de commande et sur les
dispositifs qui utilisent le protocole Modbus®, tels que les relais
série GE UR.
PARE-FEU DE SOUS-STATION ET POINT D'EXTRÉMITÉ
VPN IPSEC
Sécuriser le réseau de postes contre le trafic malveillant avec
un pare-feu performant de refus-par-défaut. Gérer l'état et la
configuration avec une interface intuitive commandée par menu.
Connecter les réseaux essentiels de manière sécurisée au
centre de contrôle en utilisant les réseaux privés virtuels (VPN)
de sécurité de protocole Internet (IPsec). Utiliser les certificats
X.509 avec le protocole Online Certificate Status Protocol (OSCP)
pour gérer la confiance de manière centralisée.
SEL pour rendre les ports de passerelle de sécurité distants
disponibles pour un logiciel et des applications terminales
existants sur un PC, y compris ceux utilisant le TCP/RTU
Mobdus. Les données sont sécurisées par Secure Shell (SSH)
avec groupes de ports à distance, ports maîtres et ports série.
EXIGENCES NERC CIP DE PRISE EN CHARGE
À FORTE VÉRIFIABILITÉ.
Enregistrer et horodater l'accès utilisateur et toutes les
commandes entrées sur les IED essentiels. Intégrer des
enregistrements d'évènements dans les systèmes existants de
gestion des journaux en utilisant Syslog. Protéger les IED avec
des mots de passe solides et bloquer les comptes partagés ou
par défaut. Les contrôles d'accès granulaire limitent l'accès
de l'utilisateur à leurs rôles assignés sur les IED. Générer des
rapports spécifiques pour l'activité de l'utilisateur, les comptes
d'utilisateur sur le dispositif, les services et ports réseau, les
mises à jour de mot de passe IED et les mises à jour de mot de
passe.
ANTIVIRUS LISTE BLANCHE INTÉGRÉ
Résister aux attaques malveillantes connues ou inconnues
contre les passerelles de sécurité SEl avec l'antivirus intégré
exe-GUARD™. La technologie performante de résistance aux
programmes malveillants furtifs (rootkit), le contrôle d'accès
obligatoire Linux® intégré et la liste blanche de processus aident
à modérer les attaques contre les passerelles elles-mêmes,
sans nécessiter de réglage supplémentaire ni de gestion des
correctifs.
Authorized Personnel Only!
Login: Bob
Password: G000-Bob!
=>LIST
Available Devices:
SEL-351S
SEL-2032
=>SELECT SEL-351S
=ACC
=>2AC
=>>MET
SYNCHRONISATION DU TEMPS PRÉCIS
Synchroniser les informations de temps même si un signal
satellite GPS est temporairement indisponible. Synchroniser
avec des processeurs de communications locaux, des
ordinateurs et des dispositifs de sécurité, en utilisant IRIG-B
pour la synchronisation précise par synchrophaseur et le
Network Time Protocol (NTP) par Ethernet pour l'enregistrement
granulaire et la synchronisation d'évènements.
3620
SEL-
2032
SEL-
SEL-
Gérer les mots de
passe IED rapidement
et efficacement avec le
SEL-3620. S’assurer que
seuls des mots de passe
difficiles sont utilisés sur
les réseaux essentiels.
“ACC”
“PW: 2&%az3!”
“2AC”
“PW: $5zy8/5l”
“MET”
351S
ASSISTANCE AUX CLIENTS DE LOGICIEL VIRTUEL
Transformer les communications Ethernet série non sécurisées
ou existantes sur les ordinateurs Windows® pour sécuriser
de manière cryptographique les canaux en utilisant le logiciel
SEL-5827 Virtual Connect Client ou SEL-5828 Virtual Port
Service. Ces applications sont fournies gratuitement par
Base de données
de rapports
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
17
RÉSEAUX LOCAUX
SEL-3622
SEL-3622
PASSERELLE DE SÉCURITÉ
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 799 $
ACCÈS CENTRALISÉ AUX DISPOSITIFS
INTÉGRÉS DISTANTS
Fournir un point central d'entrée vers plusieurs cyber-actifs
essentiels avec contrôle d'accès basé sur l'utilisateur et journaux
d'activité détaillés. Se connecter à la passerelle de sécurité
Ethernet SEL-3622, et non pas sur des dispositifs électroniques
intelligents (IED) individuels. Gérer les comptes d'utilisateur
et centraliser les abonnements en utilisant les systèmes
accessibles par le Lightweight Directory Access Protocol (LDAP),
tels que le service Microsoft® Active Directory®. La fonctionnalité
du service utilisateur commuté d'authentification à accès distant
(RADIUS) permet l'utilisation des systèmes d'authentification
multiple, tels que les jetons RSA.
GESTION DE MOT DE PASSE D'IED
Imposer des mots de passe forts sur les IED et changer
automatiquement les mots de passe selon un calendrier
configurable. Répondre aux exigences de mot de passe
réglementaires et s’assurer qu'aucun mot de passe faible ou
par défaut n'est utilisé. Gérer les mots de passe sur les IED
qui utilisent des interfaces de ligne de commande et sur les
dispositifs qui utilisent le protocole Modbus®, tels que les relais
série GE UR.
ASSISTANCE AUX CLIENTS DE LOGICIEL VIRTUEL
Transformer les communications Ethernet série non
sécurisées ou existantes sur des ordinateurs Windows®
pour sécuriser de manière cryptographique les canaux
en utilisant le logiciel SEL-5827 Virtual Connect Client ou
SEL-5828 Virtual Port Service. Ces applications sont fournies
gratuitement par SEL pour rendre les ports de passerelle
de sécurité distants disponibles pour un logiciel et des
applications terminales existants sur un PC, y compris ceux
utilisant le TCP/RTU Mobdus. Les données sont sécurisées
par Secure Shell (SSH) avec groupes de ports à distance,
ports maîtres et ports série.
EXIGENCES NERC CIP DE PRISE EN CHARGE
À FORTE VÉRIFIABILITÉ.
Enregistrer et horodater l'accès utilisateur et toutes les
commandes entrées sur les IED essentiels. Intégrer des
enregistrements d'évènements dans les systèmes existants de
gestion des journaux en utilisant Syslog. Protéger les IED avec
des mots de passe solides et bloquer les comptes partagés ou
par défaut. Les contrôles d'accès granulaire limitent l'accès
de l'utilisateur à leurs rôles assignés sur les IED. Générer des
rapports spécifiques pour l'activité de l'utilisateur, les comptes
d'utilisateur sur le dispositif, les services et ports réseau,
les mises à jour de mot de passe IED et les mises à jour de
mot de passe.
18
ANTIVIRUS LISTE BLANCHE INTÉGRÉ
Résister aux attaques malveillantes connues ou inconnues
contre les passerelles de sécurité SEl avec l'antivirus intégré
exe-GUARD™. La technologie performante de résistance aux
programmes malveillants furtifs (rootkit), le contrôle d'accès
obligatoire Linux® intégré et la liste blanche de processus aident
à modérer les attaques contre les passerelles elles-mêmes,
sans nécessiter de réglage supplémentaire ni de gestion
des correctifs.
PROTECTIONS DE SÉCURITÉ PHYSIQUE
Alerter en cas d'activité physique malveillante possible avec des
composants de capteur physique sur la passerelle de sécurité
SEL-3622. Le SEL-3622 peut détecter des mouvements soudains
(grâce à un accéléromètre intégré), des changements soudains
de lumière visible (grâce à un capteur de lumière intégré),
l'ouverture des portes d'armoire (grâce à un capteur d'entrée) et
la connexion et la déconnexion des câbles Ethernet.
FACTEUR COMPACT AVEC FAIBLE
CONSOMMATION ÉLECTRIQUE
Le facteur compact avec une entrée IRIG-B s'intègre dans les
armoires de terrain ou autres espaces confinés. Le SEL-3622
accepte les entrées de 12–30 V c.c. et consomme moins
de 5 watts de puissance (pour configuration cuivre double).
Deux ports Ethernet et quatre ports série acceptent un grand
nombre de configurations de communications Ethernet et
série-Ethernet.
Liaison sans fil
sécurisée par IPsec
Concentrateur
VPN d'enterprise
Rapport de mise à jour
de mot de passe
UTILISATEURS
Dispositif Mot de passe Mis à jour
Cab1_651R
Cab2_651R
Cab3_651R
Base de données
TEAM®
ACSELERATOR
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
aFj2Y5/n2f5i
nL2JFD14J1=5
5%3BS1,q8pBr
12-28-12
12-28-12
12-28-12
SELUTILISATEURS
651R
SEL-
3622
RÉSEAUX LOCAUX
SEL-3025 ET SEL-2890
SEL-3025
SEL-2890
SERIAL SHIELD®
ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR ETHERNET
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 900 $
SÉCURISER LES COMMUNICATIONS SÉRIE
Sécuriser les communications série avec une forte cryptographie
AES-128/256 SHA 1/256 pour l'accès d'ingénierie, le SCADA et
les données d'automatisation de processus sensibles au temps,
à des vitesses pouvant atteindre 57600 bps.
DEUX PROTOCOLES DE SÉCURITÉ ÉPROUVÉS
ET VALIDÉS
·· Protéger les liaisons commutées d'accès à l'ingénierie avec le
protocole de communication SCADA sécurisé (SSCP).
·· Protéger les données série sensibles au temps avec un
protocole de cryptage en continu (SEP) à faible latence.
Le SEP ajoute seulement 7,5 ms de latence au DNP3 à
9600 bps.
GESTION À DISTANCE CENTRALISÉE
Utiliser n'importe quel navigateur Internet avec HTTPS pour
modifier les configurations sur le dispositif par le port de
gestion Ethernet, ou Gérer les unités distantes par le canal série
sécurisé. Gérer à distance et de manière sécurisée le blindage
série SEL-3025 à partir de n'importe quel endroit avec le logiciel
SEL acSELerator®.
INTÉGRER FACILEMENT DANS DES
SYSTÈMES EXISTANTS
Nécessite un minimum de changements de configuration
d'équipement avec une installation bosse-dans-le-fil.
LARGE TOPOLOGIE DE RÉSEAU ET ASSISTANCE
AU PROTOCOLE
Utiliser le SEL-3025 dans un grand nombre d'architectures
série, notamment point-à-point, point-à-multipoint et
plusieurs-à-plusieurs. Le SEL-3025 prend en charge tous les
protocoles série orientés-octet et la plupart des orientés-bit.
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 200 $
REMPLACEMENT DE LIAISON SÉRIE
RemPlacer les lignes de communication louées ou commutées,
ou Ajouter les communications Ethernet aux sites pour lesquels
les autres types de communication sont interdits. Utiliser une
transmission tunnel en série pour une liaison en série virtuelle
sur le réseau.
ACCÈS ETHERNET AUX DISPOSITIFS EN SÉRIE
Accéder aux dispositifs avec ports en série via des protocoles
Internet sur un réseau Ethernet standard. Rationaliser l'accès
aux terminaux et économiser du temps de maintenance
en utilisant le Telnet pour les terminaux interactifs ASCII.
Simplifier et contrôler l'accès aux données avec une page web
sur un réseau privé.
RAPPORTS D'ÉVÈNEMENT PAR COURRIER
ÉLECTRONIQUE AUTOMATIQUES
Envoyer des alertes par courrier électronique basées sur
des messages automatiques depuis un dispositif hôte de
relais SEL pour améliorer le service à la clientèle. Configurer
l'émetteur-récepteur pour communiquer automatiquement avec
un serveur de protocole de transfert de courrier simple (SMTP)
disponible sur un réseau d'opérations.
TUNNEL DNP3
Utiliser l'effet tunnel à moindre coût pour le trafic DNP3 sériebasé sur un réseau Ethernet existant. Connecter simplement un
émetteur-récepteur au maître série DNP3 et aux clients série
DNP3, et Configurer les paramètres DNP3.
ROBUSTE
Fonctionne sans problème dans les environnements extrêmes
et est testé à des températures extrêmes allant de –40° à +85°C
(–40° à +185°F), en conditions RFI, de secousses et de vibrations.
SÉCURITÉ SÉRIE PC
Ajouter une trousse de sécurité série PC pour communiquer
par liaisons série distantes telles qu'une connexion commutée
protégée par le SEL-3025. Brancher simplement le socle de
carte USB SEL-3055 avec la carte SCADA sécurisée et Installer
le logiciel de port virtuel pour créer un port série sécurisé avec
un logiciel et des applications terminales existantes.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
19
COMMUNICATIONS SANS FIL
SEL-3031
SEL-3031
ÉMETTEUR-RÉCEPTEUR RADIO SÉRIE
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Radio de base murale, Quantité 1 : 973 $
Radio de base montée sur châssis, Quantité 1 : 1 418 $
Carte de cryptage en option disponible pour 250 $
POLYVALENTE : TROIS CANAUX SÉRIE
ROBUSTE
En mode point-à-point, permet à plus de trois connexions et
protocoles différents de fonctionner simultanément. Transfère
les commandes de contrôle en seulement 4,8 millisecondes de
latence pour un canal SEL Mirrored Bits® de 38400 bps.
Fonctionne sans problème dans les environnements extrêmes
et est testé à des températures extrêmes allant de –40° à +85°C
(–40° à +185°F), en conditions RFI, de secousses et de vibrations.
FLEXIBLE : POINT-À-MULTIPOINT
Choisir parmi plusieurs boîtiers et sources d'alimentation,
incluant les enceintes montées sur châssis, murales et
NEMA 3R, pour répondre aux applications spécifiques. Les
versions d'armoires NEMA 3R peuvent être personnalisées
pour répondre aux besoins de l’utilisateur. Commander l'un
des ports série avec une connexion à fibre optique compatible
EIA-232, EIA-485 ou SEL-2812. Installer la radio rapidement
et facilement avec un minimum de réglages à l'aide du logiciel
®
acSELerator QuickSet SEL-5030.
INSTALLATION FLEXIBLE ET CONFIGURATION FACILE
En mode point-à-multipoint, une radio maître unique peut
communiquer avec plusieurs radios distantes prenant en charge
la collecte de données SCADA.
LICENCE GRATUITE
La radio transmet des données dans la bande à licence
gratuite de 915 MHz ISM jusqu'à 20 miles, assurant une voie de
communications économique ou un système de communications
de sauvegarde.
FIABLE ET SÉCURISÉ
Protège les données essentielles et empêche les attaques
malveillantes avec la carte de cryptage en option, en utilisant
une authentification de session et un cryptage fort de standard
de chiffrement avancé (AES) de 256 bits.
ACCESSOIRES RADIO
Description
Pièce n°
Prix
Ajouter une carte de cryptage
915900172
300 $
TNC de protecteur de surtension pour tube à gaz
915900139
100 $
Câble Hop-Sync
SEL-C576
32 $
TNC d'antenne omnidirectionnelle intérieure 8"
235-0108
21 $
20
PERFORMANCES OPTIMISÉES DE
L'ANTENNE CO-LOCALISÉE
Lorsqu'il existe plusieurs radios sur le même site, la
transmission à partir d'une seule radio peut facilement dominer
les signaux plus faibles (à plus de 20 miles de distance) qu'une
radio à proximité essaie de recevoir. Avec la technologie
SEL Hop-Sync™, les radios co-localisées peuvent toutes
être synchronisées aux fréquences de bond, transmettre et
recevoir au même moment, de telle manière qu'aucune des
radios locales ne puisse transmettre lorsqu'une d'elles reçoit
des signaux.
ANTENNES EXTÉRIEURES, ÉTANCHES AVEC
CONNECTEURS N
Description
Pièce n°
Prix
Yagi directionnelle 8,5 dBi
235-0221
Yagi directionnelle 11,1 dBi
235-0220
129 $
Yagi directionnelle 14,15 dBi
235-0222
205 $
Panneau directionnelle 10 dBi
235-0240
154 $
122 $
Omnidirectionnelle 2,15 dBi
235-0231
74 $
Omnidirectionnelle 7,15 dBi
235-O232
149 $
Omnidirectionnelle 9,15 dBi
235-0233
166 $
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
COMMUNICATIONS SANS FIL
SEL-3060
SEL-3060
RADIO ETHERNET
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 981 $
LICENCE GRATUITE
Fonctionne dans la bande 900 MHz ISM (SEL-3060A) et la bande
2,4 GHz ISM (SEL-3060B).
FLEXIBLE
Fonctionne point-à-point ou point-à-multipoint avec plus de
63 nœuds. Appliquer la radio Ethernet SEL-3060 pour :
·· L'automatisation de la distribution
·· L'acquisition de données
RAPIDE
Transférer des données à plus de 1 Mbps, avec une latence
de 6–12 ms pour les messages IEC 61850 GOOSE utilisant la
fonction point-à-point.
FAIBLES EXIGENCES DE PUISSANCE
En consommant moins de 4 watts, le SEL-3060 convient bien
pour la sauvegarde sur batterie dans les sites éloignés.
SÉCURISÉ
·· SCADA
Prend en charge le cryptage AES 128 bits.
·· L'accès à l'ingénierie
FIABLE
PUISSANT
Communiquer point-à-point à 15 miles ou point-à-multipoint
à 10 miles en utilisant 12 canaux avec le SEL-3060A. Avec le
SEL-3060B, les liaisons point-à-point peuvent s'étendre à
10 miles et les liaisons point-à-multipoint peuvent porter à
7 miles. Le SEL-3060B communique en utilisant 26 canaux.
Fonctionne de –40° à +85°C (–40° à +185°F) et est certifié pour
les normes IEEE 1613, IEEE C37.90 et IEC 60255. Couvert par
une garantie de dix ans.
FACILE
Configurer par une interface web.
ACCESSOIRES RADIO
Description
Pièce n°
Prix
Antennes 900 MHz
Yagi à 5 éléments 11,1 dBi, connecteur N
235-0220
Yagi à 11 éléments 14,15 dBi, connecteur N
235-0222
129 $
205 $
Vertical 7,15 dBi, connecteur N
235-0232
149 $
Vertical 9,15 dBi, connecteur N
235-0233
166 $
Antennes 2,4 GHz
Yagi enfermé 15 dBi, connecteur N
235-0225
111 $
Omnidirectionnel vertical gain de 10 dBi, connecteur N
235-0227
174 $
Panneau 19 dBi, connecteur N
235-0228
78 $
Adaptateur Femelle N-à-TNC-mâle
240-1809
16 $
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
21
COMMUNICATIONS SANS FIL
SEL-2924
SEL-2924
ADAPTATEUR SÉRIE BLUETOOTH® PORTABLE
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 129 $ (comprend une alimentation électrique)
Portent un adaptateur série BLUETOOTH portable SEL-924
à connecter à un port EIA-232 sur un relais, un compteur,
un contrôleur ou un autre dispositif. Utiliser la capacité
de communications BLUETOOTH intégrée des ordinateurs
portables, smartphones ou autres dispositifs pour communiquer
sur 10 mètres (32 pieds) via une liaison sans fil sécurisée.
AMÉLIORER LES CONDITIONS DE TRAVAIL ET LA
SÉCURITÉ
ACCESSOIRES SEL-2924
Description
Pièce n°
Alimentation électrique USA (SEL-2924 et SEL-2925)
avec câble Micro-B USB
Adaptateur EIA-232 (SEL-2924 ou SEL-2925);
se convertit en connecteur femelle.
Batteries NiMh de remplacement
(SEL-2924 uniquement) (2)
915900287
15 $
240-1550
10 $
915900266
8 $
·· Travailler dans des lieux sûrs éloignés des tableaux et des
panneaux. Utiliser un bureau ou un poste de travail avec
alimentation et des surfaces de travail éloignées du trafic près
des panneaux lors de la mise en service et les coupures.
·· Éliminer les risques de déclenchement des câbles.
·· Limiter le temps passé dans des zones dangereuses ou
désagréables, aux tâches de faible durée pour le branchement
du SEL-2924 dans un dispositif de terrain et sa récupération
une fois terminé.
915900287
APPLIQUER FACILEMENT AVEC UN IMPACT ET UN
COÛT FAIBLES
·· Utiliser l'interface sans fil BLUETOOTH sur un portable, PC de
poche, tablette ou smartphone.
·· Connecter l'adaptateur série BLUETOOTH SEL-2924 à un port
EIA-232 sur l’équipement, sans apporter de changement au
micrologiciel ou au logiciel du dispositif.
BLOQUER LES INTRUS
·· Dépendre de la sécurité qui est toujours active avec une clé de
8 à 16 caractères.
·· Communiquer en toute sécurité avec la sécurité
BLUETOOTH v2.1 + EDR.
La marque et les logos BLUETOOTH® sont des marques déposées appartenant
à Bluetooth SIG, Inc., et SEL les utilise sous licence.
22
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
240-1550
Prix
915900266
COMMUNICATIONS SANS FIL
SEL-2925
SEL-2925
ADAPTATEUR SÉRIE BLUETOOTH®
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 129 $ (comprend un câble USB et une antenne intérieure)
Quantité 1 : 159 $ (comprend un câble USB et une antenne extérieure avec câble de 3 pieds)
Installer de manière permanente un adaptateur série
BLUETOOTH SEL-2925 BLUETOOTH sur le port série d'un
contrôle de réenclencheur, un relais de protection ou un
autre dispositif. Communiquer en toute sécurité à plus de
100 mètres (328 pieds) de distance pour éviter d'entrer dans
une zone dangereuse ou d'ouvrir des portes permettant
aux précipitations ou aux polluants de pénétrer dans les
enceintes des équipements.
PROTÉGER LE PERSONNEL ET L'ÉQUIPEMENT
·· Éviter d'exposer le personnel à des conditions
dangereuses en leur permettant de contrôler et de
surveiller l'équipement depuis leur véhicule ou d'autres
lieux sécurisés.
·· Garder les enceintes et les portes de cabine de commande
fermées pour protéger l'équipement des intempéries et
des polluants.
·· Utiliser pour l'accès à l'ingénierie et les connexions
point-à-point.
ACCESSOIRES SEL-2925
Description
Pièce n°
Antenne intérieure de rechange
Prix
235-0301
10,75 $
Antenne extérieure de rechange avec câble 3' et
connecteur SMA.
235-0300
29,75 $
Alimentation électrique aux États-Unis avec câble
Micro-B USB
915900287
15 $
ADAPTATEUR EIA-232; se convertit en
connecteur femelle
240-1550
11 $
Adaptateur au câble d'antenneSEL-3022
235-0302
10,75 $
Câble de rallonge pour antenne extérieure
C970
18 $ pour
8 pieds
ou moins
CÂBLE USB Micro-B d'alimentation avec fils lisses,
2 mètres (6,56 pieds)
C580
10 $
CÂBLE RUBAN EIA-232 de rallonge
C780
22 $
CÂBLE EIA-232 de rallonge à monter sur une plaque ou
une tablette
C641P
63 $ pour
8 pieds
ou moins
APPLIQUER FACILEMENT AVEC UN IMPACT ET UN
COÛT FAIBLES
·· Utiliser le SEL-2925 avec un portable, tablette ou un
smartphone AndroidTM ou BlackBerry®.
·· Connecter le SEL-2925 à un port EIA-232 sur
l'équipement, sans apporter de changement au
micrologiciel ou au logiciel du dispositif.
235-0301
235-0300
BLOQUER LES INTRUS
·· Placer l'équipement hors de portée des vandales.
·· Garder les portails et les portes de cabine de
commande verrouillées.
·· Dépendre de la sécurité qui est toujours active avec
une clé de 8 à 16 caractères.
·· Communiquer en toute sécurité avec la sécurité
BLUETOOTH v2.1 + EDR.
APPLICATION BLUETOOTH SEL RXTX POUR
DISPOSITIFS MOBILES
Télécharger l'application SEL RxTx depuis le site web de
SEL. L'application permet aux dispositifs mobiles d'utiliser la
technologie de communications BLUETOOTH pour communiquer
avec les adaptateurs série BLUETOOTH, qui sont à leur tour
connectés aux ports séries des dispositifs hôtes. Elle fonctionne
sur les systèmes d'exploitation (OS) Android 2.1 et supérieurs ou
BlackBerry 7.x OS et supérieurs.
La marque et les logos BLUETOOTH® sont des marques déposées appartenant
à Bluetooth SIG, Inc., et SEL les utilise sous licence.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
23
HORLOGES
SEL-2488
SEL-2488
HORLOGE RÉSEAU SYNCHRONISÉE PAR SATELLITE
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 2 450 $
PRÉCISE
SÉCURISÉ
Synchroniser avec une précision de temps de ±40 ns pour les
applications de protection d'alimentation. Si les signaux de
temps GPS sont indisponibles, l'horloge se commute vers le
maintien du TCXO, avec une précision de 36 μs/jour, ou vers le
maintien de l'OXCO en option, avec une précision de 5 μs/jour.
L'horloge réseau synchronisée par satellite SEL-2488 permet
également une compensation du temps de retard pour les
câbles d'antenne et les câbles de sortie port par port pour
préserver la précision.
Le SEL-2488 prend en charge Syslog et permet l'authentification
de l'utilisateur sécurisée par le protocole Lightweight Directory
Access Protocol (LDAP).
FLEXIBLE
Le SEL-2488 fournit une option pour une seconde alimentation
électrique redondante; il fonctionne de –40° à +85°C (–40° à
+185°F); il est certifié IEEE 1613 Classe 1, IEC 61850-3 et
IEC 60255; et il est couvert par notre garantie produit mondiale
de dix ans.
FACILE
Le SEL-2488 prend en charge le DHCP avec un portail captif,
une page web de dispositif HTTPS et le logiciel acSELerator
QuickSet® SEL-5030 pour une configuration facile et sécurisée.
FIABLE
Distribuer le temps depuis huit sorties de temps qui sont
configurables pour l'IRIG-B ou les sorties à impulsion de temps.
Le SEL-2488 comprend également quatre ports Ethernet
standard, qui fournissent un NTPv4 et sont disponible en cuivre
et en fibre mode simple ou multimode. Le protocole (PTP) de
synchronisation d'horloge pour les systèmes d'alimentation,
tel qu'il est défini par IEEE 1588, est pris en charge avec une
amélioration en option.
SEL-
NTP
IED
Commutateur
Ethernet
NTP
IED
IRIG-B
IED
2488
Options d'horloge et accessoires
Description
Pièce n°
Seconde alimentation électrique
Options de commande ou
SEL-9330A/C
250 $
Maintien DU OCXO
Options de commande
500 $
Antenne double constellation
235-0304
250 $
Deux ports Ethernet multimode
Options de commande
200 $
Deux ports Ethernet simple mode
Options de commande
500 $
Revêtement conforme
Options de commande
150 $
Jack N à TNC
240-1808
Amélioration PTP
Options de commande
IED
IED
24
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
Prix
16 $
1 750 $
HORLOGES
SEL-2401 ET SEL-2404
SEL-2401
SEL-2404
HORLOGE SYNCHRONISÉE PAR SATELLITE
HORLOGE SYNCHRONISÉE PAR SATELLITE
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 548 $ (comprenant une antenne)
Quantité 1 : 1 250 $ (comprenant une antenne)
Dispositif compact de synchronisation pour les espaces
limités et synchronisation de haute précision de
±100 nanosecondes.
Permet un affichage de temps large, la fiabilité, la durabilité et
une synchronisation de haute précision de ±100 nanosecondes.
CODE HORAIRE PROLONGÉ IRIG-B000
Sorties IRIG-B démodulées avec ±100 ns de précision.
HAUTE PRÉCISION
Appliquer dans des environnements difficiles pour un
fonctionnement précis de –40 à +80 °C (–40 à +176 °F).
Prolongations IEEE 1344 d'année, de seconde intercalaire,
d'heure avancée, de décalage UTC et de bit de parité.
PRÉCISE
ROBUSTE
±100 ns
PLAGE DE TEMPÉRATURE
–40 à +80 °C (–40 à +176 °F)
FONCTIONNEMENT SIMPLE
Programmer des décalages de temps et des formats de sortie
avec des commutateurs DIP de contrôle à fonctionnement facile
montés sur le panneau arrière. Changer les paramètres sans
retirer l'horloge synchronisée par satellite SEL-2404 de son
emplacement de montage.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
25
HORLOGES
SEL-2407 ET ACCESSOIRES
SEL-2407®
HORLOGE PAR SATELLITE SEL
HORLOGE SYNCHRONISÉE PAR SATELLITE
ACCESSOIRES
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 1 500 $ (comprend câble et antenne)
L'horloge synchronisée par satellite SEL-2407 permet un
affichage de temps large, la fiabilité, la durabilité et une
synchronisation de grande précision de ±100 nanosecondes.
PRÉCISE
Sorties IRIG-B démodulées avec ±100 ns de précision.
ROBUSTE
Appliquer dans des environnements difficiles pour un
fonctionnement précis de –40 à +80 °C (–40 à +176 °F).
FONCTIONNEMENT SIMPLE
Programmer des décalages de temps et des formats de sortie
avec des commutateurs DIP de contrôle à fonctionnement facile
montés sur le panneau arrière. Changer les paramètres sans
retirer le SEL-2407 de son emplacement de montage.
CHOIX DE SORTIE FLEXIBLES
Six sorties IRIG-B démodulées et une modulée sur les
connecteurs BNC, plus une sortie de temps ASCII sur un port
série et un port fibre optique en option, fournissent des signaux
de temps pour la plupart des applications. Toutes les sorties
d'horloge sont programmables par l'utilisateur pour les formats
IRIG-B IEEE 1344/IEEE C37.118 étendus, 1 PPS, 1 kPPS, ou la
fonctionnalité d'alarme. Les sorties configurées en alarmes
peuvent être utilisées pour les applications de contrôle, comme
les essais de ligne de transmission d'alimentation à double
extrémité. La sortie de contact d'alarme peut se fermer en cas
de perte de synchronisation/perte de satellite ou fournir une
impulsion toutes les 30 secondes, toutes les minutes ou toutes
les heures.
26
ACCESSOIRES D'ACQUISITION DE TEMPS
Description
Pièce n°
Prix
Antenne GPS discrète
235-0209
75 $
Trousse de montage d'antenne GPS discrète
915900044
10 $
Antenne GPS à double constellation, 5 V, gain de 40 dB,
connecteur N
235-0304
250 $
Antenne Bullet GPS, 5 V, gain de 40 dB
235-0113
250 $
Trousse de montage d'antenne GPS Bullet et double
constellation
925900043
125 $
Trousse de protecteur de surtension coaxial de tube à
gaz
915900139
106 $
Fiche N vers Jack TNC (mâle vers femelle)
240-1808
16 $
Répartiteur GPS actif deux ports
240-0109
450 $
ACCESSOIRES DE DISTRIBUTION DE TEMPS
Description
Pièce n°
Prix
T de connecteur BNC (femelle-mâle-femelle)
240-1799
7,50 $
Résistance terminale BNC 50
240-1800
4,50 $
T de connecteur BNC (femelle-femelle-femelle)
240-1801
7,50 $
T de connecteur BNC (femelle-femelle-mâle)
240-1802
7,50 $
Outil de pose et de dépose de BNC/TNC
240-1850
50,00 $
240-1799
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
240-1800
240-1801
240-1802
HORLOGES
SEL-3400 ET SEL-5860
SEL-3400
SEL-5860
MODULE DE DISTRIBUTION IRIG-B
LOGICIEL DE SERVICE DE TEMPS
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 700 $
DISTRIBUTION DU TEMPS
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : Téléchargement gratuit
SYNCHRONISATION DE TEMPS PC
Le module de distribution IRIG-B SEL-3400 possède 12 sorties
IRIG-B démodulées pour fournir une synchronisation du temps
à des centaines de dispositifs et simplifier le câblage dans les
équipements.
Synchroniser un système PC basé sur Microsoft® Windows® avec
une horloge synchronisée par satellite SEL-2401, SEL-2404 ou
SEL-2407®.
COMPENSATION DU RETARD
Le logiciel SEL-5860 prend en charge Windows XP, 7 et 8,
et Windows Server® 2003, 2008 et 2012.
Utiliser le SEL-3400 pour prolonger la distance entre l'horloge
et les dispositifs jusqu'à 400 pieds. Le SEL-3400 est conçu pour
compenser la latence par le dispositif ainsi que les retards des
câbles d'entrée et de sortie.
PRISE EN CHARGE DE WINDOWS
DEUX ENTRÉES POUR UNE REDONDANCE
Connecter deux sources de temps à un SEL-3400 pour une
redondance. Si la qualité du temps de la source d'entrée
primaire se dégrade, le SEL-3400 se commute vers la seconde
source d'entrée.
AFFICHAGE DU TEMPS
Utiliser l'affichage du temps à LED du module SEL-3400 pour
rendre le temps ou la date facilement visibles dans toutes les
conditions d'éclairage.
FIABLE
Appliquer dans des environnement de sous-stations difficiles
pour un fonctionnement précis de –40° à +85°C (–40° à +185°F).
Le SEL-3400 dépasse les normes IEEE C37.90, IEC 60255,
et IEEE 1613 et il est couvert par la garantie de dix ans et
l'assistance technique de haute qualité SEL.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
27
HORLOGES
SEL-3401
SEL-3401
HORLOGE NUMÉRIQUE
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 392 $
Améliorer la productivité en utilisant un affichage large de l'heure dans les salles de commande, les usines et les autres lieux où la
synchronisation précise est essentielle.
GRANDE VISIBILITÉ
L'affichage LED haut et large de 76 mm (3,0 pouces) est visible
dans toutes les conditions d'éclairage, y compris la lumière
directe du soleil, jusqu'à 61 m (200 pieds). Affiche en format
12 ou 24 heures. Choisir entre les options d'affichage rouge, vert
ou orange.
SYNCHRONISATION FIABLE
Utiliser l'horloge interne de grande précision ou afficher le
code horaire démodulé IRIG-B synchronisé par satellite GPS de
±100 nanosecondes (en moyenne) de temps UTC.
LARGE PLAGE DE TEMPÉRATURE
L'horloge numérique SEL-3401 est testée pour fonctionner
dans une plage de température allant de –40° à +80°C
(–40° à +176°F).
28
SORTIES HAUTE PUISSANCE EN OPTION
L'horloge numérique murale/montée sur panneau possède une
entrée unique en option pour entraîner les horloge en aval et
les autres dispositifs avec une sortie IRIG-B démodulée haute
transmission. La version montée sur châssis possède une option
pour quatre sorties IRIG-B démodulées haute transmission.
FACILE À UTILISER
Économiser de l'argent avec un montage simple, un minimum
de réglages initiaux et un coût d'installation faible.
Version de montage
Bloc d'alimentation
Monté de surface/montage mural
(AdaptateurC.A.230-0604 inclus)
Tension
15 V c.c.
Consommation 8 W
Montage sur châssis
Tension 125 V c.c. or V c.a.
Plage 75–250 V c.c. or V c.a.
Consommation <10 W
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
ORDINATEURS
SEL-3355, SEL-3360S, ET SEL-3390
SEL-3355
ORDINATEUR
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 3 250 $
PUISSANT
Les processeurs Intel® CoreTM i7 2,5 GHz double cœur
ou 2,1 GHz quadruple cœur avec jusqu'à 16 GB de RAM
constituent une platforme de calcul très performante.
ROBUSTE
Conçu pour résister aux environnements difficiles, dans
les sous-stations de services publics et des systèmes
de contrôle industriel et d'automatisation, qui peuvent
présenter de fortes variations de température, de l'humidité,
des vibrations, des secousses et des interférences
électromagnétiques.
SEL-3360S
ORDINATEUR INDUSTRIEL MURAL
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
FIABLE
Sans ventilateur ni disque dur rotatif, il n'existe pas de pièces
mobiles qui se détériorent. Les pièces de niveau industriel
comprenant une RAM avec code de correction des erreurs (ECC)
et des disques électroniques (SSD) à cellule simple niveau
(SLC), permettent une disponibilité maximale. Les alimentations
doubles en option et les SSD configurables en RAID améliorent
encore la disponibilité.
EXPANSIBLE
Ajouter jusqu'à quatre disques SSD 250 GB et cinq cartes PCIe
demi-format standard.
SEL-3390
CARTES D'EXTENSION PCIe
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 2 850 $
Quantité 1 : 450 $
Les mêmes performances que l'ordinateur SEL-3355
dans un ensemble compact à montage de surface.
Les deux cartes utilisent un PCIe demi-format standard
et peuvent être installées dans n'importe quel ordinateur
compatible PCIe.
CARTE D'EXTENSION ETHERNET 4 PORTS GB SEL3390E4
Fournit quatre ports Ethernet indépendants 10/100/1000 MB
avec des connexions cuivre et/ou fibre optique SFP.
CARTE D'EXTENSION SÉRIE 6 PORTS SEL-3390S8
Fournit six ports EIA-232/-422/-485 configurables par logiciel
utilisant le format de connecteur RJ45.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
29
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS
SEL-2800/2810 ET SEL-2812/2814/2815
SEL-2800/2810
SEL-2812/2814/2815
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS À FIBRE OPTIQUE
MULTIMODE
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS À FIBRE OPTIQUE
MULTIMODE
LIAISONS SÉRIE À FIBRE OPTIQUE JUSQU'À
500 MÈTRES.
LIAISONS SÉRIE À FIBRE OPTIQUE JUSQU'À
15 KILOMÈTRES.
Installer des connexions à fibre optique pour isoler les
communications et améliorer la sécurité contre une hausse du
potentiel électrique de terre et les interférences électriques.
Le SEL-2800 et le SEL-2810 alertent tous les deux avec un
témoin rouge visible (650 nm), permettant une recherche de
panne visuelle simple. Compatible avec les câbles à fibre optique
de 200 μm de noyau SEL-C805 à broche en V.
Description
Émetteurs-récepteurs SEL-2800
500 m de portée, débit de données
jusqu'à 38400 bps
Émetteurs-récepteurs à fibre
optique SEL-2810 avec IRIG-B
500 m de portée, débit de donnée
EIA-232 jusqu'à 19200 bps plus
IRIG-B
Adaptateur de câble BNC pour
connecteur IRIG-B SEL-2810
IRIG-B
Aucune
EIA-232
9 broches mâle 2800M1
9 broches
femelle
Transmet
Reçoit
Pièce n°
2800F1
9 broches mâle 2810MT
9 broches mâle 2810MR
C651
Installer des connexions à fibre optique pour isoler les
communications et améliorer la sécurité contre une hausse du
potentiel électrique de terre et les interférences électriques.
Le SEL-2812 et le SEL-2814 ont une option pour le revêtement
conforme*, qui apporte une protection supplémentaire contre
les effets des polluants chimiques dans l'air aux cartes de circuit
imprimé. Compatible avec les câbles à fibre optique à noyau de
62,5/125 µm SEL-C808 multimode à extrémité ST.
Prix
Description
102 $
Émetteurs-récepteurs à fibre
optique SEL-2812 avec IRIG-B
4 km de portée, débit de données
jusqu'à 115 kbps
102 $
120 $
120 $
30 $
IRIG-B
EIA-232
Pièce n°
Transmet
9 broches
mâle
2812MTXO 129 $
Transmet
9 broches
mâle
2812MTX1* 179 $
Reçoit
9 broches
mâle
2812MRXO 129 $
Reçoit
9 broches
mâle
2812MRX1* 179 $
Aucune
9 broches
mâle
2814M0
129 $
Aucune
9 broches
mâle
2814M1*
179 $
Aucune
9 broches
femelle
2814F0
129 $
Aucune
9 broches
femelle
2814F1*
179 $
230-0601
40 $
Aucune
9 broches
mâle
2815M
183 $
Aucune
9 broches
femelle
2815F
183 $
Adaptateur de câble BNC pour
Monoplug IRIG-B SEL-2812
Émetteurs-récepteurs à fibre
optique SEL-2814 avec liaison
matérielle
4 km de portée, débit de données
jusqu'à 115 kbps; données
EIA-232 plus lignes de contrôle
de liaison
C654
Alimentation C.A. en option si le
port EIA-232 n'a pas de ligne de
sortie de contrôle
Émetteurs-récepteurs à fibre
optique SEL-2815
2–15 km de portée, débit de
données jusqu'à 38,4 kbps
Prix
20 $
*Prix supplémentaire pour option de revêtement conforme
30
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS
SEL-2829/2830/2831 ET SEL-2820/2824
SEL-2829/2830/2831
SEL-2820/2824
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS À FIBRE OPTIQUE
À MODE UNIQUE
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS À FIBRE OPTIQUE
MULTIMODE
LIAISONS À FIBRE OPTIQUE SÉRIE JUSQU'À
110 KILOMÈTRES.
LIAISONS À FIBRE OPTIQUE SÉRIE SUR LES RÉSEAUX
EIA-485 JUSQU'À 4 KILOMÈTRES
Installer des connexions à fibre optique pour isoler les
communications et améliorer la sécurité contre une hausse du
potentiel électrique de terre et les interférences électriques.
Les SEL-2829, SEL-2830 et SEL-2831 ont une option pour
le revêtement conforme*, qui apporte une protection
supplémentaire contre les effets des polluants chimiques dans
l'air aux cartes de circuit imprimé. Compatible avec les câbles à
fibre optique à mode unique SEL-C809 et à extrémité ST.
2829MX0 351 $
Émetteurrécepteur
ÉmetteurConnexion Fibre optique
récepteur à fibre
fibre
compatible
Distance optique EIA-232
2829MX1* 401 $
SEL-2820
V-Pin
200 µm
SEL-C805
0,5 km
(0,31 mi)
SEL-2800
150 $
SEL-2824
ST®
62,5/125 µm
SEL-C808
4 km
(2,48 mi)
SEL-2814
300 $
Description
Distance
EIA-232
Pièce n° Prix
Émetteurs-récepteurs à
fibre optique SEL-2829
Min
0 km
9 broches mâle
9 broches mâle
Max
23 km
(14 mi)
9 broches femelle
Émetteur-récepteur à
fibre optique SEL-2830
16 km 80 km
(10 mi) (50 mi)
Émetteurs-récepteurs à 16 km
fibre optique SEL-2831 (10 mi) (68 mi)
Appliquer pour ajouter un segment distant à un réseau EIA-485
multipoint. Sinon, Utiliser avec un émetteur-récepteur EIA-232
compatible sur un port EIA-232 pour l'isolation et la conversion
de EIA-232 en EIA-485. Les émetteurs-récepteurs à fibre optique
série SEL-2820 et SEL-2824 utilisent des commutateurs de
contrôle DIP pour désactiver la ligne de transmission, selon
le débit de données. Il est également possible de régler le
SEL-2824 pour activer ou désactiver les lignes de transmission
via la ligne de contrôle CTS SEL-2814 EIA-232.
2829FX0
351 $
9 broches femelle
2829FX1* 401 $
9 broches mâle
2830MX0 300 $
9 broches mâle
2830MX1* 350 $
9 broches femelle
2830FX0
300 $
9 broches femelle
2830FX1* 350 $
110 km 9 broches mâle
2831MX0 375 $
9 broches mâle
2831MX1* 425 $
9 broches femelle
2831FX0
375 $
9 broches femelle
2831FX1* 425 $
*Prix supplémentaire pour option de revêtement conforme
Prix
Les SEL-2820 et SEL-2824 fonctionnent en +5 à +30 V c.c.
à moins de 1 watt. SEL propose plusieurs alimentations
compatibles.
Bloc d'alimentation
Tension d'entrée
Prix
SEL-9321 31X
36 à 200 V c.c.
85 à 140 V c.a. (47 à 63 Hz)
196 $
SEL-9321 61X
85 à 350 V c.c.
85 à 264 V c.a. (47 à 63 Hz)
217 $
C.A. mural 230-0604
90–264 V c.a. (47–63 Hz)
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
25 $
31
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS
SEL-3094 ET SEL-2894
SEL-3094
SEL-2894
CONVERTISSEUR D'INTERFACE
CONVERTISSEUR D'INTERFACE
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 685 $
LIAISONS IEEE C37.94
Relier les anciens relais avec des interfaces électriques
ITU-T G.703, EIA-422, EIA-485, ou EIA-232 aux multiplexeurs
conformes IEEE C37.94 ou aux commutateurs de transfert.
Le convertisseur d'interface SEL-3094 présente une optique
de 850 nm de longueur d'onde.
DISPOSITIFS NON CONFORMES
Relier un relais conforme IEEE C37.94, tel que le système
différentiel d'intensité de ligne, à un multiplexeur non conforme
par un SEL-3094. Sinon, Connecter un relais non conforme à un
multiplexeur non conforme avec deux convertisseurs d'interface
SEL-3094.
COMMUNICATIONS SÛRES ET PROTÉGÉES
Installer des connexions à fibre optique pour isoler les
communications d'une hausse du potentiel électrique de terre et
des interférences électriques.
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 350 $
EIA-232 VERS INTERFACE À FIBRE OPTIQUE
Connecter les dispositifs EIA-232 asynchrones à des réseaux
synchrones par des multiplexeurs conformes IEEE C37.94 ou des
commutateurs de transfert. Le SEL-2894 utilise des optiques de
850 nm de longueur d'onde.
COMMUNICATIONS MIRRORED BITS® SEL
Connecter le SEL-2894 à n'importe quel relais avec des
communications Mirrored Bits, et transporter à des débits de
données de 300 à 19200 bps, avec un retard de moins de 375 μs,
dos-à-dos.
SÛRETÉ ET SÉCURITÉ
Installer des connexions à fibre optique pour isoler les
communications d'une hausse du potentiel électrique de terre et
des interférences électriques.
NORME D'INTERFACE OPTIQUE IEEE C37.94
La norme IEEE C37.94 permet des communications transparentes prêtes-à-brancher entre les dispositifs de téléprotection et
des multiplexeurs de différents fabricants, à l'aide de la fibre optique multimode. La norme définit la récupération d'horloge,
la tolérance de gigue, la méthode de connexion physique et les actions en cas de défaillance des équipements pour toutes les
défaillances de liaison de communications.
Historiquement, les normes d'interface entre les équipements de téléprotection et les multiplexeurs ont été uniquement
électriques. Ces interfaces de signal haute vitesse (56–64 kbps) et à faible consommation d'énergie sont vulnérables aux
interférences électromagnétiques et de fréquences radio (EMI/RFI) d'intra-sous-station, aux boucles de masse de signal et aux
hausses de potentiel électrique de terre, qui réduisent considérablement la fiabilité des communications durant les pannes
électriques. Les schémas de protection des communications les plus sûrs et les plus fiables de l'industrie dédient les fibres
optiques aux communications entre les dispositifs de protection (relais numériques) et de télécommunication (multiplexeurs).
Les fibres optiques n'ont pas de voies de mise à la terre et sont insensibles aux interférences, ce qui élimine les erreurs de
données habituelles sur les connexions électriques.
32
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS
USB SÉRIE ET SEL-2886
USB SÉRIE
SEL-2886
CÂBLES ET CONVERTISSEURS
CONVERTISSEUR D'INTERFACE EIA-232 EN EIA-485
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 130 $
Adapter et Connecter facilement les ports USB en utilisant des
câbles SEL et les convertisseurs pour communiquer avec tous
les produits SEL.
USB VERS EIA-232
Connecter un dispositif ayant un port EIA-232 à un réseau
EIA-485 pour communiquer avec DNP3, Modbus®, ou des
protocoles SEL LMD (commutateur de port distribué).
OPTIONS D'ALIMENTATION FLEXIBLES
Interagir avec les relais SEL et les autres dispositifs en
connectant la fiche standard-A USB à un port série 9 broches
mâle (SEL-C662) ou femelle (SEL-C663).
Accepte une alimentation 5 V c.c. depuis le port EIA-232 de
dispositif hôte SEL ou par un jack d'alimentation de 0,7 mm.
USB VERS OPTIQUE
Isolation pour 1500 V r.m.s.
SÉCURITÉ RENFORCÉE
Communiquer avec les compteurs ANSI à partir d'un port
USB PC en connectant la fiche standard-A à un port optique
ANSI type 2 (SEL-C661).
USB STANDARD-A VERS STANDARD-B
Connecter aux produits SEL avec un port USB-B en utilisant le
standard-A USB vers le câble standard-B USB (SEL-C664).
RALLONGE USB
Rallonger n'importe quel câble USB de 16 pieds
supplémentaires avec une fiche standard-A USB à un câble de
rallonge actif à fiche standard-A USB femelle (SEL-C668).
Description
Pièce n° Prix de
départ
Convertisseur USB en EIA-232, mâle 9 broches,
6' de longueur
C662-6
63 $
Convertisseur USB en EIA-232, mâle 9 broches,
15' de longueur
C662-15
73 $
Convertisseur USB en EIA-232, femelle 9 broches,
6' de longueur
C663-6
68 $
Convertisseur USB en EIA-232, femelle 9 broches,
15' de longueur
C663-15
78 $
Câble USB, standard-A USB vers standard-B USB,
6' de longueur
C664
15 $
Câble de rallonge actif USB, fiche standard-A USB vers
standard-A USB femelle, 16' de longueur
C668
24 $
Convertisseur USB en EIA-232, sonde optique
ANSI Type 2, 6' de longueur
C661
370 $
COMPACT
Se branche directement sur un connecteur DB-9.
APPLICATION FACILE
Utiliser les commutateurs DIP de contrôle pour sélectionner
les modes de fonctionnement afin d'activer ou de désactiver
l'émetteur-récepteur et de contrôler le mode écho.
ROBUSTE
Fonctionne sans problème dans les environnements extrêmes
et est testé à des températures extrêmes allant de –40° à +85°C
(–40° à +185°F), en conditions RFI, de secousses et de vibrations.
Le SEL-2886 fonctionne en +5 V c.c. SEL propose plusieurs
alimentations compatibles.
Bloc d'alimentation
Tension d'entrée
SEL-9321 12X
16–36 V c.c.
196 $
SEL-9321 32X
36 à 200 V c.c.
85 à 140 V c.a. (47 à 63 Hz)
196 $
SEL-9321 62X
85 à 350 V c.c.
85 à 264 V c.a. (47 à 63 Hz)
217 $
100–240 V c.c. (47–63 Hz)
39 $
C.A. mural 230-0601
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
Prix
33
CÂBLES
SEL-C805 ET SEL-C807
SEL-C805
SEL-C807
CÂBLES FIBRE OPTIQUE NOYAU DE 200 µm MULTIMODE
CÂBLES FIBRE OPTIQUE NOYAU DE 62,5/200 µm
MULTIMODE
Tous les câbles SEL-C805 sont fabriqués avec des fibres à noyau
HCS à faible perte en silice de 200 μm, avec un revêtement
polymère de haute résistance.
Tous les câbles SEL-C807 sont fabriqués avec des fibres à noyau
HCS à faible perte en silice de 62,5 μm, avec un revêtement
polymère de haute résistance.
·· Commander des câbles terminés fabriqués selon les
spécifications de longueur avec connecteurs à broche en V ou ST®.
·· Commander des câbles terminés fabriqués selon les
spécifications de longueur avec des connecteurs ST.
·· Utiliser un cordon à glissière à 1 ou 2 fibres pour les
contremarches intérieures (C807Z01/Z02) et un câble gainé
de PVC très résistant à 2 ou 4 fibres pour les contremarches
intérieures et extérieures (C805D02/D04), ainsi qu'un câble
imperméable robuste à 2 ou 4 fibres pour l'extérieur
(C80G02/G04).
·· Utiliser un cordon à glissière à 1 ou 2 fibres pour les
contremarches intérieures (C807Z01/Z02), ainsi qu'un câble
imperméable robuste à 2 ou 4 fibres pour l'extérieur
(C80G02/G04).
·· Fabriquer des câbles sur place en utilisant la trousse à outils
de terminaison à broche en V (T800) ou ST (240-1501) SEL.
Nombre
Type de
de
câble
fibres
Évaluations
Pièce n°
Prix pour
8 m ou
moins
Prix/m
supplémentaire
1
Simplex
Intérieur,
contremarche
C805Z01
46 $
1,05 $
2
Cordon à
glissière
Intérieur,
contremarche
C805Z02
62 $
1,60 $
2
Haute
résistance,
PVC
Intérieur/
extérieur,
contremarche
C805D02
146 $
5,25 $
4
Haute
résistance,
PVC
Intérieur/
extérieur,
contremarche
C805D04
234 $
7,00 $
2
haute
Extérieur
résistance, PE uniquement
C805G02
157 $
5,80 $
4
haute
Extérieur
résistance, PE uniquement
C805G04
249 $
7,70 $
·· Fabriquer des câbles sur place en utilisant les trousses de
terminaison à fibre optique SEL.
Nombre
de
Type de câble Évaluations
fibres
Prix pour
Pièce n° 2 m ou
moins
Prix/m
supplémentaire
1
Simplex
Intérieur,
contremarche
C807Z01
50 $
1,80 $
2
Cordon à
glissière
Intérieur,
contremarche
C807Z02
62 $
2,61 $
2
haute
Extérieur
résistance, PE uniquement
C807G02
220 $
5,80 $
4
haute
Extérieur
résistance, PE uniquement
C807G04
365 $
7,70 $
Consulter www.selfiber.com pour des options de câble
supplémentaire, les accessoires et la tarification.
34
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
CÂBLES
SEL-C808 ET SEL-C809
SEL-C808
SEL-C809
CÂBLES À FIBRE OPTIQUE MULTIMODE 62.5/125 µm
CÂBLES À FIBRE OPTIQUE MODE UNIQUE 9/125 µm
Tous les câbles SEL-C809 sont fabriqués avec des connecteurs
à virole en céramique de haute précision, offrant la meilleure
performance optique.
Tous les câbles SEL-C808 sont fabriqués avec des connecteurs
à virole en céramique de haute précision, offrant la meilleure
performance optique.
·· Commander des câbles terminés fabriqués selon les
spécifications de longueur avec connecteurs ST, LC, et SC.
·· Commander des câbles terminés fabriqués selon les
spécifications de longueur avec connecteurs ST, LC, et SC.
·· Utiliser un cordon à glissière à 1 ou 2 fibres pour les
contremarches intérieures (C807Z01/Z02) et les plénums
intérieurs (C809P01/P02) et un câble gainé de PVC très
résistant à 2 fibres pour les contremarches intérieures et
l'extérieur (C809G02).
·· Utiliser un cordon à glissière à 1 ou 2 fibres pour les
contremarches intérieures (C808Z01/Z02) et les plénums
intérieurs (C808Z01/Z02) et un câble gainé de PVC très
résistant à 2 fibres pour les contremarches intérieures et
l'extérieur (C808G02/G04).
·· Fabriquer les câbles sur place en utilisant la trousse de
terminaison SEL (240-1540).
Nombre
de
Type de
fibres
câble
Évaluations
Pièce n°
Prix pour
2 m ou
moins
Prix/m
supplémentaire
1
Simplex
Intérieur,
contremarche
C808Z01
52 $
1,00 $
2
Cordon à
glissière
Intérieur,
contremarche
C808Z02
98 $
1,50 $
2
Haute
résistance,
PVC
Intérieur/
extérieur,
contremarche
4
C808G02
105 $
Nombre
de fibres Type de câble Évaluations
Intérieur/
extérieur,
contremarche
C808G04
220 $
4,50 $
1
Simplex
Intérieur,
plénum
C808P01
54 $
1,60 $
2
Cordon à
glissière
Intérieur,
plénum
C808P02
101 $
2,00 $
Prix/m
supplémentaire
1
Simplex
Intérieur,
contremarche
C809Z01
55 $
0,80 $
2
Cordon à
glissière
Intérieur,
contremarche
C809Z02
100 $
1,30 $
2
Haute
résistance,
PVC
Intérieur/
extérieur,
contremarche
C809G02
110 $
3,50 $
1
Simplex
Intérieur,
plénum
C809P01
58 $
1,50 $
2
Cordon à
glissière
Intérieur,
plénum
C809P02
103 $
2,00 $
4,01 $
Haute
résistance,
PVC
Prix pour
2 m ou
Pièce n° moins
Consulter www.selfiber.com pour des options de câble
supplémentaire, les accessoires et la tarification.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
35
CÂBLES
DONNÉES ÉLECTRIQUES ET ETHERNET CATÉGORIE 5E
DONNÉES ÉLECTRIQUES
ETHERNET CATÉGORIE 5E
CÂBLES
CÂBLES
Pour les connections Ethernet cuivre, Utiliser des câbles
Ethernet Catégorie 5e de haute qualité, blindés à paires
torsadées de SEL.
SEL fournit un grand nombre de câbles de fabrication de haute
qualité pour tous les besoins de connexion de dispositifs.
·· SEL fabrique et teste chaque câble.
·· Tous les câbles sont fabriqués selon les normes IPC/
WHMA-A-620.
·· Les connecteurs RJ45 blindés et le blindage des câbles
assurent une protection complète.
·· Le câble Ethernet de qualité industrielle fournit une excellente
protection aux UV, une résistance à l'huile et à l'humidité, aux
déchirures et à l'abrasion.
·· Câbles Ethernet blindés de qualité AWM de 600 V à utiliser
dans un centre de contrôle des moteurs et dans les
applications de commutation électrique.
·· SEL fabrique et teste chaque câble.
·· Des câbles personnalisés peuvent être fabriqués selon les
spécifications du client.
·· Nos câbles et émetteurs-récepteurs à fibre optique
permettent l'isolation, l'immunité au bruit et des
communications à longue distance (>100 pieds).
Description
Prix pour Prix/pied
8 pieds ou suppléPièce n° moins
mentaire.
Le programme de sélecteur de câble SEL est gratuit pour tous
les utilisateurs :
Câble de raccordement Ethernet avec une
gaine PVC (de qualité CM)
CA605C
32 $
0,31 $
·· Sélectionner rapidement et facilement les câbles SEL
appropriés pour les applications avec le programme de
sélecteur de câble SEL.
Câble de raccordement Ethernet de qualité
CA605R
industrielle avec une gaine PE noire
40 $
0,91 $
Câble de raccordement Ethernet avec
une gaine PE noire (de qualité CMX pour
extérieur)
40 $
0,91 $
PROGRAMME DE SÉLECTEUR DE CÂBLE SEL
·· Y accéder gratuitement sur ww.selinc.com/CableSelector.
CA605M
Peut être commandé dans des longueurs jusqu'à 330 pieds.
36
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
CÂBLES
COAXIAUX
COAXIAUX
CÂBLES
SEL fabrique des câbles coaxiaux de haute qualité pour
connecter différents dispositifs de fréquence radio, d'antennes et
de composants de distribution du temps.
·· Tous les câbles sont fabriqués selon les normes IPC/
WHMA-A-620.
·· Le programme de sélecteur de câble SEL gratuit avec
sélection de câble pointer-et-cliquer est disponible sur le
site web de SEL.
Description
Pièce n° Prix
Prix/pied
supplémentaire.
Câble coaxial RG-58, connecteurs BNC-à-BNC,
8 pieds ou moins
C953
11 $
0,53 $
Câble coaxial RG-58, connecteur-à-fils pigtail BNC,
8 pieds ou moins.
C962
11 $
0,53 $
Câble coaxial RG-6, connecteurs TNC-à-TNC,
8 pieds ou moins
C960
18 $
0,42 $
Câble coaxial RG-8, connecteurs TNC-à-N,
8 pieds ou moins
C964
32 $
1,20 $
Câble coaxial RG-8,connecteurs TNC-à-TNC,
8 pieds ou moins
C965
36 $
1,20 $
Câble coaxial LMR-400, connecteurs TNC-à-TNC,
50 pieds ou moins
C961
79 $
1,58 $
Câble coaxial LMR-400, connecteurs TNC-à-TNC,
20 pieds ou moins
C966
50 $
1,58 $
Câble coaxial 7/8", connecteurs N-à-N,
100 pieds ou plus
C978
345 $
2,85 $
Fils pigtail
Connecteur N
BNC
TNC
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
37
ACCESSOIRES
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS SFP
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS SFP
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS ENFICHABLES COMPACTS
(SFP)
Plusieurs produits de communication SEL utilisent
des émetteurs-récepteurs SFP pour la communication
par fibre optique. SEL a sélectionné une gamme
d'émetteurs-récepteurs SFP répondant aux
spécifications environnementales et de température des
ICON, SEL-2730M, et SEL-3355.
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS SFP À DOUBLE FIBRE
ETHERNET RAPIDE (POUR SEL-3390E4 UNIQUEMENT)
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS SFP À SIMPLE FIBRE OC-48
(POUR ICON)
Mode
Distance (km)
Longueur d'onde
(nm)
Pièce n°
Débit binaire
(Gbps)
100BASE-LX
SMF
20
1310
8104-01
100BASE-LX
SMF
50
1310
100BASE-LX10
SMF
80
100BASE-LX10
SMF
100BASE-LX10
SMF
100BASE-FX
MMF
Interface
Mode
Distance (km)
Longueur d'onde
(nm)
Pièce n°
2,488
SMF
5
1310Tx 1550Rx
8127-01
8104-02
2,488
SMF
5
1550Tx 1310Rx
8127-11
1310
8104-03
2,488
SMF
20
1310Tx 1550Rx
8127-02
120
1550
8104-04
2,488
SMF
20
1550Tx 1310Rx
8127-12
160
1550
8104-05
2,488
SMF
40
1310Tx 1550Rx
8127-03
2
1310
8109-01
2,488
SMF
40
1550Tx 1310Rx
8127-13
2,488
SMF
80
1510Tx 1590Rx
8127-04
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS SFP À DOUBLE FIBRE
ETHERNET RAPIDE/OC-1/OC-3 (POUR ICON)
Débit binaire
(Mbps)
155,52
Mode
Distance (km)
Longueur d'onde
(nm)
Pièce n°
SMF
20
1310
8105-01
2,488
SMF
80
1590Tx 1510Rx
8127-14
2,488
MMF
0,3
1310Tx 1550Rx
8128-01
2,488
MMF
0,3
1550Tx 1310Rx
8128-11
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS SFP À DOUBLE FIBRE
ETHERNET GIGABIT (POUR SEL-2730M ET SEL-3390E4
UNIQUEMENT)
155,52
SMF
50
1310
8105-02
155,52
SMF
80
1550
8105-03
155,52
SMF
120
1550
8105-04
155,52
SMF
160
1550
8105-05
Interface
155,52
MMF
2
1310
8106-01
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS SFP À DOUBLE FIBRE
OC-12 (POUR ICON)
Débit binaire
(Mbps)
Mode
Distance (km)
Longueur d'onde
(nm)
Pièce n°
622.08
SMF
20
1310
8110-01
622.08
SMF
40
1310
8110-02
622.08
SMF
80
1550
8110-03
622.08
SMF
120
1550
8110-04
622.08
SMF
160
1550
8110-05
622.08
MMF
1
1310
8111-01
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS SFP À DOUBLE FIBRE
OC-48 (POUR ICON)
Débit binaire
(Mbps)
Mode
Distance (km)
Longueur d'onde
(nm)
Pièce n°
2,488
SMF
2
1310
8120-00
2,488
SMF
15
1310
8121-00
2,488
SMF
40
1310
8122-00
2,488
SMF
80
1550
8123-00
2,488
SMF
100
1550
8124-00
2,488
SMF
120
1550
8125-01
2,488
SMF
160
1550
8125-02
38
Mode
Distance (km)
Longueur d'onde
(nm)
1000BASE-LX
SMF
10
1310
8130-01
1000BASE-LX
SMF
20
1310
8130-02
1000BASE-LX
SMF
30
1310
8130-03
1000BASE-LX
SMF
40
1310
8130-04
1000BASE-XD
SMF
50
1550
8130-05
1000BASE-ZX
SMF
80
1550
8130-06
1000BASE-SX
MMF
300 m pour fibre
62,5/125 µm
500 m pour fibre
50/125 µm
850
8131-01
Pièce n°
ÉMETTEURS-RÉCEPTEURS SFP À DOUBLE FIBRE
ETHERNET GIGABIT (POUR ICON UNIQUEMENT)
Mode
Distance (km)
Longueur d'onde
(nm)
1000BASE-LX
SMF
10
1310
8135-01
1000BASE-LX
SMF
20
1310
8135-02
Interface
SEL
achète ces émetteurs-récepteurs
à d'autres
et les revend en
appliquant la
1000BASE-LX
SMF
30
1310
garantie SEL.
Pièce n°
8135-03
1000BASE-LX
SMF
40
1310
1000BASE-XD
SMF
50
1550
8135-05
1000BASE-ZX
SMF
80
1550
8135-06
1000BASE-SX
MMF
0,3
850
8136-01
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
8135-04
ACCESSOIRES
SEL-9192 ET SEL-9321
SEL-9192
SEL-9321
MODEM USB DE NIVEAU UTILITAIRE
ALIMENTATION ÉLECTRIQUE CC BASSE TENSION
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 1 : 250 $
ACCÈS COMMUTÉ
Ajouter des communications commutées ou à prise directe via
le connecteur standard-B USB ou le port EIA-232. Intégrer le
modem USB de niveau utilitaire SEL-9192 pour permettre des
communications SCADA à prise directe, un accès commuté à
l'ingénierie par un processeur d'informations et un accès direct
ou appel sélectif aux dispositifs électroniques intelligents (IED),
unités terminales à distance (RTU), équipement industriels ou
dispositifs de terrain.
ALIMENTATION FIABLE
Utiliser l'alimentation électrique CC basse tension SEL-9321
comme un moyen robuste et bon marché de convertir les
sources de batterie haute tension c.c à utiliser avec les
dispositifs de communication ou d'instrumentation.
Fournir une alimentation +5 V c.c. et ±10 V c.c. aux dispositifs et
accessoires de communications, à partir d'un accumulateur ou
d'une source c.a.
Tension
d'entrée
Sortie
16 à 36 V c.c.
Pièce n°
Prix
+5 V c.c. 4,75 V à 5,25 V à 100 mA à 1,0 A
±10 V c.c 8,5 V à 11,5 V à 10 mA à 100 mA
SEL-93211
190 $
36 à 200 V c.c.
85 à 140 V c.a.
+5 V c.c. 4,75 V à 5,25 V à 100 mA à 1,0 A
±10 V c.c 8,5 V à 11,5 V à 10 mA à 100 mA
SEL-93213
190 $
85 à 350 V c.c
85 à 264 V c.a.
+5 V c.c. 4,75 V à 5,25 V à 100 mA à 1,0 A
±10 V c.c 8,5 V à 11,5 V à 10 mA à 100 mA
SEL-93216
211 $
Toutes les tensions en c.a. sont de 47 à 63 Hz.
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
39
ACCESSOIRES
SEL-9322, ALIMENTATIONS C.A. ET MCG
SEL-9322
ALIMENTATIONS C.A.
ALIMENTATION 15 V C.C.
ALIMENTATION C.A. MURALE
ROBUSTE
Le SEL-9322 fournit une tension nominale de +15 V c.c.
jusqu'à 1 A pour alimenter les dispositifs de communication
ou d'instrumentation.
Tension
d'entrée
Sortie
36 à 200 V c.c.
85 à 140 V c.a. +15 V c.c. 14,25 à 15,75 V à 1,0 A
85 à 350 V c.c
85 à 264 V c.a. +15 V c.c. 14,25 à 15,75 V à 1,0 A
Toutes les tensions en c.a. sont de 47 à 63 Hz.
Pièce n°
Prix
SEL-93223
260 $
SEL-93226
281 $
ESSAIS ET ENVIRONNEMENTS PROFESSIONNELS
Les alimentations 230-0600, 230-06010 et 230-0604
sont des alimentations c.a. de qualité commerciale pour
température appropriée pour les essais et les environnements
professionnels. Les alimentations SEL C.A. ont une plage de
température de 0° à +40°C (+32° à +104°F).
Tension
d'entrée
Sortie
Pièce n°
Prix
15 $
100 à 254 V c.a.
5 V c.c. à 3 W; fiche Micro-B USB
915900287
90 à 264 V c.a.
5 V c.c. @ 1 A; jack standard-A USB
915900290*
100 à 120 V c.a.
5 V c.c. à 2 A; fiche de 2,5 mm
230-0600
40 $
100 à 240 V c.a.
5 V c.c. à 1,2 A; fiche de 0,7 mm
230-0601
40 $
90 à 264 V c.a.
15 V c.c. à 2 A; fils dénudés
230-0604
25 $
240-1651
15 $
Adaptateur de fiche universel pour les connexions de
type Royaume-Uni, UE (« Shuko »), ou australien
Toutes les tensions en c.a. sont de 47 à 63 Hz.
Alimentation électrique C.A. *mondiale; comporte des broches c.a. pour
l'Amérique du Nord, l'Europe, le Royaume-Uni et l'Australie.
MCG
GUIDE DE CÂBLE MAGNÉTIQUE
DÉTAIL BUDGÉTAIRE
Quantité 10 : 60 $
·· Conçu pour sécuriser le câblage, les câbles et les fibres
optiques à l'intérieur des enceintes et des parois d'armoires.
·· La force de l'aimant est assez importante pour supporter
1000 g lorsqu'il est placé sur une surface lisse.
40
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
AUTRES PRODUITS ET SERVICES
ENCEINTES ET PANNEAUX
ENCEINTES ET PANNEAUX
FABRIQUÉ DANS L'USINE DE SEL DE
SAN LUIS POTOSÍ, MEXIQUE
Les enceintes SEL sont conçues, fabriquées, testées, intégrées,
installées et mises en service selon les principales normes de
qualités, la garantie et la philosophie de production d'intégration
verticale de SEL.
La méthode de fabrication innovante est basée des modèles
standard de panneaux muraux et de toit, qui sont fabriqués par
un procédé répétable permettant une amélioration continue
et une grande qualité. Les enceintes sont fabriquées dans un
environnement industriel de qualité contrôlée, ce qui réduit
les délais et les coûts d'ingénierie et permet des tailles, des
matériaux et une conception flexibles. Les enceintes et les
panneaux de communications sont fabriqués et intégrés dans la
même usine, ce qui réduit la logistique et permet des essais sur
site complets et approfondis.
Cette solution Job Done® de SEL permet l'intégration la
plus efficace de la technologie SEL pour la protection,
l'automatisation et la gestion d'informations, et fournit un
système clé en main pour des applications directes. La qualité
et les valeurs de SEL jouent un rôle essentiel dans la solution
complète, de la conception à la mise en service.
Les enceintes de contrôle powerCORE® SEL sont totalement conçues,
fabriquées, intégrées, testées et mises en service clé en main.
La méthode de fabrication en panneau à languette et rainure de
SEL apporte une solidité structurelle. Les cadres galvanisés à
chaud éliminent le besoin de peinture et améliorent la résistance
à la corrosion et la durabilité. L'enceinte obtenue est conforme
au code international du bâtiment (IBC) et aux normes fédérales
des États-Unis et des agences gouvernementales.
LA FABRICATION DE SYSTÈME ET DE PANNEAU DE
SEL RESPECTE DES CONTRÔLES DE QUALITÉ STRICTS
POUR LA CONCEPTION, LA FABRICATION, LES ESSAIS
ET LA MISE EN SERVICE.
SEL conçoit, fabrique, teste et apporte une protection, un
contrôle et des panneaux de comptage personnalisés, ainsi que
des armoires de commande et des portes de rechange. Les
panneaux SEL sont couverts par une garantie incomparable
et un service après-vente extraordinaire. Les panneaux, les
armoires et les portes sont fabriqués pour correspondre aux
besoins et aux spécifications du client.
SEL teste la mise en œuvre finale des tous les systèmes
fabriqués avant leur expédition, en réduisant les coûts
d'ensemble du projet et le temps d'ingénierie. Les essais de SEL
contribuent à faciliter et accélérer la mise en service.
SOLUTIONS DE PANNEAU COMPLÈTES
·· Conseils et conception de l'ingénierie
·· Fabrication des panneaux et essais
·· Fabrication d'équipements de protection, d'automatisation et
de contrôle
·· Service sur site
·· Modèle d'armoires standard
·· Modèle d'intérieur et d'extérieur
·· Armoires submersibles pour distribution souterraine et
automatisation
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
41
AUTRES PRODUITS ET SERVICES
UNIVERSITÉ SEL
UNIVERSITÉ SEL
Depuis sa création, l'université SEL (SELU) a eu un objectif clair, celui de fournir la formation et l'enseignement nécessaires pour
rendre l'énergie électrique plus sûre, plus fiable et plus économique. SELU développe des programmes pour aider à intégrer
harmonieusement les technologies numériques dans les infrastructures du système d'alimentation en cours de développement.
STRUCTURE, LIVRAISON ET RENSEIGNEMENTS SUR LE COURS
Prendre un cours de formation sur le web dirigé par un formateur, un cours à la demande ou programmé régulièrement, ou
prendre même un cours à travers une formation assistée par ordinateur. SELU peut aussi adapter les matières et combiner
les cours pour répondre aux besoins de l’entreprise. SELU propose des cours à partir d'applications, de systèmes et d'essais
pratiques sur les fondamentaux et les communications. La qualité de nos cours est la même que celle que l’on peut attendre de
nos produits. Utiliser MySELU pour visualiser les documents de retranscription, d'état d'avancement, d'inscription aux cours et
les documents préparatoires.
COURS PROGRAMMÉS RÉGULIÈREMENT
·· Choisir entre plus de 60 offres de cours existants.
·· Travailler en lien avec d'autres professionnels du secteur.
·· L'université SEL propose un enseignement dans 70 pays
avec plus de 330 sites, nombre augmentant régulièrement.
FORMATION À LA DEMANDE
·· Fournir la salle de formation et SELU apportera
l'équipement, les documents de cours et les formateurs.
·· Choisir un cours standard ou une option adaptée pour
répondre aux besoins de l’étudiant.
ACCRÉDITATION
SELU est un fournisseur agréé habilité par la International
Association for Continuing Education and Training (IACET).
Grâce à notre statut de fournisseur agréé, SELU est autorisée
à proposer des unités de formation continue (CEU) IACET pour
ses programmes de qualification selon la norme ANSI/IACET.
Il est demandé aux CEU de conserver leurs abonnements
professionnels, leur certification ou leur accréditation.
COURS DE COMMUNICATIONS
COURS
JOURS
CEUs
·· Réduire considérablement les dépenses de transport et
former davantage d'employés en même temps.
COM 201: Multiplexage et communications
TDM
1
0,7
·· Explorer un nombre infini de combinaisons de cours.
COM 203: Meilleures pratiques de
cybersécurité SEL pour infrastructure
essentielle
1
0,7
APP ICON: Réseau optique de
communications intégrées SEL ICON®
2
1,4
APP 2032: Processeur de communications
SEL-2032
3
2,1
FORMATION ASSISTÉE PAR ORDINATEUR (CBT)
·· Profiter de la formation au rythme personnalisé, à la fois
pour les personnes et les entreprises.
·· Suivre les cours selon l’emploi du temps.
·· Accéder au contenu d'apprentissage en ligne, ou le
télécharger sur l’appareil.
FORMATION SUR INTERNET (WBT)
·· Assister facilement à la formation dirigée par un formateur,
sans quitter le bureau.
Pour plus de renseignements et une liste détaillée des cours,
consulter www.selinc.com/selu, appeler le +1.509.338.4026, ou
envoyer un message à [email protected].
·· Optimiser le budget de formation.
·· Apprendre partout où il y a une connexion Internet.
·· Demander une formation à la demande.
42
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
COMMANDES ET ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE
COMMANDER LES PRODUITS SEL EN LIGNE
COMMANDER LES PRODUITS SEL EN LIGNE
FACILE, RAPIDE ET SÉCURISÉ
Consulter www.selinc.com/OrderNow pour une liste détaillée
des produits SEL pouvant être achetés directement sur le site
web de SEL. Les produits peuvent aussi être configurés et
directement commandés depuis les pages web de produits, à
l'aide du bouton COMMANDER MAINTENANT (ORDER NOW).
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
43
COMMANDES ET ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE
COORDONNÉES DES VENTES NATIONALES
COMMANDER LES PRODUITS SEL DANS LE MONDE ENTIER
BC, YT
MB
SK, NT, NU
AB
NF
ON
PQ
PE
NB
WA
ND
MT
N ID
MN
VT
NH
SD
OR
S ID
WI
MI
CT
RI
W IA
E IA
PA
IL
UT
OH
IN
NJ
MD
WV
CO
CA
OK
NM
KY
NC
AR
HI
DE
VA
MO
KS
TN
AZ
MA
NY
WY
NE
NV
NS
ME
SC
MS
AL
GA
LA
TX
AK
FL
NATIONAL
A
British Columbia Territory
Tél : +1.604.297.3020
Fax : +1.604.297.3029
[email protected]
www.selinc.com/support
F
Arizona Sun Sales, Inc.
Tél : +1.602.437.0469
Fax : +1.602.437.0485
[email protected]
www.arizonasunsales.com
K
Utility & Industrial Products, Inc.
Tél : +1.888.520.6231
Fax : +1.866.862.3790
[email protected]
www.uandiproducts.com
B
PEAK Measure, Inc.
Tél : +1.360.263.0123
Fax : +1.360.263.0124
[email protected]
www.peakmeasure.com
G
KD Johnson, Inc.
Tél : +1.903.587.3373
Fax : +1.903.587.2509
[email protected]
www.kdjinc.com
L
Atlantic Power Sales, LLC
Tél : +1.704.812.8694
Fax : +1.704.754.4146
[email protected]
www.atlanticpowersales.com
C
Matzinger-Keegan, Inc.
Tél : +1.949.852.1006
Fax : +1.949.852.1446
[email protected]
www.mkireps.com
H
Pro-Tech Power Sales, Inc.
Tél : +1.651.633.0573
Fax : +1.651.633.0610
[email protected]
www.pro-techpower.com
M
Robinson Sales, Inc.
Tél : +1.610.430.8850
Fax : +1.610.431.2855
[email protected]
www.robinsonsales.com
D
PowerNet Measurement & Control, Ltd.
Tél : +1.403.571.4735
Fax : +1.403.571.4736
[email protected]
www.powernet-mcl.com
I
A Star Electric Co.
Tél : +1.847.439.4122
Fax : +1.847.439.4631
[email protected]
www.astareg.com
N
Robinson Sales, Inc.
Tél : +1.802.463.9621
Fax : +1.802.463.1413
[email protected]
www.robinsonsales.com
E
Rocky Mountain Territory
Tél: +1.509.336.2666
Fax: +1.509.336.2667
[email protected]
www.selinc.com/support
J
Power Connections, Inc.
Tél : +1.334.702.6650
Fax : +1.334.702.0051
[email protected]
www.powerconnections.com
44
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
COMMANDES ET ASSISTANCE À LA CLIENTÈLE
COORDONNÉES DES VENTES INTERNATIONALES
INTERNATIONAL
Siège social
Schweitzer Engineering Laboratories, Inc.
2350 NE Hopkins Court
Pullman, WA 99163, USA
Email : [email protected]
Tél : +1.509.332.1890 · Fax : +1.509.332.7990
Amérique latine, Espagne et Portugal
Email : [email protected]
Trinity, FL, USA · Tél : +1.727.494.6000 · Fax : +1.727.372.8241
Buenos Aires, Argentine · Tél : +54.11.4765.2146
Bogotá, Colombie · Tél : +57.1.638.6313 · Fax : +57.1.616.3030
Lima, Pérou · Tél : +51.1.447.7753 · Fax : +51.1.447.7831
Madrid, Espagne · Tél : +34.910.165.051 · Fax : +34.910.165.051
Mexique
Email : [email protected]
San Luis Potosí · Tél : +52.444.804.2100 · Fax : +52.444.804.2101
Mexico D.F. · Tél : +52,55.9171,8900 · Fax : +52.55.5351.9675
Monterrey · Tél : +52.818.625.2550 · Fax : +52.818.625.2551
Villahermosa · Tél : +52.993.357.5013 · Fax : +52.993.351.3173
Guadalajara · Tél : +52.33.3682.9082 · Fax : +52.33.3682.9078
Brésil
Email : [email protected]
Campinas · Tél : +55,19.3515,2000 · Fax : +55.19.3515.2011
São Paulo · Tél : +55.11.3045.1712
Curitiba · Tél : +55.41.3075.4300 · Fax : +55.41.3075.4309
Salvador · Tél : +55.71.3016.6464
Belo Horizonte · Tél : +55,31.3347,8128 · Fax : +55.31.3347.8128
Europe du nord et Eurasie
Email : [email protected] · [email protected]
Stafford, Royaume-Uni · Tél : +44.178.524.9876 · Fax : +44.178.525.6200
Eindhoven, Pays-Bas · Tél : +31.40.258.1188 · Fax : +31.40.258.1180
Europe du sud et Afrique du nord
Email : [email protected]
Milan, Italie · Tél : +39.02.4548.3116 · Fax : +39.02.4947.0980
Afrique sub-saharienne
Email : [email protected]
Centurion, Afrique du Sud · Tél : +27,12.664,5930 · Fax :
+27.12.87.234.9234
Accra, Ghana · Tél : +233.209.985.097 · Fax : +2.712.644.0900
Moyen-Orient
Email : [email protected]
Manama, Bahreïn · Tél : +973.17.587077 · Fax : +973.17.587078
Dubaï, Émirats Arables Unis · Tél : +971.44.201,021 · Fax :
+971.44.201.030
Arabie Saoudite
Email : [email protected]
Khobar · Tél : +966.13.821.8900 · Fax : +966.13.830.6403
Riyadh · Tél : +966.11.263.2044 · Fax : +966.1.263.1082
Sous-continent indien
Email : [email protected]
Delhi · Tél : +91.11.4520.5500 · Fax : +91.11.4520.5501
Bangalore · Tél : +91.80.2318.3568
Mumbai · Tél : +91.22.2536.3736 · Fax : +91.22.2536.3736
Chine et Taïwan
Email : [email protected]
Shanghai, Chine · Tél : +86.21.3393.3788 · Fax : +86.21.3393.3799
Beijing, Chine · Tél : +86.10.8476.3360 · Fax : +86.10.8476.3360
Chengdu, Chine · Tél : +86.28.8529.3296 · Fax : +86.138.0806.2487
Asie du sud-est
Email : [email protected]
Perth, Australie · Tél : +61.8.9201.6800 · Fax : +61.8.9444.6161
Singapour · Tél : +65.3157.1249 · Fax : +65.6532.0198
Seoul, Corée du Sud · Tél : +82.2.6001.3140 · Fax : +82.2.6001.3712
Océanie
Email : [email protected] · [email protected]
Melbourne, Australie · Tél : +61.3.9485.0700 · Fax : +61.3.9480.6560
Brisbane, Australie · Tél : +61.7.3806.3358 · Fax : +61.7.3209.8962
Perth, Australie · Tél : +61.8.9201.6800 · Fax : +61.8.9444.6161
Christchurch, Nouvelle-Zélande · Tél : +64.3.357.1427 · Fax :
+64.3.312.0179
Auckland, Nouvelle-Zélande · Tél : +64.9.522.4392 · Fax : +64.3.312.0179
Hamilton, Nouvelle-Zélande · Tél : +64.7.855.5946
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
45
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
NOTES
46
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
NOTES
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
47
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
NOTES
48
COMMUNICATIONS ET MISE EN RÉSEAU SEL | SELINC.COM | +1 509 332 1890
SCHWEITZER ENGINEERING LABORATORIES, INC.
Tél :
+1.509.332.1890
Email : [email protected]
Web : www.selinc.com/com
© 2014 by Schweitzer Engineering Laboratories, Inc.
385-0061 · 20160526