Prénom :
Français IV
La Préparation d’AP
MEP 5.10
Les directions : Traduire en anglais. (Avec certains verbes qui se suivent dans une seule
phrase, il faut ajouter une préposition entre les deux verbes. La préposition employée
dépend du premier verbe.
Verbes suivis par A
1. Aider a
2. Apprendre a
3. Chercher a
4. Commencer a
5. Consentir a
6. Continuer a
7. Enseigner a
8. Forcer a
9. Hésiter a
10. Inviter a
11. Se mettre a
12. Passer (son temps) a
13. Penser a
14. Réussir a
Verbes suivis pas de
1. Arrêter de
2. Conseiller de
3. Craindre de
4. Décider de
5. Défendre de
6. Dire de
7. Empêcher de
8. Essayer de
9. Finir de
10. Menacer de
11. Offrir de
12. Oublier de
13. Permettre quelqu’un de
14. Prier de
15. Promettre de
16. Proposer de
17. Refuser de
18. Regretter de
19. Répéter de
20. Risquer de
21. Rêver de
22. Venir de
Français IV
La Préparation d’AP
Les sujets pour les présentations
1. Quel système éducatif, celui de la France ou celui des Etats-Unis, prépare mieux les
élevés à la vie active du point de vue des connaissances (knowledge) acquise (acquired)
aussi bien que du point de vue social ? (Trinity/Katelyn) et (Michelle/Dan)
2. Comparez l’utilisation des réseaux sociaux aux Etats-Unis et dans un pays francophone ?
(Adrian/Jason)
3. Décrivez les modes de transport dans votre pays. Comparez- les à ceux du monde franco
phone. (Amy/Chloe)
4. Comparez les heures de travail par semaine aux Etats-Unis à celles en France. Quel
système préférez-vous et pourquoi ? (Jack/Tanner)
5. Décrivez les façons d’exprimer ses sentiments, son amitié, ou son amour aux Etats-Unis.
Comparez-les à celles du monde francophone. (Madison/Naomi)
6. Décrivez les nouvelles technologies en salle de classe aux Etats-Unis et comparez-les à
celles dont on dispose (celles dont on dispose en) en Europe et en Afrique francophone.
(Ryan/Olivia)
7. Quelle est l’attitude des gens de votre communauté envers la protection de
l’environnement ? Comparez vos observations avec celles d’une communauté francophone
que vous connaissez. (Helena/Sabrina)
Les trucs pour les présentations
 Utiliser je ou nous en se référant à votre pays mais utiliser on quand vous parlez
d'un pays francophone
 Utiliser les adresses et les conclusions suivantes :
o Je voudrais vous parler de l’attitude des gens dans ma région envers…
o Aujourd’hui, je vais discuter de l’importance de…
o Je vais commencer par analyse de …Ensuite, je vais contraster mes
observations avec…
o Donc
o On voit que
o Pour finir
o En somme
o Pour conclure
Téléchargement

Français IV La Préparation d`AP MEP 5.10 Prénom : Les directions