Nœud OTN-N22 FAITS MARQUANTS Très haut niveau de disponibilité et de fiabilité système Choix d’émetteursrécepteurs optiques pour satisfaire les exigences de fibre et/ou de distance Gamme étendue d’interfaces pour des applications spécifiques Positions d’interface universelles Temps de reconfiguration extrêmement courts (max. 120 ms selon la capacité du réseau) en cas de ruptures de câble ou de défaillances d’équipement Taux d’erreur sur les bits meilleur que 10-9 Montage standard dans un bâti de 19” Pour réseaux OTN: OTN-150, OTN-600, OTN-2500 Introduction L’Open Transport Network (OTN) est un système de communication privé qui offre une extension sur fibre optique pour parole, données, LAN et vidéo. Le système est basé sur des “nœuds” interconnectés avec deux liaisons optiques de point à point qui constituent deux anneaux tournant en sens inverse. Cette topologie, combinée aux facilités de suppression de défaillance intégrées dans le système, garantit une disponibilité extrêmement élevée. Cette spécification décrit le nœud N22. Pour la description du nœud N215, voir A31003Z3931-S115-*-775. Description Le système OTN est entièrement modulaire. L’équipement commun est constitué d’un châssis montable de 19” avec un ou deux modules d’alimentation système, une carte de logique commune et deux modules d’émetteur-récepteur. Les nœuds OTN-N22 sont équipés de huit positions d’interface universelles pour toute combinaison de modules I/O. La carte de logique commune (BORA, BORA150, BORA600, BORA2500) est le bloc de commande central du nœud N22. Elle s’occupe des connexions et des configurations programmées par l’opérateur du réseau via l’OMS (OTN Management System). Les modules OTR (Optical Transceiver) convertissent le signal optique de l’anneau en signal électrique équivalent et vice versa. La distance pouvant être franchie entre deux nœuds OTN consécutifs dans le réseau dépend du type de fibre et des caractéristiques et types des OTR installés. Le système OTN peut s’étendre sur des distances comprises entre quelques centaines de mètres et 2000 kilomètres (1243 miles) et offre alors la solution idéale pour des transmissions mixtes sur moyennes à grandes distances. Tous les modules I/O disponibles ont été conçus pour fonctionner sur le niveau physique des différentes normes de communication. De cette façon, le trafic pour parole, données, LAN et vidéo est traité avec une transparence totale pour les niveaux supérieurs des protocoles. Nœud OTN-N22 2 Carte de logique commune Pour OTN-150/600 BORA (FB-52432-A et -1A) (Broadband Optical Ring Adapter) ou pour OTN-150: BORA150-8-xy pour OTN-600: BORA600-8-xy Pour OTN-2500 BORA2500-8-xy 1 Modules d’émetteur-récepteur. Types de TRM (Transmitter/Receiver Module) possibles: pour OTN-150 - OTR150 (FB-52433-A) - OTR150MD (FB-52433-C0A) pour OTN-600 - OTR600 - OTR600MD - OTR600I - OTR600S - OTR600L - OTR600L2 (FB-52434-A) (FB-52434-C0A) (S30824-Q68-X100) (S30824-Q68-X) (S30824-Q68-X200) (S30824-Q68-X300) Lorsqu’une BORA150-8-xy, BORA600-8-xy ou BORA2500-8-xy est installée au point 2 , un panneau “vierge” supplémentaire est requis pour couvrir la position du point 1 . Fonctionnement Le nœud OTN-N22 peut être utilisé dans des réseaux OTN-150 (150 Mbps), OTN600 (600 Mbps) et OTN-2500 (2,5 Gbps), avec possibilités de passage en douceur d’une version à une autre. Il est compatible avec le N215 et le N2011 (pour 600 Mbps). Le système OTN fonctionne sur base du principe TDM (Time Division Multiplexing). Ce principe de transmission bien connu permet la mise en œuvre de différents protocoles sur un même support. N° de réf.: A31003-Z3931-S110-10-775 Publication mars 2006 Spécifications sujettes à modification par suite d’améliorations de conception CONTACT Siemens SA International Sales Office OTN Atealaan 34 B-2200 Herentals Belgique Fax: +32 14 25 25 70 E-mail: [email protected] www.siemens.be/otn 3 Positions d’interface Max. 4 cartes d’interface LS (adressage à basse vitesse - Low Speed; max. 36864 kbps) et 4 cartes d’interface LS/HS (adressage à basse vitesse/haute vitesse - Low Speed / High Speed). Dans les 4 positions LS/HS, il est possible d’installer aussi bien des cartes LS que HS (max. 147456 kbps ou 184320 kbps pour BORA2500). 4 Option: PSU 48 V avec ou sans RG-25 Ce module peut être installé dans la position de carte X1 ou X2. 5 Unité(s) d’alimentation système 1 ou 2 PSU de +5 V / +12 V / -12 V (tension d’alimentation: 220-240 Vca, 115 Vca, 24 Vcc, -48 Vcc ou une combinaison quelconque). Des trames TDM de 31,25 µs circulent sur l’anneau optique et passent par chaque nœud de cet anneau. La largeur de bande minimum pouvant être attribuée à une connexion est de 1 bit dans la trame, ce qui correspond à 32 kbps de largeur de bande effective. Le nombre de bits utilisés par les connexions peut varier de 1 à quelques centaines, en fonction du type de service requis. Une largeur de bande est attribuée aux connexions par l’OMS, un système convivial commandé par menu. L’unité d’alimentation (PSU) de -48 V avec ou sans générateur de courant de sonnerie de 25 Hz (RG-25) n’est requise que dans le cas où des cartes d’interface pour stations de téléphone ou des cartes d’interface 4WVOI-EM sont installées dans le nœud (pas pour UNIVOICE). Pour de plus amples informations relatives aux émetteurs-récepteurs et aux modules de logique communs, voir les spécifications concernées. Informations de commande Nœud N22 S30826-B3-X (pour OTN-150/600/2500) Spécifications Reconfiguration automatique Minimum 50 ms Maximum 120 ms Selon la capacité totale du réseau et le nombre de nœuds dans l’anneau. Dimensions Montable dans un bâti de 19” Largeur 484 mm Hauteur (6 HU) 266 mm Profondeur 290 mm Consommation de puissance max. 200 W Poids ± 11 kg (y compris 2 PSU, carte de logique commune et 2 modules d’émetteur-récepteur) Refroidissement Les nœuds sont pourvus à l’arrière de 2 ventilateurs pour leur refroidissement. Marque CE Directive EMC 89/336/EEC Directive LVD 73/23/EEC MTBF (25°C / 77°F) MTBF du module d’alimentation de +5V/±12V: 11 ans