FICHE DE TRAVAIL : PLURIEL DES NOMS COMPOSES

Fiche de travail : Le pluriel des noms composés
Les noms composés ont en français des règles spécifiques concernant leurs accords.
Il existe deux types de noms composés : ceux dont les éléments sont soudés et ceux dont les
éléments sont distincts, le plus souvent joints par un trait d’union.
Les éléments soudés :
La plupart d’entre eux s’accordent comme des noms simples :
Un bonjour – Des bonjours.
Certains, cependant, font exception à la règle :
Bonhomme, gentilhomme, madame, mademoiselle, monseigneur, monsieur.
Bonshommes, gentilshommes, mesdames, mesdemoiselles, messeigneurs, messieurs.
Les éléments distincts :
Nom composé
Nom + Nom
Nom + Adjectif
Adjectif + Nom
Accord à faire
Les deux s’accordent
ou Les deux s’accordent
Exemples
Des choux-fleurs
Des oiseaux-mouches
Des allers-retours.
Exceptions
Il est possible
d’écrire « des
aller-retour. »
Des coffres-forts
Des basses-cours
On peut écrire
« des grandmères, des
grand-tantes… »
Nom + Complément
du Nom
Ici, vous devez
prendre garde à la
fonction du deuxième
nom. Si celui-ci est
« complément du
nom », avec ou sans
préposition qui
l’annonce, il ne doit
pas être accordé.
Des arcs-en-ciel
Des chefs-d’œuvre
Des timbres-poste.
(Constatez qu’ici il faut
entendre des timbres
« de la poste » ou « pour
la poste ». La
préposition est donc
sous-entendue .
« Poste » est
complément du nom et
ne s’accorde pas.
Nom se terminant
par « o » + Nom
Accord du second.
Mot invariable +
Nom
Verbe + Nom
Accord du nom
Des anglo-saxons.
Des électroencéphalogrammes
Des arrière-cours.
Accord du nom
Pas d’accord
Des tire-bouchons.
Des gratte-ciel
Certains de ces
noms composés
ont le second
terme toujours
au pluriel. On
dira ainsi : « un
compte-gouttes,
un portebagages, un
pressepapiers… »
Mots étrangers
Expressions toutes
faites ou elliptiques
Verbe + Verbe
GARDE +Nom
Un ayant droit
Un ayant cause.
Un rendant compte
Un ayant compte
Un prétendant droit
(Termes spécifiques
utilisés en droit.)
Pas d’accord (le plus
souvent pour les mots
latins)
Accord du second
Pas d’accord
Pas d’accord
-Si « garde » désigne
une personne, il
s’accorde.
-Si « garde » désigne
une chose, il est
invariable
Autrefois, le participe
présent s’accordait.
Cet usage est resté
présent dans ces
quelques termes.
Des mea-culpa
Des post-scriptum
Des pull-overs
Des week-ends
Des pince-sans-rire
Des pur sang
Des va-et-vient
Des gardes-chasse.
Des gardes-malades.
Des garde-robes.
Des ayants droit.
Des ayants cause.
Des rendants compte.
Des ayants compte
Des prétendants droit.
Des terre-pleins.
Sing : un gardechasse.
(Attention :
chasse est ici
complément du
nom « garde » et
donc, ne
s’accorde pas.)
Sing : un gardemalade.
Sing : une
garde-robe.