Les pronoms objet direct en français En français, comme en anglais, il y a des pronoms sujet et des pronoms objet. Les pronoms sujet remplacent des personnes ou des choses qui fonctionnent comme sujet du verbe. Ils "font" l'action du verbe. Les pronoms objet remplacent des personnes ou des choses qui fonctionnent comme objet direct du verbe. Ils "subissent", "absorbent" (receive, "absorb", come under the influence of) l'action du verbe. Sujet Objet direct Je respecte mon ami. (I respect my friend.) Il me respecte aussi. (He respects me too.) Tu respectes ton ami. Il te respecte aussi. Vous respectez vos étudiants. Ils vous respectent aussi. Il respecte ses amis. (He respects his friends.) Ses amis le respectent aussi. (HIs friends respect him too.) Elle respecte ses parents. (She respects her parents.) Ses parents la respectent aussi. (Her parents respect her too.) On respecte ses professeurs. Ça ne se dit pas. On ne dit pas ça. Nous respectons nos grands-parents. Ils nous respectent aussi. Vous respectez vos professeurs, n'est-ce pas? Ils vous respectent aussi. Ils respectent leur chef. (They respect their boss.) Il les respecte aussi. (He respects them too.) Elles respectent leur patron. (They respect their boss.) Il les respecte aussi. (He respects them too.) Sujet Objet je me tu te il le elle la ça ça nous nous vous vous ils les elles les Observations En français, les pronoms objet direct sont placés DEVANT le verbe: I love you = Je t'aime. Nous, vous et ça ne changent pas de forme. On n'a pas d'objet. Parfois on utilise "nous". Le et la changent en l' devant une voyelle: I love him = Je l'aime. I love her = Je l'aime. Exercise 7H: Les pronoms personnels objets directs. Répondez d'après le modèle. Modèle: Est-ce que tu m'écoutes? Réponse: Oui, je t'écoute. This activity contains 10 questions. Est-ce que je te regarde? Oui, tu . [Special Characters] Écoutons-nous la radio? Oui, nous . [Special Characters] Est-ce que vous voulez m'inviter? Oui, je . [Special Characters] Irma veut-elle cette robe? Oui, elle . [Special Characters] Est-ce que je dois t'écouter? Oui, tu . [Special Characters] Espères-tu vendre ta vieille machine à écrire? Oui, j' . [Special Characters] Comptez-vous nous rencontrer demain? Oui, nous . Allons-nous finir nos études? Oui, nous . [Special Characters] [Special Characters] Est-ce qu'il faut faire cet exercice? Oui, il faut le faire . [Special Characters] Peux-tu me donner ce livre? Oui, je . [Special Characters] LES PRONOMS DIRECTS Le directeur réunit ses collaborateurs. Il __ 1réunit. Je vous dérange ? Non, vous ne_2dérangez pas. Le prof ne connait pas cette étudiante. Il ne _3connaît pas. Le mari accompagne sa femme au théâtre. Il __4accompagne. Nous vous appelons ? Oui, vous __5appelez. Les étudiants écoute la monitrice. Ils __6écoutent. Les étudiants font les vérifications nécessaires avant de rendre leur composition. Ils __7font. Vous me comprenez ? Oui, je __8comprends. La secrétaire du département accueille les étudiants. Elle _accueille. Elle prépare les dossiers d'admission des étudiants. Elle __10 prépare. Les étudiants font leurs révisions finales en décembre. Ils __11font. Vous faites vos exercices en ligne ? Nous __12faisons régulièrement. Aimez-vous la monitrice ? Oui nous __13aimons Préférez-vous le moniteur ? Nous ne __14préférons pas. Vous m'écoutez ? Oui, je __15écoute. Ils étudient la règle de grammaire pour mieux comprendre. Ils _16étudient. Je rencontre mon amie tous les jours. Je __7rencontre. Elle lit le roman. Elle le__lit. Il a quitté son pays il y a 20 ans. Il __19a quitté. Le taxi me prend à 9 heures ? Oui, le taxi __ 20 prend à 9 heures chez toi. Ils passent leur examen demain. Ils __21passent. Ils obtiennent leur diplôme à la fin du trimeste. Ils _22obtiennent. Verbes avec un objet indirect Verbes employés avec la préposition "à" Questions avec nom Réponses avec pronom Ressembles-tu à ta mère? Oui, je lui ressemble. Parles-tu anglais à tes parents? Non, je leur parle vietnamien. Tu téléphones souvent à tes grands-parents? Non, je ne leur téléphone pas souvent. Tu dis toujours la vérité à ton amie? Non, je ne lui dis pas toujours toute la vérité. Est-ce que vous posez beaucoup de questions au prof. de français? Oui, nous lui posons beaucoup de questions. Est-ce que tu vas demander le chemin au policier? (ask for directions) Oui, je vais lui demander le chemin. Tu as donné ton numéro de téléphone à tes camarades de classe? Oui, je leur ai donné mon numéro de téléphone. Est-ce qu'on prête sa carte de crédit à ses amis? (to lend) Non, on ne leur prête pas sa carte de crédit. Tu envoies des cartes de Noël à tes amis? Non, je ne leur envoie pas de cartes de Noël. Est-ce que la télévision plaît aux enfants? (is pleasing to = do they like it?) Bien sûr que la télévision leur plaît. Verbes qui ont un object indirect dire ... à demander ... à donner ... à téléphoner à ressembler à parler ... à poser une question à prêter ... à envoyer ... à plaire à A. Répondez et remplacez avec les pronoms COD ou COI, En et Y qui convient . 1. Il a offert les fleurs à sa copine? - Oui, Il les lui a offert. 2. Vous irez donner un cadeau à mon anniversaire? - Oui, j’irai y en donner. 3. Est-ce que les enfants sont dans la chambre? -- -oui, les enfants y sont/ils y sont.. 4. Je suis troublée quand il ...regarde. Il me dit qu’il ...aime, mais je ne....crois pas. Me, m’ , le (mempercayai hal itu), lui (mempercayainya) 5. Je n’ai pas télephoné à Maurice, je....ai ecrit une longue lettre. - je lui ai écrit 6. Est-ce qu’il parle souvent de ces actrices? – Oui, il parle souvent d’elles. il parle souvent à ces actrices? - Oui, il leur parle souvent. 7. Est-ce que vous donnez les poisson à ton chat? - Oui, je les lui donne. 8. Monsieur, qu’est-ce qu’ils font à votre voiture? - Ils n’y font rien. 9. J’ai 10 dollars, et toi? – Non, je n’en ai pas./ J’en ai 4. 10. Arrivez-vous de New York? – Oui, j’en arrive. Vous arrivez à Paris demain? – Oui, j’y arrive 11. Avez-vous peur d’être seul? - Oui, j’en ai peur/Non, je n’en ai pas peur. 12. Avez-vous pensé à notre projet? - Oui, j’y pense. 13. Irez vous en classe aujourd’hui? – oui, j’irai. 14. Est-ce qu’ils ont mangé des bon-bon au lycee? – Oui, ils y en ont mangé. 15. Tu commences à les comprendre? – oui, j’y commence. 16. Vous avez besoin de le voir? – oui, j’en ai besoin.