AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE PROFESSIONNEL

 PX3
AMPLIFICATEUR DE PUISSANCE
PROFESSIONNEL
MODE D’EMPLOI
Consignes de sécurité
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT
DANGER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR
AFIN DE REDUIRE LE RISQUE DE FEU OU DE CHOC
ELECTRIQUE, NE PAS EXPOSER CET APPAREIL A LA
PLUIE OU A L’HUMIDITE
Ce symbole indique la présence d'une tension électrique dangereuse.
Ce symbole fait référence à des informations à consulter dans le mode d'emploi.
ALIMENTATION
Ne brancher l'appareil que sur un courant correspondant aux caractéristiques indiquées au dos de l'appareil. Le
non-respect de cette consigne pourrait occasionner incendies ou électrocutions, ou une panne non couverte par
la garantie.
CORDON D'ALIMENTATION
Avant d’utiliser l’appareil pour la première fois, vérifier que la tension d’alimentation est conforme avec celle du
secteur.
Avant tout raccordement au secteur vérifier que le cordon d’alimentation est correctement enfiché. Faire
cheminer ce cordon d'alimentation de façon à ce qu'il ne puisse être ni écrasé, ni plié et le garder à l'écart de
l'humidité et de sources de chaleurs importantes. En cas de dégradation ou de coupure s'adresser au revendeur
pour le remplacer par un cordon identique. Un cordon endommagé peut engendrer incendies ou électrocutions.
MISE A LA TERRE
L’appareil doit être relié à la terre, n’ôter en aucun cas le connecteur de masse du cordon d'alimentation.
HUMIDITÉ
Ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à l'humidité et ne pas y poser de récipient contenant un liquide risquant
de se renverser. Ne manipuler aucun connecteur avec les mains humides. En cas d'orage, mettre l'appareil hors
tension et le déconnecter de toute prise d'alimentation.
CHALEUR
Ne pas installer l'appareil dans un endroit soumis à une chaleur excessive ou au rayonnement direct du soleil.
La température ambiante, en fonctionnement, ne doit pas être inférieure à 5°C (41°F) ou supérieure à 35°C
(95°C).
INTERVENTION
Débrancher immédiatement l'appareil en cas d'introduction de liquides ou de corps étranger dans l'appareil ainsi
qu’en cas d'endommagement du câble d'alimentation.
Débrancher également l'appareil s'il émet de la fumée, une odeur ou un bruit inhabituel. S'adresser alors à un
revendeur ou à une station technique agréée par Audiopole.
MISE AU REBUT
Ce symbole indique que l’appareil doit faire l’objet d’un tri sélectif lorsqu’il est en fin de vie.
Pour sa mise au rebut contacter ECOLOGIC au 0825 825 732. Cet opérateur gère pour
AUDIOPOLE les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) professionnels.
2 Index
1.
Introduction …………………………………………………………………….…..
4
2.
Caractéristiques principales………………………………………………………
4
3.
Fonctions …………………………………………………………………………..
5
4.
Applications ………………………………………………...……………….……..
7
5.
Caractéristiques techniques ………………………………………………...……
8
6.
Garantie ……………………………………………………………………….……
9
3 3
1
Introduction
Merci d’avoir fait l’acquisition du PX3 AUDIOPOLE. Cet amplificateur de puissance 3 canaux a été
développé pour alimenter deux satellites et un caisson grave dans des installations fixes nécessitant
un faible encombrement.
Le PX-3 possède un rendement particulièrement élevé grâce à sa technologie de type Classe D, tout
en délivrant une puissance de 2 x 150 W RMS / 4 Ohms pour les canaux A & B ainsi que de 220 W
RMS / 4 Ohms pour le canal SUB. L’appareil accepte aussi les charges de 2 Ohms.
2
Caractéristiques principales
•
Classe D,
•
2 x 150 W / 4 Ohms + 1 x 220 W / 4 Ohms,
•
Entrées symétriques sur connecteurs Euroblock,
•
Sorties haut-parleurs sur connecteurs Euroblock,
•
Rack 19 pouces - 1U,
•
4,5 kg
4 4
4 3
Fonctions
PANNEAU AVANT
1 – POWER
Interrupteur de mise sous/hors tension.
2, 3 & 4 – Volume
Potentiomètres de volume. Canaux A, B et SUB
5 – POWER ON
Indicateur de mise sous/hors tension.
6 – SIG
Indicateur de présence du signal audio.
7 – PROT
Indicateur de mise en protection. Si la led est éclairée c’est que l’amplificateur rencontre un problème.
La sortie est alors automatiquement coupée. Vérifiez que les câbles haut-parleurs ne sont pas en
court-circuit ou que la grille de ventilation n’est pas obstruée. Un fonctionnement dans une baie mal
ventilé peut entrainer une élévation importante de la température de fonctionnement pouvant aussi
déclencher la protection.
8 – CLIP
Indicateur de saturation. La Led s’éclaire lorsque le taux de distorsion atteint ou dépasse 0,5%. Le
signal est alors trop important et il est nécessaire d’ajuster le niveau d’entrée en conséquence.
5 5
3
Fonctions
PANNEAU ARRIÈRE
1 – Prise Secteur et fusible
Prise pour le cordon d’alimentation secteur. Raccorder en premier le cordon dans l’appareil puis relier
le cordon au secteur. Pour changer le fusible, ouvrir la trappe et remplacer le fusible par un modèle
aux caractéristiques identiques.
2 – INPUT
Entrées symétriques disponibles connecteurs Euroblock.
3 – MODE
Sélecteur du mode de fonctionnement :
Si le signal d’entrée est déjà filtré et disponible en trois canaux, utiliser l’interrupteur en position relâchée
(SUB). Les entrées CHA, CHB et SUB seront amplifiées de manière indépendante et sans filtrage.
Si le signal d’entrée (stéréo) nécessite une amplification indépendante des fréquences basses, enfoncer
l’interrupteur sur la position CHA + CHB. L’appareil fera alors la sommation des canaux A et B, puis le
filtrage, pour obtenir un signal amplifié destiné au caisson grave.
4 – X-OVER FREQ
Réglages des fréquences de coupure par canal de 50 Hz à 250 Hz.
5, 6 & 7 – SPEAKER OUTPUTS
Sorties haut-parleurs disponibles sur connecteurs Euroblock. Deux barres de connecteurs sont
disponibles afin de pouvoir effectuer des branchements en parallèle si nécessaire. 8 – Grille de ventilation
Vérifier que la grille de ventilation ne soit pas obstruée. 6 6
4
Applications
Raccordement des entrées
Les entrées se raccordent directement sur les connecteurs Euroblock, via les dominos fournis avec
l’appareil.
Pour des branchements symétriques, utiliser les points chauds (+), les points froids (-) ainsi que la
masse (G).
Pour des branchements asymétriques, utiliser les points chauds (+) et la masse (G) uniquement. Les
points froids(-) et les points chauds (+) devront être raccordés ensemble sur les dominos.
Raccordement des haut-parleurs
Il est impératif de bien respecter les polarités conformément aux repères des connecteurs.
Les deux blocs de raccordement sont reliés point à point afin de pouvoir effectuer aisément des
branchements en parallèle. Attention, l’impédance de charge pour chaque canal ne doit pas être
inférieure à 2 Ohms.
Satellites
Caisson(s) grave
7 7
5
Caractéristiques techniques
CHA & CHB
SUB
Distorsion (TDH)
Réponse en Fréquence
Sensibilité d’entrée
Impédance d’entrée
4 Ω (RMS)
8 Ω (RMS) 4 Ω (RMS) 8 Ω (RMS) SUB
20 Hz – (50 Hz – 250 kHz) +0/-3 dB 28 ± 0,5 dB
SUB 30 ± 0,5 dB 2 x 150 W
2 x 90 W 400 W
220 W 120 W > 96 dB
CHA & CHB
2 x 250 W
< 0,1%
(50 Hz – 120 KHz) – 20 kHz +0/-1 dB
2 Ω (EIAJ)
CHA & CHB
Rapport Signal/Bruit, pondéré A
Gain (V)
2 Ω (EIAJ)
0,9 - 1,1 V (0+/-1 dBv)
20 kΩ symétrique ou 10 kΩ asymétrique
Contrôles
Face avant: interrupteur de mise sous/hors tension, volume canal A, B et SUB
Face arrière: sélecteurs SUB, CHA + CHB, sélecteurs de fréquences de coupure
Indicateurs
POWER ON (Sous tension): Led bleue
SIGN (Présence signal) : Led verte
PROT (Protection): Led rouge
CLIP (Saturation): Led rouge
Connectique
Entrées: connecteurs Euroblock
Sorties: connecteurs Euroblock
Protection des charges
Alimentation
Dimensions (L x H x P)
Poids net
Temporisation à l’allumage, relais de coupure, fusibles internes
110 - 120 V ou 220 - 240 V 50 ~ 60 Hz
483 x 88 x 281 mm
4,5 kg
8 8
6
Garantie
Cet appareil est garanti pièces et main d’œuvre contre tout défaut de fabrication pendant une période
de deux ans à partir de la date d’achat par son premier utilisateur.
Conditions
1. L'appareil a bien été installé et mis en œuvre en observant les consignes données dans ce mode
d'emploi.
2. L'appareil n'a pas été détourné de sa destination, de manière volontaire ou accidentelle, et n'a pas
subi de détérioration ou de modification autre que celles décrites ici ou explicitement autorisées par
AUDIOPOLE.
3. Toutes les éventuelles modifications ou réparations ont bien été effectuées par une station
technique agréée AUDIOPOLE.
4. L'appareil défectueux doit être retourné auprès du revendeur ayant effectué la vente ou à défaut
auprès d'une station technique agréée AUDIOPOLE avec la preuve d'achat.
5. L'appareil a été convenablement conditionné pour éviter tout dommage pendant le transport.
22, rue Édouard Buffard, Z.A.C. de la Charbonnière, Montévrain - 77771 Marne-la-Vallée Cedex 4 - France
Tél : + 33 (0)1 60 54 32 00 - Fax : + 33 (0) 1 60 54 31 90 - www.audiopole-pa.com - www.audiopole.fr
9