La Commission des populations sociales CHUV
publicité
La Commission des populations sociales CHUVPMU (CPS) 10 ans d’activité auprès des plus vulnérables En constante évolution 10 ans d’activité non plus. Au-delà de cette justification, la CPS tire sa véritable légitimation dans les réponses et aides concrètes qu’elle continue de proposer face à ces problématiques. En dix années d’existence, cette commission a rempli son mandat avec succès à de nombreux niveaux. A l’échelle suisse, tout d’abord, en prenant une part active dans le programme « Swiss Hospitals for Equity » (SH4E) de l’OFSP. Ce projet aura permis d’obtenir des subventions fédérales permettant d’apporter des améliorations concrètes et tangibles dans des domaines clés comme l’enseignement des compétences cliniques transculturelles des soignants, la prise en charge des personnes présentant des problèmes de santé mentale et, finalement, le renforcement du domaine crucial de l’interprétariat. Ce partenariat inscrit le mouvement vaudois au cœur d’une dynamique fédérale plus large, mais il entre également en résonance avec les politiques menées au niveau local, particulièrement en ce qui concerne l’interprétariat. Pierre-Yves Maillard, Chef du Département de la santé et de l’action sociale (DSAS) La Commission CHUV-PMU populations sociales (CPS), créée en 2006, fête cette année ses dix ans. Depuis, son mandat n’a pas changé à savoir organiser, coordonner et harmoniser l’accès aux soins de populations particulièrement vulnérables dites « sociales ». Cette mission a trouvé son origine dans de nombreuses situations complexes auxquelles le DSAS a été et est régulièrement confronté dans le domaine médico-sanitaire ; impliquant notamment des sans-papiers, des personnes en situation financière précaire ou sans domicile fixe insolvables, ou encore la population relevant de l’asile. La complexité de ces cas peut s’exprimer à une multitude de niveaux, qu’ils soient d’ordre financier, légal, social ou culturel. Face à eux, l’état se devait d’agir, engagé par son devoir constitutionnel de fournir des soins médicaux essentiels de manière équitable à tous. La mise en place de la CPS, n’aura été que l’incarnation concrète de cette volonté. Une décennie plus tard, nous ne pouvons que constater que l’existence de la CPS est toujours autant justifiée qu’à ses premiers jours, sinon davantage. Plus que jamais, les problématiques auxquelles elle s’attelle sont présentes. Qu’il s’agisse des « working poor », de personnes défavorisées en marge de la société ou du domaine de l’asile, le constat est manifeste : les populations concernées n’ont pas disparu, la raison d’être de la CPS L’importance de celui-ci s’est en effet toujours plus affirmée au cours de ces dernières années ; il est évident pour tous qu’une compréhension mutuelle entre soignants et patients est primordiale, pourtant elle ne va pas toujours de soi. Sous supervision de la CPS, divers moyens ont été mis en place afin d’aborder la question plus large de la communication et de tisser des liens étroits avec différents partenaires. Cet exemple, illustre parfaitement l’impact concret et quotidien de la CPS et je me réjouis de pouvoir affirmer qu’il ne représente qu’une partie congrue de toutes les missions menées à bien par la commission au cours de la décennie écoulée. Je vous invite donc chaleureusement à découvrir dans les pages qui suivent, la substance de ces missions, ainsi qu’à en apprendre plus sur l’organisation et le fonctionnement de cette commission. Je finirai par adresser mes remerciements sincères aux différents acteurs qui participent de près ou de loin à rendre concret la prise en charge de toute personne ayant besoin de soins dans le respect, la bienveillance et l’équité. Le Département de la santé et de l’action sociale (DSAS) et la Direction du CHUV ont mis en place en 2006 la Commission CHUV-PMU des populations sociales (CPS) afin de permettre l’accès aux soins des patients dits « vulnérables », notamment les personnes sans-papiers, personnes sans domicile fixe, requérants d’asile et personnes à l’aide d’urgence – et de prendre en compte leurs besoins spécifiques. La CPS soutient notamment la promotion des compétences transculturelles au sein de l’institution, en coordination avec le projet national Swiss Hospitals for Equity (SH4E), ainsi que l’amélioration de la communication avec les patients allophones. La Commission collabore de manière étroite avec les services cantonaux partenaires du Département de la santé et de l’action sociale (DSAS) en particulier avec le Service des affaires sociales et de l’hébergement (SASH) et le Service de la santé publique (SSP), le Département de l’intérieur (DI) et le service de la population (SPOP) ainsi qu’avec l’Etablissement vaudois d’accueil des migrants (EVAM) et les comités de pilotage cantonaux (médecine dentaire sociale, réseau de santé RESAMI pour les requérants d’asile). Ses mandats principaux sont d’amener des propositions en vue d’harmoniser les conditions de prise en charge entre les différents départements CHUV/PMU, de favoriser l’accès aux soins et d’adapter les dispositifs à l’évolution du contexte légal et démographique. Cette instance est composée de représentants des services cliniques et des services de direction du CHUV et de la PMU. Depuis 2012, la Commission s’est dotée d’un bureau qui traite des questions opérationnelles, relaie les préoccupations issues de la pratique auprès des patients et mène plusieurs projets interservices. Il est une force de proposition pour la création de nouveaux outils afin d’améliorer la prise en charge des personnes précarisées. Les séances de travail des membres du bureau ont lieu tous les deux mois. Dans le cadre du bureau, la CPS a promu plusieurs instances permanentes en particulier : - la Commission Hébergement & Vulnérabilité qui émet à la demande de l’EVAM des préavis sur l’adaptation des conditions d’hébergement en fonction de la situation médicale du patient. - le Groupe de référence / Situations complexes de patients non assurés qui statue après évaluation de la situation sur le plan clinique, social et financier sur l’étendue de la prise en charge et les conditions de financement. La plénière qui a un rôle stratégique regroupe des membres de différents départements du CHUV et de la PMU et est l’organe décisionnel de la Commission. Elle valide les propositions, projets et idées émis par les membres du bureau. Elle siège trois fois par année. Structures et personnes de référence au CHUV et à la PMU pour la prise en charge des patients vulnérables POPULATIONS CONCERNÉES Personnes du domaine de l’asile, sans-papiers, sans domicile fixe Personnes à risques de soins inéquitables STRUCTURES OBJECTIFS Commission CHUV-PMU populations sociales Garantir l’accès aux soins essentiels et d’urgence Amener des propositions en vue d’adapter les prestations aux changements législatifs et aux besoins de patients Assurer la coordination entre les départements CHUV-PMU et les services partenaires de l’Etat Projet CHUV-PMU Swiss Hospitals for Equity (SH4E) Centre des populations vulnérables (CPV), PMU Unité de gynécologie psycho-sociale du DGOG, CHUV Personnes sans-papiers et/ou sans domicile fixe, personnes avec décision de non entrée en matière ou déboutées sans aide d’urgence, Personnes assistées par l’EVAM (requérants d’asile, admis provisoire ou à l’aide d’urgence) MNA, enfants et adolescents Améliorer l’accueil des patients migrants Améliorer le recours aux services de traduction Améliorer l’interface entre les soins somatiques et psychiatriques Développer l’enseignement des compétences cliniques transculturelles Garantir l’accès aux soins ambulatoires pour les personnes vulnérables adultes Signaler les questions et problèmes éthiques potentiels Assurer la formation des étudiants et des collaborateurs Garantir l’accès à des soins de qualité en gynécologie-obstétrique pour les femmes, les couples, les enfants et les adolescents vulnérables Informer et accompagner les femmes recourant à une interruption de grossesse Détecter les situations à risque psycho-sociaux pendant une grossesse et assurer la coordination du réseau Détecter et prendre en charge les femmes victimes de violences et/ou de mutilations génitales féminines Prof. Patrick Bodenmann [email protected] 021 314 49 37 Dre Florence Faucherre [email protected] 021 314 86 47 Prof. Patrick Bodenmann [email protected] 021 314 49 37 Dre Saïra-Christine Renteria [email protected] 021 314 32 48 Garantir l’accès aux soins pour les enfants et les familles vulnérables Former l’ensemble du personnel soignant aux compétences transculturelles Conduire des recherches dans ce domaine Service social, CHUV Garantir l’accès aux soins essentiels et d’urgence pour les personnes non ou insuffisamment assurées (y compris pour les personnes de passage) Accompagner et orienter les patients et leurs familles dans les démarches administratives M. Oliver Collis [email protected] 021 314 78 36 Unité Psy&Migrants, CHUV Améliorer l’accès et la qualité des soins psychiatriques pour les personnes migrantes Commission Hébergement & Vulnérabilité Elaborer des préavis à l’attention de l’EVAM pour l’adaptation des conditions d’hébergement de personnes à l’assistance ou à l’aide d’urgence en fonction de la situation médicale du patient sur la base des critères de vulnérabilités élaborés par le CHUV et la PMU Sans-papiers, sans domicile fixe, personnes assistées par l’EVAM Centre de Pharmacie communautaire, PMU Dispenser les médicaments prescrits nécessaires indépendamment du statut et des ressources financières Equipe mobile vulnérabilités, PMU Coordonner les services impliqués pour améliorer la prise en charge médicale et sociale et l’orientation des patients cumulant des vulnérabilités somatiques, psychiatriques, sociales, notamment les usagers fréquents des urgences Groupe de référence Situations complexes SERVICES ASSOCIÉS CHUV/PMU COLLABORATIONS EXTERNES MISSIONS & OUTILS & ACTIONS Direction générale (Affaires juridiques) Direction médicale (opérationnelle clinique, Unité éthique) Direction des soins (Service social) Direction administrative et financière Départements médico-chirurgical de pédiatrie, gynécologie-obstétrique et génétique, psychiatrie communautaire, médecine et santé communautaires, CHUV Service des urgences, PMU Convention SASH-CHUV pour l’accès aux soins essentiels et d’urgence Elaboration de directives et de procédures institutionnelles Politique institutionnelle concernant l’affiliation LAMal des personnes sans statut légal Politique institutionnelle pour le recours aux interprètes PMU / CHUV Médecine communautaire Unité Psy&Migrants , Département de psychiatrie, CHUV Site intranet d’information pour les collaborateurs Collecte de données démographiques sur la patientèle migrante Modules de formation post-graduée Equipe mobile Psy&Migrants Service social, CHUV Unité de Soins aux Migrants (USMi), PMU Centre de Pharmacie communautaire, PMU Consultation VISTA, PMU Centre de médecine dentaire et orale, PMU Service de médecine et psychiatrie pénitentiaires, CHUV Equipe mobile vulnérabilités (EmvS), PMU Coordination de gestion socio-administrative (CGSA), PMU Département de gynécologie-obstétrique et génétique, CHUV Département médico-chirurgical de pédiatrie, site de l’Hôpital de l’Enfance, CHUV Procédure administrative pour les patients non assurés (fiche sociale et plans de paiement/plans de traitement) Pockets cards et flyers pour les collaborateurs Formations pré et post graduées des médecins Formations continues «Santé et Migration» Formations continues des collaborateurs Plateforme nationale «Santé sans-papiers» - www.sante-sans-papiers.ch Permanence dans les centres et foyers EVAM Bilans de santé, consultations de première ligne Programmes de vaccination Programmes de prévention et promotion de la santé Hôpitaux universitaires de Genève Point d’Eau de Lausanne Plateforme nationale «sans-papiers» SH4E Service de la santé publique Appartenances EVAM MPR du RESAMI Centre de Santé sexuelle - Planning familial, CHUV Unité de préparation à la parentalité, CHUV Consultation Dépendances-HIV-Hépatites, CHUV Consultation de gynécologie de l’enfant et de l’adolescente (GYNEA), CHUV Service social du DGOG (Addi-Vie), CHUV Département médico-chirurgical de pédiatrie - site de l’Hôpital de l’Enfance, CHUV Lieu de soins et d’informations pour les demandes d’interruption de grossesses (LISI) CAN-Team (détection de la maltraitance envers les enfants ainsi que les grossesses à risque psycho-sociales) Procédures administratives (patients non assurés, garantie de la confidentialité) Protocole de dépistage et d’intervention «Violence envers les femmes» Divers documents : Portfolios pour les femmes enceintes Fiches contraceptives multilingues Dépliants «Osons parler d’excision!» Dépliants «Préparation à la paternité» Dépliants sur les conseils en périnatalité Fondation Profa Santé sexuelle suisse Association PAN MILAR Sages-femmes indépendantes (VD-NE-JU) Programme cantonal petite enfance (0-4 ans) Point d’Eau de Lausanne Soeurs de la charité Appartenances LAVI COPIL RESAMI SASH Service de la population EVAM OVAM Hôpitaux universitaires de Genève Hôpital universitaire de Bâle Hôpitaux de Zürich, Bâle et St-Gall Hôpitaux d’Aarau et Soleure Quelques actions Organisation de la CPS OFSP : Swiss Hospitals for Equity Cadre légal fédéral et cantonal Urgences * du CHUV Instance * multidisciplinaire Patients non assuré Service et institutions partenaires de l’Etat de Vaud : SASH/OVAM, SSP, SPOP, EVAM, RESAMI Direction générale * (affaires juridiques) Urgences et Crises Direction médicale * (clinique, éthique) Commission CHUV-PMU des populations sociales Direction des soins * (service social) Direction Finances * * Policlinique médicale universitaire de Lausanne Associations : Appartenances, Caritas, Point d’Eau Unité Psy&Migrants Unité gynécologie Psycho-sociale Commission Hébergement pour patients EVAM Centre des populations vulnérables Centre de Pharmacie communautaire Centre de médecine dentaire et orale Equipe mobile vulnérabilités Division interdisciplinaire de santé des adolescents Service universitaire de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescent * Département de psychiatrie * Département de gynécologieobstétrique et génétique * Département médicochirurgical de pédiatrie Hôpital de l’Enfance *membres CPS Centre de médecine dentaire et orale, PMU Personnes non assurées nécessitant des traitements coûteux Président Prof. Jacques Cornuz [email protected] 021 314 05 06 Département médico-chirurgical de pédiatrie - site de l’Hôpital de l’Enfance, CHUV Division interdisciplinaire de santé des adolescents, CHUV et le Service universitaire de psychiatrie de l’enfant et de l’adolescents, CHUV Personnes bénéficiant de l’aide sociale (RI), des prestations complémentaires ou PC Familles, personnes en détention, sans-papiers, sans domicile fixe, personnes assistées par l’EVAM Personnes avec vulnérabilités sociales et médicales cumulées RÉPONDANTS Structure de la Commission Garantir la prise en charge médico-dentaire des personnes défavorisées socialement Statuer sur les prises en charge et les modialités de financement de patients non assurés (de passage ou sans-papiers) en conformité avec les directives institutionnelles et des dispositions légales Dr Mario Gehri [email protected] 021 314 37 60 Consultations communautaires Carnet de santé de l’enfant Politique d’engagement multiculturelle du personnel Formations continues en collaboration avec Appartenances Appartenances Infirmières Petite enfance (IPE) Groupement des pédiatres vaudois Services cliniques CHUV / PMU Service de Gestion administrative des patients (Admissions et facturation), CHUV Equipe mobile vulnérabilités (EmvS), PMU Groupe de référence - Situations complexes Bilans sociaux et demandes de garantie au SASH pour les soins essentiels et d’urgence (hospitalisations) Accompagnement dans les démarches d’affiliation LAMal et les demandes de subsides Demandes d’appui financier auprès de divers fonds SASH OVAM Centre social cantonal Caritas Point d’Eau de Lausanne Dre Florence Faucherre [email protected] 021 314 86 47 Unité de Soins aux Migrants (USMi), PMU Soutien clinique en 2ème ligne et consultations spécialisées Formations des soignants Evaluation psychiatrique pour les requérants d’asile Appartenances EVAM Psychiatres privés Dr Javier Sanchis Zozaya Unité de Soins aux Migrants (USMi), PMU Psychiatrie de liaison, CHUV Service juridique, CHUV Formulaire de vulnérabilité transmis par le médecin traitant du patient Demande de sortie d’urgence d’abri PC EVAM Dre Stéphanie Leize [email protected] 021 314 47 49 Centre des populations vulnérables (CPV), PMU Service social, CHUV Département médico-chirurgical de pédiatrie - site de l’Hôpital de l’Enfance, CHUV Service de médecine et de psychiatrie pénitentiaires Référentiel cantonal des prestations dentaires sociales Convention avec les médecins-dentistes Plan cantonal de prophylaxie dentaire auprès des enfants Base de données MEDIDENT pour le suivi des patients soutenus socialement Prise en charge des patients en milieu carcéral Prise en charge des enfants présentant des problèmes autistiques et avec des handicaps Partenaires sociaux communaux et cantonaux Service pénitentiaire Fondation vaudoise de probation EVAM Point d’Eau de Lausanne Société vaudoise de médecine dentaire Société «Swiss dental science» Mme Marie-José Barbalat [email protected] 021 314 48 48 Coordination de gestion socio-administrative (CGSA), PMU Equipe mobile vulnérabilités (EmvS), PMU Unité de Soins aux Migrants (USMi), PMU Politique d’engagement du personnel au niveau linguistique Cessions de créances pour les franchises des assurés avec arriérés de primes Plans de paiement pour les personnes sans-papiers Demandes de prise en charge des médicaments hors LAMal pour les patients EVAM EVAM Point d’Eau de Lausanne Pharmaciens sans frontières PMU Service social, CHUV Service des urgences, CHUV Unité éthique, CHUV Départements médico-chirurgical de pédiatrie, gynécologie-obstétrique et génétique, psychiatrie communautaire, médecine et santé communautaires, CHUV Plaquette de présentation Recueil de données Lettres de synthèse Direction générale, CHUV Direction médicale, CHUV Direction des soins, CHUV Direction administrative et financière, CHUV PMU Identification des situations signalées par les services cliniques Directives institutionnelles (situations complexes, etc.) Pockets cards pour les médecins Référentiel pour la prise en charge des personnes de passage Information au patient sur les conditions administratives Application de la Convention SASH pour les frais de soins d’urgences et de la procédure OVAM-CHUV pour l’affiliation LAMal des personnes sans statut légal Dre Anne-Emmanuelle Ambresin anne-emmanuelle.ambresin@ chuv.ch 021 314 37 70 Dre Elodie Dory [email protected] 021 314 49 53 Dr Francis Vu [email protected] Dre Mirela Caci Riedweg [email protected] 021 314 14 35 Service social, CHUV Centre des populations vulnérables (CPV), PMU Point d’Eau de Lausanne SASH OVAM Service de la population EVAM Patients non assurés à la LAMal Intervention du Groupe de référence, instance interdisciplinaire mandatée dès 2007 par la Direction du CHUV pour statuer sur l’étendue de la prise en charge en fonction des conditions financières pour les patients non ou insuffisamment assurés (notamment personnes sans-papiers et/ou sans domicile fixe, personnes de passage, Suisses de l’étranger) nécessitant des traitements coûteux. Le Groupe de référence s’appuie notamment sur la Convention avec le SASH (Service des assurances sociales et de l’hébergement) pour la prise en charge des frais de soins d’hospitalisation en urgence pour les personnes sans assurance LAMal ou LAA; l’intention du SASH est subsidiaire aux ressources du patient ou de son entourage ainsi que de toute autre possibilité de financement d’une assurance étrangère ou d’un garant. En lien avec la Convention SASH, une procédure a par ailleurs été mise en place avec l’OVAM pour examiner les conditions d’affiliation à la LAMal pour des personnes sans statut légal. Liaison Psy&Migrants - EVAM Mise en place d’une équipe pluridisciplinaire spécialisée qui propose des consultations psychiatriques et psychosociales spécifiques sur site pour les requérants d’asile logés en hébergement collectif. L’objectif est d’améliorer l’accessibilité aux soins psychiatriques et de soutenir les collaborateurs de premiers recours. FARMED Evolution - RESAMI Sur la base d’un mandat du DSAS et du DECS, piloté par la PMU et en collaboration avec le CHUV et l’EVAM, le réseau FARMED a été remplacé par une nouvelle structure dénommée RESAMI (Réseau de santé et migration). Cette structure a permis des simplifications administratives, un renforcement de la collaboration entre les différents partenaires sanitaires, un développement du caractère formateur ainsi qu’une harmonisation de prise en charge des bénéficiaires sur tout le canton. Le RESAMI est piloté par un Comité de suivi opérationnel ainsi qu’une Direction stratégique. Commission hébergement & vulnérabilité Groupe de travail constitué par la CPS afin d’appliquer des critères élaborés en étroite collaboration avec l’EVAM et permettre d’identifier les personnes vulnérables parmi la population relevant de l’asile. Les préavis sur les conditions d’hébergement se basent sur des éléments médicaux fournis par les médecins traitants des patients. Consultation santé sexuelle à l’HEL Collaboration DGOG et DMCP (HEL) dans la mise en place de consultations auprès des adolescents, principalement issus de la migration. Renforcement de la collaboration interservices par des rencontres régulières des équipes soignantes et médicales. Membres Membres de la plénière Prof. Jacques Cornuz, Directeur de la PMU, Président de la Commission Prof. Jacques Besson, Chef du Service de psychiatrie communautaire du CHUV Prof. Patrick Bodenmann, Responsable du Centre des populations vulnérables de la PMU, Responsable du Bureau de la Commission Dr Mario Gehri Médecin chef, Département médico-chirurgical de pédiatrie du CHUV Prof. Jean-Bernard Daeppen, Chef du Service d’alcoologie du CHUV Mme Claire-Lise Gerber, Responsable du Service social du CHUV Mme Sandrine Jordan, Cheffe de l’Unité des affaires juridiques du CHUV Prof. Patrice Mathevet, Chef de service, Département de gynécologie-obstétrique et génétique du CHUV Mme Françoise Ninane, Directrice des soins de la PMU et du Département universitaire de médecine et santé communautaires du CHUV M. Charles Vogel, Chef du Service de gestion administrative des patients du CHUV Prof. Jean-Blaise Wasserfallen, Directeur médical du CHUV Membres du bureau Prof. Patrick Bodenmann, Responsable du Centre des populations vulnérables de la PMU, Responsable du Bureau de la Commission Dre Mirela Caci, Directrice médicale adjointe du CHUV M. Oliver Collis, Assistant social, Direction des soins du CHUV Dre Florence Faucherre Médecin-associé de l’Unité Psy & Migrants, Département de psychiatrie du CHUV Dr Adam-Scott Feiner, Médecin-associé du Service d’Urgences du CHUV Mme Julie Maillard, Assistante sociale de l’Unité Psy & Migrants du Département de psychiatrie du CHUV Mme Brigitte Pahud Vermeulen, Responsable administrative du Centre des populations vulnérables de la PMU Dre Saira-Christine Renteria, Médecin-adjointe, Département de gynécologie-obstétrique et génétique du CHUV M. Massimo Sandri, Directeur administratif, Département de gynécologie-obstétrique et génétique du CHUV Mme Catherine Schaffner, Responsable des populations sociales du service de la gestion administrative des patients du CHUV Publications Weber O., Sulstrarova B., Singy P., Cross-Cultural Communication in Challenges and Training Interests. Oncology Nursing Forum, 2016 Recherches en cours Oncology : Bodenmann P., Baggio S., Iglesias K., Althaus F., Velonaki V., Stucki F., Ansermet C., Paroz S., Trueb L., Hugli O., Daeppen JB. Characterizing the vulnerbaility of frequent emergency department users by applying a conceptual framework : a controlled, cross-sectional study. The International Journal for Equity in Health, 2015 Perrenoud B., Velonaki V., Bodenmann P., Ramelet AS., The effectiveness of health literacy interventions to improve the informed consent process in healthcare users : A systematic review of quantitative evidence. JBI Database System Rev. Implement Rep., 2015 Vu. F., Daeppen JB., Hugli O., Iglesias K., Stucki S., Paroz S., Canepa Allen M., Bodenmann P., Screening of mental health and substance users in frequent users of a general Swiss emergency department. BMC Emergency Medicine, 2015 Casillas A., Paroz S., Dory E., Green A., Vu F., Bodenmann P., Building the Diversity Bridge Abroad : The journey to implement cross-cultural care medical education in Lausanne, Switzerland. Journal of Education and Training Studies, 2015 «Frequent Users at the Emergency Department» 20122016 - Financement par le Fond National Suisse de Recherche pour un montant de CHF 422’000.-, expertisé (requérant principal : P. Bodenmann). «Sex Work and sexually transmitted infections Screenning and Survey (SWISS project)» - Financement par le Service de la Santé publique du canton de Vaud pour un montant de CHF 36’000.-, non expertisé (requérant principal : F. Vu). «The collaboration between interpreters and clinicians in psychiatric investigations» (requérants principaux : O. Weber et F. Faucherre). Enseignement Enseignement pré-gradué : - Disparités, populations vulnérables, équité des soins (1ère / 3ème année de Bachelor) - IMmersion COmmunautaire (IMCO) (3ème année de Bachelor) - Cours à option «Des déterminants sociaux de la santé et compétences cliniques transculturelles» (1ère année de Master) - Stage de médecine communautaire et populations vulnérables (2ème année de Master) Weber O., Sulstrarova B., Reeves D., Faucherre F., Promouvoir l’interprétariat communautaire en psychiatrie publique : une recherche action. L’Autre - Revue Transculturelle, 2014 Jiekak Dommange S., Meystre-Agustoni G., Jeannin A., Renteria S., Hohlfeld P., Dubois-Arber F., Système de suivi de la stratégie de lutte contre le VIH/SIDA en Suisse 2004-2008 : Etude de faisabilité pour une enquête «sentinelle» auprès des femmes migrantes - d’orginie subsaharienne en particulier. Migrant adolescents and sexuality, Raison de santé, 2009 Jaeger F., Caflisch M., Hohlfeld P., Female genital mutilation and its prevention : a challenge for paediatricians. European Journal of Pediatrics, 2009 Renteria S., Female genital mutilation-need for answers at the age of adolescence. Rev Med Suisse, 2008 Prix - Prix suisse de la recherche du Collège de médecine de premier recours 2015 (CMPR) pour la recherche «Précarité au Cabinet» (en tant que premier investigateur - P. Bodenmann). - Deuxième prix au Congrès suisse de médecine interne 2015 pour la présentation orale «Impact of Case Management on Frequent Users’ Quality of Life : A Randomized Controlled Trial» (en tant que dernier investigateur et orateur - P. Bodenmann). Renseignements Emanuel Marques Alves Assistant administratif à la PMU 021 314 88 97 [email protected] août 2016 / PMU Swinglehurst D., Roberts C., Li., Weber O.,Singy P., Beyond the «dyad» : a qualitative re-evaluation of the changing clinical consultation. British Medical Journal Open, 2014
