Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs
publicité
Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs L'infrastructure la plus administrable et la plus adaptable pour les petits environnements informatiques En intégrant le management à ses solutions, by Schneider Electric™ résout les challenges liés à l'augmentation des coûts d'électricité et au manque de ressources sur site. Notre infrastructure d'alimentation permet la surveillance de la consommation énergétique, le contrôle des prises d'alimentation et l'automatisation. De plus, nous réduisons les coûts d'installation grâce à nos produits prêts à installer et faciles à configurer pour offrir des solutions réellement « plug and play ». Table des matières Baies informatiques NetShelter SX.................................................Page 3 Gestion des câbles NetShelter.......................................................... Page 7 Étagères et matériel de montage.................................................Page 10 Composants des racks.........................................................................Page 11 Racks à cadre ouvert............................................................................ Page 12 Baies NetShelter CX « Server Room in a box »......................Page 14 Armoires spéciales.................................................................................Page 16 Refroidissement des racks et gestion du débit d'air...........Page 16 Distribution de l’alimentation des racks......................................Page 18 Solution de sécurité et de surveillance de l'environnement NetBotz™......................................................... Page 22 Logiciels...................................................................................................... Page 24 Écrans LCD et commutateurs KVM.............................................Page 26 Onduleurs Smart UPS™....................................................................... Page 27 Onduleurs Symmetra™ LX..................................................................Page 34 Ressources en ligne et autres.........................................................Page 36 2 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Caractéristiques des baies informatiques NetShelter SX Davantage de fonctionnalités standard pour une installation plus rapide 1 Accès aux câbles par le toit • Huit points d'entrée pour le passage de câbles • Système de gestion des câbles sur le toit • Pose et dépose du toit sans outils 1 2 Supports de mise en place intégrés • Préinstallés sur le cadre, à l'avant et à l'arrière 5 2 • Options d'espacement à 600 mm 3 Pieds réglables et roulettes préinstallés • Réglage facile du sommet à la base • Roulettes disponibles en standard sur toutes les baies 4 Canal 0U 4 • Bandeaux de prises à monter en rack sans outil • Passe-câbles vertical à monter sans outil 6 5 Rails de montage verticaux facilement réglables • Gestion simple des vis et des cames • Verrouillage pour le maintien des équipements • Alignement visuel simplifié pour un réglage rapide • Réglage par incrément de 6,3 mm • Orifices pour une installation 0U (AR8469) d'accessoires de câble réseaux APC 6 Panneaux latéraux 3 demi-hauteur • Manipulation facile et sécurisée • Loquet à ouverture rapide • Verrouillables - mêmes clés que les portes Autres caractéristiques standard : • Soudage électrique intégré des parois latérales, des portes, du toit et des rails au cadre • Portes avant et arrière ventilées • Portes arrière à fente ventilées pour un meilleur accès dans les allées chaudes • Emplacements en U numérotés à l'avant et à l'arrière • Partie inférieure ouverte pour un accès sans obstruction sous le plancher • Charge statique de 1 365 kg, charge dynamique de 1 025 kg • Homologation UL • Conformité avec la norme Energy Information Administration (EIA)/ECA-310-E 3 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Baies informatique NetShelter SX Applications selon la hauteur Applications selon la profondeur Armoire rack 24U - Bureaux distants et espaces réduits 1070 mm est la profondeur standard et convient à la plupart des applications de faible à moyenne densité. Armoire rack 42U - Hauteur standard utilisée globalement et conçue pour passer par une porte standard Le NetShelter de 1200 mm possède deux fois plus d'espace pour le montage d'options de distribution d'alimentation rackables et de gestion des câbles (à l'exclusion des armoires AR3x4x). Armoire rack 45U - Armoires comportant davantage de logements U pour les environnements conformes à la norme de hauteur 45U de 2133 mm Les armoires de 1195 à 1220 mm de profondeur sont en passe de devenir la nouvelle référence en raison de l'augmentation de l'espace réservé au câblage et à l'alimentation des serveurs. Armoire rack 48U - Davantage de logements U pour augmenter le nombre d'équipements avec le même encombrement Applications selon la largeur Les armoires de 600 mm de largeur sont la norme pour la plupart des applications de serveurs. Une armoire plus profonde peut être nécessaire pour des densités plus élevées. Les armoires de 750 mm de largeur offrent davantage d'espace pour optimiser la gestion des câbles et la distribution de l'alimentation. Des armoires généralement plus larges sont utilisées pour les applications réseau mais un espace latéral supplémentaire est souvent nécessaire dans les applications de serveurs lames. Référence NetShelter Hauteur Largeur Profondeur Application AR3100 42U 600 mm 1070 mm Serveurs de faible à moyenne densité AR3107 48U 600 mm 1070 mm Serveurs de faible à moyenne densité AR3150 42U 750 mm 1070 mm Applications réseau et lames AR3157 48U 600 mm 1070 mm Applications réseau et lames AR3300 42U 600 mm 1200 mm Serveurs de densité moyenne à élevée AR3307 48U 600 mm 1200 mm Serveurs de densité moyenne à élevée AR3350 42U 750 mm 1200 mm Applications réseau et lames à haute densité AR3357 48U 750 mm 1200 mm Applications réseau et lames AR3140 42U 750 mm 1070 mm Réseau à haute densité AR3340 42U 750 mm 1200 mm Réseau à très haute densité AR3347 48U 750 mm 1200 mm Réseau à ­très haute densité AR3200 42U 600 mm 1070 mm 2 compartiments 20U pour la colocation AR3104 24U 600 mm 1070 mm Applications de serveurs distants 4 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Baies informatique NetShelter SX Conception optimisée pour une meilleure prise en charge des applicationsréseauetsolutionidéalepourlescommutateurs d'infrastructureCiscoNexus®7018,Catalyst®etMDSà ventilation latérale Accès aux câbles par le toit • Fentes d'accès aux câbles de très grandes dimensions pour un câblage à haute densité et brosses d'obturation pour le confinement de l'air 1 2 1 • Deux gonds montés sur ressort pour faciliter la pose et la dépose du toit avec les câbles en place Rails de montage de type réseau 2 3 • Alignement facile des rails qui se règlent par incrément de 6,3 mm • Rail de montage vertical gauche comportant une goulotte supplémentaire • Position du rail prédéfinie pour s'adapter aux commutateurs et à la gestion des câbles Cisco® 3 Passe-câbles verticaux préinstallés • Rails de montage verticaux avant avec passecâbles verticaux à un seul côté préinstallés 4 • Languettes en plastique lisses pour un rayon de courbure adapté aux câbles Rails de montage verticaux pour une ventilation transversale 4 • Rails de montage verticaux avant droits ouverts pour une meilleure ventilation latérale AR3140 - 42U x L 750 mm x P 1066 mm AR3140 - 42U x L 750 mm x P 1200 mm AR3347 - 48U x L 750 mm x P 1200 mm Refroidissement à ventilation latérale Refroidissement auxiliaire pour les commutateurs d'infrastructure petits et grands montés en armoire rack • Solution de ventilation latérale (AR7742/AR7747) pour Cisco Nexus 7018 • Gaine latérale de circulation de l'air (AR7715) montée dans des armoires de 750 mm de largeur pour les commutateurs Cisco 6509, 6513, 9509, 9513 et 9500 • Dirige l'air froid directement vers l'avant de l'armoire, puis de manière prévisible vers l'entrée des commutateurs à ventilation transversale • Se compose de deux ensembles conduit qui font office de dérivateurs en utilisant la puissance du ventilateur du commutateur Armoire réseau AR3340 et solution de ventilation latérale AR7742 pour Nexus 7018 • Des systèmes de cloisons sont placés dans l'armoire pour empêcher l'air évacué de revenir dans la prise d'air 5 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Accessoires à monter sans outils Passage de câbles à la verticale APC est le spécialiste des accessoires à monter sans outils grâce aux canaux zéro U situés à l'arrière de chaque baie NetShelter SX. 1 1 > Canaux verticaux 0U • Montage sans outil des PDU verticaux en rack • Passe-câbles verticaux à monter sans outil • Canaux verticaux 0U supplémentaires : - AR7502 Canal vertical 0U, 42U, qté 2 - AR7552 Canal vertical 0U, 45U, qté 2 - AR7572 Canal vertical 0U 48U, qté 2 - AR7511 Canal vertical 0U étroit, 42U - AR7505 Passe-câbles vertical, montage central à l'arrière 2 AR8442 - Passe-câbles vertical, huit anneaux de passage des câbles, conception zéro U • Prise en charge de 35 à 55 câbles de données CAT 6/CAT 6A • Montage sans outils sur le canal 0U vertical 3 AR8443A - Passe-fibres vertical • Installation sans outils • Occupe une baie de canal • Kit d'enrouleur de fibres (AR8444) 4 2 3 AR8457 - Panneau de distribution de données 0U SX • Installation sans outil • Occupe une baie de canal • Montage sans outil de quatre têtes de câble DDC de 24 ports pour les connexions entre les racks AR8444 5 AR7710 - Kit de rétention de câble avec 3 possibilité de montage d'un bandeau de prises • Passe-câbles vertical compact • Prise en charge de 60 à 90 câbles de données CAT 6/CAT 6A • Montage sans outils sur le canal 0U vertical 6 • Bandeau de prises rackable faisant face à l'arrière • Prise en charge d'accessoires tiers dans de nombreuses configurations de montage • Montage de panneaux de brassage 1U ou 2U ou d'autres accessoires réseau 4 AR7711 - Accessoire de support zéro U AR8443A AR8442 5 AR8457 AR7710 6 7 AR8621 - Attache-câbles velcros, qté 10 • Montage sans outils sur le canal 0U vertical • Fixation et regroupement des câbles en faisceau avec des attache-câbles velcros AR8621 6 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs 7 AR7711 Gestion des câbles NetShelter SX Applications de serveur et de réseau À l'instar du nombre de composants informatiques de chaque baie informatique, le nombre de câbles d'alimentation et de données ne cesse d'augmenter. APC by Schneider Electric propose un large éventail de passe-câbles verticaux et horizontaux pour répondre aux demandes actuelles en matière d'acheminement des câbles. Qu'il s'agisse des passe-câbles à anneau à monter sans outils destinés aux applications de serveurs ou des goulottes haute ­densité pour le brassage et les commutateurs, APC by Schneider Electric est un leader des solutions innovantes pilotées par les applications­. Notre système exclusif de gestion des câbles suspendus transforme la partie supérieure du rack en chemin de câbles, ce qui évite d'utiliser de l'espace sous un fauxplancher et permet une meilleure organisation dans les environnements à plancher non surélevé. APC by Schneider Electric possède une longue expérience au service des applications serveurs des datacenters du monde entier. Les accessoires emboîtables sans outils sont devenus la référence en matière de gestion des câbles de serveur. 2 1 Les passe-câbles haute capacité peuvent être utilisés pour les faisceaux de câbles en fibre et en cuivre. 1 AR7580 - Passe-câbles vertical haute capacité pour baies NetShelter SX 30 de 750 mm de largeur (AR3x5x), prise en charge de 190 à 250 câbles de données CAT 6A/CAT 6 par section. 190 CAT 6A (6 mm à 7 mm de diamètre) par section de canal. Chaque kit couvre un coin de la baie Couvercles à charnières pour passe-câbles 2 verticaux AR7580 AR3x5x 30 dans une armoire large avec rails de montage verticaux pour les applications de serveurs 3 AR3150 avec rails de montage verticaux larges Enrouleurs de fibres pour montage sur les rails 3 verticaux des baies NetShelter SX 30 de 750 mm de largeur (AR3x5x) 7 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Gestion des câbles NetShelter SX Passe-câbles horizontaux de type goulotte Passe-câbles pour les applications de brassage et croisées avec des languettes en plastique à rayon régulier empêchant l'entortillement et le pincement du câble. Des couvercles à charnières encliquetables renforcent l'esthétique et permettent de maintenir en place de grands faisceaux de câbles. Les passe-câbles avec 6 fixations comportent un matériel pour les configurations à deux côtés avec deux unités. AR8603A • AR8602 - Passe-câbles horizontal 1U avec fixations de 101 mm et couvercle encliquetable • AR8600 - Passe-câbles horizontal 2U avec fixations de 101 mm et couvercle encliquetable AR8605 • AR8601 - Passe-câbles horizontal 2U à deux côtés avec fixations de 101 mm et couvercle encliquetable • AR8612 - Passe-câbles horizontal 1U avec fixations de 152 mm et couvercle encliquetable AR8606 • AR8606 - Passe-câbles horizontal 2U avec fixations de 152 mm et couvercle encliquetable • AR8603A - Passe-câbles horizontal 2U avec fixations de 152 mm, couvercle encliquetable, orifices de passage de câbles arrière et fentes pour goulottes horizontales AR8008BLK/AR8016ABLK • AR8605 - Passe-câbles horizontal 3U avec fixations de 152 mm, couvercle encliquetable, orifices de passage de câbles arrière et fentes pour goulottes AR8425A AR8426A Passe-câbles horizontaux de type anneau Passe-câbles économiques pour le brassage, en différentes configurations adaptées à des besoins spécifiques • AR8425A - Passe-câble horizontal 1U avec 4 anneaux AR8428 AR8427A • AR8426A - Passe-câble horizontal 2U avec 4 anneaux • AR8428 - Passe-câbles horizontal 2U avec 4 anneaux et ouvertures de passage • AR8427A - Passe-câbles horizontal 2U avec plusieurs anneaux et de petits supports pour câbles AR8113A • AR8113A - Anneaux de passage de câbles (5 grands, 5 petits) • AR7707 - Anneaux de passage de câbles de 203 mm de profondeur pour armoires de 750 mm de largeur (AR3x5x), qté 8 AR7707 Accessoires de gestion des câbles à l'horizontale • AR8429 - Passe-câbles 1U à brosse • AR8129 - Bras de gestion des câbles pour étagères coulissantes • AR8008BLK - Goulotte de câble latérale horizontale (réglage de 457 à 762 mm) pour l'acheminement des câbles de l'avant vers l'arrière entre les rails de montage en rack de largeur standard ou les passecâbles horizontaux AR8603 et AR8428 AR8429 AR8129 • AR8016ABLK - Goulotte de câble latérale horizontale (réglage de 254 à 457 mm) pour l'acheminement des câbles de l'avant vers l'arrière entre les rails de montage en rack de largeur standard ou les passe-câbles horizontaux AR8603 et AR8428 • AR7706 - Brosses d'obturation de rail de montage pour armoires de 750 mm de largeur (AR3x5x), qté 6 8 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs AR7706 AR8008BLK/AR8016ABLK Gestion des câbles NetShelter SX Goulottes et partitions de câbles suspendus • Les baies NetShelter permettent d'intégrer un système de goulottes et de partitions pour acheminer les câbles d'alimentation et de données sur le dessus des armoires. • Les goulottes et les partitions rendent moins nécessaires les systèmes de chemins de câbles suspendus, souvent onéreux. 3 2 1 • Les goulottes et les partitions s'installent sans outils grâce à des languettes encliquetables et possèdent des points de fixation standard pour les systèmes d'échelle de câbles. • Pour obtenir des informations sur les autres goulottes et partitions non représentées ici, consultez le site Web d'APC. 1 Goulotte pour câble d'alimentation • Prise en charge de câbles de distribution de l'alimentation • Séparation par rapport aux câbles de données • Passage des câbles de données par le dessous vers la zone partagée avant • AR8561 - Goulotte, armoires de 600 mm • AR8571 - Goulotte, armoires de 750 mm 2 Partition de câbles de données • Partitionnement de la partie supérieure de la baie en zones d'acheminement des câbles • Orifice de passage des câbles pour accéder à plusieurs zones de câblage • AR8163ABLK - Partition de câbles de données, armoires de 600 mm • AR8173BLK - Partition de câbles de données, armoires de 750 mm 3 Partition de câbles de données pleine • Partitionnement de la partie supérieure de la baie en zones d'acheminement des câbles • Face pleine pour un aspect net à l'avant de l'armoire • AR8162ABLK - Partition de câbles de données pleine, armoires de 600 mm • AR8172BLK - Partition de câbles de données pleine, armoires de 750 mm AR8561 Chemins de câbles en échelle et accessoires Chemins de câbles en échelle et kits de fixation pour l'acheminement du câblage d'alimentation et de données suspendu entre les rangées de racks Chemins de câbles en échelle et kits de fixation Référence Accessoirespouréchelle Référence Chemin de câbles en échelle de 150 mm (AR8164AKIT, échelle de 150 mm avec kit de fixation) AR8164ABLK Attache de coin pour échelle AR8461 Chemin de câbles en échelle de 300 mm (AR8165AKIT, échelle de 300 mm avec kit de fixation) AR8165ABLK Attache d'angle pour échelle AR8462 Autre montage - Échelle vers goulottes d'alimentation AR8576 Empilement pour échelle AR8463 Autre montage - Échelle vers partitions de câbles de données AR8177BLK Raccordement mural d'échelle AR8465 Échelle vers capot NetShelter SX AR8168BLK Kit d'attaches pour échelle AR8169 Montant pour échelle à câbles AR8186 Échelle vers rack à 2 montants AR8460 AR8162ABLK AR8163ABLK 9 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Étagères et matériel de montage Accessoires de montage pour faciliter l'installation de l'équipement informatique et mettre en place les baies informatiques Étagères AR8105BLK AR8122BLK Étagères fixes et coulissantes pour le montage de tours, moniteurs et autres équipements dans un rack • AR8105BLK - Étagère fixe (22,7 kg) • AR8122BLK - Étagère fixe (114 kg) • AR8123BLK - Étagère coulissante (45,5 kg) AR8422 AR8128BLK • AR8128BLK - Étagère coulissante (91 kg) • AR8422 - Étagère fixe à deux côtés pour rack à 2 montants • AR8126ABLK - Support coulissant pour clavier de 17" • AR8127BLK - Support rotatif pour clavier de 19" • AR8006A - Rails de support d'équipements divers pour armoires de 600 mm de largeur AR8126ABLK/AR8127BLK AR8006A Vis et stabilisation Plaques de stabilisation et matériel permettant d'éviter tout renversement dans des applications en rack autonomes et de répondre à des exigences de fixation spécifiques • AR7701 - Kit de visserie NetShelter - conforme aux exigences sismiques IBC • AR7700 - Plaque de stabilisation NetShelter SX permettant d'éviter tout renversement lors du retrait de l'équipement AR7701 AR7700 Supports de montage divers Différents supports pour le montage d'équipements informatiques • AR7711 - Support de montage d'accessoires universels zéro U pour le montage latéral de produits 1U/2U et de bandeaux de prises en rack • AR8150BLK – Support d'adaptateur de montage de 482 à 584 mm à utiliser avec l'AR7510 dans les rails de montage EIA AR7711 AR8150BLK Kits de montage Disponibles pour des besoins de montage supplémentaires ou pour s'adapter à des équipements montés selon différentes options • AR8100 - Écrous à cage M6 et vis, qté 32 • AR8400 - Vis 12-24, qté 100 • AR8005 - Écrous à cage 10-32, qté 36 AR8100 10 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Composants des racks Rails Portes, panneaux latéraux et toits de remplacement Des portes, des panneaux latéraux et des toits standard sont disponibles pour toutes les tailles de baies. Consultez sur les baies informatiques le site www.apc.com/fr pour obtenir la liste complète de ces accessoires. Rails de montage Kits de rails de montage vertical EIA pour différentes largeurs et profondeurs • AR7510 - Rails de montage EIA de 585 mm pour armoires 42U x 750 mm de largeur AR7510 Toits, panneaux latéraux et accessoires spéciaux • AR7252 - Toit réseau pour câblage haute densité de 750 mm de largeur x 1070 mm de profondeur • AR7716 - Toit réseau pour câblage haute densité de 750 mm de largeur x 1070 mm de profondeur • AR7215 - Adaptateur d'accès au conduit de montage supérieur pour armoire NetShelter AV • AR7209 - Bridge de support de capot ouvert pour goulottes et partitions suspendues • AR7305A - Panneau latéral de passage des câbles NetShelter SX 42U x 1070 mm de profondeur • AR7313 - Panneau latéral de passage des câbles NetShelter SX 42U x 1200 mm de profondeur • AR7315 - Panneau latéral de passage des câbles NetShelter SX 45U x 1070 mm de profondeur • AR7316 - Panneau latéral de passage des câbles NetShelter SX 45U x 1200 mm de profondeur • AR7375 - Panneau latéral de passage des câbles NetShelter SX 48U x 1070 mm de profondeur • AR7314 - Panneau latéral de passage des câbles NetShelter SX 48U x 1200 mm de profondeur • AR7714 - Brosses d'obturation de remplacement pour capots SX • ACF501 - Ventilateur de toiture pour armoires de 600 mm de largeur x 1070 mm de profondeur, 120 Vca • ACF502 - Ventilateur de toiture pour armoires de 600 mm de largeur x 1070 mm de profondeur, 208-230 Vca • ACF503 - Ventilateur de toiture pour armoires de 750° mm de largeur x 1070 mm de profondeur, 120 Vca • ACF504 - Ventilateur de toiture pour armoires de 750 mm de largeur x 1070 mm de profondeur, 208-230 Vca • ACF505 - Ventilateur de toiture pour NetShelter AV de 600 mm de largeur x 825 mm de profondeur, 115 Vca • AR8132A - Poignée à fermeture par combinaison pour armoires NetShelter SX, qté 2 Kits de rails encastrés Rails de montage intermédiaires pour soutenir les équipements de faible épaisseur • AR7503 - 42U x 600 mm de largeur • AR7504 - 48U x 600 mm de largeur • AR7508 - 42U x 750 mm de largeur • AR7578 - 48U x 750 mm de largeur AR7503 AR7209 AR7714 AR7215 AR7252/AR7716 ACF503 AR8132A AR7305A 11 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Racks à cadre ouvert Passage de câbles à la verticale Armoire racks à cadre ouvert 2 et 4 montants Les racks NetShelter à cadre ouvert 2 et 4 montants offrent une solution de qualité pour l'installation économique d'équipements rackables pour lesquels une sécurité au niveau de chaque rack n'est pas nécessaire. Les racks à cadre ouvert fournissent un flux d’air non obstrué, ainsi qu’un accès simple et rapide aux équipements installés. Il est possible de les associer à des passe‑câbles verticaux haute densité pour optimiser le volume de câblage. Le rack à 2 montants offre aux clients soucieux de leur budget une solution simple pour les équipements de réseau et le brassage. Le rack à 4 montants offre une résistance accrue et des fonctionnalités de support de serveurs et d'équipements de réseau. De récentes améliorations apportées au rack à 4 montants renforcent les options de gestion des câbles et la souplesse. Passe-câbles verticaux de type goulotte à hautes performances et de grande capacité • Adaptés aux racks à cadre ouverts 2 et 4 montants • Ouverture de gauche à droite de la porte pleine hauteur verrouillable par claquage • Plaque arrière ou support intermédiaire de gestion des câbles pour un montage sans outils des accessoires et des PDU en rack • AR8615 - 152 mm de largeur, un seul côté • AR8625 - 152 mm de largeur, deux côtés • AR8635 - 253 mm de largeur, un seul côté • AR8645 - 253 mm de largeur, un seul côté • AR8665 - 304 mm de largeur, un seul côté • AR8675 - 304 mm de largeur, deux côtés Rack à 2 montants • Conception à adaptation automatique • Espaces de montage 45U d'une taille de 2136 mm • Finition noire • Aluminium de qualité structurale 6061-T6 • Capacité (charge statique) de 340,19 kg Rack à 4 montants • Orifices filetés 12-24 (AR204A) • Orifices carrés pour écrous à cage et montants de serveurs (AR203A) • Une nouvelle conception pour un montage simplifié • Construction en acier • Espaces de montage 44U d'une taille de 2136 mm • Finition noire • Plusieurs points de montage sans outils pour les attache-câbles velcros AR8615/AR8625 AR8440A/AR8441A • Support de montage de PDU en rack à plusieurs positions • Plaques de stabilisation réversibles Passe-câbles verticaux de type goulotte • Inserts de mise à la terre • AR8440A - 91 mm de largeur, noir • AR8441A - 152 mm de largeur, noir • Capacité (charge statique) de 909 kg 12 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Racks à cadre ouvert Applications 1 AR8444 – Enrouleurs de câbles 3 • Montage sans outil sur le panneau arrière 1 • Rayon régulier pour les longueurs de câble 2 AR8621 - Attache-câbles velcros sans outils • Sangles de 457 mm pour les faisceaux de câbles importants • Différentes positions de montage sur le panneau arrière des passe-câbles verticaux 2 4 3 AR8680 - Séparateur/rangement 4 Bandeau de prises à montage vertical de câbles • Pour créer plusieurs chemins de câbles dans les passe-câbles verticaux • Attache-câbles permettant de fixer les câbles sans outils à l'aide de velcros (AR8621) et brassage •L a plaque arrière de gestion des câbles (un seul côté) ou les supports intermédiaires (deux côtés) permettent ce qui suit : - Montage sans outil, à l'avant ou à l'arrière, de plusieurs PDU en rack à la verticale - Montage à la verticale de panneaux de brassage de 483 mm (deux côtés uniquement) Accessoires AR8652 – Support de montage de bandeau de prises en rack • Montage sur les côtés en tant qu'entretoise lorsque des passe-câbles verticaux sont utilisés entre deux racks AR8450A – Adaptateur de goulotte et de partition • Emplacements de montage pour système de gestion des câbles de goulotte et de partition suspendus • Montage à l'avant des rails verticaux, à la perpendiculaire pour les applications à un seul rack • Conçu pour un montage sans outils des bandeaux de prises APC en rack 13 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Baies NetShelter CX Solution « Server room in a box » insonorisée qui permet un déploiement informatique à l'endroit et au moment voulus. Déploiement pratique des serveurs et de l'équipement réseau dans une armoire de bureau silencieuse, ventilée et sécurisée. Le NetShelter CX est une alternative rentable en cas de manque d'espace, de budget ou de temps pour une salle serveurs ou une baie de câblage traditionnelle. Caractéristiques standard Espace au sol requis : Les baies sont conçues pour être installées contre un mur. Il est nécessaire de laisser un espace de 200 mm de part et d'autre de la baie afin que cette dernière puisse fonctionner correctement. Système de refroidissement : La charge thermique totale recommandée pour un module du ventilateur d'extraction ultrasilencieux est de 1,2 kW au maximum (ou 4 100 BTU/h). 1 module avec AR4018IA, 2 avec AR4024IA et 3 avec AR4038IA. Réduction du bruit : Réduction du bruit à bande large de 18,5 dB, mesurée à une distance de 1 m de l'avant de l'armoire (des serveurs HP® et Dell® ont été utilisés comme source de bruit dans le cadre des mesures de la réduction du bruit). Mobilité : AR4038IA - (38U) AR4024IA - (24U) AR4018IA - (18U) Caractéristiques du NetShelter CX Gestion des câbles Chemins de câbles verticaux pleine hauteur à l'avant, au milieu et à l'arrière de toutes les unités Structure en bois composite Structure composite avec garniture de mousse acoustique pour garantir l'insonorisation et la sécurité du matériel Module de ventilateur intégré Chaque unité est dotée d'un module de ventilateur d'une capacité thermique maximale de 3,6 kW Bandeau de prise de conception zéro U Chaque unité comprend un bandeau de prises basique (AP9567) préinstallé qui fournit 13 prises avec le modèle AR4018IA, 12 avec le modèle AR4024IA et 11 avec le modèle AR4038IA AR4000MV • 4 roues pivotantes solides. • Les roues avant tournent à 360° pour une meilleure manœuvrabilité et les roues arrière assurent la stabilité grâce à un mouvement fixe d'avant en arrière. Accès à l'arrière et sur les côtés : • Panneaux arrière et latéraux amovibles, à droite et à gauche, pour faciliter l'installation de l'équipement et l'entretien. • Les modules de ventilateur arrière sont amovibles et offrent un libre accès au rack à l'arrière de l'armoire. Gestion des câbles : Canaux verticaux 0U pleine hauteur de 75 mm de largeur, situés sur chaque côté à l'avant, au milieu et à l'arrière de la baie. Roulettes Chaque unité repose sur 4 roulettes, dont 2 pivotantes et 2 fixes pour garantir souplesse de déploiement et mobilité. Mise à la terre : Tout équipement installé dans une baie NetShelter CX doit disposer d'une mise à la terre en bonne et due forme via des câbles d'alimentation. En revanche, contrairement aux armoires traditionnelles à structure métallique, le modèle NetShelter CX ne requiert pas de mise à la terre supplémentaire par le biais d'une tresse ou d'un tuyau de mise à la terre. L'enveloppe de l'armoire est fabriquée à partir de matériaux non conducteurs et la baie est totalement isolée de tout contact extérieur. 14 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Verrouillage des portes : Verrou à clé. Sortie des câbles Sortie discrète et silencieuse pour un maximum de 400 câbles CAT5/6 Accessoires NetShelter CX - 18, 24, 38U Isolation phonique • AR4601 - Kit de visserie - 2 supports en forme de L fixent l'armoire au sol. Le NetShelter CX garantit une réduction du bruit de 18,5 décibels. Concrètement, cela signifie qu'il est suffisamment silencieux pour pouvoir être installé dans un bureau, voire à côté de vous. • AR4701 - Pack de filtres à poussière pour 18 et 24U. Améliore l'indice IP (protection de l'entrée) qui passe de IP44 à IP54 et réduit les risques de défaillance des équipements entraînés par la poussière. • AR4702 - Pack de filtres à poussière pour 38U. Comprend des filtres pour les prises d'air supérieures et inférieures de la baie. 4 serveurs dans un rack à cadre ouvert traditionnel 4 serveurs dans une baie NetShelter CX AR4024 dBA dBA 70 70 Bruit du serveur Accessoires NetShelter CX - Mini • AR4000MV12U - Kit de montage vertical sur rails 12U pour NetShelter CX Mini. Transforme l'armoire de base en baie informatique 12U. • AR4000MV-FR - Le kit de rails fixes pour NetShelter CX Mini fournit 2 saillies horizontales pour installer l'équipement. Doit être utilisé avec le kit de rails de montage verticaux AR4000MV12U. 60 50 • AR4601 - Kit de visserie - 2 supports en forme de L fixent l'armoire au sol. Bruit de fond moyen du bureau 60 50 Parole normale Bruit de fond moyen du bureau Bruit du serveur 40 AR4601 Parole normale 40 AR4000MV Mini-armoire NetShelter CX Le NetShelter CX « Mini » est une armoire de serveur tour spécialisée, conçue pour les petits espaces non informatiques (bureaux à domicile, établissements d'enseignement, environnements audiovisuels, petites entreprises, bureaux distants, etc.). Fonctionnalités du NetShelter CX Mini • Système de ventilation - La charge thermique totale recommandée pour le module du ventilateur d'extraction ultra-silencieux est de 800 W au maximum. • Gestion des câbles - Deux ports permettent l'entrée de câbles d'alimentation et de réseau dans l'armoire et leur sortie • Mobilité - 4 roulettes de type bureau • Accès - Un panneau arrière détachable et verrouillable garantit la sécurité et permet un accès rapide à l'équipement interne. • Barrette d'alimentation intégrée - Comprend 3 sorties IEC et 2 ensembles de 3 cordons d'équipement spécifiques régionaux. La barrette d'alimentation intégrée est amovible pour permettre l'installation par l'arrière, sans mettre l'équipement hors tension 15 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Armoires spéciales Armoire NetShelter WX à montage mural Prise en charge des applications de brassage et de réseau à distance dans un rack pratique à montage mural avec une section arrière à charnières facile à installer et des portes réversibles • AR100 - Armoire à montage mural 13U x 580 mm de largeur x 630 mm de profondeur avec parois latérales ventilées et porte avant en verre • AR100HD - Armoire à montage mural 13U x 580 mm de largeur x 630 mm de profondeur avec parois latérales ventilées et porte avant entièrement ventilée • AR8207BLK - Plateau de ventilation de toiture 120 V • AR8207BLK - Plateau de ventilation de toiture 208/230 V AR100 • AR8359 - Jeu de roulettes pour NetShelter WX • AR8355 - Plaques de ventilation pour NetShelter WX Gestion du refroidissement et du débit d'air Panneaux d'obturation Protègent l'espace du rack en évitant la recirculation de l'air et en réduisant le flux d'air détourné afin d'améliorer l'efficacité du refroidissement. • AR8136BLK - Panneau d'obturation 1U encliquetable sans outils, 10 pk • AR8136BLK200 - Panneau d'obturation 1U encliquetable sans outils, 200 pk AR8101BLK •A R8108BLK - Panneau d'obturation 1U métallique standard, 2 pk • AR8101BLK - Kit de panneaux d'obturation 1U, 2U, 4U, 8U • AR7708 - Kit de prévention de la recirculation d'air NetShelter SX pour colmater l'espace et les orifices de passage entre les panneaux latéraux et les rails de montage de l'équipement 16 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs AR8136BLK Gestion du refroidissement et du débit d'air Refroidissement à ventilation latérale Anneaux pour faux-plancher KoldLok® Refroidissement auxiliaire pour les commutateurs d'infrastructure petits et grands montés en baie Ferme hermétiquement les orifices dans le faux-plancher afin de réduire les fuites d'air froid et d'améliorer l'efficacité du refroidissement sous le faux-plancher. • AR7742 (42U)/AR7747 (48U) - Solution de ventilation latérale pour Cisco Nexus 7018 qui se fixe sur les côtés des armoires de 1200 mm de profondeur. • AR7715 - Gaine latérale de circulation de l'air (AR7715) montée dans des armoires de 750 mm de largeur pour les commutateurs Cisco 6509, 6513, 9509, 9513 et 9500 • AR7720 - Anneau pour faux-plancher intégré destiné à une nouvelle installation, 10 pk • AR7730 - Anneau pour faux-plancher à montage en surface (séparé) destiné aux câbles existants, 10 pk • AR7740 - Anneau étendu pour faux-plancher destiné à couvrir la longueur des dalles, 10 pk • Se compose de deux ensembles conduit qui font office de dérivateurs en utilisant la puissance du ventilateur du commutateur • Des systèmes de cloisons sont placés dans l'armoire pour empêcher l'air évacué de revenir dans la prise d'air AR7720 AR7740 AR7742 AR7715 Conduits uniquement Le système de conduite d'évacuation verticale (VED) pour NetShelter SX est une option de refroidissement économique et facile à installer qui peut améliorer l'efficacité du système de refroidissement associé. • AR7751 - VED pour armoires de 600 mm, portée réduite • AR7752 - VED pour armoires de 600 mm, grande portée • AR7753 - VED pour armoires de 750 mm, portée réduite • AR7754 - VED pour armoires de 750 mm, grande portée • AR7755 - Extension de câbles suspendus pour conduite d'évacuation verticale (VED) de 600 mm • AR7756 - Extension de câbles suspendus pour conduite d'évacuation verticale (VED) de 750 mm Plateaux de ventilation de toiture disponibles pour les baies de 1070 mm de profondeur (voir les composants des racks, page 11). AR7751 et AR7755 installé sur l'AR3300 avec la gestion des câbles 17 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Distribution de l’alimentation des racks Les densités de puissance globales sont en augmentation et imprévisibles. Qu'il s'agisse de déployer les bandeaux de prises en rack dans une baie de câblage, une salle serveurs ou un datacenter, APC by Schneider Electric propose une méthode cohérente pour répondre aux besoins de différentes applications de puissance pouvant aller jusqu'à 22 kW par barrette. Les bandeaux de prises en rack APC disposent de suffisamment de puissance et de prises de sortie pour supporter des charges élevées dans un minimum d'espace. Faciles à installer, ils accélèrent le déploiement et réduisent les coûts d'installation. Avec les bandeaux de prises de l'alimentation avancés, APC permet une surveillance de la charge à distance en temps réel pour tous les équipements connectés et un contrôle de chaque prise pour le recyclage de l'alimentation à distance. Gestion de l'alimentation au niveau des racks grâce à un contrôle de précision • Bandeaux de prises basiques - Distribution de l'alimentation d'entrée de gamme pour les équipements montés en rack • Bandeaux de prises mesurées - La distribution avancée de l'alimentation offre une surveillance à distance en temps réel des charges connectées • Bandeaux de prises contrôlées - Distribution de l'alimentation de premier ordre contrôlant à distance les prises individuelles et surveillant la consommation de courant globale • Mesure par prise - Permet de surveiller chaque prise en temps réel • Commutateur de transfert automatique pour rack - Fournit une alimentation redondante aux équipements dotés d'un seul cordon d'alimentation Les bandeaux de prises mesurées et contrôlées offrent des fonctionnalités avancées répondant aux besoins des salles informatiques actuels. Surveillance des entrées et de tous les disjoncteurs de la barrette (locaux et distants), paramètres personnalisables d'avertissement et de surcharge, et notifications d'alarmes automatisées. Gestion de capacité et de réseau avancée. • Interface Web • Telnet, SNMP • Sécurité • StruxureWare™ for Data Centers de Schneider Electric Affichage local du bandeau de prises en rack Voyants de charge Connexion série : configuration locale et gestion hors bande Port de surveillance des conditions ambiantes pour la sonde de température/d'humidité externe Gamme AP8000 Gamme AP7000 Affichage local de surveillance du courant à 2 chiffres avec LED Affichage interactif pour l'accès local Gestion réseau : accès, configuration et réception d'avertissements d'emplacements à distance via le Web, SNMP et Telnet 18 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Ports CAN d'entrée/ sortie pour des fonctionnalités à venir Port USB local pour les mises à jour flash du micrologiciel et le téléchargement de journaux de données/d'événements (à ne pas utiliser comme port série) Sélection des bandeaux de prises Bandeaux de prises basiques Montage Intensité Puissance Nominale Entrée Sortie Longueur du cordon d'alimentation Référence Tension d'entrée 230 V Vertical 0U 10 A 2,3 kW IEC-320 C14 (15) IEC 320 C13 1,98 m AP9568 Vertical 0U 16 A 3,7 kW IEC-320 C20 (15) IEC 320 C13 2,5 m AP9572 Vertical 0U 16 A 3,7 kW IEC 309 16A 2P+E AP7551 (20) IEC 320 C13 (4) IEC 320 C19 0,91 m Vertical 0U 16 A 3,7 kW IEC-320 C20 (20) IEC 320 C13 (4) IEC 320 C19 3,05 m AP7552 Vertical 0U 16 A 3,7 kW IEC 309 16A 2P+E (20) IEC 320 C13 (4) IEC 320 C19 3,05 m AP7554 Vertical 0U 32 A 7,4 kW IEC 309 32A 2P+E (20) IEC 320 C13 (4) IEC 320 C19 3,05 m AP7553 Horizontal 1U 16 A 3,7 kW IEC-320 C20 (10) IEC 320 C13 (2) IEC 320 C19 Horizontal 1U 16 A 3,7 kW IEC-320 C20 Horizontal 2U 32 A 7,4 kW Hard Wire 3-wire Horizontal 2U 32 A 7,4 kW Hard Wire 3-wire 2,5 m AP9559 (12) IEC 320 C13 2,5 m AP9565 (4) IEC 320 C19 8,53 m AP7585 8,53 m AP7586 0,91 m AP7557 1,83 m AP7555A 2,44 m AP7526 (4) IEC 309 16A Tension d'entrée triphasée 400 V Vertical 0U 16 A, 3 Ph 11 kW IEC 309 16A 3P+N+PE (36) IEC 320 C13 (6) IEC 320 C19 Vertical 0U 32 A, 3 Ph 22 kW IEC 309 32A 3P+N+PE (3) IEC 320 C13 (6) IEC 320 C19 Horizontal 1U 32 A, 3 Ph 22 kW IEC 309 32A 3P+N+PE (6) IEC 320 C19 19 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Sélection des bandeaux de prises Bandeaux de prises mesurées Montage Intensité Puissance Nominale Entrée Sortie Longueur du cordon d'alimentation Référence 3,05m AP7850 Tension d'entrée 230 V Vertical 0U 10A 2,3kW IEC-320 C14 Vertical 0U 16A 3,7kW IEC-320 C20 (18) IEC 320 C13 (2) IEC 320 C19 N/A AP8858 Vertical 0U 16A 3,7kW IEC 309 16A 2P+E (18) IEC 320 C13 (2) IEC 320 C19 3m AP8858EU3 Vertical 0U 32A 7,4kW IEC 309 32A 2P+E (36) IEC 320 C13 (6) IEC 320 C19 3m AP8853 Horizontal 1U 10A 2,3kW IEC-320 C14 (8) IEC 320 C13 1,98m AP7820 Horizontal 1U 16A 3,7kW IEC-320 C20 (8) IEC 320 C13 2,5m AP7821 Horizontal 2U 32A 7,4kW IEC 309 32A 2P+E (12) IEC 320 C13 (4) IEC 320 C19 3,66m AP7822 (36) IEC 320 C13 (6) IEC 320 C19 1,83m AP8881 (12) IEC 320 C19 1,83m AP8886 1,83m AP7855A Longueur du cordon d'alimentation Référence (16) IEC 320 C13 Tension d'entrée triphasée 400 V Vertical 0U 16A 3Ph 11kW IEC 309 16A 3P+N+PE Vertical 0U 32A 3Ph 22kW IEC 309 32A 3P+N+PE (30) IEC 320 C13 Vertical 0U 32A 3Ph 22kW IEC 309 32A 3P+N+PE (6) IEC 320 C19 Bandeaux de prises contrôlées Montage Intensité Puissance Nominale Entrée Sortie Tension d'entrée 230 V Vertical 0U 10A 2,3kW IEC-320 C14 (16) IEC 320 C13 3,05m AP7950 Vertical 0U 16A 3,7kW IEC-320 C20 N/A AP8958 Vertical 0U 16A 3,7kW IEC 309 16A 2P+E (7) IEC 320 C13 (1) IEC 320 C19 (7) IEC 320 C13 (1) IEC 320 C19 3m AP8958EU3 Vertical 0U 16A 3,7kW IEC-320 C20 (21) IEC 320 C13 (3) IEC 320 C19 N/A AP8959 Vertical 0U 16A 3,7kW IEC 309 16A 2P+E (21) IEC 320 C13 (3) IEC 320 C19 3m AP8959EU3 Vertical 0U 32A 7,4kW IEC 309 32A 2P+E (21) IEC 320 C13 (3) IEC 320 C19 3,05m AP8953 Vertical 0U 32A 7,4kW IEC 309 32A 2P+E AP8653 10A 2,3kW IEC-320 C14 (21) IEC 320 C13 (3) IEC 320 C19 (8) IEC 320 C13 3m Horizontal 1U 1,98m AP7920 Horizontal 1U 16A 3,7kW IEC-320 C20 (8) IEC 320 C13 2,5m AP7921 Horizontal 2U 32A 7,4kW IEC 309 32A 2P+E (16) IEC 320 C13 3,05m AP7922 (3) IEC 320 C19 1,83m AP8981 (3) IEC 320 C19 3m AP8953 Tension d'entrée triphasée 400 V Vertical 0U 16A 3Ph 11kW IEC 309 16A 3P+N+PE (21) IEC 320 C13 Tension d'entrée 230 V - Contrôles et mesures individuels par prise Vertical 0U 32A 7,4kW 20 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs IEC 309 32A 2P+E (21) IEC 320 C13 Sélection des bandeaux de prises Cordons d'alimentation IEC à verrouillage Entrée de PDU IEC C14 droit IEC C14 (3 à droite, 3 à gauche) IEC C20 droit IEC C20 (3 à droite, 3 à gauche) Entrée de serveur Cordons par référence IEC C13 Longueur du cordon d'alimentation 0,60 m 6 AP8702S 1,20 m 6 AP8704S 1,80 m 6 AP8706S IEC C13 0,60 m 6 AP8702R 1,20 m 6 AP8704R IEC C19 IEC C19 Référence 1,80 m 6 AP8706R 0,60 m 6 AP8712S 1,20 m 6 AP8714S 1,80 m 6 AP8716S 0,60 m 6 AP8712R 1,20 m 6 AP8714R 1,80 m 6 AP8716R Le verrouillage des cordons d'alimentation IEC offre un mécanisme permettant de sécuriser les connexions correspondantes au PDU en rack lorsqu'il est utilisé avec une unité de la série AP8000. Chaque PDU en rack AP8000 comprend une prise d'entrée pour les sondes de surveillance des conditions ambiantes. Conditions ambiantes Description Capteur de température Type de connecteur RJ-45 Longueur du cordon d'alimentation 4m Référence RJ-45 4m AP9335TH Capteur de température et d'humidité AP9335T STS en rack Montage Intensité Entrée Sortie Longueur du cordon d'alimentation Référence 10 A IEC-320 C14 (12) IEC 320 C13 N/A AP7721 Tension d'entrée monophasée 230 V Horizontal 1U Vertical 0U 16 A IEC 309 16A 2P+E (1) IEC 309 16A (2P+E) 0,91 m AP7722A Vertical 0U 16 A IEC-320 C20 (8) IEC 320 C13 (1) IEC 320 C19 N/A AP7723 Vertical 0U 32 A IEC 309 32A 2P+E (16) IEC 320 C13 (2) IEC 320 C19 2,44 m AP7724 Accessoires bandeaux de prises Commutateurs de transfert à montage en rack Kits de support de montage vertical pour armoires tierces et autres configurations de montage. Kits de support Référence Supports de montage vertical 0U pour armoires Dell et Rittal AP7400* Supports de montage vertical 0U pour armoires HP AP7406* Support de montage à plusieurs orientations pour NetShelter SX, accessoire 0U et PDU en rack AR7711 Support de montage OU horizontal à vertical pour bandeaux de prises en rack 1U AR8417 Fourniture d'une alimentation redondante à des équipements raccordés par un câble unique. *Supports pour PDU à montage en rack de la série AP7000 uniquement 21 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Solutions de sécurité et de surveillance de l'environnement NetBotz Solution de sécurité et de surveillance de l'environnementpourlesbaiesderéseaux et les datacenters NetBotz Surveillance • Utilisation de la technologie de caméra NetBotz, Pelco™ IP et TCF pour surveiller les actifs informatiques à distance Capacités de gestion •A lertes, méthodes de notification multiples, programmation, envoi de graphiques et vidéos, alertes progressives NBWL0455 •C ontrôle centralisé de plusieurs modules avec StruxureWare Central NBPD0155 NBPD0160 Surveillance de l'environnement •L arge éventail de capteurs pour surveiller l'état des actifs informatiques •T empérature, humidité, fuites, portes, fumée, vibrations, point de rosée, circulation de l'air, contacts secs, 4-20 mA et 0-5 V NBRK0201 Contrôle de l'accès •C ontrôle et gestion des droits d'accès aux baies NetShelter SX APC du réseau NBRK0451 Option de sécurité de haut niveau pour le NetShelter SX Système d'accès aux racks Netbotz PX – HID AP9361 • Configuration de cartes de proximité HID pour l'accès aux équipements en vue d'effectuer la maintenance • Contrôle et gestion des droits d'accès aux racks depuis un navigateur Web • Génération de listes de contrôle concernant l'accès au rack AP9361 • Réception de notifications d'alarmes lorsque la sécurité du rack est compromise AP9361 NetBotz Rack Access Pod 170 – NBPD0171 • Connexion du Rack Access Pod via une liaison A-Link et montage à la base du rack afin de réduire l'espace utilisé • Solution Rack Access facilement évolutive et utilisable avec toutes les armoires de la marque NetShelter SX 22 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs NBPD0171 Solutions de sécurité et de surveillance de l'environnement NetBotz Caractéristiques et avantages Disponibilité Réactivité • Éviter la défaillance des équipements exposés à un large éventail de conditions ambiantes présentant des risques • Personnalisation des définitions de seuil (plusieurs seuils par capteur, planification, niveaux de gravité) selon les besoins individuels • Détecter et empêcher l'accès aux équipements par le personnel non autorisé • Alertes gérées en fonction des stratégies d'escalade hiérarchique de l'utilisateur et reçues dans plusieurs formats • Notification des événements en temps réel pour réduire les temps de réponse aux situations critiques concernant l'infrastructure physique. Les administrateurs informatiques peuvent réduire le temps moyen de réparation, améliorer l'efficacité et optimiser l'autonomie • Détecter et enregistrer les mouvements, ce qui permet d'associer un enregistrement visuel à un accès ou à une alerte environnementale et d'analyser plus rapidement la cause initiale • Stockage vidéo déclenché par un mouvement ou une alerte • Accorder aux personnes autorisées l'accès aux équipements via l'authentification par carte de proximité Protection • Protection par mot de passe sélectionnable par l'utilisateur pour empêcher les accès non autorisés • Ajout de capteurs aux NetBotz Appliances compatibles pour surveiller la température, l'humidité, les fluides, les vibrations, les particules de poussière, etc. • Affichage de l'interface utilisateur avec un navigateur ou depuis un appareil mobile. Accès rapide à partir de n'importe quel point d'un réseau sécurisé • Stockage vidéo déclenché par un mouvement ou une alerte Facilité de gestion • Interface fiable avec alertes historiques, graphiques et configuration • Étude et mise en corrélation faciles des alertes. Mise en contexte des alertes via l'association de clips vidéo, de graphiques et de cartes • Intégration transparente à StruxureWare Central • Partage de l'accès sans risque de modifications non autorisées de la configuration grâce à des options en lecture seule « Anchor Glass Container est le troisième fabricant américain de conteneurs en verre. Notre solution NetBotz nous offre une vue complète des activités de surveillance de notre environnement de datacenter, ce qui nous permet de mieux le connaître. » - Dennis W. Grow, Responsable du service technique des SIG, Anchor Glass Container Corp. 23 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs StruxureWare Central Surveillance centralisée multi-constructeurs de l'infrastructure physique de la salle informatique StruxureWare Central est facile à déployer et à utiliser grâce à une interface conviviale pour la surveillance, la gestion et le contrôle de centaines ou de milliers d'équipements multi-constructeurs d'une entreprise. Ces équipements concernent l'alimentation, le refroidissement, la sécurité et la surveillance de l'environnement. • Multi-constructeurs – Surveillance de tous les équipements en réseau de tous types de constructeurs. •A larmes personnalisées – Alarme et signalement par équipement, rack et emplacement aux personnes appropriées au moment voulu. • Surveillance en temps réel, rapports et graphiques définis par l’utilisateur et notification et signalement instantanés pour une résolution rapide des problèmes importants d’infrastructure. •A rchitecture ouverte et souple – Expansion en fonction de l'évolution des besoins de l'entreprise en ajoutant des licences d'équipements, des fonctions de surveillance, des opérations, de la capacité et des modules liés aux modifications. • Référentiel centralisé – Informations stratégiques accessibles à plusieurs utilisateurs depuis n’importe quel point du réseau. 24 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Options StruxureWare Central Caractéristiques Référence De base AP9465 Standard AP9470 Entreprise AP9475 Prise en charge d'équipements (1 nœud = 1 adresse IP) Jusqu'à 525 équipements Jusqu'à 2 025 équipements Jusqu'à 4 025 équipements Prise en charge de la surveillance des appareils NetBotz StruxureWare Operations StruxureWare Capacity StruxureWare Mobile StruxureWare Energy Efficiency StruxureWare Energy Cost StruxureWare Change Intégration dans le système de gestion de bâtiment Prise en charge SNMP et ModBus multifournisseurs Alimentation Jusqu'à 15 appareils Jusqu'à 125 appareils Jusqu'à 250 appareils Jusqu'à 20 racks Jusqu'à 200 racks Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Oui Une alimentation Une alimentation Deux alimentations s. o. Oui Oui Oui Oui Types d'équipements pris en charge Tous : modèles d'onduleurs, refroidisseurs, unités de distribution de l'alimentation, bandeaux de prises en rack, climatiseurs périmètriques, capteurs d'environnement, équipement de mesure de l'alimentation, appareils de surveillance, commutateurs de transfert statique, groupes électrogènes de secours Machine virtuelle AP94VMTRL AP94VMACT Jusqu'à 5 équipements Jusqu'à 325 équipements avec (1) processeur et (1) Go de RAM Jusqu'à 1 025 équipements avec (1) processeur et (2) Go de RAM Jusqu'à 2 025 équipements avec (2) processeurs et (2) Go de RAM Jusqu'à 4 025 équipements avec (4) processeurs et (4) Go de RAM Jusqu'à 1 appareil Jusqu'à 250 appareils Jusqu'à 1 000 racks (2 500 nœuds) Configuration minimale requise pour le système client et le navigateur Web Système d'exploitation Vitesse du processeur Mémoire système Résolution d'affichage Navigateur requis Microsoft® Windows®, XP SP2, Server 2003, Vista ou Red Hat Enterprise, Linux 5.x (plate-formes 32 bits uniquement) Processeur AMD/Intel à 1 GHz ou plus 1 Go de RAM 1024 x 768 JavaScript® doit être activé pour le navigateur : MozillaFirefox® version 3.0.8 ou ultérieure, Microsoft Internet Explorer® version 6.0 ou ultérieure Communication et stockage RAM intégrée Stockage des données Prise en charge de la tolérance aux pannes VMware Prise en charge de la haute disponibilité VMware Protocoles Connexions d'interface réseau 1 Go 2 Go 4 Go Voir « Prise en charge de la tolérance aux pannes/ haute disponibilité VMware® » 160 Go disponibles 250 Go disponibles 1 To disponible pour le 18 Go au minimum (espace requis pour l'image pour le stockage des pour le stockage des stockage des données de machine virtuelle et 1 Go de stockage de données données données inclus) s. o. s. o. s. o. (1) processeur, (1) Go de RAM, jusqu'à 325 équipements (1) processeur, (2) Go de RAM, jusqu'à 1 025 équipements s. o. s. o. s. o. (1) processeur, (1) Go de RAM, jusqu'à 325 équipements (1) processeur, (2) Go de RAM, jusqu'à 1 025 équipements (2) processeurs, (2) Go de RAM, jusqu'à 2 025 équipements (4) processeurs, (4) Go de RAM, jusqu'à 4 025 équipements DNS, HTTP, HTTPS, SMS, SMTP, SSL, TCP/IP, SNMP DNS, HTTP, HTTPS, SMS, SMTP, SSL, TCP/IP, SNMP, Modbus TCP RJ-45 10/100/1000 Base-T 25 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Écrans LCD et commutateurs KVM Optimisation de l'espace dans la baie. Maximisation de la visibilité du système. Les consoles LCD en rack d'APC se présentent sous la forme d'une console combinant un moniteur LCD 17"/19", un clavier et une souris, associée à un commutateur KVM analogique intégré à 8/16 ports (modèle de 17" uniquement), le tout dans une conception 1U compacte. Cette conception compacte permet de monter un commutateur KVM à l'arrière de la console LCD en rack ou d'éliminer le besoin d'un commutateur KVM séparé en choisissant une console LCD en rack avec commutateur KVM analogique intégré à 8/16 ports. La console s'installe facilement et minimise les coûts d'assistance et de maintenance, en assurant un coût de possession réduit. La combinaison de l'écran LCD ultrafin, à technologie tactile, et du kit de montage en rack pour un seul utilisateur facile à installer forme une solution intégrée profilée, de grande qualité pour la gestion de serveurs. Les consoles LCD en rack peuvent être utilisées dans différents environnements informatiques, qu'il s'agisse de salles informatiques ou de datacenters de grande taille. AP5808 Console LCD Référence Console LCD en rack 17" AP5717F Console LCD en rack 19" AP5719 Console LCD avec commutateur KVM intégré Référence Console LCD en rack 17" avec commutateur KVM 8 ports intégré AP5808 Console LCD en rack 17" avec commutateur KVM 16 ports intégré AP5816 Câble USB KVM de 1,8 m AP5821 Câble USB KVM de 3 m AP5822 Câble USB KVM de 5 m AP5823 • Moniteur LCD ultrafin 17" ou 19" • Clavier intégré avec pavé numérique • Port USB pour média externe • Conception 1U à encombrement réduit • Souris tactile • Installation simplifiée AP5816 Accédez en permanence à vos serveurs, aussi bien dans vos locaux qu'à travers le monde. Les commutateurs KVM pour rack d'APC offrent des capacitéss importantes aux administrateurs informatiques, via un accès local ou distant aux niveaux POST et BIOS, et un contrôle sur les serveurs connectés. Les commutateurs KVM analogiques APC, CAT-5 analogiques et IP permettent de réduire le coût total de possession en minimisant l'espace, le matériel, l'électricité et le câblage par l'utilisation d'un seul clavier, d'un seul moniteur et d'une seule souris pour plusieurs serveurs. Grâce à une gestion centralisée, vous améliorez le retour sur investissement et la souplesse via une évolutivité à l'échelle de l'entreprise. Les infrastructures informatiques dans les datacenters, les salles informatiques et les succursales distantes peuvent désormais être gérées avec davantage de contrôle et en toute tranquillité grâce aux commutateurs KVM pour rack APC. Commutateurs KVM avec connexion de type CAT-5 Commutateur KVM IP Enterprise numérique 32 ports avec média virtuel, 2 utilisateurs distants Référence KVM2132P Commutateur KVM IP Enterprise numérique 16 ports avec média virtuel, 2 utilisateurs distants KVM2116P Commutateur KVM IP numérique 16 ports avec média virtuel, 1 utilisateur distant KVM1116P Commutateur KVM IP Enterprise analogique 16 ports avec média virtuel, 2 utilisateurs locaux KVM0216A Commutateur KVM analogique 16 ports, 1 utilisateur local KVM0116A Commutateur KVM analogique 8 ports, 1 utilisateur local KVM0108A Module serveur USB KVM KVM-USB Module serveur PS/2 KVM KVM-PS2 Module serveur USB KVM avec média virtuel KVM-USBVM Module serveur PS/2 KVM avec média virtuel KVM-PS2VM Module serveur USB KVM avec média virtuel et prise en charge CAC Module serveur série KVM KVM-SERIAL Câble de gestion d'alimentation KVM vers PDU en rack APC Support 1U KVM pour montage à l'arrière de la console LCD en rack AP5201 Commutateurs KVM avec connexion de type coaxial Référence Mise à niveau de la licence de logiciel d'accès KVM vers Enterprise (1024 nœuds) Câbles Commutateur KVM analogique 8 ports AP5201 Câble USB KVM Commutateur KVM analogique 16 ports AP5202 Câble PS/2 KVM 26 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs KVM-USBVMCAC Câble en cascade KVM 0,60 m AP5262 AP5641 KVM-LCDMOUNT SEKVM1024N 0,9 m 1,80 m AP5253 AP5257 AP5261 AP5264 AP5250 AP5254 AP5258 AP5263 3,65 m 7,6 m Onduleurs Smart-UPS Green Protection performante line-interactive de l'alimentation des serveurs et équipements réseaux Caractéristiques standard : L’onduleur pour réseau et serveur le plus répandu au monde L'onduleur Smart-UPS largement primé protège les données stratégiques en fournissant une alimentation fiable de qualité réseau sous forme de tour classique ou optimisé pour le montage en rack. Le logiciel de gestion PowerChute™ fourni avec le produit permet aux administrateurs informatiques d'arrêter les systèmes en toute sécurité tout en bénéficiant de fonctions avancées de gestion d'onduleur. 1 Ecran LCD alphanumérique Interface intuitive fournissant des informations détaillées et précises avec possibilité de configuration en local. 2 Mode « éco-énergétique » à haut rendement Rendement optimal pour réduire les dépenses en électricité et en refroidissement. 3 Conditionnement électrique de niveau réseau Vaste plage de régulation automatique des tensions (AVR), antiparasitage et protection contre les surtensions. 1 2 4 5 3 7 6 4 Gestion avancée des batteries Chargement à compensation thermique pour une longévité accrue et algorithmes avancés indiquant la date de remplacement. 5 Ports de communication Ports série, USB et Smart Slot pour cartes de communication. 6 Groupe de prises contrôlées Tour 750-3000 VA Redémarrage des équipements arrêtés, délestage des charges non critiques pour préserver l'autonomie, démarrage/mise sous tension séquentiel(le). 7 Déconnexion de la batterie Moyen pratique de déconnecter la batterie pour le transport. 27 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Onduleurs Smart-UPS Green longue autonomie Modèles convertibles tour/rack à autonomie longue durée pour la protection des serveurs critiques et des réseaux voix/données 1 2 Caractéristiques supplémentaires par rapport au modèle standard : 1 utilisation à l'intérieur ou à l'extérieur d'une baie. 750-1500VA longue durée 4 3 Format compact 2U convertible rack/ tour Pivotement aisé de l'affichage pour une 2 Conception haute fréquence Réduction 5 de la taille (ou élimination) des transformateurs volumineux pour simplifier l'installation. 3 Modèles disponibles avec des cartes réseau préinstallées Les modèles dotés 6 du suffixe « NC » disposent de cartes réseau AP9631 préinstallées avec surveillance de la température. 4 Connecteur de batterie externe intelligent Accepte des batteries externes et augmente automatiquement l'autonomie pour accroître la disponibilité. 5 Groupes de prises contrôlées Redémarrage des équipements arrêtés, délestage des charges non critiques pour préserver l'autonomie, démarrage/mise sous tension séquentiel(le). 6 Interrupteur d'arrêt d’urgence (EPO) Mise hors tension à distance de l'onduleur à distance en cas d'incendie ou autre situation d'urgence. 28 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Affichage onduleurs Smart-UPS Interface LCD intuitive et facile à utiliser 1 Écran LCD Affichage d'informations claires, cohérentes et détaillées via les menus de base ou avancés. État de l'alimentation • Mode de fonctionnement et rendement • Charges en VA/Watts/Ampères • Tension et fréquence en entrée/sortie • Capacité et autonomie de la batterie • Compteur énergétique et bien plus encore Contrôle • Paramètres onduleur et groupe de prises Configuration • Langue • Paramètre de qualité de l’alimentation • Sensibilité • Points de transfert de tension • Paramètre d'alarme, de délai et de seuil Test et diagnostics • Lancement des tests de la batterie et d'étalonnage de l'autonomie Journaux • Affichage d'explications concernant les dix derniers transferts et anomalies 2 Conception haute fréquence Réduction de la taille (ou élimination) des transformateurs volumineux pour simplifier l'installation. 3 Modèles disponibles avec des cartes réseau préinstallées Les modèles dotés du suffixe « NC » disposent de cartes réseau AP9631 préinstallées avec surveillance de la température. 4 Connecteur de batterie externe intelligent Accepte des batteries externes et augmente automatiquement l'autonomie pour accroître la disponibilité. 5 Groupes de prises contrôlées Redémarrage des équipements arrêtés, délestage des charges non critiques pour préserver l'autonomie, démarrage/mise sous tension séquencés. À propos de • Références de l'onduleur et de la batterie de remplacement • Numéros de série • Date d'installation de la batterie et date de remplacement recommandée 2 1 3 5 4 Sur tous les modèles SMT et SMX 29 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Modèles tour standard Caractéristiques du produit SMT750I SMT1000I SMT1500I SMT2200I SMT3000I 500 W/750 VA 670 W/1000 VA 980 W/1500 VA 1980 W/2200 VA 2700 W/3000 VA Sortie Puissance Tension de sortie nominale 230 V Fréquence de sortie 57-63 Hz Type de forme d'onde Connexions de sortie Onde sinusoïdale (6) IEC320 C13 (8) IEC320 C13 (8) IEC320 C13 & (1) IEC320 C19 Prises organisées en deux groupes, dont l'un est contrôlable Entrée Tension d'entrée nominale 230 V Plage de tension d'entrée pour les opérations principales (plage ajustable max.) 160-285 V (151-302 V) Fréquence d'entrée 50/60 Hz +/-3 Hz (autodétection) Connexion d'entrée IEC320 C14 IEC-320 C20, Schuko CEE 7 / EU1-16P, British BS1363A Batteries et autonomie Type de batterie Durée d'autonomie à mi-charge (min) Durée d'autonomie à pleine charge (min) Batterie de rechange Accumulateur au plomb sans entretien avec électrolyte suspendue, étanche 16 21 24 24 7 5 6 7 RBC48 RBC6 RBC7 14 6 RBC55 Communication et administration Ports d'interface Série (RJ45), USB et Smart-Slot Panneau de commandes et alarmes sonores EcranLCD alphanumériqueavec voyantsd'état ; alarmede fonctionnementsurbatterie, alarmede batteriefaibleet délaisconfigurables Interrupteur d'arrêt d'urgence En option Oui Protection contre les surtensions et antiparasitage Taux énergétique surtensions 540J Antiparasitage 320J 480J 365J Antiparasitage continu multipolaire : surtensions résiduelles de 0,3 % (IEEE), zéro délai de réponse, conforme à la norme UL1449 Poids et dimensions Hauteur max. (cm) 15,7 21,6 21,6 43,2 Largeur max. (cm) 13,7 17,0 17,0 196 Profondeur max. (cm) 35,8 43,9 43,9 54,6 Poids net (kg) 13,8 18,86 24,1 50,92 Conformité Réglementations Garantie de protection 30 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs C-tick, CE, EN 50091-1, EN 50091-2, GOST, VDE Composants électroniques : 3 ans, Batterie : 2 ans 55,92 Modèles convertibles rack/tour longue durée Caractéristiques du produit SMX750I SMX1000I SMX1500RM2UI 500 W/750 VA 800 W/1000 VA 1200 W/1500 VA Sortie Capacité d'alimentation Tension de sortie nominale 230 V Fréquence de sortie 57-63 Hz Type de forme d'onde Onde sinusoïdale Connexions de sortie (8) prises IEC320 C13. Prises organisées en deux groupes, dont l'un est contrôlable Prises organisées en trois groupes, dont deux sont contrôlables Prises organisées en trois groupes contrôlables Entrée Tension d'entrée nominale 230 V Plage de tension d'entrée pour les opérations principales (plage ajustable max.) 160-286 V (150-300 V) Fréquence d'entrée 50/60 Hz +/-3 Hz (autodétection) Connexion d'entrée IEC320 C14 Batteries et autonomie Type de batterie Accumulateur au plomb sans entretien avec électrolyte suspendue, étanche Durée d'autonomie à mi-charge (min) 24 20 14 Durée d'autonomie à pleine charge (min) 12 8 5 Batterie de rechange APCRBC116 Pack de batteries externes APCRBC115 SMX48RMBP2U Communication et administration Ports d'interface Panneau de commandes et alarmes sonores Série (RJ45), USB et Smart-Slot Ecran LCD alphanumérique avec voyants d'état ; alarme de fonctionnement sur batterie, alarme de batterie faible et délais configurables Interrupteur d'arrêt d'urgence Oui Protection contre les surtensions et antiparasitage Taux énergétique surtensions Antiparasitage 540J Antiparasitage continu multipolaire : surtensions résiduelles de 0,3 % (IEEE), zéro délai de réponse, conforme à la norme UL1449 Poids et dimensions Hauteur max. (cm) 8,9 (2U) Largeur max. (cm) 43,2 Profondeur max. (cm) Poids net (kg) 49 22 22,9 25 Conformité Réglementations Garantie de protection C-tick, CE, EN 50091-1, EN 50091-2, GOST, VDE Composants électroniques : 3 ans, Batterie : 2 ans 31 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Onduleurs Smart-UPS Online Convertible rack/tour 2U-12U 1,5-20 kVA Protection performante de l'alimentation avec autonomie évolutive pour les salles serveurs à espace réduit, ainsi que pour les réseaux voix et données, VOIP, TOIP et applications critiques La gamme d’onduleurs haute densité Smart-UPS Online est destinée aux réseaux voix et données, aux salles serveurs et aux applications industrielles légères. Capables de supporter 20 kVA dans un format convertible 12U, ces modèles peuvent répondre aux exigences des serveurs lames à forte consommation électrique ou des racks surchargés en équipements. Leur conception convertible permet la standardisation sur de multiples applications. Caractéristiques • Bypass automatique Fournit l'alimentation secteur aux charges connectées en cas de surcharge ou de défaillance d’un onduleur. • Autonomie évolutive L'autonomie peut être prolongée en fonction des besoins. • Gestion intelligente de la batterie Améliore la disponibilité grâce à une charge de haute précision qui optimise les performances, la durée de vie et la fiabilité de la batterie. • Batteries remplaçables à chaud Garantie d'une alimentation propre ininterrompue protégé pendant le remplacement de la batterie. • Batteries externes « Plug-and-Play » Garantie d'une alimentation propre ininterrompue lorsque vous augmentez l'autonomie de l'onduleur. • Convertible rack/tour Protection de l’investissement initial lors du passage d’un environnement tour à un environnement rack. •M icrologiciel avec mise à niveau flash Permet l'application des nouvelles mises à niveau du logiciel. •G estion en réseau Surveillance et contrôle de l'onduleur et accès à distance aux informations environnementales via le logiciel PowerChute fourni ou la carte de gestion de réseau d'APC avec surveillance de la température (incluse dans tous les modèles de plus de 3 kVA). •E mplacement SmartSlot Personnalisation des fonctionnalités de l'onduleur avec des cartes de gestion. •V oyants d'état Permettent de comprendre rapidement l'état de l'onduleur et de réagir. •C onnectivité série Gestion de l'onduleur via un port série. 32 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Environnements Baies de réseaux : La convergence de la voix et des données rend la disponibilité encore plus importante. Les chargeurs internes à haute puissance permettent à un nombre pratiquement illimité de packs de batteries compatibles supplémentaires de répondre aux exigences d’autonomie des systèmes stratégiques de l’entreprise. Salles serveurs : Par son format compact et polyvalent, l'onduleur Smart-UPS Online est idéal pour améliorer la disponibilité des petites salles serveurs en consommant une alimentation monophasée et en prenant en charge 5-10 racks d'équipement informatique. Applications industrielles légères : De par sa topologie On-line Double Conversion, l'onduleur Smart-UPS Online avec correction du facteur de puissance en entrée est idéal pour les applications industrielles protégeant une petite salle de commande ou d'opérations nécessitant une alimentation monophasée. Même les coupures de courant les plus insignifiantes peuvent interrompre l'activité et entraîner des dommages à hauteur de milliers, voire de millions d'euros. Caractéristiques du Smart-UPS Online Référence Autonomie à mi-charge/ pleine charge Puissance Entrée Sortie SURT1000XLI 32/14 min 700 W/1000 VA C14 (6) IEC 320 C13 SURT2000XLI 15/5 min Carte web/ SNMP 1400 W/2000 VA C20 (6) IEC 320 C13 SURT3000XLI ou SURT3000XLI-ET 2100 W/3000 VA IEC320 C20 ou bornier (8) IEC 320 C13 et (2) IEC 320 C19 ou bornier 1ph+N+T SURT5000XLI ou SURT5000XLI-ET 3500 W/5000 VA bornier 1ph+N+T (8) IEC 320 C13 et (2) IEC 320 C19 ou bornier 1ph+N+T incluse* SURT6000XLI ou SURT6000XLI-ET 4200 W/6000 VA bornier 1ph+N+T (8) IEC 320 C13 et (2) IEC 320 C19 ou bornier 1ph+N+T incluse* SURT8000XLI 6400 W/8000 VA bornier 1ph+N+T (4) IEC 320 C13 et (4) IEC 320 C19 ou bornier 1ph+N+T ou 3ph+N+T incluse SURT10000XLI 8000 W/10k VA bornier 1ph+N+T (4) IEC 320 C13 et (4) IEC 320 C19 ou bornier 1ph+N+T ou 3ph+N+T incluse SURT15KRMXLI 12 k W/15k VA 16 k W/20k VA bornier 1ph+N+T ou 3ph+N+T (8) IEC 320 C19 ou bornier 1ph+N+T ou 3ph+N+T incluse SURT20KRMXLI incluse *sauf version "ET" à bornier en sortie Option disponibles Transformateur abaisseur de sortie Kits de rails Transformateurs abaisseurs de sortie utilisables avec les modèles Smart-UPS Online AP9625 Kit de rails à 2 montants pour onduleur Smart-UPS Online 3000/5000/6000/8000/10 000 VA SURTRK Kit de rails à 4 montants pour les modèles d'onduleur Smart-UPS Online 1500/2000 VA et SURTA48XLBP Packs de batteries Il est possible d'ajouter un nombre illimité de packs de batteries externes convertibles rack/tour pour obtenir les niveaux d'autonomie requis. Les packs de batteries Smart-UPS Online étant remplaçables à chaud, vous n'aurez jamais besoin d'arrêter vos charges stratégiques pour l'entretien de l'unité. SURTRK2 Kit de rails à 4 montants pour les modèles d'onduleur Smart-UPS Online 3000/5000/6000/8000/10 000 VA, SURT192XLBP, SURT003 et AP9626 SURT192XLBP Pack de batteries pour les modèles d'onduleur Smart-UPS Online 3000/5000/6000/8000/10 000 VA, 3U dans le rack SURT48XLBP Pack de batteries pour les modèles d'onduleur APC Smart-UPS Online 1500/2000 VA, 2U dans le rack 33 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Onduleurs Symmetra LX 4-16 kVA, redondance N+1, rack ou tour Caractéristiques • Autonomie évolutive L'autonomie peut être prolongée en fonction des besoins. • Alimentation évolutive Réduit les coûts de surdimensionnement des onduleurs en permettant des mises à niveau rapides ultérieurement. • Batteries externes administrables Réduction de la maintenance préventive via la surveillance de l'état et de l'autonomie des batteries externes. Protection de l'alimentation redondante haute performance avec autonomie et alimentation évolutives pour les salles serveurs et les réseaux voix et données de petite taille. Conçu pour assurer le plus haut niveau de continuité de l'activité, le Symmetra LX possède une architecture redondante modulaire capable d’adapter l’alimentation et l’autonomie à mesure que la demande augmente ou lorsque des niveaux supérieurs de disponibilité sont requis. Doté d'une fonction intégrée de gestion en réseau et disponible en modèles tour et optimisé pour le rack, de 4 à 16 kVA avec redondance N+1, l'onduleur online Symmetra LX est le choix tout indiqué pour protéger les équipements informatiques et de télécommunications à hautes performances dans les salles serveurs et de réseau stratégiques. • Configurable pour une redondance interne N+1 Haute disponibilité rendue possible par la redondance qui permet de configurer un module de puissance supplémentaire pour supporter la charge. • Convertible rack/tour Protection de l’investissement initial lors du passage d’un environnement tour à un environnement rack. • Conception modulaire Accélère, facilite et minimise la maintenance grâce à des modules d'auto-diagnostic remplaçables à chaud et sur le terrain. Environnements •G estion en réseau Gestion à distance de l'onduleur via le réseau. Baies de réseaux : La convergence de la voix et des données rend la disponibilité encore plus importante. La protection d'alimentation redondante et administrable permet une autonomie évolutive pour les applications de réseau, en plus des stations relais, des applications VoIP et des systèmes PBX. • Ecran LCD Gestion des onduleurs en local via un afficheur de texte qui accélère le diagnostic via des conditions d'alarmes et des événements. Salles serveurs : Le Symmetra LX permet la gestion à distance via le réseau. Il est ainsi possible de gérer les changements imprévus dans l'environnement. Sa conception modulaire et sa redondance N+1 optimisent la disponibilité et la facilité d'entretien. • Bypass automatique Fournit l'alimentation secteur aux charges connectées en cas de surcharge ou de défaillance d’un onduleur. Distribution : Des coupures de courant prolongées peuvent perturber l'ensemble d'un magasin, notamment les terminaux de point de vente, les serveurs et les commutateurs de réseau back-room. Le Symmetra LX permet le fonctionnement ininterrompu des applications stratégiques. Applications industrielles légères : La topologie On-line Double Conversion de la correction du facteur de puissance en entrée convient parfaitement aux applications industrielles protégeant une petite salle de commande. Même les coupures de courant les plus insignifiantes peuvent interrompre l'activité et entraîner des dommages à hauteur de milliers, voire de millions d'euros. 34 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs • Plateau de câblage d'entrée/sortie amovible Accélère et simplifie l'installation et la maintenance de l'onduleur. • Tableau de distribution électrique remplaçable sur le terrain Garantit la compatibilité avec les équipements dotés de types de prise différents Caractéristiques du Symmetra LX Référence Autonomie à mi-charge/ pleine charge Puissance Entrée Sortie Carte web/ SNMP SYA4K8I ou SYA4K8RMI* 16/6 min 3200 W bornier 1Ph+T+N ou 3Ph+T+N incluse SYA8K8I ou SYA8K8RMI* 17/6 min 6400 W bornier 1Ph+T+N ou 3Ph+T+N SYA8K16I ou SYA8K16RMI* 17/6 min 9600 W bornier 1Ph+T+N ou 3Ph+T+N SYA12K16I SYA12K16RMI* 17/6 min 12800 W bornier 1Ph+T+N ou 3Ph+T+N SYA16K16I ou SYA16K16RMI* 47 /20 min 12800 W bornier 1Ph+T+N ou 3Ph+T+N bornier 1Ph+T+N ou (8) IEC320 C13 + (6) IEC320 C19 bornier 1Ph+T+N ou (8) IEC320 C13 + (6) IEC320 C20 bornier 1Ph+T+N ou (8) IEC320 C13 + (10) IEC320 C21 bornier 1Ph+T+N ou (8) IEC320 C13 + (10) IEC320 C22 bornier 1Ph+T+N ou (8) IEC320 C13 + (10) IEC320 C23 incluse incluse incluse incluse * Options supplémentaires d'amélioration des solutions Systèmes de batteries Il est possible d'ajouter des modules de batteries ou des armoires batteries externes pour obtenir les niveaux d'autonomie requis. Les modules de batteries et les armoires batteries Symmetra LX étant remplaçables à chaud, vous n'aurez jamais besoin d'arrêter vos charges stratégiques pour l'entretien de l'unité. SYBT5 Module de batterie pour APC Symmetra LX. SYARMXR9B9I, SYAXR9B9I et SYARMXR3B3I. Armoires batteries longue durée Symmetra LX. Services Services permettant d'étendre la couverture audelà de la garantie d'usine initiale ou sur site pour diagnostiquer ou réparer votre équipement APC WEXTWAR1YR-SY-16 Extension de garantie de 1 an Bypass de maintenance Panneaux de bypass de maintenance offrant un faible temps de transfert et une dérivation de maintenance globale. SBP16KP 200/208/240 V ; 100 A ; MBB ; entrées/sorties avec raccordement sur bornier SBP16KRMI4U : entrée 230 V, 100 A: bornier (1PH+N+G), bornier (3PH+G), sortie : 230 V, bornier (1PH+N+G). Distribution de l'alimentation Panneaux d'alimentation remplaçables sur le site permettant le raccordement direct pour une installation rapide de tout nouveau matériel informatique. SYPD10 Panneau de distribution de l'alimentation ; (1) IEC 309, (2) IEC 320 C19 WEXTWAR3YR-SY-16 Extension de garantie de 3 ans WONSITEBE-SY-16 1 an de maintenance sur site, dans les meilleurs délais possibles, pour Symmetra WONSITENBD-SY-16 1 an de maintenance sur site, le jour ouvrable suivant, pour Symmetra 35 | Solutions pour baies de réseaux et salles serveurs Ressources en ligne Pour en savoir plus Ressources supplémentaires Solutions APC Visitez le site http://www.apc.com/site/ Solutions/index.cfm/solutions/server-rooms/ Livre blanc n° 103 : Comment les systèmes de surveillance peuvent réduire les risques d'erreur humaine dans la gestion des salles serveurs et des armoires de câblage à distance. Visitez le site http://www.apc.com/wp?wp=103 Constatez-le vous-même Découvrez les vidéos de la baies informatique NetShelter SX Cette démonstration multimédia en ligne gratuite vous fait découvrir les avantages liés à la facilité d'utilisation, et les fonctionnalités de distribution de l'alimentation, de refroidissement et de gestion des câbles. Visitez le site www.apc.com/tours/ netsheltersxtour Livre blanc n° 68 : Stratégies de refroidissement pour les armoires de câblage et les salles serveurs Visitez le site http://www.apc.com/wp?wp=68 Livre blanc n° 69 : Alimentation et refroidissement pour les applications de téléphonie VoIP et IP Visitez le site http://www.apc.com/wp?wp=69 Portail Podcast APC Visitez le site www.apc.com/podcast Data Center University™ online education Data Center University (DCU) propose des formations de haut niveau pour les professionnels de l'informatique et vous apporte une expertise pratique, où et quand vous en avez besoin. Visitez le site www.datacenteruniversity.com Pour en savoir plus sur les solutions Schneider Electric, visitez le site www.schneider-electric.com Essayez GRATUITEMENT les applications Web pour tester la virtualisation, le rendement et bien plus encore sur le site tools.apc.com Make the most of your energy SM APC by Schneider Electric 35, rue Joseph Monier 92500 Rueil-Malmaison France ©2012 Schneider Electric. Tous droits réservés. Schneider Electric, APC, Make the most of your energy, NetShelter, NetBotz, Symmetra, Smart-UPS, StruxureWare, Pelco, InfraStruxure et Data Center University sont des marques commerciales de Schneider Electric Industries S.A.S. ou de ses sociétés affiliées. Toutes les autres marques sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. Adresse électronique : [email protected] • www.apc.com • 998-6403_FR
