Protection contre la foudre et les surtensions basse

CATALOGUE
Protection contre la foudre et les
surtensions basse tension
CATALOGUE
PROTECTION CONTRE la foudre
et LES SURTENSIONS basse tension
INTRODUCTION
Amperio est le partenaire spécialisé pour limiter les
problèmes liés à la foudre et aux surtensions.
En collaboration avec son partenaire, amperio propose à ses clients des composants de protection qui
correspondent à leurs besoins.
Ce catalogue comprend une large gamme de parafoudres (SPD) de type 1 à 3 qui sont développés et
fabriqués selon la norme : EN61643-11. La société
est active sur tout le marché européen. Elle a été fondée par des professionnels qui ont acquis
une expérience internationale dans le domaine de la protection contre la foudre et les surtensions. Avec la publication de ce catalogue, amperio a franchi une autre étape vers l‘indépendance. Amperio peut, avec son nouveau partenaire, influencer le développement et la production de nouveaux produits innovants dans le domaine de la technologie de «protection
contre la foudre et les surtensions».
Cette démarche est cruciale et avantageuse pour
le développement dynamique d’amperio, ainsi que
pour la réalisation de concepts de protection contre la
foudre et les surtensions pour les clients industriels et
les installateurs électriques. Le département de développement et les laboratoires sont à notre disposition
pour répondre aux besoins spécifiques de nos clients.
Tous nos produits sont offerts par notre partenaire
certifié CSN EN ISO 9001.
En outre, nous avons la garantie que nos produits sont
fabriqués en fonction de la gestion de l‘environnement
CSN EN ISO et sécurité OHSAS.
SPD type 1 et 2
FLP-B+C MAXI VS
SPD type 1 et 2
FLP-12.5 V
FLP-275 V
SPD type 2
SLP-275 V
SPD type 2
SLP-275 VB
SPD type 3
DA-275 V
DA-275 DJ
SPD type 3
DA-275 DF
SPD type 3
CZ-275 A
DA-275 PP
T1 T2
SPD - Parafoudre combiné avec un bloc de varistances à haute
performance, pour l’installation à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1.
T1 T2
Parafoudre économique, sur la base de MOV (varistance à oxyde métallique).
T2
Parafoudre polyvalent avec une haute fiabilité,
disponible pour divers courants nominaux.
T2
SPD évolué sur la base d‘une combinaison MOV-GDT, pour
l‘abrogation des courants de fuite. Durée de vie MOV prolongée.
T3
T3
T3
Parafoudre pour la protection d’équipements dans les installations
à basse tension (montage sur rails 35 mm).
Parafoudre pour la protection d’équipements dans les installations
à basse tension (montage sur rails 35 mm).
Parafoudre pour l‘installation avec des prises dans canal d’allège
ou boîte électrique murale.
Vous trouverez la gamme de parafoudres pour la protection contre les surtensions
dans la basse tension, dans les technologies de signalisation, dans les mesures et
télécommunications, mais aussi pour les applications photovoltaïques sur notre site
www.amperio.ch
Protection contre la foudre et les surtensions
Zones de protection (LPZ)
La norme EN 62305 [4] (EN 61312 [3]) défini les zones de
protection en relation avec le coup de foudre direct
ou indirect (impulsion électromagnétique - LEMP).
Instructions et normes
L‘utilisation d’équipements modernes et sophistiqués
comme des appareils ménagers ou électroniques grand
public, posent des exigences élevées dans le domaine
de la compatibilité électromagnétique. Les commandes
électroniques modernes et les circuits avec un très haut
degré d‘intégration deviennent toujours plus sensibles et
plus vulnérables aux interférences électromagnétiques
LPZ 0A Zone non protégée. Coup de foudre direct possible.
Aucune réduction des LEMP.
et aux surtensions. Conformément aux directives et aux
normes le risque de dommage se réduit avec l’application
d’une protection contre la foudre et les surtensions.
Concepts de parafoudre et des mesures connexes sont
harmonisés et réglementés par les comités techniques
internationaux, européens et nationaux.
LPZ OA Zone non protégée. Coup de foudre direct
possible.
LPZ OB Zone protégée contre les coups de foudre directs.
Aucune réduction de la LEMP.
LPZ 1 Zone à l‘intérieur du bâtiment. Par raison de
séparation spatiale et de blindage, un coup de
foudre direct ne devrait pas avoir lieu. LEMP atténué,
dépend de la protection générale (blindage).
a) EN 50310 Connections potentielles incluant les sections des conducteurs.
b) EN 62 305 [1] Déterminant pour la Suisse et ASE 4022 : 2008 8,
installation de systèmes de protection contre la foudre.
Classes de protection
contre la foudre
LPZ 2 Zone protégée à l‘intérieur d‘un espace,
par exemple une salle de serveur avec un faux plancher
et des bonnes liaisons équipotentielles, on retrouve
une bonne réduction de l’LEMP par un blindage amélioré.
Paramètres du courant foudre maximal par rapport aux LPL
Première décharge.
Valeur de crête
200 kA
150 kA
100 kA
100 kA
LPL
LPL I
LPL II
LPL III
LPL IV
Température de décharge
100 °C
75 °C
50 °C
50 °C
LPZ 3 Zone protégée dans un logement métallique,
par exemple un rack 19 ". Les composés potentiels
dans ce cas sont très importants.
Coordination de l’isolement nominal en quatre étals, selon EM 60 664 [1].
EN 62 305 [2] Traite les mesures de protection pour les structures et risques humains.
EN 62 305 [3] Traite la protection des bâtiments, des équipements et des personnes.
EN 62 305 [4] Traite la protection des équipements électriques et électroniques au sein des bâtiments.
(zones de protection contre la foudre).
c) EN61 643-11 Traite les classes de protection. Elles sont réparties en 3 niveaux.
SPD Type 1 – Parafoudre.
SPD Type 2 – Parafoudre.
SPD Type 3 – Parafoudre.
d) EN 60 664-1 Traite la coordination de l’isolement des matériaux dans les systèmes (réseaux) à basse tension.
Exemple pour le conducteur de potentiel principal et les connexions aux récepteurs.
R2 - R3 und HR = Distribution secondaire
1
Barre équipotentielle TP
2
Barre équipotentielle DS
3
Barre équipotentielle armoires de système
DA-275 DF
Conducteur de terre et équipotentiel: L’isolation et la
section se détermine selon NIN 2010, chapitre 5.4,
à partir du paragraphe 5.4.2.3
BDG24-24
DL-ISDN SV
3
2
2
2
2
TELEFONLEITUNG
téléphonie
WASSERLEITUNG
eau
GASLEITUNG
gaz
4
2
2
13
Protection contre la foudre et les surtensions
Demander la
documentation
spécialisée
Gamme de produits présentée dans ce catalogue
Protection contre la foudre et les surtensions
5
T1 T2 NPE TN-S/TT
FLP-B+C MAXI VS
Câblage des parafoudres dans les réseaux TN, TT, et IT.
SPD Parafoudre combiné de types 1 et 2.
Parafoudre (SPD) en combinaison, (230/400V AC) pour la protection contre la foudre et les surtensions des réseaux et des appareils. Le FLP B + C MAXI SPD VS, est fabriqué en tant qu’unité compacte.
Le module de protection est constitué d’un éclateur à gaz (GDT) 25kA / (10/350μs), en combinaison
avec un bloc de varistance à haute performance. Le module est garanti sans courant de suite, à un
très petit courant de fuite (dans la fourchette de µA) et une tension résiduelle très faible. Ce module
de protection offre une protection en conformité avec le concept de protection par zone pour les
bâtiments et leurs installations. Il est installé à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures.
Système TN-C
Système TN-S
Système TT
Système IT
•
•
•
•
•
Affichage de fonctionnement par changement de couleur de vert à rouge.
Niveau de protection Up très bas.
Le matériau de l’enveloppe répond à UL94 V0.
Avec contact de télésignalisation (S).
Fiabilité de coupure et protection du module de protection contre les surcharges thermiques et dynamiques.
Dimensions
Schéma de principe
9
15
L/N( )
L/N( )
Principe de raccordement des
parafoudres dans les réseaux TN.
SPD Typ 3
45
SPD Typ 2
90
SPD Typ 1
Connexion
pour lignes de
signalisation
Principes pour le placement et le câblage des parafoudres
(L/N)
(L/N)
L‘installation des parafoudres dans les armoires de distribution et des équipements ne peut pas être faite de façon aléatoire.
Ils doivent être montés à proximité immédiate du conducteur de compensation de potentiel principal et être reliés par le
chemin le plus court. Ainsi les boucles d‘induction sont réduites au minimum. Pour d‘autres applications, les lignes protégées
et non protégées doivent être posées séparément. (Voir Fig.1)
Fig. 1 – Exemple du positionnement du LSP dans la distribution d’énergie.
Parafoudre
Parafoudre
Parafoudre
Par le haut, le PEN (PE) dessus
Par dessous, le PEN (PE) dessous
Par dessous, le PEN (PE) dessus
Une autre exigence importante pour le câblage des installations de protection consiste à minimiser l’impédance. En effet, le
courant différentiel résiduel circulant dans les câbles de connections, par la densité de courant à l‘intérieur d‘un conducteur
est plus petit que sur la surface (effet de peau). Pour diminuer ce phénomène, il est avantageux d‘utiliser des tresses ou des
conducteurs plats. En outre, les connexions doivent être aussi courtes que possible. Elles ne devraient pas dépasser 0.5 m.
La section des conducteurs de raccordement est en fonction de la capacité des terminaux, mais devrait être aussi grande
que possible. Nous recommandons de choisir la section, une taille supérieure au moins à la taille du conducteur PEN (PE)
(exemple : si le conducteur PEN a une section de 10 mm2, les connections doivent être de16 mm2). Si les parafoudres sont
utilisés dans un réseau de courant différentiel résidu, ils doivent être placés avant le disjoncteur à courant de défaut FI.
Cela empêche un déclinement non contrôlé du dispositif de protection RCD1 par un coup de foudre. Si cette disposition doit
être placée avant le parafoudre, il est important d’utiliser un RCD1 temporisé type S ou G.
1)
Residual Current protective Device (interrupteur de protection contre les courants de court-circuit)
6
36
FLP-B+C MAXI VS
Caractéristiques techniques
Parafoudre
Par le haut, le PEN (PE) dessous
66
Protection contre la foudre et les surtensions
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge nominal (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge (10/350µs) / pôle
Courant de décharge max. (8/20µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Fusible amont max. (avec câblage de dérivation)
Fusible amont max. (avec câblage en V)
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Longueur de dénudage
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
Numéro d’article
Un
Uc
In
Iimp
Imax
Up
ta
Ifi
IP
230 V AC
260 V AC
30 kA
25 kA
60 kA
1.5 kA
100 ns
Pas de courant de suite
50 kArms
250 A gL/gG
125 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 10/50 mm2 ; AWG : 7/1
ISO : 10/35 mm2 ; AWG : 7/2
14 mm
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
Protection contre la foudre et les surtensions
EN 61643-11 + A11
35.A35330
7
T1 T2 3+0 TN-C
T1 T2 4+0 TN-S
FLP-B+C MAXI VS/3
FLP-B+C MAXI VS/4
SPD - Parafoudre combiné de types 1 et 2.
SPD - Parafoudre combiné de types 1 et 2.
Parafoudre combiné à 3-pôles avec un bloc de varistances à haute
performance (SPD), pour l’installation à l’entrée des zones
LPZ0 ou LPZ1 et supérieures, dans la distribution basse tension.
Il est particulièrement approprié pour la prévention contre
la foudre et les surtensions transitoires dans les domaines
résidentiels, commerces, entreprises et grandes usines industrielles.
Parafoudre combiné à 4-pôles avec un bloc de
varistances à haute performance (SPD),
pour l’installation à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1
et supérieures, dans la distribution basse tension.
Il est particulièrement approprié pour la prévention
contre la foudre et les surtensions transitoires dans
les domaines résidentiels, commerces, entreprises
et grandes usines industrielles.
•
•
Avec signalisation de défaut visuel.
Avec contact de télésignalisation (S).
Dimensions
•
•
Schéma de principe
Avec signalisation de défaut visuel.
Avec contact de télésignalisation (S).
15
Dimensions
Schéma de principe
15
66
45
45
90
90
45
90
9
9
9
15
108
66
Caractéristiques techniques
144
FLP-B+C MAXI VS/3
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge nominal (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge max. (8/20µs) / pôle
Un
Uc
In
Imax
230 V AC
260 V AC
30 kA
60kA
Courant de décharge (10/350µs) / pôle
Iimp
25 kA
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Fusible amont max. (avec câblage de dérivation)
Fusible amont max. (avec câblage en V)
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
Numéro d’article
Up
ta
Ifi
1.5 kV
100 ns
Pas de courant de suite
50 kArms
250 A gL/gG
125 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
8
144
66
Connexion
pour lignes de
signalisation
ISO : 10/50 mm2 ; AWG : 7/1
ISO : 10/35 mm2 ; AWG : 7/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A35700
Protection contre la foudre et les surtensions
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge nominal (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge max. (8/20µs) / pôle
Courant de décharge (10/350µs) / pôle
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Fusible amont max. (avec câblage de dérivation)
Fusible amont max. (avec câblage en V)
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
Numéro d’article
FLP-B+C MAXI VS/4
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Ifi
230 V AC
260 V AC
30 kA
60 kA
25 kA
1.5 kV
100 ns
Pas de courant de suite
50 kArms
250 A gL/gG
125 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
Connexion
pour lignes de
signalisation
ISO : 10/50 mm2 ; AWG : 7/1
ISO : 10/35 mm2 ; AWG : 7/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A35710
Protection contre la foudre et les surtensions
9
T1 T2 3+1 TN-S/TT
T1 T2 NPE TN-S/TT
FLP-B+C MAXI VS/3+1
FLP-A50N VS
SPD - Parafoudre combiné de types 1 et 2.
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
Parafoudre combiné à 4-pôles avec un bloc de varistances à
haute performance, pour l’installation à l’entrée des zones
LPZ0 ou LPZ1 et supérieures, dans la distribution basse tension.
Il est particulièrement approprié pour la prévention contre la
foudre et les surtensions transitoires dans les domaines résidentiels,
commerces, entreprises et grandes usines industrielles.
N-PE Module remplaçable.
•
•
Pour l’installation à l’entrée des zones LPZ OA LPZ1 dans
la distribution basse tension. Pour éviter les surtensions
par un coup de foudre directe et indirecte en mode 1+1.
•
Avec signalisation de défaut visuel.
Avec contact de télésignalisation (S).
Avec contact de télésignalisation (S).
Dimensions
15
Schéma de principe
15
9
N( )
45
Connexion
pour lignes de
signalisation
45
45
90
90
N( )
9
15
9
Dimensions
(N)
(N)
90
Schéma de principe
66
66
144
66
36
144
FLP-A50N VS
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge nominal (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge max. (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge (10/350 µs) / pôle
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Fusible amont max. (avec câblage de dérivation)
Fusible amont max. (avec câblage en V)
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
Numéro d’article
10
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Ifi
L-N
N-PE
230 V AC
260 V AC
30 kA
60 kA
25 kA
1.5 kV
100 ns
Pas de courant de suite
50 kArms
250 A gL/gG
125 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
—
255 V AC
100 kA
100 kA
100 kA
1.5 kV
100 ns
100 A
—
—
—
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 10/50 mm2 ; AWG : 7/1
ISO : 10/35 mm2 ; AWG : 7/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC,
250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
ISO : 10/50 mm2 ; AWG : 7/1
ISO : 10/35 mm2 ; AWG : 7/2
Aucun
—
EN 61643-11 + A11
Connexion
pour lignes de
signalisation
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge nominal (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suitet
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
Numéro d’article
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Ifi
—
255 V AC
50 kA
100 kA
50 kA
1.5 kV
100 ns
100 A
—
—
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 10/50 mm2 ; AWG : 7/1
ISO : 10/35 mm2 ; AWG : 7/2
Aucun
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A35730
—
—
EN 61643-11 + A11
35.A35720
Protection contre la foudre et les surtensions
Protection contre la foudre et les surtensions
11
T1 T2 NPE TNS/TT
FLP-A100N VS
FLP-12.5 V
FLP-12.5 VS
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
Module N-PE embrochable.
Module de varistance interchangeable avec affichage visuel des défauts.
Pour l’installation à l’entrée des zones 0A-LPZ 1 LPZ dans la distribution basse tension.
Pour éviter les surtensions par un coup de foudre direct et indirect en mode 3 +1.
En connectant 1 à 4 parafoudres, ils est possible de réaliser dans les réseaux TNS, TT
et TN-C des capacités de décharge très élevées et de faible niveau de protection.
•
T1 T2 1+0 TN-C
Pour l’installation à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures dans la
distribution basse tension, on utilise un parafoudre avec un bloc de varistances.
Cela permet la prévention contre la foudre et les surtensions transitoires.
Avec contact de télésignalisation (S).
•
Dimensions
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Schéma de principe
Schéma de principe
9
15
N( )
45
90
N( )
Connexion
pour lignes de
signalisation
Connexion
pour lignes de
signalisation
(N)
(N)
66
36
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
Numéro d’article
12
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Ifi
FLP-A100N VS
Caractéristiques techniques
—
255 V AC
50 kA
100 kA
100 kA
1.5 kV
100 ns
100 A
—
—
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
FLP-12.5 V
Numéro d’article
FLP-12.5 VS
ISO : 10/50 mm2 ; AWG : 7/1
ISO : 10/35 mm2 ; AWG : 7/2
Aucun
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A35740
Protection contre la foudre et les surtensions
FLP-12.5 V
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
230 V AC
275 V AC /350 V DC
30 kA
60 kA
12.5 kA
1.2 kV
25 ns
35 kAms
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A34210
35.A34220
Protection contre la foudre et les surtensions
13
T1 T2 3+0 TN-C
T1 T2 4+0 TN-S
FLP-12.5 V/3
FLP-12.5 V/3 S
FLP-12.5 V/4
FLP-12.5 V/4 S
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
Module de varistance interchangeable avec affichage visuel des défauts.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Parafoudre combiné à 3-pôles avec un bloc de varistances pour
l’installation à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures,
dans la distribution basse tension. Pour la prévention contre
la foudre et les surtensions directes et transitoires.
Parafoudre combiné à 4-pôle avec un bloc de varistances pour
l’installation à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures,
dans la distribution basse tension. Pour la prévention contre
la foudre et les surtensions directes et transitoires.
•
•
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Schéma de principe
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
FLP-12.5 V/3
Numéro d’article
FLP-12.5 V/3 S
14
FLP-12.5 V/3
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Caractéristiques techniques
230 V AC
275 V AC /350 V DC
30 kA
60 kA
12.5 kA
1.2 kV
25 ns
35 kAms
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A34250
35.A34260
Protection contre la foudre et les surtensions
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
FLP-12.5 V/4
Numéro d’article
FLP-12.5 V/4 S
FLP-12.5 V/4
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
230 V AC
275 V AC /350 V DC
30 kA
60 kA
125 kA
1.2 kV
25 ns
35 kAms
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A34290
35.A34300
Protection contre la foudre et les surtensions
15
T1 T2 1+1 TN-S/TT
T1 T2 3+1 TN-S/TT
FLP-12.5 V/1+1
FLP-12.5 V/1S+1
FLP-12.5 V/3+1
FLP-12.5 V/3S+1
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Parafoudre combiné à 4-pôles avec un bloc de varistances pour l’installation à l’entrée
des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures, dans la distribution basse tension.
Pour la prévention contre la foudre et les surtensions directes et transitoires.
Parafoudre combiné à 3-pôles avec un bloc de varistances pour
l’installation à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures,
dans la distribution basse tension. Pour la prévention contre
la foudre et les surtensions directes et transitoires.
•
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
•
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Schéma de principe
Dimensions
Dimensions
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge max. (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge (10/350 µs) / pôle
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
FLP-12.5 V/1+1
Numéro d’article
FLP-12.5 V/1S+1
16
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Ifi
L-N
N-PE
230 V AC
275 V AC
30 kA
60 kA
12.5 kA
1.2 kV
25 ns
Pas de courant de suite
—
255 V AC
30 kA
60 kA
12.5 kA
1.5 kV
25 ns
100 A
35 kArms
—
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
—
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Aucun
—
—
—
EN 61643-11 + A11
EN 61643-11 + A11
35.A34230
35.A34240
Protection contre la foudre et les surtensions
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge max. (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge (10/350 µs) / pôle
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
FLP-12.5 V/3+1
Numéro d’article
FLP-12.5 V/3S+1
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Ifi
L-N
N-PE
230 V AC
275 V AC
30 kA
60 kA
12.5 kA
1.2 kV
25 ns
Pas de courant de suite
—
255 V AC
30 kA
60 kA
12.5 kA
1.5 kV
25 ns
100 A
35kArms
—
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
—
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Aucun
—
—
—
EN 61643-11 + A11
EN 61643-11 + A11
Protection contre la foudre et les surtensions
35.A34270
35.A34280
17
T1 T2 1+0 TN-C
T1 T2 3+0 TN-C
FLP-275 V
FLP-275 VS
FLP-275 V/3
FLP-275 V/3 S
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Module de varistances remplaçables, et affichage visuel des défauts.
Parafoudre combiné avec un bloc de varistances pour l’installation à l’entrée
des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures, dans la distribution basse tension.
Pour la prévention contre la foudre et les surtensions directes et transitoires.
Parafoudre combiné à 3-pôles avec un bloc de varistances pour
l’installation à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures,
dans la distribution basse tension. Pour la prévention contre
la foudre et les surtensions directes et transitoires.
•
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
•
Dimensions
Schéma de principe
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
FLP-275 V
Numéro d’article
FLP-275 VS
18
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Connexion
pour lignes de
signalisation
FLP-275 V
Caractéristiques techniques
230 V AC
275 V AC /350 V DC
30 kA
60 kA
12.5 kA
1.2 kV
25 ns
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
FLP-275 V/3
Numéro d’article
FLP-275 V/3 S
35 kAms
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A16200
35.A16210
Protection contre la foudre et les surtensions
FLP-275 V/3
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
230 V AC
275 V AC /350 V DC
30 kA
60 kA
8 kA
1.2 kV
25 ns
35 kAms
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A17750
35.A17770
Protection contre la foudre et les surtensions
19
T1 T2 4+0 TN-S
T1 T2 1+1 TN-S/TT
FLP-275 V/4
FLP-275 V/4 S
FLP-275 V/1+1
FLP-275 V/1S+1
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
Module de varistance remplaçable,
et affichage visuel des défauts.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Parafoudre combiné avec un bloc de varistances pour l’installation
à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1, dans la distribution basse tension.
Pour la prévention contre la foudre et les surtensions directes et transitoires.
Bloc de varistances 1-pôle en combinaison avec un éclateur étanche
lié en mode 1+1. Pour l’installation à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1,
dans la distribution basse tension. Pour la prévention contre la foudre
et les surtensions directes et transitoires.
•
•
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Schéma de principe
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Schéma de principe
Connexion pour
lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350µs) / pôlee
Niveau de protection
Temps de réaction
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
FLP-275 V/4
Numéro d’article
FLP-275 V/4 S
20
Caractéristiques techniques
FLP-275 V/4
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Connexion pour
lignes de
signalisation
230 V AC
275 V AC /350 V DC
30 kA
60 kA
8 kA
1.2 kV
25 ns
35 kAms
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A17780
35.A17790
Protection contre la foudre et les surtensions
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max. (avec câblage de dérivation)
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
FLP-275 V/1+1
Numéro d’article
FLP-275 V/1S+1
L-N
N-PE
230 V AC
275 V AC
30 kA
60 kA
8 kA
1.2 kV
25 ns
Fusible amont max.
—
255 V AC
20 kA
40 kA
25 kA
1.5 kV
25 ns
100 A
35 kArms
—
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
—
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Aucun
—
—
—
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Ifi
EN 61643-11 + A11
EN 61643-11 + A11
Protection contre la foudre et les surtensions
35.A33080
35.A33090
21
T1 T2 3+1 TN-S/TT
FLP-275 V/3+1
FLP-275 V/3S+1
SLP-075 V
SLP-130 V
SLP-275 V
SLP-385 V
SLP-440 V
SLP-600 V
SPD Type 1 et 2 - Parafoudre.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Bloc de varistances 3-pôles en combinaison avec un éclateur étanche
lié en mode 1+1. Pour l’installation à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1,
dans la distribution basse tension. Pour la prévention contre la foudre
et les surtensions directes et transitoires.
•
T2 1+0 TN-C
SPD Type 2 - Parafoudre.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Parafoudre avec un bloc de varistances pour l’installation
à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures,
dans la distribution basse tension. Pour la prévention contre
la foudre et les surtensions directes et transitoires.
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Dimensions
Schéma de principe
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge max. (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge (10/350 µs) / pôle
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max. (avec câblage de dérivation)
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
FLP-275 V/3+1
Numéro d’article
FLP-275 V/3S+1
Un
Uc
In
Imax
Iimp
Up
ta
Ifi
L-N
N-PE
230 V AC
275 V AC
30 kA
60 kA
8 kA
1.2 kV
25 ns
Fusible amont max.
—
255 V AC
20 kA
40 kA
25 kA
1.5 kV
25 ns
100 A
35 kArms
—
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
—
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Aucun
—
—
—
Tension nominale
Tension max. régime
permanent
EN 61643-11 + A11
35.A31120
35.A31130
Protection contre la foudre et les surtensions
SLP-275 V
SLP-385 V
SLP-440 V
SLP-600 V
110 V AC
230 V AC
—
400 V AC
—
Uc
75 V AC/
100 V DC
130 V AC/
170 V DC
275 V AC/
350 V DC
385 V AC/
500 V DC
440 V AC/
585 V DC
600 V AC
—
—
—
—
—
880 V AC
Courant de décharge
nominale (8/20 µs)
In
15 kA
15 kA
20 kA
20 kA
20 kA
15 kA
Courant de décharge
max. (8/20 µs)
Imax
40 kA
40 kA
40 kA
40 kA
40 kA
40 kA
Degré de protection,
@ I = 5 kA (8/20 μs)
Up
0.3 kV
0.45 kV
0.9 kV
1.3 kV
1.5 kV
2.7 kV
Niveau de protection
Up
0.4 kV
0.6 kV
1.2 kV
1.8 kV
1.9 kV
3.2 kV
Temps de réaction
ta
25 ns
25 ns
25 ns
25 ns
25 ns
25 ns
35 kArms
35 kArms
35 kArms
35 kArms
35 kArms
35 kArms
160 A gL/gG
160 A gL/gG
160 A gL/gG
160 A gL/gG
160 A gL/gG
160 A gL/gG
35.A18170
35.A33010
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Degré de protection
IP 20
Température de service
– 40 °C … + 80 °C
Montage sur
Rail DIN 35 mm
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
Tresse min./max.
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Signalisation de défaut visuel
Volet rouge
Correspond aux normes
Numéro d’article
22
SLP-130 V
—
Courant permanent max.
du varistor
Fusible amont max.
EN 61643-11 + A11
SLP-075 V
Un
Parafoudre
EN 61643-11 + A11
35.A18150
35.A18160
35.A16170
35.A19550
23
23
T2 1+0 TN-C
SLP-075 VS
SLP-130 VS
SLP-275 VS
SLP-385 VS
SLP-440 VS
SLP-600 VS
SLP-275 V/3
SLP-275 V/3 S
SPD Type 2 - Parafoudre.
Module de varistance remplaçable,
et affichage visuel des défauts.
SPD Type 2 - Parafoudre.
Parafoudre avec un bloc de varistances pour l’installation
à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures,
dans la distribution basse tension. Pour la prévention contre
la foudre et les surtensions directes et transitoires.
•
T2 3+0 TN-C
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel de défauts.
Parafoudre à 3-pôles avec un bloc de varistances pour l’installation
à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures, dans la distribution
basse tension. Pour la prévention contre la foudre et les surtensions
directes et transitoires.
Avec contact de télésignalisation (S).
•
Dimensions
Schéma de principe
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
SLP-075 VS
SLP-130 VS
SLP-275 VS
SLP-385 VS
SLP-440 VS
SLP-600 VS
Un
—
110 V AC
230 V AC
—
400 V AC
—
Uc
75 V AC/
100 V DC
130 V AC/
170 V DC
275 V AC/
350 V DC
385 V AC/
500 V DC
440 V AC/
585 V DC
600 V AC
—
—
—
—
—
880 V AC
In
15 kA
15 kA
20 kA
20 kA
20 kA
15 kA
Courant de décharge max.
(8/20 µs)
Imax
40 kA
40 kA
40 kA
40 kA
40 kA
40 kA
Degré de protection,
@ I = 5 kA (8/20 μs)
Up
0.3 kV
0.45 kV
0.9 kV
1.3 kV
1.5 kV
2.7 kV
Degré de protection
Up
0.4 kV
0.6 kV
1.2 kV
1.8 kV
1.9 kV
3.2 kV
Temps de réaction
ta
25 ns
25 ns
25 ns
25 ns
25 ns
25 ns
35 kArms
35 kArms
35 kArms
35 kArms
35 kArms
35 kArms
160 A gL/gG
160 A gL/gG
160 A gL/gG
160 A gL/gG
160 A gL/gG
160 A gL/gG
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant permanent max. du varistor
Courant de décharge nominale
(8/20 µs)
Tenu au court-circuit avec
fusible de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
IP 20
Température de service
– 40 °C … + 80 °C
Montage sur
Rail DIN 35 mm
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
Tresse min./max.
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Signalisation de défaut visuel
Volet rouge
Correspond aux normes
Numéro d’article
24
EN 61643-11 + A11
35.A18230
35.A18240
35.A16180
35.A27710
35.A18250
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 µs)
Niveau de protection @ I=5 kA (8/20 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
SLP-275 V/3
Numéro d’article
SLP-275 V/3 S
SLP-275 V/3
Un
Uc
In
Iimp
Up
Up
ta
230 V AC
275 V AC /350 V DC
20 kA
40 kA
0.9 kV
1.2 kV
25 ns
35 kAms
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A17600
35.A17610
35.A33020
Parafoudre
Parafoudre
25
T2 4+0 TN-S
T2 1+1 TN-S/TT
SLP-275 V/4
SLP-275 V/4 S
SLP-275 V/1+1
SLP-275 V/1S+1
SPD Type 2 - Parafoudre.
SPD Type 2 - Parafoudre.
Module de varistance remplaçable,
et affichage visuel des défauts.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Bloc de varistances en combinaison avec un éclateur étanche
lié en mode 1+1. Pour l’installation à l’entrée des zones
LPZ0 ou LPZ1, dans la distribution basse tension. Pour la prévention
contre la foudre et les surtensions directes et transitoires.
Parafoudre à 4-pôles avec un bloc de varistances pour l’installation
à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1 et supérieures, dans la distribution
basse tension. Pour la prévention contre la foudre et les surtensions
directes et transitoires.
•
•
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Dimensions
Schéma de principe
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 µs)
Niveau de protection @ I=5 kA (8/20 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
SLP-275 V/4
Numéro d’article
SLP-275 V/4 S
26
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Niveau de protection @ I=5 kA (8/20 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible
de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
SLP-275 V/1+1
Numéro d’article
SLP-275 V/1S+1
SLP-275 V/4
Un
Uc
In
Iimp
Up
Up
ta
230 V AC
275 V AC /350 V DC
20 kA
40 kA
0.9 kV
1.2 kV
25 ns
35kAms
160A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 10/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 10/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
EN 61643-11 + A11
35.A17220
35.A17630
Parafoudre
Parafoudre
Un
Uc
In
Imax
Up
Up
ta
Ifi
L-N
N-PE
230 V AC
275 V AC
20 kA
40 kA
0.9 kV
1.2 kV
25 ns
Fusible amont max.
—
255 V AC
20 kA
40 kA
—
1.5 kV
25 ns
100 A
35 kArms
—
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
—
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
Max. 1.5 mm2
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Aucun
—
—
—
EN 61643-11 + A11
EN 61643-11 + A11
35.A19480
35.A24910
27
T2 3+1 TN-S/TT
SLP-275 V/3+1
SLP-275 V/3S+1
SLP-075 VB
SLP-130 VB
SLP-275 VB
SPD Type 2 - Parafoudre.
SPD Type 2 – Parafoudre.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Bloc de varistances à 3-pôles en combinaison avec un éclateur
étanche lié en mode 3+1. Pour l’installation à l’entrée des zones
LPZ0 ou LPZ1, dans la distribution basse tension. Pour la prévention
contre la foudre et les surtensions directes et transitoires.
•
T2 1+0 TN-C
Bloc de varistances très efficace, en combinaison avec un éclateur étanche monté en série.
Pour l’installation à l’entrée des zones LPZ0 ou LPZ1, dans la distribution basse tension.
Pour la protection, des systèmes et équipements contre la foudre et les surtensions
directes et transitoires. Pour une utilisation dans des régions ayant de forts et fréquents
orages ou pour protéger les instruments de mesure en tant que premier niveau
de protection. La part de courant de fuite est en repos très faible et reste stable.
Les éléments de protection ne sont pas soumis au processus de vieillissement.
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Schéma de principe
Dimensions
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant de décharge (8/20 µs) / pôle
Courant de décharge max. (8/20 µs) / pôle
Niveau de protection @ I=5 kA (8/20 µs)
Niveau de protection
Temps de réaction
Capacité d’extinction du courant de suite
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Fusible amont max. (avec câblage de dérivation)
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Puissance des bornes pour signalisation
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
SLP-275 V/3+1
Numéro d’article
SLP-275 V/3S+1
28
Un
Uc
In
Imax
Up
Up
ta
Ifi
L-N
N-PE
230 V AC
275 V AC
20 kA
40 kA
0.9 kV
1.2 kV
25 ns
Fusible amont max.
35 kArms
160 A gL/gG
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
—
255 V AC
20 kA
40 kA
—
1.5 kV
25 ns
100 A
—
—
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Contact de télésignalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
max. 1.5 mm2
Caractéristiques techniques
SLP-130 VB
SLP-275 VB
Tension nominale
Un
—
110 V AC
230 V AC
Tension max. régime permanent
Uc
75 V AC / 100 V DC
130 V AC / 170 V DC
275 V AC / 350 V DC
In
15 kA
20 kA
20 kA
Imax
25 kA
25 kA
25 kA
2.5 kA
2.5 kA
2.5 kA
0.9 kV
Courant de décharge (8/20 µs)
Courant de décharge max. (8/20 µs)
Courant de décharge (10/350 μs)
Niveau de protection @ I = 5 kA (8/20 μs)
Up
0.3 kV
0.5 kV
Niveau de protection
Up
0.6 kV
0.7 kV
1.2 kV
Temps de réaction
ta
100 ns
100 ns
100 ns
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Fusible amont max.
Degré de protection
35 kArms
35 kArms
35 kArms
125 A gL/gG
125 A gL/gG
125 A gL/gG
IP 20
IP 20
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
Câble mono min./max.
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
Tresse min./max.
ISO : 1/35 mm ; AWG : 17/2
ISO : 1/35 mm ; AWG : 17/2
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Température de service
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Aucun
—
—
—
Montage sur
Sections de raccordement :
Signalisation de défaut visuel
Correspond aux normes
EN 61643-11 + A11
EN 61643-11 + A11
SLP-075 VB
Numéro d’article
35.A19460
35.A20020
Parafoudre
Parafoudre
2
Volet rouge
EN 61643-11 + A11
35.A21550
2
Volet rouge
EN 61643-11 + A11
35.A21820
Volet rouge
EN 61643-11 + A11
35.A19440
29
T3 Y1 TN-C/TT
DA-075 DJ
DA-130 DJ
DA-275 DJ
T3 1+1 TN-S/TT
DA-275 V/1+1
DA-275 V/1S+1
SPD Type 3 – Parafoudre.
SPD Type 3 - Parafoudre.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Avec signalisation des défauts visuels.
Bloc de varistances en combinaison avec un éclateur étanche lié en mode 1+1.
Pour l’installation à l’entrée des zones LPZ2 ou LPZ3, dans la distribution basse tension.
Pour la prévention contre la foudre et les surtensions directes et transitoires pour la
protection de tous types d’appareils électriques et électroniques contre la foudre et les
surtensions directes et transitoires, qui sont connectés à la distribution basse tension.
Parafoudre développé pour la protection de tous types
d’appareils électriques et électroniques, contre la foudre
et les surtensions directes et transitoires, qui sont connectés
à la distribution basse tension.
•
Dimensions
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Schéma de principe
Dimensions
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
DA-075 DJ
DA-130 DJ
DA-275 DJ
Tension nominale
Un
—
110 V AC
230 V AC
Tension max. régime permanent
Uc
75 V AC
130 V AC
275 V AC
Courant de décharge (8/20 μs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE
In
2 kA, 2 kA, 4 kA
2.5 kA, 2.5 kA, 5 kA
3 kA, 3 kA, 5 kA
Caractéristiques techniques
L-N
N-PE
Tension nominale
Un
230 V AC
—
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
255 V AC
10 kA
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Uoc
4 kV, 4 kV, 8 kV
5 kV, 5 kV, 10 kV
6 kV, 6 kV, 10 kV
Up
0.4 kV, 1.2 kV
0.6 kV, 1.5 kV
1.2 kV, 1.6 kV
In
5 kA
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Tension d’essai
10 kV
20 kV
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
ta
25 ns, 100 ns
25 ns, 100 ns
25 ns, 100 ns
Uoc
Niveau de protection
Up
1 kV
1.5 kV
ta
25 ns
100 ns
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Courant de décharge (8/20 µs)
6 kA rms
6 kA rms
6 kA rms
Temps de réaction
Fusible amont max.
16 A gL/gG ; C 16 A
16 A gL/gG ; C 16 A
16 A gL/gG ; C 16 A
Fusible amont max.
63 A gL/gG
—
Degré de protection
IP 20
IP 20
IP 20
Degré de protection
IP 20
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
Câble mono min./max.
ISO : 6 mm2 ; AWG : 10
ISO : 6 mm2 ; AWG : 10
ISO : 6 mm2 ; AWG : 10
Câble mono min./max.
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
Tresse min./max.
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
Tresse min./max.
ISO : 1/35 mm ; AWG : 17/2
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Volet rouge
Volet rouge
Volet rouge
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Signalisation de défaut visuel (led)
Correspond aux normes
Numéro d’article
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
EN 61643-11 + A11
35.A33190
EN 61643-11 + A11
35.A21890
EN 61643-11 + A11
35.A06360
2
Signalisation de défaut visuel
Volet rouge
Aucun
Identification pour affichage d’erreur (S)
Contact de télésignalisation
—
Puissance des bornes pour signalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
—
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
Numéro d’article
30
Parafoudre
Parafoudre
Max. 1.5 mm2
—
EN 61643-11 + A11
EN 61643-11 + A11
DA-275 V/1+1
35.A18720
DA-275 V/1S+1
35.A19750
31
T3 3+1 TN-S/TT
T3+DF Y TT/TNS
DA-275 V/3+1
DA-275 V/3S+1
DA-275 DF 2
DA-275 DF 6
SPD Type 3 - Parafoudre.
SPD Type 3 - Parafoudre avec filtre EMC
et affichage visuel des défauts.
Module de varistance remplaçable, et affichage visuel des défauts.
Parafoudre avec filtre EMC intégré, pour la protection des systèmes de
mesure et de contrôle, systèmes de sécurité, et systèmes de protection
d’incendie contre les tensions impulsives et les interférences RF.
Bloc de varistances à 3-pôles en combinaison avec un éclateur
étanche lié en mode 3+1. Pour l’installation à l’entrée
des zones LPZ2 ou LPZ3, dans la distribution basse tension.
Pour protection de tous types d’appareils électriques et
électroniques, contre les surtensions directes et transitoires.
•
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Dimensions
Schéma de principe
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
L-N
N-PE
DA-275 DF2
DA-275 DF6
Tension nominale
Un
230 V AC
230V AC
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
275 V AC
Courant nominal
IL
2A
6A
Tension nominale
Un
230 V AC
—
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
255 V AC
In
2 kA, 2 kA, 4 kA
2 kA, 2 kA, 4 kA
Courant de décharge (8/20 µs)
In
5 kA
10 kA
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Uoc
4 kV, 4 kV, 8 kV
4 kV, 4 kV, 8 kV
Uoc
10 kV
20 kV
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.2 kV, 1.5 kV
1.2 kV, 1.5 kV
1.5 kV
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
ta
25 ns, 100 ns
25 ns, 100 ns
100 ns
Fusible amont max.
2 A gL/gG ou C 2A
6 A gL/gG ou C 6A
Amortissement dissymétrique par le filtre à 1 MHz (50 Ώ/50)
30 dB
30 dB
Degré de protection
IP 20
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 2.5 mm ; AWG : 13
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
LED rouge
LED rouge
Tension d’essai
Niveau de protection
Up
Temps de réaction
ta
1 kV
25 ns
Courant de décharge (8/20 µs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Fusible amont max.
63 A gL/gG
—
Degré de protection
IP 20
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
Câble mono min./max.
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Tresse min./max.
Volet rouge
Aucun
Température de service
Montage sur
Température de service
Montage sur
Sections de raccordement :
Sections de raccordement :
Signalisation de défaut visuel
Signalisation de défaut visuel
Identification pour affichage d’erreur (S)
Contact de télésignalisation
—
Correspond aux normes
Puissance des bornes pour signalisation
250 V / 0.5 A AC, 250 V / 0.1 A DC
—
Numéro d’article
max. 1.5 mm2
—
Section des bornes de signalisation
Correspond aux normes
Numéro d’article
32
2
EN 61643-11 + A11
35.A06700
EN 61643-11 + A11
35.A06710
EN 61643-11 + A11
EN 61643-11 + A11
DA-275 V/3+1
35.A18480
DA-275 V/3S+1
35.A18490
Parafoudre
Parafoudre
33
T3+DF Y
TT/TNS
T3+DF Y TT/TNS
DA-275 DF 2 S
DA-275 DF 6 S
DA-275 DF 10
DA-275 DF 16
SPD Type 3 - Parafoudre avec filtre EMC
et affichage visuel des défauts.
SPD Type 3 - Parafoudre avec filtre EMC
et affichage visuel des défauts.
Parafoudre avec filtre EMC intégré, pour la protection des
systèmes de mesure et de contrôle, systèmes de sécurité,
et systèmes de protection d’incendie contre les tensions
impulsives et les interférences RF.
Parafoudre avec filtre EMC intégré, pour la protection des
systèmes de mesure et de contrôle, systèmes de sécurité,
et systèmes de protection d’incendie contre les tensions
impulsives et les interférences RF.
•
Avec contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Schéma de principe
Dimensions
Schéma de principe
Caractéristiques techniques
DA-275 DF10
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
DA-275 DF2 S
DA-275 DF6 S
Tension nominale
Un
230 V AC
230 V AC
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
275 V AC
Courant nominal
IL
2A
6A
Courant de décharge (8/20 µs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE
DA-275 DF16
Tension nominale
Un
230 V AC
230V AC
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
275 V AC
IL
10 A
16 A
In
3 kA, 3 kA, 5 kA
3 kA, 3 kA, 5 kA
Courant nominal
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Uoc
6 kV, 6 kV, 10 kV
6 kV, 6 kV, 10 kV
Courant de décharge (8/20 µs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE
In
3 kA, 3 kA, 5 kA
3 kA, 3 kA, 5 kA
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.2 kV, 1.5 kV
1.2 kV, 1.5 kV
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Uoc
6kV, 5kV, 10kV
6 kV, 5 kV, 10 kV
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
ta
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.2 kV, 1.5 kV
1.2 kV, 1.5 kV
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
ta
25 ns, 100 ns
25 ns, 100 ns
10A gL/gG ou C 10A
10A gL/gG ou C 10A
30 dB
Fusible amont max.
Amortissement dissymétrique par le filtre à 1 MHz (50 Ώ/50)
Degré de protection
Température de service
Montage sur
25 ns, 100 ns
25 ns, 100 ns
2 A gL/gG ou C 2 A
6 A gL/gG ou C 6 A
30 dB
30 dB
Fusible amont max.
Amortissement dissymétrique par le filtre à 1MHz (50 Ώ/50)
30 dB
Degré de protection
IP 20
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 2.5 mm ; AWG : 13
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
LED rouge
LED rouge
IP 20
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
2
ISO : 4 mm ; AWG : 11
ISO : 4 mm ; AWG : 11
Sections de raccordement :
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
Câble mono min./max.
LED rouge
LED rouge
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Montage sur
2
Identification pour affichage d’erreur (S)
Contact de télésignalisation
Contact de télésignalisation
Puissance des bornes pour signalisation
250 V / 0.5 A AC / 250 V / 0.1 A DC
250 V / 0.5 A AC / 250 V / 0.1 A DC
Section des bornes de signalisation
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Correspond aux normes
Numéro d’article
34
Température de service
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Correspond aux normes
Numéro d’article
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
EN 61643-11 + A11
35.A16240
2
EN 61643-11 + A11
35.A06720
EN 61643-11 + A11
35.A06730
EN 61643-11 + A11
35.A16250
Parafoudre
Parafoudre
35
T3+DF Y TT/TNS
DA-275 DF 10 S
DA-275 DF 16 S
DA-275 DFI 1
SPD Type 3 - Parafoudre avec filtre EMC
et affichage visuel des défauts.
SPD Type 3 - Parafoudre avec filtre EMC
et affichage visuel des défauts.
Parafoudre avec filtre EMC intégré, pour la protection des systèmes de
mesure et de contrôle, systèmes de sécurité, et systèmes de protection
d’incendie contre les tensions impulsives et les interférences RF.
Parafoudre avec filtre EMC intégré, pour la protection des
systèmes de mesure et de contrôle, systèmes de sécurité,
et systèmes de protection d’incendie contre les tensions
impulsives et les interférences RF.
•
T3+DF Y TT/TNS
Avec contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Dimensions
Schéma de principe
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
Caractéristiques techniques
Tension nominale
Tension max. régime permanent
Courant nominal
Un
Uc
IL
DA-275 DF10 S
DA-275 DF16 S
230 V AC
230V AC
275 V AC
10 A
275 V AC
16 A
Caractéristiques techniques
DA-275 DF1
Tension nominale
Un
230 V AC
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
IL
1A
In
1.5 kA, 1.5 kA
In
3 kA, 3 kA, 5 kA
3 kA, 3 kA, 5 kA
Courant nominal
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Uoc
6 kV, 6 kV, 10 kV
6 kV, 6 kV, 10 kV
Courant de décharge (8/20 µs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.2 kV, 1.5 kV
1.2kV, 1.5kV
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Uoc
3 kV, 3 kV
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.2 kV, 1.5 kV
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
ta
25 ns, 100 ns
Courant de décharge (8/20 µs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Temps de réaction L-N, L(N)-PEv
ta
25 ns, 100 ns
25 ns, 100 ns
2 A gL/gG ou C 2 A
6 A gL/gG ou C 6 A
Amortissement dissymétrique par le filtre à 1 MHz (50 Ώ/50)
30 dB
30 dB
Fusible amont max.
Degré de protection
IP 20
IP 20
Amortissement dissymétrique par le filtre à 1MHz (50 Ώ/50)
Fusible amont max.
Température de service
Montage sur
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Rail DIN 35 mm
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
Sections de raccordement :
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
Câble mono min./max.
LED rouge
LED rouge
Montage sur
Identification pour affichage d’erreur (S)
Contact de télésignalisation
Contact de télésignalisation
Puissance des bornes pour signalisation
250 V/0.5 A AC/250V/0.1 A DC
250 V/0.5 A AC/250V/0.1 A DC
Section des bornes de signalisation :
Câble mono min./max.
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
Tresse min./max.
SO : 2.5 mm ; AWG : 13
SO : 2.5 mm ; AWG : 13
Correspond aux normes
Numéro d’article
Température de service
Rail DIN 35 mm
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Degré de protection
2
EN 61643-11 + A11
35.A16260
2
EN 61643-11 + A11
35.A16270
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Parafoudre
30 dB
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
LED rouge
Identification pour affichage d’erreur (S)
Contact de télésignalisation
Puissance des bornes pour signalisation
250 V/0.5A AC/250 V/0.1 A DC
Section des bornes de signalisation :
Solide min./max
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
Tresse min./max.
SO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
Correspond aux normes
Numéro d’article
36
1 A gL/gG ou C 1 A
Parafoudre
EN 61643-11 + A11
35.A12050
37
T3+DF Y TT/TNS
DA-275 DFI 6
DA-275 DFI 10
DA-275 DFI 16
SPD Type 3 - Parafoudre avec filtre EMC et affichage visuel des défauts.
SPD Type 3 - Parafoudre avec filtre EMC et affichage visuel des défauts.
Parafoudre avec filtre EMC intégré, pour la protection des systèmes de mesure
et de contrôle, systèmes de sécurité, et systèmes de protection d’incendie
contre les tensions impulsives et les interférences RF.
Dimensions
T3+DF Y TT/TNS
Parafoudre avec filtre EMC intégré, pour la protection des systèmes de
mesure et de contrôle, systèmes de sécurité, et systèmes de protection
d’incendie contre les tensions impulsives et les interférences RF.
Dimensions
Schéma de principe
Schéma de principe
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
DA-275 DFI 6
Tension nominale
Un
230 V AC
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
DA-275 DFI 10
DA-275 DFI 16
Tension nominale
Un
230 V AC
230 V AC
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
275 V AC
Courant nominal
IL
10 A
16 A
Courant de décharge (8/20 µs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE
In
3 kA, 3 kA, 5 kA
3 kA, 3 kA, 5 kA
Courant nominal
IL
6A
Courant de décharge (8/20 µs) L-N, L(N)-PE,L+N+PE
In
2 kA, 2 kA, 4 kA
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Uoc
6 kV, 6 kV, 10 kV
6 kV, 6 kV, 10 kV
Uoc
4 kV, 4 kV, 8 kV
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.2 kV, 1.5 kV
1.2 kV, 1.5 kV
1.2 kV, 1.5 kV
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
ta
25 ns, 100 ns
25 ns, 100 ns
25 ns, 100 ns
Fusible amont max.
10 A gL/gG ou C 2 A
10 A gL/gG ou C 6 A
30 dB
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
Fusible amont max.
Amortissement dissymétrique par le filtre à1 MHz (50 Ώ/50)
Degré de protection
Température de service
Montage sur
Up
ta
Amortissement dissymétrique par le filtre à 1 MHz (50 Ώ/50)
30 dB
50 dB
Degré de protection
IP 20
IP 20
IP 20
Température de service
– 40 °C … + 80 °C
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
ISO : 2.5 mm ; AWG : 13
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
LED rouge (interruption alimentation)
LED rouge (interruption alimentation)
Aucun
Aucun
35.A07940
35.A07950
6A gL/gG ou C 10 A
Montage sur
– 40 °C … + 80 °C
Sections de raccordement :
Rail DIN 35 mm
Câble mono min./max.
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Affichage d’erreur
Signalisation de défaut visuel
Correspond aux normes
Numéro d’article
38
Tresse min./max.
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
Signalisation de défaut visuel
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
Identification pour affichage d’erreur (S)
LED rouge (interruption alimentation)
Numéro d’article
Aucun
2
EN 61643-11 + A11
35.A08200
Parafoudre
Parafoudre
39
T3+DF Y TT/TNS
DA-400 DF 16
DA-400 DF 16 S
DA-275 DF 25
SPD Type 3 - Parafoudre avec filtre EMC et affichage visuel des défauts.
SPD Type 3 - Parafoudre avec filtre EMC
et affichage visuel des défauts.
Parafoudre avec filtre EMC intégré, pour la protection des systèmes de
mesure et de contrôle, systèmes de sécurité, et systèmes de protection
d’incendie contre les tensions impulsives et les interférences RF.
Parafoudre avec filtre EMC intégré, pour la protection des systèmes
de mesure et de contrôle, systèmes de sécurité, et systèmes
de protection d’incendie contre les tensions impulsives et les
interférences RF. De préférence, pour une utilisation d’alimentation
en deux phases (Power Supply).
•
T3+DF Y TT/TNS
Avec ou sans contact de télésignalisation (S).
Dimensions
Schéma de principe
Dimensions
Schéma de principe
Connexion
pour lignes de
signalisation
72
Caractéristiques techniques
DA-400 DF16
Tension nominale
Un
400 V AC
Tension max. régime permanent
Uc
440 V AC
Courant nominal
IL
16 A
Courant de décharge (8/20 µs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE
In
3 kA, 3 kA, 5 kA
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Uoc
6 kV, 6 kV, 10 kV
Courant nominal
IL
20 A
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.6 kV, 1.4 kV
Courant de décharge (8/20 µs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE
In
3 kA, 3 kA, 5 kA
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
ta
25 ns, 100 ns
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Uoc
6 kV, 6 kV, 10 kV
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.2 kV, 1.5 kV
ta
Fusible amont max.
Caractéristiques techniques
16 A gL/gG ou C 2 A
Un
230 V AC
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
Amortissement dissymétrique par le filtre à 1 MHz (50 Ώ/50)
30 dB
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
Degré de protection
IP 20
Fusible amont max.
Température de service
– 40 °C … + 80 °C
Amortissement dissymétrique par le filtre à 1MHz (50 Ώ/50)
Rail DIN 35 mm
Montage sur
Degré de protection
Sections de raccordement :
Câble mono min./max.
Tresse min./max.
Signalisation de défaut visuel
Température de service
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
Montage sur
IP 20
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
LED rouge
Câble mono min./max.
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
Tresse min./max.
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
Contact de télésignalisation
250 V/0.5A AC, 250 V/0.1 A DC
Section des bornes de signalisation :
Solide min./max.
ISO : 4 mm2 ; AWG : 11
Tresse min./max.
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
40
30 dB
Sections de raccordement :
Identification pour affichage d’erreur (S)
Numéro d’article
25 ns, 100 ns
10 A gL/gG ou C 2 A
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
Puissance des bornes pour signalisation
Correspond aux normes
DA-275 DF 25
Tension nominale
Signalisation de défaut visuel
LED rouge
Numéro d’article
35.A37320
EN 61643-11 + A11
DA-400 DF 16
35.A15070
DA-400 DF 16S
35.A25660
Parafoudre
Parafoudre
41
T3+DF Y TT/TNS
T3+DF 1+1 TT/TNS
DA-275 BFG
CZ-275 A
SPD Type 3 – Parafoudre avec filtre EMC dans un boîtier
métallique avec affichage visuel et connexion de terre classe I.
SSPD Type 3 – Parafoudre avec signalisation
de défaut acoustique.
Protection contre les surtensions pour les installations avec
des unités de branchement (prises de courant, etc.).
Pour la protection contre les surtensions directes en cas d’orage
et tensions parasites transitoires.
Prise unique type 13, 16A avec parafoudre, pour la
protection contre les surtensions directes en cas d’orage
et tensions parasites transitoires. Pour la protection des
prises installées dans des caniveaux de distribution et
dans des boîtiers encastrés.
Dimensions
Dimensions
Schéma de principe
Schéma de principe
Caractéristiques techniques
Caractéristiques techniques
DA-275 BFG
Un
230 V
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
In
1.5 kA, 1.5 kA
Courant de décharge (8/20 μs) L-N, L(N)-PE
Tension nominale
Un
230 V AC
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
Courant nominal
IL
16 A
Courant de décharge (8/20 µs) L-N, L(N)-PE, L+N-PE
In
3 kA, 3 kA, 5 kA
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
Tension d’essai L-N, L(N)-PE, L+N-PE
Uoc
6 kV, 6 kV, 10 kV
Fusible amont max.
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.2 kV, 1.5 kV
TOV 5s L-N
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
ta
25 ns, 100 ns
TOV 5s L-PE
Fusible amont max.
10 A gL/gG ou C 2 A
CZ-275 A
Tension nominale
Tension d’essai L-N, L(N)-PE
Uoc
6 kV, 6 kV
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.0 kV, 1.5 kV
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
ta
25 ns, 100 ns
TOV 200 ms L-PE
6 kA rms
16 A gL/gG ; C 16 A
335 V
400 V
1 430 V
Amortissement dissymétrique par le filtre à 1MHz (50 Ώ/50),
30 dB
Degré de protection
Degré de protection
IP 20
Température de service
– 25 °C … + 40 °C
Montage
Coffre / caniveau
Température de service
Montage sur
– 40 °C … + 80 °C
Rail DIN 35 mm
Signalisation de défaut
Sections de raccordement :
Correspond aux normes
Câble mono min./max.
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
Tresse min./max.
ISO : 2.5 mm2 ; AWG : 13
Signalisation de défaut visuel
LED rouge
Numéro d’article
35.A06290
42
Numéro d’article
Parafoudre
Parafoudre
IP 20
Acoustique
EN 61643-11 + A11
35.A29480
43
T3+DF 1+1 TT/TNS
CZ-275 S
IMP
1<>2 2<>3
RTO-16
RTO-35
RTO-63
SPD Type 3 – Parafoudre avec signalisation
avec possibilité de raccordement télésignalisation.
Inductances de coordination pour la protection contre la foudre et les surtensions.
Double prise type 13, 16A avec parafoudre, pour la protection
contre les surtensions directes en cas d’orage et tensions
parasites transitoires. Pour l’installation dans des caniveaux
et prises électriques.
Lors de l’installation de parafoudres coordonnés dans la même armoire,
la mise en place d’inductances de coordination peut être nécessaire.
Placement : entre SPD type 1 et 2 ou 2 et 3.
Dimensions
FLP <-> SLP >10m
SLP <-> DA > 6m
BD-T <-> DM > 5m
Schéma de principe
Dimensions
Schéma de principe
L=Signalkontakt
L=Contact
de signalisation
RTO-16
Caractéristiques techniques
Un
Tension max. régime permanent
Uc
275 V AC
Courant de décharge (8/20 μs) L-N, L(N)-PE
In
1.5 kA, 1.5 kA
Uoc
6 kV, 6 kV
230 V AC
Caractéristiques techniques
RTO-16
RTO-35
RTO-63
Un
500 V AC
500 V AC
500 V AC
Fréquence
f
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
50 Hz / 60 Hz
IL
16 A
35 A
63 A
L
10 μH
Tension nominale
Niveau de protection L-N, L(N)-PE
Up
1.0 kV, 1.5 kV
Courant nominal
Temps de réaction L-N, L(N)-PE
ta
25 ns, 100 ns
Inductance
Tenu au court-circuit avec fusible de puissance max.
RTO-63
CZ-275 S
Tension nominale
Tension d’essai L-N, L(N)-PE
RTO-35
6 kA rms
10 μH
10 μH
Pertes en puissance en fonction de IL
1.28 W
3W
8W
Résistance (DC)
5 mΩ
2.5 mΩ
2 mΩ
Fusible amont max.
16 A gL/gG ; C 16 A
Degré de protection
IP 20
Fusible amont max.
16 A gL/gG ou C 16 A
35 A gL/gG ou C 35 A
63 A gL/gG ou C 63 A
– 25 °C … + 40 °C
Degré de protection
IP 20
IP 20
IP 20
Coffre / caniveau
Température de service
– 40 °C ... + 80 °C
– 40 °C ... + 80 °C
– 40 °C ... + 80 °C
Montage sur
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
Rail DIN 35 mm
Câble mono min./max.
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
ISO : 1/50 mm2 ; AWG : 17/1
Tresse min./max.
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
ISO : 1/35 mm2 ; AWG : 17/2
35.A14320
35.A14330
35.A14340
Température de service
Montage
Signalisation de défaut
Correspond aux normes
Numéro d’article
LED rouge (interruption alimentation)
Sections de raccordement :
EN 61643-11 + A11
35.A29490
Numéro d’article
44
Parafoudre
Parafoudre
45
Module de remplacement embrochable
Une fois que l‘indicateur visuel de défauts est rouge, le module
embrochable doit être remplacé. Le numéro de l‘article fait
référence à un module et peut donc être acheté séparément.
INFORMATION
amperio protège
les équipements solaires
Tableau de sélection
Parafoudre SPD
No. d’article
Page
Module de
remplacement
No. d’article
SPD Type FLP
FLP-12.5 xxxx
35.Axxxx0
10 - 14
FLP-12.5 V/0
35.A34310
FLP-B+C MAXI xxxx
35.Axxxx0
4-7
FLP-B+C MAXI V/0
35.A35350
FLP-B+C MAXI xxxx
35.Axxxx0
7
FLP-NPE 25 V/0
35.A34320
FLP-A50N VS
35.A35730
8
FLP-A50N V/0
35.A35370
SLP-075 Vxxx
35.Axxxx0
20 et 21
SLP-075 V/0
35.A18110
SLP-130 Vxxx
35.Axxxx0
20 et 21
SLP-130 V/0
35.A18120
SLP-275 Vxxx
35.Axxxx0
20 et 21
SLP-275 V/0
35.A23680
SLP-385 Vxxx
35.Axxxx0
20 et 21
SLP-385 V/0
35.A19500
SLP-440 Vxxx
35.Axxxx0
20 et 21
SLP-440 V/0
35.A18130
SLP-600 Vxxx
35.Axxxx0
20 et 21
SLP-600 V/0
35.A33030
SLP-075 VBxx
35.Axxxx0
26
SLP-075 VB/0
35.A21540
SLP-130 VBxx
35.Axxxx0
26
SLP-130 VB/0
35.A26670
SLP-275 VBxx
35.Axxxx0
26
SLP-275 VB/0
35.A19430
SLP- (1+1) et (3+1)
35.Axxxx0
24 et 25
LP-NPE V/0
35.A37220
Amperio est l‘entreprise avec une expérience mondiale
dans le domaines de la :
SPD Type SLP
•
•
•
Mise à la terre équipotentialité.
Protection contre la foudre directe.
Protection contre la foudre et les surtensions.
Nos services comprennent notamment le développement de la boîte string
jusqu‘à l’armoire spéciale pour génératrices.
Les boîtes font partie de notre production. Les armoires génératrices
spéciales sont réalisés en collaboration avec nos fabricants de tableau de
distribution et commande.
SPD Type DA
DA 275 - (1+1) et (3+1)
35.Axxxx0
28 et 29
DA-275 V/0
35.A18510
DA 275 - (1+1) et (3+1)
35.Axxxx0
28 et 29
DA- NPE V/0
35.A30040
CATALOGUE
Protection contre la foudre
et les surtensions
Pour installations photovoltaïques
Demandez le catalogue spécialisé
46
Accessoires
SALTEK
Partenaire
amperio GmbH - Grande Ferme 24 - CH-3280 Murten - Tel.: +41(0)26 672 30 70 - Fax: +41(0)26 672 30 71- [email protected] - www.amperio.ch
amperio sarl - 4 Les Hauts de l‘Illberg - F-68130 - Altkirch - Tel. :+33(0)3 89 68 58 66 - [email protected] - www.amperio.fr
SPDPRF-02.04.25
DANS L’ENVIRONNEMENT DU COURANT :
TRANSPORT - CONNEXION - PROTECTION CONTRE LA FOUDRE - SÉCURITÉ