edition - Sibille Factory

Kit comprenant :
Pour les personnels habilités BS, voici notre kit
d’utilisation conforme à la NF C 18-51O
Grâce au Kit BS, vous interviendrez en environnement sécurisé pour toutes les
opérations élémentaires de remplacement à l’identique ou de raccordement.
Le Kit BS vous permettra d’opérer sur du matériel électrique BT :
• En condamnant la source électrique.
• En vous protégeant contre les risques électriques.
• En vérifiant la mise hors tension du circuit.
ECRAN FACIAL D’ÉLECTRICIEN
Protection des yeux et du visage
contre l’arc électrique de court-circuit,
(les lunettes ne protègent pas contre
l’arc électrique selon la EN166)
Réf. E20
CHANGEMENT
LUNIMAIRE
Champs d’intervention
• Remplacement à l’identique : d’un fusible, d’une lampe, d’un accessoire
d’appareil d’éclairage, d’une prise de courant ou d’un interrupteur.
• Raccordement d’un élément matériel électrique à un circuit en attente.
• Réarmement d’un dispositif de protection.
• Dépose ou repose d’un interrupteur ou d’une prise de courant.
PAIRE DE GANTS COMPOSITE
Isolants BT 500 V
Classe 00 - Longueur 360 mm
Disponible en taille 09 et 10.
Réf. TGCL00
KIT COMPLET
Réf. BS18510
DÉTECTEUR DE TENSION
Appareil pour la vérification
d’absence de tension BT avec
pointes de touche IP2X
Réf. TAG780 VIFS
TOURNEVIS ISOLÉ
À lame pour vis à tête fendue
Réf. IS19ND 4x100
Ce catalogue vous a été remis par votre expert :
ENSEMBLE
DE CONDAMNATION
Comprenant un condamnateur de
disjoncteur, un cadenas laiton avec
deux clés et un macaron plastique
“Appareil condamné , défense de
manœuvrer“
Réf. SFEKDCM
Tél. 03 84 82 92 22 • www.sibillefactory.com • Mail : [email protected]
01-04COUV-Sibille-Les Essentiels-2013.indd A4 V
Les Essentiels
Des produits conçus
et fabriqués en France*
100% normés
pour tous les électriciens
*Voir page suivante
BATIMENT
2013
ESSENTFACT2013 • Edition réalisée en Data-Publishing par www.athena-groupe.fr - Document non contractuel, sous réserve d’erreurs ou d’omissions. Reproduction, même partielle interdite.
RACCORDEMENT
EDITION
26/06/13 22:23
02COUV-Sibille-Les Essentiels_V9_Mise en page 1 24/06/13 18:14 PageII
AU SOMMAIRE
EDITORIAL
PROTÉGEZ-VOUS
La gamme Sibille Factory,
créée à partir de la connaissance
de vos besoins.
Vous intervenez en milieu électrique
et avez besoin d’équipements adaptés
qui vous assurent Sécurité et Protection
dans le respect de la Norme NF C18-510.
Nous avons le plaisir de vous présenter
notre sélection “Les Essentiels”. Cet
extrait vous donne un aperçu de notre
gamme de produits de Protection et
Sécurité de l’Électricien.
Votre Distributeur est à votre écoute pour
vous conseiller et vous proposer les
> Protection de la tête et des yeux
3
> Protection des mains
4-6
> Protection des pieds
7-8
> Travaux en hauteur
9
CONSIGNEZ
> Cadenas de condamnation
et de consignation
10-12
> Dispositifs de verrouillage
multiples
13-14
> VÉRIFICATION D'ABSENCE DE TENSION
> Détection BT et HTA
15
> Accessoires HTA et
Détection HTB
16
> MISE À LA TERRE (MALT)
ET EN COURT-CIRCUIT (MCC)
> BT et HTA
17
> PERCHES DE VAT & MALT
> Guide de choix des perches
18
> Perches télescopiques
19
> Guide de choix des perches
télescopiques
20
> Perches emboîtables
21-23
solutions qui répondent à vos attentes.
RÉALISEZ
> Banderoles, affiches, chaînes et
rubans de signalisation
24
> Matériel de sécurité pour isolation
et protection temporaire
25
> Tournevis
26-27
> Pinces
28-30
> Coupe-câbles
31
> Dotations métiers
32
CONTRÔLEZ
ET MESUREZ VOS RÉSEAUX
> Controleur de champs tournant,
Appareils de mesure et contrôle
de réseaux
33
EQUIPEZ VOS POSTES
> Équipement de poste
34-39
> Affiches d’avertissements divers
40
Avec 10 sites de production,
profitez de l’expertise française !
SIBILLE FACTORY, LA SÉCURITÉ DE L’ÉLECTRICIEN
OUTILLEZ-VOUS
> Matériel d’éclairage et accessoires 41
> Liaison équipotentielle
42
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page3
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE POUR ELECTRICIENS > Protection de la tête et des yeux
>>> CASQUES ET ÉCRANS
TC42ES : CASQUE E-SHARK
CASQUE DE PROTECTION ÉQUIPÉ D’UN ÉCRAN FACIAL INTÉGRÉ POUR ÉLECTRICIEN
Marquage CE, Casque: EN 397, EN 50365 casque isolant 1000V.
Écran: EN166 - EN167 - EN168 - EN170.
Utilisation : Destiné aux électriciens de réseaux (exploitation, industrie, tertiaire ...).
Son écran intégré permet de se protéger contre l’arc électrique de court circuit.
Visière éloignée du visage permettant le port de lunettes.
Classe optique 1 pour l’écran: meilleure vision lors de travaux de longue durée
Couverture intégrale du visage contre les projections grâce à la longueur de l’écran.
La crash box permet d’absorber les chocs jusqu’à 40% de l’énergie cinétique
pour prévenir des contusions crâniennes.
Mise en œuvre aisée avec gants d’électriciens.
Réf.
TC42ESBB
TC42ESBBL
TC42ESBJ
TC42ESBR
TC42ESBV
Désignation
Casque E Shark calotte blanche et crash box blanche
Casque E Shark calotte blanche et crash box bleue
Casque E Shark calotte blanche et crash box jaune
Casque E Shark calotte blanche et crash box rouge
Casque E Shark calotte blanche et crash box verte
Poids
728 g
728 g
728 g
728 g
728 g
Autres couleurs - Marquage frontal et/ou latéral : nous consulter
E20
ÉCRAN FACIAL D’ÉLECTRICIEN MONTÉ SUR SERRE-TÊTE AVEC PROTÈGE-FRONT
EN 166 – 1B - Symbole 8
2-1,2 (EN170)
Utilisation : Porte-écran serre-tête relevable avec protège-front en
polycarbonate noir. Protège-front ventilé. Protection des yeux et du visage
de l’électricien contre l’arc électrique de court-circuit.
Caractéristiques : Ensemble comprenant : un serre-tête, un protège-front
et un écran facial.
Serre-tête à double réglage et protège-front ventilé
Écran facial: Polycarbonate incolore 1,5mm contre l’arc électrique des courtscircuits. Marquage En166-1B8
Réf.
E20
Désignation
Écran facial en PC complet
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
Jugulaire type montagne 4 points d’ancrage: excellent maintien du casque.
Boucle automatique sur jugulaire.
Remontée automatique de l’écran par pression latérale.
Réglage du tour de tête par molette.
Caractéristiques : Casque :
Calottes extérieure et intérieure ABS
Harnais textile noir interchangeable
Zones de clipsage pour fixation des accessoires (casque antibruit et lampes frontales...)
Bandeau frontal absorbant et anti transpirant interchangeable
Marquage avec logo possible sur demande
Tour de tête: 53 - 62 cm
Écran :
Matériau: polycarbonate, épaisseur 1,5 mm
Qualité optique 1 permettant un port permanent sans déformation visuelle
Protection contre les particules lancées à grande vitesse: impact à moyenne
énergie: 120m/s
Protection contre projections liquides
Protection contre l’arc électrique de court-circuit
Traitement anti rayure
Traitement antibuée
Marquage: 2-1,2 SFE 1 B 8-1-0-K 3
DurÉE DE vAliDiTÉ Du CASQuE 5 AnS
Casque livré sans accessoire.
Accessoires : ref. TC42AB Dispositif antibruit
ref. S570SAFE lampe frontale 3 lEDs
ref. S900SAFE lampe frontale 4 lEDs
ref. S600K lampe latérale 3 lEDs
Poids
383 g
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
3
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page4
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE POUR ELECTRICIENS > Protection des mains
Applications :
>>> GANTS LATEX
BT
HTA
HTB
GANTS LATEX ISOLANTS
GANTS LATEX ISOLANTS
Catégorie CE: III Risques irréversibles
EN 60 903: 2003 et CEI 60 903: 2002
Utilisation : les gants doivent être utilisés avec des surgants en cuir.
ils peuvent être nettoyés à l’eau savonneuse à une température inférieure à 65°C.
ils doivent être impérativement séchés à une température inférieure à 65°C.
Classe
00
0
1
2
3
4
Sa forme ergonomique et son intérieur légèrement poudré facilite la mise en main et le
retrait. La structure à base de latex naturel procure de hautes caractéristiques diélectriques.
Son épaisseur assure une bonne dextérité tout en protégeant.
Caractéristiques : Gants isolants lATEX naturel beige pour électricien
Classe 00, 0, 1, 2, 3 et 4.
Bord tranché.
Tension maximale d’utlisation (V eff)
alternatif
continu
500
750
1 000
1 500
7 500
11 250
17 000
25 500
26 500
39 750
36 000
54 000
GANTS LATEX ISOLANTS BT CLASSE 00. LONGUEUR 360MM
GANTS LATEX ISOLANTS BT CLASSE 00. LONGUEUR 360MM
Réf.
Classe
TG46 07
TG41 08
TG42 09
TG43 10
TG44 11
classe 00
classe 00
classe 00
classe 00
classe 00
Tension
d’utilisation
500 V a.c.
500 V a.c.
500 V a.c.
500 V a.c.
500 V a.c.
Taille
Catégories
7
8
9
10
11
A-Z-C
A-Z-C
A-Z-C
A-Z-C
A-Z-C
Revêtement
intérieur
Lisse
Lisse
Lisse
Lisse
Lisse
Finition
extérieure
Lisse
Lisse
Lisse
Lisse
Lisse
Poids
moyen
136 g
136 g
136 g
136 g
136 g
Finition
extérieure
Lisse
Lisse
Lisse
Lisse
Poids
moyen
225 g
225 g
225 g
225 g
GANTS LATEX ISOLANTS BT CLASSE 0. LONGUEUR 360MM
GANTS LATEX ISOLANTS BT CLASSE 0. LONGUEUR 360MM
Réf.
Classe
TG31 08
TG30 09
TG35 10
TG32 11
Classe 0
Classe 0
Classe 0
Classe 0
Tension
d’utilisation
1 000 V a.c.
1 000 V a.c.
1 000 V a.c.
1 000 V a.c.
Taille
Catégories
8
9
10
11
R-C
R-C
R-C
R-C
Revêtement
intérieur
Lisse
Lisse
Lisse
Lisse
GANTS LATEX ISOLANTS HTA CLASSE 1. LONGUEUR 360MM
GANTS LATEX ISOLANTS HTA CLASSE 1. LONGUEUR 360MM
Réf.
Classe
TG61 08
TG62 09
TG63 10
TG64 11
Class 1
Class 1
Class 1
Class 1
Tension
d’utilisation
7 500 V a.c.
7 500 V a.c.
7 500 V a.c.
7 500 V a.c.
Taille
Catégories
8
9
10
11
R-C
R-C
R-C
R-C
Revêtement
intérieur
Lisse
Lisse
Lisse
Lisse
Finition
extérieure
Lisse
Lisse
Lisse
Lisse
Poids
moyen
340 g
340 g
340 g
340 g
GANTS LATEX ISOLANTS HTA CLASSE 2. LONGUEUR 360MM
GANTS LATEX ISOLANTS HTA CLASSE 2. LONGUEUR 360MM
Réf.
Classe
TG38 08
TG36 09
TG37 10
TG39 11
Classe 2
Classe 2
Classe 2
Classe 2
Tension
d’utilisation
17 000 V a.c.
17 000 V a.c.
17 000 V a.c.
17 000 V a.c.
Taille
Catégories
8
9
10
11
R-C
R-C
R-C
R-C
Revêtement
intérieur
Lisse
Lisse
Lisse
Lisse
Finition
extérieure
Lisse
Lisse
Lisse
Lisse
Poids
moyen
440 g
440 g
440 g
440 g
GANTS LATEX ISOLANTS HTA CLASSE 3. LONGUEUR 360MM
GANTS LATEX ISOLANTS HTA CLASSE 3. LONGUEUR 360MM
Réf.
Classe
TG22 09
TG23 10
TG24 11
Classe 3
Classe 3
Classe 3
Tension
d’utilisation
26 500 V a.c.
26 500 V a.c.
26 500 V a.c.
Taille
Catégories
9
10
11
R-C
R-C
R-C
Revêtement
intérieur
Lisse
Lisse
Lisse
Finition
extérieure
Lisse
Lisse
Lisse
Poids
moyen
680 g
680 g
680 g
GANTS LATEX ISOLANTS HTA CLASSE 4. LONGUEUR 410MM
GANTS LATEX ISOLANTS HTA CLASSE 4. LONGUEUR 410MM
4
Réf.
Classe
TG51 10
TG52 11
Classe 4
Classe 4
Tension
d’utilisation
36 000 V a.c.
36 000 V a.c.
www.sibillefactory.com
Taille
Catégories
10
11
A-Z-C
A-Z-C
Revêtement
intérieur
Lisse
Lisse
Finition
extérieure
Lisse
Lisse
Poids
moyen
820 g
820 g
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 19/06/13 15:09 Page5
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE POUR ELECTRICIENS > Protection des mains
>>> GANTS COMPOSITE CHLORINÉS
TGCL00 - TGCL0
GANTS COMPOSITE ISOLANTS BT CLASSE 00 ET 0 CHLORINÉS.
LONGUEUR 360MM
Catégorie CE : III Risques irréversibles
EN 60 903 : 2003
CEI 903 : 2002
Utilisation : Gants isolants, composite, chlorinés, classe 00 et 0.
Ils sont recommandés contre les risques mécaniques, bon comportement à
l’arc électrique.
Travaux sous tension maximale d’utilisation 500 volts (classe 00) et 1 000 volts
(classe 0).
Produit apprécié pour sa durée de vie et sa précision.
Sa finition adhérisée lui confère des qualités d’adhérence en conditions humides
très appréciées. L’intérieur chloriné facilite l’enfilage et le retrait du gant.
La couche extérieure en élastomère orange lui confère d’excellentes résistances
mécaniques.
Sa forme ergonomique facilite les mouvements de flexion tout en garantissant
un haut niveau de protection.
Il peut-être utilisé sans surgant en cuir grâce à sa combinaison avec un
élastomère plus résistant mécaniquement.
Caractéristiques : Gants isolants en latex naturel.
Intérieur chloriné.
Extérieur polychloroprène orange.
Classe 00 et 0.
Catégorie RC, avec protection mécanique.
Réf.
TGCL00
TGCL0
Classe
Classe 00
Classe 0
Tension d’utilisation
500 V a.c.
1 000 V a.c.
Taille
7 à 11 (à préciser)
8 à 11 (à préciser)
Catégories
R-C
R-C
Revêtement intérieur
Chloriné
Chloriné
Finition extérieure
polychloroprène orange
polychloroprène orange
Exemple de référence: TGCL00 07 pour une taille 7 du modèle gants composite chlorinés classe 00
TG40 À TG48
SURGANT CUIR SILICONÉ POUR PROTECTION MÉCANIQUE DES GANTS LATEX
Marquage CE
EN 420
EN 388.
TG40 et TG48: CE 2122 : 2 Abrasion - 1 Coupure - 2 Déchirure - 2 Perforation.
Utilisation : Ils assurent une protection mécanique des gants en Latex.
Caractéristiques : Gant 5 doigts, pleine fleur naturelle, coupe américaine,
pouce palmé, bride de serrage au poignet munie d’un ruban auto agrippant,
manche croûte de 100 mm positionnée sous l’entrée du gant.
Cousu fil polyester/coton tex-théorique 75.
Innocuité, confort et dextérité niveau 5.
Dimensions : 305 x 135 x 20 mm.
Longueur totale du gant: 305 mm
Réf.
TG47 08
TG40 09
TG45 10
TG48 11
Taille
8
9
10
11
Poids
225 g
225 g
225 g
225 g
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
>>> GANTS ET ÉQUIPEMENTS
5
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page6
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE POUR ELECTRICIENS > Protection des mains
Applications :
BT
HTA
HTB
TV10
TESTEUR DE GANTS ISOLANTS POUR ÉLECTRICIEN, DIT ”VÉRIFICATEUR
PNEUMATIQUE”
Utilisation : Ce gonfleur pneumatique permet de vérifier la bonne intégrité
des gants isolants avant leur utilisation.
Caractéristiques : Corps en matière plastique moulée comportant :
un embout tronconique à deux gorges destiné à recevoir le gant à essayer,
un piston central, situé à la base de l’appareil,
une soupape souple située en fond de cuvette à la partie supérieure,
Deux anneaux élastiques servant à maintenir le gant lors du gonflage.
le testeur permet de contrôler la parfaite étanchéité.
Réf.
TV10
Dimensions
135 x 135 x 125 mm
Poids
504 g
TC108
COFFRET À FENÊTRE EN MATIÈRE ISOLANTE POUR GANTS D’ÉLECTRICIEN
Utilisation : Coffret à gants à placer dans tous les postes.
Caractéristiques : la fenêtre transparente anti-uv permet de vérifier la
présence des gants.
Entièrement réalisé en matière isolante, il est résistant aux chocs.
De couleur orange et robuste, il peut également être utilisé comme coffret de
transport. Son volume important supprime la compression interne des gants
20 kv et 30 kv.
Fixation murale par trous.
livré avec un flacon poudreur TS10T.
Réf.
TC108
Dimensions
480 x 220 x 80 mm
Poids
750 g
TS10
SAC DE PROTECTION EN TOILE POUR GANTS D’ÉLECTRICIEN
Caractéristiques : réalisé en forte toile imperméabilisée renforcée pour le
transport des gants d’électriciens dans les véhicules, sacs ou boîtes à outils.
Sac équipé d’un mousqueton d’accrochage et d’un gousset interne pour
recevoir le flacon de talc.
livré sans flacon poudreur de talc.
Réf.
TS10
Dimensions
400 x 170 mm
Poids
180 g
G86
SOUS-GANTS COTON BLANC
Conforme aux normes EN420 et aux risques mineurs
Utilisation : Peuvent être efficacement utilisés comme sous-gants pour les
gants en latex.
ne peluchent pas, offrent une grande dextérité, absorbent la sudation.
Caractéristiques : Deux modèles disponibles: D = dames (tailles 7 et 8) H = hommes (tailles 9 à 11).
longueur: 25 cm.
Réf.
G86D
G86H
6
Taille
D
H
www.sibillefactory.com
Poids
70 g
70 g
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 19/06/13 15:09 Page7
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE POUR ELECTRICIENS > Protection des pieds
>>> TAPIS ISOLANTS
TAPIS ISOLANTS
Utilisation : En complément des Équipements de Protection Individuelle, le tapis isole l’opérateur du sol afin qu’il ne soit pas traversé
par un courant électrique en cas de contact direct ou de tension de pas.
Le choix de la CLASSE du tapis doit être déterminé en fonction de la tension nominale maximale du réseau (annexe A de la CEI61111).
Des règles simples d’utilisation et d’entretien doivent être également observées (annexe B de la CEI61111).
Ces informations sont rappelées sur chacun des tapis.
La couleur du marquage est réalisée selon le code couleur de la CEI 61111.
TTCL0
TAPIS ISOLANT CLASSE 0
CEI 61111: 2009
Utilisation : Tension maximale d’utilisation 1 000V AC.
Réf.
TTCL0 0,6X0,6
TTCL0 0,6X1
TTCL0 1X1
TTCL0 1X10
Dimensions
0,6 x 0,6 m
0,6 x 1 m
1x1m
1 x 10 m
Poids
0,9 kg
1,4 kg
2,4 kg
24 kg
TTCL2
TAPIS ISOLANT CLASSE 2
CEI 61111: 2009
Utilisation : Tension maximale d’utilisation 17 000V AC.
Tapis ultra léger facilitant les interventions journalières en HTA.
Caractéristiques : Matière: Élastomère. Couleur grise.
Réf.
TTCL2 0,6X1
TTCL2 1X1
Dimensions
0,6 x 1 m
1x1m
Poids
2,4 kg
4 kg
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
Tapis ultra léger facilitant les interventions journalières en BT.
Caractéristiques : Matière: Élastomère. Couleur grise.
7
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page8
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE POUR ELECTRICIENS > Protection des pieds
Applications :
TTCL3
TAPIS ISOLANT CLASSE 3
CEI 61111: 2009
Utilisation : Tension maximale d’utilisation 26 500v AC
Caractéristiques : Matière: Élastomère. Couleur grise.
Réf.
TTCL3 0,6X0,6
TTCL3 0,6X1
TTCL3 0,6X5
TTCL3 0,6X10
TTCL3 1X1
TTCL3 1X2
TTCL3 1X3
TTCL3 1X5
TTCL3 1X10
TTCL3 1,2X1
TTCL3 1,2X2
TTCL3 1,2X5
TTCL3 1,2X10
Dimensions
0,6 x 0,6 m
0,6 x 1 m
0,6 x 5 m
0,6 x 10 m
1x1m
1x2m
1x3m
1x5m
1 x 10 m
1,2 x 1 m
1,2 x 2 m
1,2 x 5 m
1,2 x 10 m
Poids
1,7 kg
2,9 kg
14,4 kg
29 kg
4,8 kg
9,6 kg
14,4 kg
24 kg
48 kg
5,8 kg
11,5 kg
29 kg
58 kg
TTCL4
TAPIS ISOLANT CLASSE 4
CEI 61111: 2009
Utilisation : Tension maximale d’utilisation 36 000v AC.
Caractéristiques : Matière: Élastomère. Couleur grise.
Réf.
TTCL4 0,6X1
TTCL4 0,6X10
TTCL4 1X1
TTCL4 1X10
TTCL4 1,2X1
TTCL4 1,2X10
8
Dimensions
0,6 x 1 m
0,6 x 10 m
1x1m
1 x 10 m
1,2 x 1 m
1,2 x 10 m
www.sibillefactory.com
Poids
4,3 kg
43 kg
7,2 kg
72 kg
8,6 kg
86 kg
BT
HTA
HTB
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page9
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE POUR ELECTRICIENS > Travaux en hauteur
>>> HARNAIS
H5
HARNAIS ANTICHUTE À 3 POINTS
CE0082
EN 361
Harnais léger, simple d’utilisation, facile à ajuster et intégrant deux
points d’accrochage antichute latéraux facilitant le travail en hauteur sur
plans inclinés. Il intègre également un point antichute dorsal.
Caractéristiques : Harnais de sécurité constitué de segments de bandes en
polyamide cousus ensemble et liés par des crampons de métal.
l'ensemble formé ainsi assure un plein confort et la sécurité du travail.
Constitué de 3 types de crampons:
un crampon arrière d'ancrage,
un crampon avant d'ancrage et
un crampon de réglage et de cramponnage.
une révision technique précise doit être effectuée après 5 ans.
Réf.
H5
Taille
M/XL/XXL
H6
HARNAIS BASIQUE AVEC 3 POINTS ANTICHUTE
EN 361
Caractéristiques : Harnais à trois points d’accrochage antichute
(2 dorsaux et 1 sternal) avec:
1er point d’accrochage dorsal par dé métallique et un 2ème point dorsal
par longe en sangle .
Accrochage sternal par deux boucles en sangle à réunir.
réglage des bretelles par boucles métalliques.
réglage et fermeture des tours de cuisses par boucles métalliques
mâle/femelle.
Sangle sous fessière reliant les tours de cuisses.
Sangle bavaroise avec réglage et fermeture par boucle automatique
plastique.
Sangles en polyamide/polyester.
Bouclerie métallique en acier zingué.
Réf.
H6TM
H6GT
Taille
M/XL
XXL
Poids
1,050 kg
1,100 kg
K200H6
ÉQUIPEMENT POUR L’INDUSTRIE
EN 361
EN 360
EN 795
Réf.
K200H6TM
K200H6GT
Désignation
Équipement pour l’industrie taille M/XL
Équipement pour l’industrie taille XXL
Contenu du kit:
H6
Harnais (Taille M/XL ou XXL)
ARS1
Antichute à rappel automatique
ANS2120
Anneau d’ancrage 1,20 m
TS75
Sac de rangement
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
>>> KITS
9
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page10
CONDAMNATION > Cadenas de condamnation et de consignation
Applications :
BT
HTA
HTB
>>> CADENAS DE CONSIGNATION VARIÉS
CADENAS CORPS LAITON AVEC COQUE ABS
Utilisation : Dispositif permettant la condamnation en position d’ouverture
des organes de séparation.
Caractéristiques : Corps avec coque en ABS couleur beige, livré avec 2 clés.
Réf.
C22D
Désignation
Cadenas largeur 48 mm étiqueté
“Condamné par” et “Défense de manœuvrer”
Anse
Hauteur intérieure
Dimensions
Poids
Acier cémenté Ø 7 mm
60 mm
110 x 50 x 18 mm
220 g
CADENAS CORPS COMPOSITE
Utilisation : Dispositif permettant la condamnation en position d’ouverture
des organes de séparation.
Caractéristiques : Cadenas corps composite couleur orange.
résiste aux produits chimiques, aux températures extrêmes et aux uv.
Système de retenue de clé: garantissant que le cadenas ne reste pas
déverrouillé accidentellement.
livré avec 1 jeu de 4 étiquettes portant les inscriptions “Danger”, “Appareil
condamné” en français, anglais, arabe et espagnol.
livré avec 1 clé.
Réf.
C410V
Désignation
Cadenas largeur 38 mm
Anse
Métallisée Ø 6 mm
Hauteur intérieure
38 mm
Dimensions
90 x 38 x 20 mm
Poids
108 g
CADENAS CORPS COMPOSITE ANSE
Ø 4,76 MM
Utilisation : Dispositif permettant la condamnation en position d’ouverture
des organes de séparation.
L’anse d’un diamètre de 4,76 mm s’adapte à davantage d’applications.
Version anse composite : tous les composants sont non conducteurs (coque et
anse) pour une protection diélectrique.
Caractéristiques : Cadenas corps composite couleur orange.
résiste aux produits chimiques, aux températures extrêmes et aux uv.
Système de retenue de clé: garantissant que le cadenas ne reste pas
déverrouillé accidentellement.
livré avec 1 jeu de 4 étiquettes portant les inscriptions “Danger”, “Appareil
condamné” en français, anglais, arabe et espagnol.
livré avec 1 clé.
Réf.
C411V
C411VLT
C412V
Désignation
Cadenas largeur 38 mm
Cadenas largeur 38 mm
Cadenas largeur 38 mm
avec anse composite
Anse
Métallisée Ø 4,76 mm
Métallisée Ø 4,76 mm
Hauteur intérieure
38 mm
76 mm
Dimensions
90 x 38 x 20 mm
132 x 38 x 20 mm
Poids
105 g
125 g
Composite Ø 4,76 mm
38 mm
90 x 38 x 20 mm
70 g
Cadenas disponibles avec un système de clés uniques numérotées, nous consulter.
10
www.sibillefactory.com
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 19/06/13 15:09 Page11
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
CONDAMNATION > Cadenas de condamnation et de consignation
>>> CADENAS DE CONSIGNATION AVEC CLÉ UNIQUE NUMÉROTÉE
CADENAS CORPS LAITON AVEC COQUE ABS
Utilisation : Dispositif permettant la condamnation en position d’ouverture
des organes de séparation.
Caractéristiques : Cadenas corps ABS beige, étiqueté “Condamné par” et
“Défense de manœuvrer”.
Réf.
C22A N—C22AC N—C29J4 N—C29J6 N—C29J10 N—-
Désignation
Cadenas largeur 48 mm livré sans clé
Clé seule numérotée
Jeu de 4 cadenas avec une clé
numérotée sur ratelier (réf. IS47)
Jeu de 6 cadenas avec une clé
numérotée sur ratelier (réf. IS47)
Jeu de 10 cadenas avec une clé
numérotée sur ratelier (réf. IS47)
N° de clé disponible
701 à 712
701 à 712
Anse
Laiton Ø 7 mm
Hauteur intérieure
60 mm
701 à 712
Laiton Ø 7 mm
60 mm
701 à 712
Laiton Ø 7 mm
60 mm
701 à 712
Laiton Ø 7 mm
60 mm
Dimensions
110 x 50 x 18 mm
Poids
200 g
Compléter la référence avec le numéro de clé désiré.
CADENAS CORPS COMPOSITE
Utilisation : Dispositif permettant la condamnation en position d’ouverture
des organes de séparation.
Caractéristiques : Cadenas corps composite orange.
Résiste aux produits chimiques, aux températures extrêmes et aux UV.
Système de retenue de clé: garantissant que le cadenas ne reste pas
déverrouillé accidentellement.
Livré avec 1 jeu de 4 étiquettes portant les inscriptions “Danger” et “Appareil
condamné” en français, anglais, arabe et espagnol.
Marquage: 1 côté Sibille Safe et 1 côté avec le numéro de clé (encre indélébile).
C37J6B—C37J10B—-
Désignation
Cadenas largeur 38 mm livré sans clé
Clé seule numérotée
Jeu de 4 cadenas avec une clé
numérotée sur ratelier (réf. IS47)
Jeu de 6 cadenas avec une clé
numérotée sur ratelier (réf. IS47)
Jeu de 10 cadenas avec une clé
numérotée sur ratelier (réf. IS47)
N° de clé disponible
264 à 275
264 à 275
Anse
Métallisée Ø 6 mm
Hauteur intérieure
76 mm
264 à 275
Métallisée Ø 6 mm
76 mm
264 à 275
Métallisée Ø 6 mm
76 mm
264 à 275
Métallisée Ø 6 mm
76 mm
Dimensions
132 x 38 x 20 mm
Poids
116 g
Compléter la référence avec le numéro de clé désiré.
>>> AUTRES CADENAS ET ACCESSOIRES
S624 - S614
PANCARTES ADHÉSIVES DE CONDAMNATION
Utilisation : Permet d’identifier le responsable de la condamnation ainsi
que la date d’opération.
Caractéristiques : Couleur: fond jaune, texte noir.
Réf.
S624
S614
Désignation
Adhésif “Condamné par - Défense de manœuvrer”
Adhésif “Appareil condamné par - Défense de manœuvrer”
Dimensions
160 x 20 mm
100 x 18 mm
Poids
8g
8g
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
Réf.
C410BLT—606B—C37J4B—-
11
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page12
CONDAMNATION > Cadenas de condamnation et de consignation
Applications :
BT
HTA
HTB
IS47
RATELIER POUR CADENAS DE CONDAMNATION
Utilisation : Permet le portage, la classification et l’identification rapide
des cadenas de consignation.
Caractéristiques : ratelier en matériau composite, livré sans cadenas
et sans clé.
Réf.
IS47 4TROUS
IS47 6TROUS
IS47 10TROUS
Dimensions
150 x 115 x 9 mm
150 x 115 x 9 mm
150 x 115 x 9 mm
Diamètre des trous
1 cm
1 cm
1 cm
Poids
85 g
85 g
85 g
>>> CROCHETS DE CONSIGNATION - MORAILLONS
SFE420 - SFE421
MORAILLONS - CROCHETS MULTI-POINTS
Utilisation : verrouillage par plusieurs employés au niveau de chaque point
de verrouillage.
Caractéristiques : Fixer le moraillon à un point de consignation.
l’interrupteur ne peut pas être ouvert avant que le dernier cadenas d’un
employé n’ait été retiré du moraillon.
Mâchoire en acier avec poignée revêtue de vinyle.
Capacité : 6 cadenas.
Réf.
SFE420
SFE421
Ø intérieur de la machoire
25 mm
38 mm
Dimensions
115 x 45 x 9 mm
128 x 60 x 9 mm
Diamètre des trous
1 cm
1 cm
Poids
95 g
110 g
SFE428
CROCHET DE CONSIGNATION PLASTIQUE
Utilisation : Maintient l’équipement hors d’usage pendant les opérations
de maintenance ou de réparation. idéal pour les applications électriques.
Caractéristiques : Corps et mâchoire en plastique nylon: protection
diélectrique, non-conducteur, anti-étincelle.
Réf.
SFE428
Dimensions int. mâchoire
63 x 25 mm
Dimensions
177 x 44 x 10 mm
Diamètre des trous
0,9 cm
Poids
30 g
SFE427
MORAILLON DE CONSIGNATION À ÉTIQUETTE
Utilisation : Combine un verrouillage par plusieurs personnes et une
identification par étiquetage. Permet un encliquetage aisé grâce à son bras
de verrouillage à ressort.
S’adapte à plus de points de consignation que le moraillon de consignation
à étiquette à charnière rivetée.
Caractéristiques : Construction en aluminium anodisé et en acier inoxydable
pour combiner solidité et résistance à la corrosion.
Capacité : 5 cadenas.
Moraillon rouge avec étiquettes de sécurité inscriptibles réutilisables
et à haute visibilité (anglais, français et espagnol).
Réf.
SFE427
12
Diamètre int. mâchoire
54 x 44 mm
www.sibillefactory.com
Dimensions
180 x 73 x 13 mm
Diamètre des trous
0,8 cm
Poids
160 g
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page13
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
CONDAMNATION > Dispositifs de verrouillage multiples
>>> CÂBLE DE CONSIGNATION
SFES806
CÂBLE DE CONSIGNATION AJUSTABLE
Utilisation : le câble verrouillé par un moraillon et un cadenas de
consignation convient parfaitement à la consignation de tableaux à
disjoncteurs multiples et de vannes côte à côte.
Ajustement aisé d’une seule main.
Câble ajustable pour une meilleure fixation et consignation.
Identification de la personne responsable.
Caractéristiques : Câble en acier tressé avec un revêtement vinyle.
Corps composite: résiste aux produits chimiques et aux températures
extrêmes. Comprend des étiquettes de sécurité inscriptibles, réutilisables à
haute visibilité (anglais, français et espagnol).
Réf.
SFES806A
Longueur
1 830 mm
Diamètre câble
4 mm
Poids
160 g
>>> DISJONCTEURS
SFEKDCM
KIT DE CONDAMNATION MODULABLE
Réf.
SFEKDCM
Contenu :
SFET201
S350-GBC11
SFES2393
Désignation
Kit de condamnation complet
Dimensions
Poids
Cadenas laiton
Macaron plastique ‘Appareil condamné’
Bloque disjoncteur universel
12 x 3 mm Ht int. anse x Ø anse
Ø 80 mm
44 x 25 x 10 mm
40 g
60 g
Réf.
SFES2393
Dimensions
44 x 25 x 10 mm
SFES2390 - SFES2391
BLOQUE DISJONCTEUR
Utilisation : le bloque disjoncteur verrouille en toute sécurité la majorité
des disjoncteurs européens BT.
Aucun outil n’est nécessaire.
Si plusieurs personnes interviennent, possibilité d’appliquer un crochet multipoints. Convient à tous les cadenas et moraillons.
SFES2390
Réf.
SFES2390
SFES2391
SFES2391
Désignation
Pour disjoncteur à interrupteur de 11 mm ou moins.
Pour disjoncteur à interrupteur de plus de 11 mm
Simple et rapide d’utilisation.
Dimensions
47 x 21 x 21 mm
47 x 21 x 21 mm
Poids
6g
6g
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
SFES2393
BLOQUE DISJONCTEUR UNIVERSEL
Utilisation : Solution universelle, s’adapte à tous les disjoncteurs miniatures.
Fixation simple et sûre à l’aide d’une vis intégrée au bloque disjoncteur.
13
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page14
CONDAMNATION > Dispositifs de verrouillage multiples
Applications :
BT
HTA
SFE491B - SFE493B
CONSIGNATION DE DISJONCTEUR
Utilisation : verrouillage disjoncteur convient potentiellement à tous les types de maneton de disjoncteur.
Profil étroit permettant une consignation de disjoncteur côte-à-côte.
Montage simple et sûr pour une consignation fiable.
Forte prise par simple rotation du pouce et de la poignée de serrage.
Dispositif compact facile à transporter et à ranger.
Caractéristiques : Construction solide avec acier revêtu de poudre cuite et polymère renforcé permettant un fonctionnement
dans des environnements rigoureux.
Réf.
SFE491B
SFE493B
Désignation
Manetons hauts et larges
Manetons simples et doubles standards
Dimensions
32 x 26 x 86 mm
19 x 19 x 72 mm
Poids
100 g
50 g
>>> KIT DE CONDAMNATION
S758
KIT DE CONDAMNATION
Réf.
S758
Contenu :
S85C1
S789AL
S82R10
C22B
Désignation
Kit complet
Dimensions
Unité
Banderolle « Limite de zone de travail - Ne pas franchir »
Affiche de condamnation
Affiche zone de travail
Cadenas de condamnation coque ABS avec 2 clés
1000 x 200 mm
300 x 150 mm
300 x 200 mm
48 x 60 mm
1
1
1
1
>>> MACARONS DE CONDAMNATION
S349 - S350 C11
MACARON PLASTIQUE 80 MM “APPAREIL CONDAMNÉ, DÉFENSE DE
MANŒUVRER”
Caractéristiques : Trou Ø 10 mm sur la partie supérieure.
Couleur: fond rouge, impression blanche.
Réf.
S350-C11
S349
14
Désignation
Symbole “éclair”
Symbole “homme foudroyé”
www.sibillefactory.com
Diamètre
80 mm
80 mm
Poids
7g
7g
HTB
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page15
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
VÉRIFICATION D'ABSENCE DE TENSION > Détection BT et HTA
>>> DÉTECTION BT
TAG780
DÉTECTEUR DE TENSION
CEI 61243-3
NF EN 61243-3
Utilisation : Dans le cadre de la Consignation, le TAG780v permet de réaliser
la vérification d’Absence de Tension (selon la nFC 18510)
D’autres fonctions complètent ce détecteur afin d’en faire un outil très opérationnel
pour l’exploitant (continuité, recherche de Phase, niveau de tension…).
Affichage nouvelle génération, ultra lumineux. Lecture possible même en pleine lumière. Cordon silicone double isolation : robuste et ultra
souple (sans effet mémoire). Affichage jusqu’à 1000V. Rétractation du fourreau par une gâchette au dos de l’appareil: solution exclusive
garantissant une maîtrise du retrait du fourreau et une sécurité visuelle sur le contact. Diode d’éclairage du point de contrôle.
Caractéristiques : Gamme de tension : 12 à 1000v DC et AC (15 à 60 Hz).
Alarme sonore de présence de tension différenciée en fonction du niveau de tension (son discontinu jusqu’au niveau 230v et son continu
au-delà du niveau 400v). Affichage de la polarité (-/+). Autotest intégré. Contrôle de continuité (seuil 80Ω). recherche de phase en mode
unipolaire (utilisation indifférente de l’une ou l’autre des pointes de touche). Éclairage en face avant. Protégé contre l’eau et la poussière : iP65.
Protégé contre les surtensions CATiv 1000v. livré avec 2 piles AAA et sacoche de transport.
Réf.
TAG780VIFE
TAG780RIFE
Désignation
Détecteur de tension simple VAT IP2X
Détecteur de tension avec rotation de phase IP2X
Affichage
LED par niveau: 12, 24, 50, 127, 230, 400, 690, 1000 V
LED par niveau: 12, 24, 50, 127, 230, 400, 690, 1000 V
Poids
290 g
290 g
>>> DÉTECTEURS DE TENSION HTA ET ACCESSOIRES
TAG220
DÉTECTEUR DE TENSION POSTES ET LIGNES AÉRIENNES
Utilisation : réseaux tous types, lignes aériennes tous temps et Postes
intérieurs compacts.
Technologie exclusive à capteurs multiples et calculateur permettant à ces
appareils de donner à la fois :
Une grande marge de sécurité pour la détection de tension y compris dans des
configurations difficiles.
Une meilleure immunité aux influences de tensions voisines
au point contrôlé.
Réf.
Plage de tension
220FR010030C 10 à 30 kV
Fréquence
50 Hz
Présentation
livré en coffret métallique avec électrode universelle 47736 et crochet AC60
TAG200 BC
DÉTECTEUR POUR BORNES CAPACITIVES
NFC 33-051
Utilisation : Appareil destiné à vérifier l’absence de tension sur les bornes
capacitives des bornes embrochables HTA des installations électriques de
10 kv à 30 kv.
Agrément EDF. Conforme à la spécification EDF-SPS n° 42.
Permet le respect des exigences du recueil d’instructions générales de sécurité d’ordre électrique UTE C 18-510 et de la norme d’exploitation
des installations électriques NF EN 50110-1.
Caractéristiques : Électrode coudée et isolée conçue pour manipuler le capuchon isolant des bornes capacitives.
Boîtier en polycarbonate jaune. Fréquence réseau : 50 Hz. validation de l’auto-test et état de veille indiqués par un voyant vert.
Contrôle du niveau de pile. indication de la présence de tension par voyant rouge et avertisseur sonore. Température d’utilisation : -20 à +50 °C.
Alimentation par une pile alcaline de 9 volts de type CEi 6lr61.
Perche télescopique isolante conseillée : Tr275u
longueur repliée : 1.10 m / 36 kv (hors précipitation)
longueur déployée : 2.00 m / 90 kv (hors précipitation)
livré en housse (réf. de la housse seule : SBH700)
Réf.
200BC
Dimensions
275 x 56 mm (L x Ø)
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
Autres plages de tension et fréquences possibles (16Hz 2/3, 60Hz), à préciser
Poids
400 g
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
15
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page16
VÉRIFICATION D'ABSENCE DE TENSION > Accessoires HTA et Détection HTB
Applications :
BT
HTA
HTB
TL06
LUNETTE PASSE-PERCHE
NFC 13100
Utilisation : Permet le passage d’une perche de détection de tension à travers
une paroi de protection de poste “ouvert” et garantit la protection des
personnes.
Caractéristiques : Matière plastique moulée. Se met en place de l’extérieur
par serrage de 3 vis sur une bride de fixation en acier.
Réf.
TLO6
Ouverture
ø 60 mm
Poids
110 g
>>> DÉTECTEUR DE TENSION HTB
TAG330
Crochet AC60-AC120-AC200
DÉTECTEUR ÉLECTRONIQUE D’ABSENCE DE TENSION HTB DE 50 À 765 KV
CEI 61243-1
Utilisation : Appareil destiné à vérifier l’absence de tension sur les installations HTB et jusqu’à 765 kv. Son utilisation est particulièrement
recommandée pour des tensions supérieures à 400 kv.
Appareil doté d’une électronique de détection intégrant des éclateurs à gaz miniatures.
Cette configuration originale lui permet d’avoir des performances très élevées, tout spécialement dans les cas de très forte induction
et/ou de champs électriques parasites.
Caractéristiques : Domaine de fréquence réseau: 16, 66, 50 ou 60 Hz à préciser.
indication de l’absence de tension et de bon fonctionnement par un voyant vert.
Boîtier très robuste en polycarbonate.
Dispositif d’auto-contrôle.
interruption électronique pour seuil de tension de pile inférieur à 8 volts.
utilisation par tous les temps.
Tenue en température : de –25°C à +55°C.
Alimentation par une pile alcaline 9 volts.
Appareil livré en coffret métallique avec crochets ø 60 et 120 mm et électrode droite 100 mm.
Réf.
T33FR063090C
T33FR150150C
T33FR225400C
T33FR400765C
Plage de tension
63 kV à 90 kV
150 kV
225 kV à 400 kV
400 kV à 765 kV
Dimensions
210 x 90 mm
210 x 90 mm
210 x 90 mm
210 x 90 mm
Autres réglages disponibles dans un rapport de 1/3 jusqu’à 735 kV.
16
www.sibillefactory.com
Poids
420 g
420 g
420 g
420 g
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page17
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
MISE À LA TERRE (MALT) ET EN COURT-CIRCUIT (MCC) > BT et HTA
>>> DISPOSITIF POUR RÉSEAUX AÉRIENS NUS
BT318 XN
ÉQUIPEMENT DE MISE À LA TERRE ET EN COURT-CIRCUIT POUR
RÉSEAUX AÉRIENS NUS BT
CEI 61230.
Agréé EDF
Utilisation : Dispositif destiné à la mise en court-circuit et si
nécessaire à la mise à la terre des réseaux aériens nus BT.
Caractéristiques : Pour conducteurs nus Ø 3 à 18 mm.
icc maxi : 3 kA/1s
Composition :
3 à 6 pinces à ressort en alliage léger montées sur perchettes isolantes 0,40 m. 1 pince à ressort pour emploi avec perche de manœuvre.
1 ensemble de câbles de liaison en cuivre extra-souple 16 mm2, 0,70 m en raccord de dérivation, un raccord de jonction au
câble de terre à baïonnette rapide type n. 1 perche isolante télescopique 2 m en fibre de verre. 1 housse de rangement.
Réf.
BT318 4N
BT318 5N
BT318 6N
BT318 7N
Contenu :
PT318
BT318APV
TFK16007BB
TR276APV
H318
Description
Raccord rapide à baïonnette
Raccord rapide à baïonnette
Raccord rapide à baïonnette
Raccord rapide à baïonnette
Composition
4 pinces et 3 perchettes
5 pinces et 4 perchettes
6 pinces et 5 perchettes
7 pinces et 6 perchettes
Perchette 0,40 m équipée d’une pince à ressort
Pince embout APV pour emploi avec perche de manœuvre
Câble de court-circuit 16mm2 Lg 0,7m
Perche isolante téléscopique 2m
Housse de rangement
Poids
3,32 kg
3,74 kg
4,16 kg
4,58 kg
270 g
230 g
130 g
1,2 kg
500 g
>>> POSTES DE TRANSFORMATION
Réf.
PIMT16
PIMT46
PIMT56
PIMT66
PIMT76
PIMT110
PIMT410
PIMT510
PIMT610
PIMT710
PIMT49
PIMT48
PIMTxxx
Composition de pinces
3xMT516 + 3xMT416 + 3xMT525
3xMT516
3xMT416
3xMT525
3xMT535
3xMT516 + 3xMT416 + 3xMT525
3xMT516
3xMT416
3xMT525
3xMT535
3xMT525
3xMT535
Au choix : type de pince et embout
Icc
8 kA/1s
8 kA/1s
8 kA/1s
8 kA/1s
8 kA/1s
13 kA/1s
13 kA/1s
13 kA/1s
13 kA/1s
13 kA/1s
14,5 kA/1s
8 kA/1s
Suivant choix pince et trifurcation
TRIFURCATION : section câble court circuit et section câble de terre
35 mm2
35 mm2
35 mm2
35 mm2
35 mm2
50 mm2
50 mm2
50 mm2
50 mm2
50 mm2
cc : 70 mm2/ terre : 35 mm2
35 mm2
Au choix : section, longueur des câbles de court-circuit et de terre perche isolante - coffret ou housse de rangement
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
PIMT
DISPOSITIF DE MISE À LA TERRE ET DE MISE EN COURT-CIRCUIT POUR POSTE
HTA
CEI 61230
Caractéristiques : Compositions standards:
un jeu de 3 pinces de même référence au choix avec embout AP (autres
embouts sur demande): MT535, MT525, MT516 ou MT416
une TriFurCATiOn : ensemble de liaison de câbles cuivre sous gaine extra
souple équipés de cosses étanches et relié par un bloc de jonction.
longueur des câbles de court-circuit = 0.8m.
longueur du câble de terre = 2m.
un étau de terre: nB8
une perche isolante téléscopique: Tr245APv
un coffret métallique: CM535
Toutes autres compositions possibles sur demande.
TRIFURCATION: Autres longueurs et sections de câble possibles sur demande.
Autres embouts de pinces disponibles sur demande.
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
17
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page18
PERCHES DE VAT ET MALT > Guide de choix des perches
>>> GUIDE DE CHOIX DES PERCHES
Applications :
BT
HTA
EMBOUTS DE PERCHE ET RACCORDS D’ADAPTATION
CHOIX D’UN ADAPTATEUR EN FONCTION DE L’EMBOUT DE PERCHE
L’adaptateur FLEXible (AFLEX) est un système de connexion entre un détecteur et une perche muni d’un découpage souple. Ce système
permet de protéger le détecteur des chocs liés à la manutention, il protège également tous les points de connexion.
Réf.
Désignation
Adaptateurs APV - U : 6 pans de 12mm vers embout U
32715V
Version classique
AFLEXAPV
Version flexible
32738
Adaptateur M10 vers embout U compatible avec un APV3
Adaptateurs B - U : Baïonnette DIN vers embout U
BVUI
Version avec système de verrouillable sur l’embout baïonnette
BVU
Version classique
AFLEXB
Version flexible
Adapatateurs EAF - U :
32732
Version classique
AFLEXEAM
Version flexible
Adaptateurs U mâle vers
EBPU
Baïonnette Polonaise femelle
UBF
Baïonnette DIN femelle
AFLEXU
U version flexible
Adaptateur DA - U :
ADK
Adaptateur avec taraudage M10 pour douille d’ancrage
Adaptateur BP - U : Baïonnette Polonaise vers embout U
327PLU
Version classique
18
www.sibillefactory.com
HTB
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page19
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
PERCHES DE VAT ET MALT > Perches télescopiques
>>> PERCHES TÉLESCOPIQUES
TR - TRL - TRC
PERCHES TÉLESCOPIQUES
CEI 60855-1
CEI 61235-S
Utilisation : Tous temps (dernier élément tube CEi 60855-1 déployé).
vérification d’absence de tension.
Mise à la terre dans les postes MT/BT - Manœuvre des sectionneurs.
Tous travaux qui engendrent des contraintes mécaniques de charge moyenne.
les perches Tr se déclinent en 4 gammes :
Tr: Classique
TrS: Spéciale - tube sur mousse, terminal Orange Ø 32mm, qualité CEi 60855-1
Trl: légère - tube sur mousse, terminal jaune Ø 26mm, gain de poids de 30%
par rapport à la Tr Classique (Attention : charge moyenne acceptable jusqu’à
5m, au delà usage uniquement pour vAT ou manœuvre de sectionneur)
TrC: Tubes présentant de plus grandes propriétés de résistance aux chocs.
Caractéristiques : Constituées de 2, 3 ou 4 éléments:
Tube supérieur en composite fibres de verre sur mousse Ø 32mm ou
Ø 26mm, qualité CEi 60855-1, couleur jaune ou couleur orange.
Tubes intermédiaires et inférieurs en composite fibres de verre jaune Ø 48,
39 ou 32mm, qualité CEi 61235-S.
verrouillage par bouton poussoir en position repliée ou déployée.
Embase munie d’un raccord protégé pour rallonge optionnelle (sur certain
modèle Tr2, voir tableau des références).
Tenue diélectrique après conditionnement humide:
100 kv/30 cm de l’élément supérieur
50 kv/30cm des éléments inférieurs
les perches Tr sont livrables en série avec les embouts :
APv: polyvalent 6 pans de 12 mm avec verrouillage automatique.
u: embout universel cranté.
B: embout baïonnette.
EAF: polyvalent 6 pans de 21 mm.
Autres: sur demande nous consulter
TR2
TR2
rallongable
TRL2
TRL3
rAllOnGE DiSPOniBlE POur PErCHES Tr275 / TrS275 /
Tr2225 / Tr2245 / Tr2330
Complétez la référence de votre choix avec le code correspondant à l’embout désiré: APV, U, B ou EAF.
Les tensions d’utilisation correspondent aux exigences de longueur isolante minimale de la CEI 61243-1 dans le cadre d’une VAT
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
Réf.
TR - TRL - TRC
19
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page20
PERCHES DE VAT ET MALT > Guide de choix des perches télescopiques
Applications :
>>> GUIDE DE CHOIX DES PERCHES TÉLESCOPIQUES
20
www.sibillefactory.com
BT
HTA
HTB
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page21
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
PERCHES DE VAT ET MALT > Perches emboîtables
>>> PERCHES EMBOÎTABLES
RTTE
PERCHES ISOLANTES
CEI 60855-1
EN 50508
Utilisation : Pour vérification d’absence de tension de 20 kv à 400 kv par tous
les temps, mais convient également pour la mise à la terre, la manœuvre des
sectionneurs...
Composition d’une
perche RTTE
Tension
25 kV
36 kV
63 kV
90 kV
150 kV
225 kV
400 kV
-
Longueur
1,60 m
2,10 m
2,70 m
3,20 m
3,60 m
4,10 m
5,10 m
1,15 m
1,65 m
2,15 m
Longueur isolante totale
0,95 m
1,45 m
1,60 m
2,10 m
2,60 m
3,10 m
4,10 m
-
Poids
1,3 kg
1,6 kg
3 kg
3,2 kg
3,5 kg
3,8 kg
4,6 kg
1,2 kg
1,65 kg
2 kg
Composition (Lh + L1 + L2)
Lh = 0,57 m
Lh = 0,57 m
PI302 (1 m) + PI309 (1,1 m) + PI310 (0,6 m)
PI302 (1 m) + PI477 (1,1 m) + PI478 (1,1 m)
PI302 (1 m) + PI307 (1,1 m) + PI308 (1,6 m)
PI302 (1 m) + PI305 (1,1 m) + PI306 (2,1 m)
PI302 (1 m) + PI303 (2,1 m) + PI304 (2,1 m)
-
Housse
H10
H11
HTT41900
HTT41900
HTT41900
HTT42400
HTT42400
-
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
Désignation
Perche isolante
Perche isolante
Perche isolante
Perche isolante
Perche isolante
Perche isolante
Perche isolante
Rallonge 1,15 m
Rallonge 1,65 m
Rallonge 2,15 m
nota: les perches rTTE25 et rTTE36 sont en un seul élément.
les perches rTTE sont livrables en série avec les embouts :
u: embout universel cranté.
APv: polyvalent 6 pans de 12 mm avec verrouillage automatique.
B: embout baïonnette.
EAF: polyvalent 6 pans de 21 mm
Raccord
RTTE
Réf.
RTTE25
RTTE36
RTTE63
RTTE90
RTTE150
RTTE225
RTTE400
RE115
RE165
RE215
Rallonge de
perche RTTE
Raccords isolants rapides à encastrement.
Les perches ne peuvent s’utiliser qu’une fois les 3 éléments montés garantissant
à l’utilisateur le respect des distances de sécurité (DMA) lors d’une VAT.
Le système de raccordement par encastrement offre une grande raideur aux
perches qui permet également leur utilisation pour la mise à la terre.
Caractéristiques : Tube composite en fibres de verre sur mousse CEi 60855-1
Ø 39 et 32 mm (élément terminal).
Tenue diélectrique 100 kv/30 cm après conditionnement humide.
Jupes de protection en néoprène.
Garde-main en caoutchouc matérialisant la limite à ne pas dépasser avec
les mains.
Hampe revêtue d’une gaine antidérapante.
Perche en un seul tenant non rallongeable.
Complétez la référence de votre choix avec le code correspondant à l’embout désiré: U, APV, B ou EAF.
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
21
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page22
PERCHES DE VAT ET MALT > Perches emboîtables
Applications :
BT
HTA
HTB
PRE
Raccord PRE
PFE_ANC
PERCHES ISOLANTES EMBOÎTABLE SPÉCIALES CHARGE
LOURDE EN TUBE Ø 39 MM
IEC 60855
EN 50508
Utilisation : Mise à la terre sur les lignes et dans les postes haute et très haute
tension. Tous travaux engendrant des contraintes mécaniques importantes.
Caractéristiques : Tube composite fibre de verre Ø 39mm sur mousse
polyuréthane, conforme à la CEi 60855 (testé de série contre la pénétration
d’humidité).
Tenue diélectrique longitudinale 100 kv/30 cm garantie en ambiance humide.
raccords à vis réf. S46 en alliage léger avec frein et manchon de protection.
Garde-main élastomère matérialisant la limite de la zone de préhension.
Hampe antidérapante striée.
longueurs et références à commander selon tableau.
Composition:
la perche PrE en plusieurs éléments est toujours constituée :
d’un élément de base PFE
d’un ou plusieurs éléments supérieurs PSE
d’un adaptateur terminal S46 adapté à l’embout de la pince à manœuvrer
(voir raccord d’adaptation perche PrE).
PSE_ANC
Réf.
Longueur totale
Longueur hampe
1\Élément de base seul: PFE (hampe)
PFE100
1,05 m
0,7 m
PFE150
1,55 m
1m
PFE200
2,05 m
1,5 m
PFE250
2,55 m
1,5 m
PFE300
3,05 m
1,5 m
PFE100ANC
1,2 m
0,45 m
PFE200ANC
2,2 m
0,7 m
PFE100HE
1,1 m
0,45 m
PFE200HE
2,1 m
0,7 m
2\ Élément supérieur seul: PSE (Rallonge)
PSE100
1,1 m
PSE150
1,6 m
PSE200
2m
PSE250
2,5 m
PSE300
3m
PSE100ANC
1,27 m
PSE200ANC
2,27 m
PSE100HE
1,15 m
PSE200HE
2,15 m
3\ Perches complètes: PRE
PRE1100
1,05 m
0,25 m
PRE1150
1,55 m
0,5 m
PRE1200
2,05 m
0,7 m
PRE1250
2,55 m
0,9 m
PRE1300
3,05 m
1m
PRE1400
4,05 m
1,2 m
PRE2200
2,1 m
0,7 m
PRE2300
3,1 m
1m
PRE2400
4,1 m
1,5 m
PRE2500
5,1 m
1,5 m
PRE3300
3,15 m
0,7 m
PRE3450
4,65 m
1m
PRE3600
6,15 m
1,5 m
PRE3750
7,15 m
1,5 m
22
www.sibillefactory.com
Embout terminal fixe:
la Anse (An) et l’hexagone (HE) peuvent être montés à demeure sur
l’élément terminal: à préciser à la commande.
Conseil : Avant chaque utilisation, nettoyer la perche avec
un chiffon siliconé TC53.
Longueur isolante
Nombre d’élément
Poids
0,3 m
0,5 m
0,6 m
1m
1,7 m
0,3 m
0,6 m
0,3 m
0,6 m
1,1 kg
1,5 kg
1,9 kg
2,4 kg
2,9 kg
1,2 kg
2 kg
1,2 kg
2 kg
0,88 m
1,38 m
1,88 m
2,38 m
2,88 m
0,88 m
1,88 m
0,88 m
1,88 m
1,1 kg
1,5 kg
1,9 kg
2,3 kg
2,8 kg
1,2 kg
2 kg
1,2 kg
2 kg
0,75 m
1m
1,3 m
1,6 m
2m
2,6 m
1,58 m
2,08 m
2,88 m
3,88 m
2,46 m
3,76 m
5,26 m
6,26 m
1
1
1
1
1
1
2 (2 x 1 m)
2 (2 x 1,5 m)
2 (2 x 2 m)
2 (2 x 2,5 m)
3 (3 x 1 m)
3 (3 x 1,5 m)
3 (3 x 2 m)
3 (3 x 2,5 m)
1,1 kg
1,5 kg
1,9 kg
2,3 kg
2,6 kg
3,4 kg
2,3 kg
3 kg
3,8 kg
4,7 kg
3,4 kg
4,5 kg
5,7 kg
6,6 kg
Housse
H10
H10
H11
HTR12750
H12
H13
H30A
H31A
H32A
H30A
H31A
H32A
Sibille_Fam_1-2_Mise en page 1 13/06/13 11:41 Page23
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
PERCHES DE VAT ET MALT > Perches emboîtables
RACCORD D’ADAPTATION PERCHE PRE
IEC 60855-60832
Caractéristiques : Pour choisir les embouts
Type d’embout de pince
Fixation directe avec pince
Hexagonal
Anneau / Anse
Cloche
Baïonnette ou Baïonnette Cloche
Universel
Code embout
X46
HE
AN
CL
B ou BCL
U
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
Réf.
S46
S46HE
S46AN
S46CL
S46B
S46U
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
23
Sibille_Fam_3_Mise en page 1 13/06/13 12:09 Page24
BALISAGE > Banderoles, affiches, chaînes et rubans de signalisation
Applications :
BT
HTA
HTB
>>> BANDEROLES ET AFFICHES DE SIGNALISATION DES ZONES DE TRAVAIL
S85
BANDEROLE DE SIGNALISATION EN TISSU ENDUIT
Caractéristiques : Banderole en tissu enduit munie de 2 cordons d’attache en
coton et de 4 œillets.
Pour des fabrications spéciales, nous consulter en précisant : dimensions,
nombre de couleurs d’impression, symboles et quantités.
Réf.
S85B
S85C1
Désignation
« Installation sous tension - Danger de mort »
« Limite de la zone de travail - Ne pas franchir »
Dimensions
1 x 0,2 m
1 x 0,2 m
Poids
95 g
95 g
>>> CHAÎNES DE SIGNALISATION ET ACCESSOIRES
S115
CHAÎNE POLYÉTHYLÈNE HAUTE DENSITÉ
Caractéristiques : Bicolore (rouge et blanc), résistante, traitée anti-UV, livrée
en sachet de 25 m.
Chaînes : pour autres coloris nous consulter.
Réf.
S115C6
S115C8
S115A6
S115A8
Désignation
Chaîne polyéthylène haute densité
Chaîne polyéthylène haute densité
Anneaux brisés blancs ou rouges (à préciser) indispensables pour accrocher ou réparer les chaînes
Anneaux brisés blancs ou rouges (à préciser) indispensables pour accrocher ou réparer les chaînes
Diamètre
6 mm
8 mm
6 mm
8 mm
Dim.
53 x 21 x 6 mm
70 x 27 x 8 mm
Poids
1,75 kg
2,65 kg
2g
6g
S115SPP
POTEAU SUR SOCLE POUR CHAÎNE PLASTIQUE
Utilisation : Astucieux système abattant permettant un rangement
fonctionnel et un gain de place de 70 % après usage.
Système de blocage du poteau dans les deux positions.
Fonctionnel et stable.
Caractéristiques : Diamètre poteau: 50 mm.
Hauteur : 900 mm. Socle : 280 x 280 x 70 mm. Poids socle: 4 kg.
Ensemble livré comprenant le socle lesté et le poteau prêt à l’emploi.
Réf.
S115SPPR
S115SPPJ
Désignation
Coloris rouge et blanc
Coloris jaune et noir
Encombrement hors tout
1090 x 300 x 90 mm
1090 x 300 x 90 mm
>>> RUBANS DE SIGNALISATION
S174
RUBAN DE SIGNALISATION DE CHANTIER EN PLASTIQUE 100 M
Caractéristiques : Rayures rouges et blanches épaisseur 3/10e.
Réf.
S174 50MM
Longueur ruban
100 m
Largeur ruban
50 mm
Dimensions
105 x 105 x 50 mm
Poids
180 g
S67
RUBAN ADHÉSIF « INSTALLATION SOUS TENSION - DANGER DE MORT » 100 M
Caractéristiques : Avec texte « Installation sous tension - Danger de mort » et
symbole « homme foudroyé ».
Fond rouge, impression en continu en blanc.
Réf.
S67
24
Longueur
100 m
www.sibillefactory.com
Largeur
50 mm
Dimensions
112 x 112 x 50 mm
Poids
240 g
Sibille_Fam_3_Mise en page 1 13/06/13 12:09 Page25
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
ISOLATION TEMPORAIRE CONTRE LE RISQUE ÉLECTRIQUE > Matériel de sécurité pour isolation et protection temporaire
>>> NAPPES ISOLANTES
TN05 - TN10
NAPPE ISOLANTE 3/10E
CEI 61112 Classe 0 (1000 V)
Utilisation : Isolation provisoire par habillage de pièces et de conducteurs nus
ou insuffisamment isolés, d’un élément de réseau BT.
Caractéristiques : Matière: Film PVC plastifié ignifugé.
Réf.
TN05
TN10
Longueur
12,5 m
25 m
Largeur
1,3 m
1,3 m
Épaisseur
3/10e
3/10e
Poids
6,60 kg
13,90 kg
TN15
BANDE ISOLANTE
CEI 61112 Classe 0 (1000 V)
Utilisation : Isolation provisoire par habillage de pièces et de conducteurs nus
ou insuffisamment isolés, d’un élément de réseau BT.
Caractéristiques : Matière: Film PVC plastifié ignifugé.
Réf.
TN15
Longueur
25 m
Largeur
90 mm
Épaisseur
3/10e
Poids
900 g
TN17
Réf.
TN17 0,66M
TN17 0,90M
TN17 1,20M
Longueur
0,66 m
0,90 m
1,20 m
Largeur
0,36 m
0,50 m
0,80 m
Épaisseur
5/10e
5/10e
5/10e
Poids
60 g
120 g
250 g
TP60P-TP60PS
PINCE DE FIXATION PLASTIQUE À RESSORT
Conforme à la fiche SERECT ST BT 465
TST BT n°415
Utilisation : Pour le réseau électrique aérien, souterrain et les installations
intérieures.
Destinées à fixer les habillages de protections temporaires:
TP60P: nappes isolantes de 0,8mm
TP60PS: nappes et bandes isolantes de 0,3 mm.
TP60P
Résistantes aux intempéries
TP60PS
Réf.
TP60P
TP60PS
Dimensions
165 x 18 x 25 mm
67 x 27 x 22 mm
Poids
82 g
10 g
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
NAPPE VELCRO ISOLANTE
Utilisation : Isolation par habillage de pièces conductrices réseau BT.
Plusieurs nappes peuvent être assemblées entre elles.
25
Sibille_Fam_3_Mise en page 1 13/06/13 12:09 Page26
OUTILLAGE ISOLÉ/ISOLANT 1000V > Tournevis
Applications :
BT
HTA
>>> POUR VIS À TÊTE FENDUE
IS18
TOURNEVIS POUR VIS À TÊTE FENDUE
NF EN 60900
CEI60900
NF ISO 2380-1
Pas de surépaisseur d’isolation au niveau de la tête de l’outil.
Réf.
IS18 02 x 70
IS18 03 x 100
IS18 04 x 120
IS18 05,5 x 100
IS18 05,5 x 150
IS18 06,5 x 150
IS18 08 x 150
IS18 08 x 200
IS18 10 x 150
IS18 10 x 250
IS18 12 x 200
Ø lame
2 mm
3 mm
4 mm
5,5 mm
5,5 mm
6,5 mm
8 mm
8 mm
10 mm
10 mm
12 mm
Longueur lame
70 mm (lame non décolletée)
100 mm (lame non décolletée)
120 mm
100 mm
150 mm
150 mm
150 mm
200 mm
150 mm
250 mm
200 mm
Poids
16 g
30 g
52 g
50 g
72 g
36 g
92 g
142 g
166 g
282 g
318 g
IS19ND
TOURNEVIS À LAME NON DÉCOLLETÉE POUR VIS À TÊTE FENDUE
NF EN 60900
CEI60900
NF ISO 2380-1
Réf.
IS19ND 3x75
IS19ND 4x100
IS19ND 5,5x125
IS19ND 6,5x150
IS19ND 8x175
Ø lame
3 mm
4 mm
5,5 mm
6,5 mm
8 mm
Longueur lame
75 mm
100 mm
125 mm
150 mm
175 mm
Poids
20 g
54 g
86 g
120 g
164 g
>>> POUR VIS À EMPREINTE PHILLIPS
IC18
TOURNEVIS À LAME DÉCOLLETÉE POUR VIS À EMPREINTE PHILLIPS
NF EN 60900
CEI60900
NF ISO 8764-1
Pas de surépaisseur d’isolation au niveau de la tête de l’outil.
Réf.
IC18 04 x 75
IC18 04 x 150
IC18 05 x 100
IC18 06 x 125
IC18 08 x 150
IC18 10 x 200
26
Ø lame
4 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
Longueur lame
75 mm
150 mm
100 mm
125 mm
150 mm
200 mm
www.sibillefactory.com
Numéro
0
0
1
2
3
4
Poids
50 g
55 g
60 g
82 g
146 g
256 g
HTB
Sibille_Fam_3_Mise en page 1 13/06/13 12:09 Page27
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
OUTILLAGE ISOLÉ/ISOLANT 1000V > Tournevis
IC19ND
TOURNEVIS À LAME NON DÉCOLLETÉE POUR VIS À EMPREINTE PHILLIPS
NF EN 60900
CEI60900
NF ISO 8764-1
Réf.
IC19ND PH1 x80
IC19ND PH2x100
IC19ND PH3x150
Ø lame
5 mm
6 mm
8 mm
Longueur lame
80 mm
100 mm
150 mm
Numéro
1
2
3
Poids
54 g
86 g
160 g
>>> POUR VIS À EMPREINTE POZIDRIV
IP18
TOURNEVIS À LAME DÉCOLLETÉE POUR VIS À EMPREINTE POZIDRIV
NF EN 60900
CEI60900
NF ISO 8764-1
Pas de surépaisseur d’isolation au niveau de la tête de l’outils.
Réf.
IP18 04 x 75
IP18 04 x 150
IP18 05 x 100
IP18 06 x 125
IP18 08 x 150
IP18 10 x 200
Ø lame
4 mm
4 mm
5 mm
6 mm
8 mm
10 mm
Longueur lame
75 mm
150 mm
100 mm
125 mm
150 mm
200 mm
Numéro
0
0
1
2
3
4
Poids
50 g
55 g
60 g
82 g
146 g
256 g
IP19ND
Réf.
IP19ND PZ1x80
IP19ND PZ2x100
IP19ND PZ3x150
Ø lame
5 mm
6 mm
8 mm
Longueur lame
80 mm
100 mm
150 mm
Poids
54 g
86 g
160 g
>>> COMPOSITION JEU DE 6 TOURNEVIS
ISC19NDA
COFFRET DE 6 TOURNEVIS ISOLÉS 1000 V.
NF EN 60900
CEI60900
Caractéristiques : Pour vis à tête fendue :
IS19ND 3 x 75
IS19ND 4 x 100
IS19ND 5,5 x 125
IS19ND 8 x 175
Pour vis à empreintes Phillips :
IC19ND PH1 x 80
IC19ND PH2 x 100
Réf.
ISC19NDA
Dimensions
317 x 166 x 43 mm
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
TOURNEVIS À LAME NON DÉCOLLETÉE POUR VIS À EMPREINTE POZIDRIV
NF EN 60900
CEI60900
NF ISO 8764-1
Poids
624 g
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
27
Sibille_Fam_3_Mise en page 1 13/06/13 12:09 Page28
OUTILLAGE ISOLÉ/ISOLANT 1000V > Pinces
Applications :
>>> PINCES UNIVERSELLES
BT
HTA
HTB
MC4CE
PINCE COUPANTE ISOLANTE COMPOSITE AVEC TAILLANTS EN CÉRAMIQUE
NF EN 60900
CEI 60900
Utilisation : Ces pinces entièrement isolantes sont particulièrement adaptées aux
travaux basse tension, sous-tension en milieu confiné où le risque de court-circuit
peut avoir de lourdes conséquences pour les personnes et les installations.
Ergonomie d’utilisation avec gants isolants: leur légèreté et leur relief doux
les rendent particulièrement faciles à manipuler, sans risque de détérioration
pour les gants.
Réf.
MC4CE
Capacité de coupe
16mm2 cuivre multibrins
Longueur
200 mm
Poids
170 g
MS4
PINCE UNIVERSELLE ISOLÉE
NF EN 60900 / CEI60900
NF ISO 5743
NF ISO 5744
NF ISO 5746
Des renforts aux extrémités pour protéger des chocs
Réf.
MS4 185
Capacité de coupe
Fil d’acier mi-dur 160 kg/mm2 : ø 1,6 mm
Longueur
185 mm
Poids
320 g
>>> PINCES À BECS RONDS ET DEMI-RONDS
MC13CE
PINCE DEMI-RONDE COUDÉE ISOLANTE COMPOSITE AVEC TAILLANTS EN
CÉRAMIQUE
NF EN 60900
CEI60900
Utilisation : Ces pinces entièrement isolantes sont particulièrement adaptées aux
travaux basse tension sous-tension en milieu confiné où le risque de court-circuit
peut avoir de lourdes conséquences pour les personnes et les installations.
Ergonomie d’utilisation avec gants isolants: leur légèreté et leur relief doux
les rendent particulièrement faciles à manipuler, sans risque de détérioration
pour les gants.
Réf.
MC13CE
Capacité de coupe
16 mm2 cuivre multibrins
Longueur
210 mm
Poids
110 g
MS13
PINCE ISOLÉE À BECS DEMI-RONDS COUDÉS À 45°
NF EN 60900 / CEI60900
NF ISO 5743
NF ISO 5744
NF ISO 5745
Réf.
MS13 185
28
Capacité de coupe
Fil d’acier mi-dur 160 kg/mm2 : ø 1,6 mm
www.sibillefactory.com
Longueur
185 mm
Poids
190 g
Sibille_Fam_3_Mise en page 1 13/06/13 12:09 Page29
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
OUTILLAGE ISOLÉ/ISOLANT 1000V > Pinces
>>> PINCES À BECS PLATS
MC11CE
PINCE COUPANTE ISOLANTE COMPOSITE
NF EN 60900
CEI 60900
Utilisation : Ces pinces entièrement isolantes sont particulièrement adaptées aux
travaux basse tension, sous-tension en milieu confiné où le risque de court-circuit
peut avoir de lourdes conséquences pour les personnes et les installations.
Ergonomie d’utilisation avec gants isolants: leur légèreté et leur relief doux
les rendent particulièrement faciles à manipuler, sans risque de détérioration
pour les gants.
Réf.
MC11CE
Capacité de coupe
16mm2 cuivre multibrins
Longueur
190 mm
Poids
110 g
>>> PINCES COUPANTES
MS5
PINCE COUPANTE DE CÔTÉ ISOLÉE
EN 60900 / IEC60900
ISO 5743
ISO 5744
ISO 5749
Réf.
MS5 175
Capacité de coupe
Fil d’acier dur 200 kg/mm2 : Ø 1,6 mm
Longueur
175 mm
Poids
280 g
>>> PINCES MULTIPRISES
MS27
Réf.
MS27 250
Ouverture
28 mm
Spécifications
Crémaillère 5 positions
Longueur
250 mm
Poids
440 g
>>> PINCES À DÉNUDER
MS43
PINCE À DÉNUDER ISOLÉE 10 MM2 AVEC FONCTION COUPE-FIL
NF EN 60900
CEI60900
Caractéristiques : Avec vis de réglage et écrou permettant le blocage sur le
diamètre voulu.
Ressort de rappel.
Réf.
MS43 175
Capacité de dénudage
de 0,5 à 10 mm2
Longueur
175 mm
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
PINCE MULTIPRISE ISOLÉE À DOUBLE CRÉMAILLÈRE
NF EN 60900 / CEI60900
NF ISO 8976
NF ISO 5744
Poids
230 g
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
29
Sibille_Fam_3_Mise en page 1 13/06/13 12:09 Page30
OUTILLAGE ISOLÉ/ISOLANT 1000V > Pinces
Applications :
>>> PINCES COUPE-CÂBLES
BT
HTA
HTB
MS45
PINCE COUPE-CÂBLES ISOLÉE
NF EN 60900
CEI60900
Caractéristiques : Pince avec levier de verrouillage pour renforcer la sécurité.
Réf.
MS45 195
Ouverture
20 mm
Longueur
195 mm
Cuivre
Ø 14 mm2
Aluminium
Ø 14 mm2
Almelec
NON
Acier
NON
Poids
430 g
Acier
NON
Poids
200 g
MS30S
PINCE COUPE-CÂBLE ISOLÉE TYPE TÉLÉREPORT
NF EN 60900
CEI60900
Réf.
MS30S
Ouverture
12 mm
Longueur
165 mm
Cuivre
16 mm2
Aluminium
35 mm2
Almelec
NON
>>> PINCES COUPE-CÂBLES COMPOSITES
MC45I
PINCE COUPE-CÂBLES ISOLANTE COMPOSITE
NF EN 60900
CEI60900
Utilisation : Cette pince est particulièrement adaptée aux travaux basse
tension, sous tension en milieu confiné où le risque de court-circuit peut avoir
de lourdes conséquences pour les personnes et les installations.
Taillants spécifiques ayant des capacités de coupe améliorées par rapport au
modèle standard.
Ergonomie d’utilisation avec gants isolants : sa légèreté et son relief la rendent
particulièrement facile à manipuler, sans risque de détérioration pour les gants.
Réf.
MC45I
Ouverture
22 mm
Longueur
190 mm
Cuivre
16 mm2
Aluminium
35 mm2
Almelec
NON
Acier
NON
Poids
165 g
>>> CLÉS À MOLETTE
MS7
CLÉ À MOLETTE ISOLÉE
NF EN 60900 / CEI60900
NF ISO 1711-1
NF ISO 6787
Utilisation : Clé spécialement conçue pour les électriciens.
Caractéristiques : Graduation millimétrique sur la face avant de la tête
destinée au préréglage de la clé.
La crémaillère de la mâchoire mobile n’est jamais apparente.
Réf.
MS7 210
30
Capacité optimale garantie
24 mm
www.sibillefactory.com
Longueur
210 mm
Poids
300 g
Sibille_Fam_3_Mise en page 1 13/06/13 12:10 Page31
PROTÉGEZ-VOUS
CONSIGNEZ
RÉALISEZ
OUTILLAGE ISOLÉ/ISOLANT 1000V > Coupe-câbles
>>> CLÉS EN CROIX
IS39
CLÉ EN CROIX ISOLÉE 6 PANS FEMELLE
NF EN 60900 / CEI60900
Utilisation : Elle permet le serrage d’écrou avec tige filetée dépassante.
Caractéristiques : Clé isolante constituée de 4 douilles 6 pans, en acier, sertie
par injection. Un noyau monobloc isolant évite toute continuité électrique aux
extrémités de celles-ci.
Réf.
IS39 6X8X10
IS39 7X9X11
IS39 8X10X12
IS39 8X10X13
IS39 14X17X19
6 pans
6 x 8 x 10 x 12 mm
7 x 9 x 11 x 13 mm
8 x 10 x 12 x 14 mm
8 x 10 x 13 x 17 mm
14 x 17 x 19 x 21 mm
Longueur
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
150 mm
Poids
160 g
200 g
220 g
300 g
440 g
>>> COUPE-CÂBLES À CRÉMAILLÈRE
MS79GM
COUPE-CÂBLE CRÉMAILLÈRE
NF EN 60900
CEI60900
Réf.
MS79GM
MS79GMMF
MS79GMMM
Désignation
Coupe-câble à crémaillère
Mâchoire fixe de remplacement
Mâchoire mobile de remplacement
Ouverture
60 mm
Longueur
400 mm
Cuivre
750 mm2
Aluminium
750 mm2
Acier
NON
Poids
1,9 kg
Réf.
MS76GMR
Ouverture
52 mm
Longueur
285 mm
Almelec
NON
Acier
NON
Poids
900 g
MS76S
COUPE CÂBLE À CRÉMAILLÈRE
NF EN 60900
CEI 60900
Caractéristiques : Capacité de coupe:
Câble BT: 3 x 50 mm2 + 50 mm2
Câble HTA: 1 x 50 mm2
Réf.
MS76S
MS76SMF
MS76SMM
Désignation
Coupe-câble à crémaillère
Mâchoire fixe de remplacement
Mâchoire mobile de remplacement
Ouverture
35 mm
Longueur
260 mm
Cuivre
240 mm2
Aluminium
300 mm2
Acier
NON
Almelec
NON
Poids
740 g
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
RÉALISEZ CONSIGNEZ PROTÉGEZ-VOUS
MS76GMR
COUPE-CÂBLE À CRÉMAILLÈRE
NF EN 60900
CEI60900
Caractéristiques : Crémaillère renforcée.
Capacité de coupe:
Câble BT: 3 x 240 mm2 + 95 mm2
Câble HTA: 240 mm2 type HN
31
Sibille_Fam_3_Mise en page 1 19/06/13 15:17 Page32
DOTATIONS MÉTIERS BT > Dotations métiers
Applications :
BT
HTA
HTB
>>> DOTATION BS
BS18510
KIT HABILITATION BS
Utilisation : La nouvelle norme NF C 18-510 a établi une nouvelle habilitation
pour les personnels réalisant des interventions simples en Basse Tension.
Cette habilitation, codifiée BS, se limite aux opérations de remplacement
(remplacement d’une lampe, d’une prise murale) ou de branchement (par
exemple branchement d’une chaudière).
Ce kit fournit les outils indispensables pour réaliser les mises hors tension de
façon simple et efficace.
Kit complet permettant la mise hors tension
Caractéristiques : Kit composé des produits suivants:
E20 : écran facial (les lunettes ne protègent pas contre l’arc électrique
selon la EN166)
TGCL00 : paire de gants composites de classe 00.
SFEKDCM : ensemble de condamnation comprenant un condamnateur
de disjoncteur, un cadenas, deux clés et un disque d’information de
condamnation.
TAG780 VIFS : détecteur de tension BT, avec pointes IP2X
IS19ND 4x100 : tournevis isolé à lame plate
Réf.
BS1851009
BS1851010
Contenu :
E20
TGCL00
SFEKDCM
TAG780VIFS
IS19ND 4x100
32
Désignation
Kit habilitation BS avec gants taille 09
Kit habilitation BS avec gants taille 10
Écran facial en PC complet
Gants composite isolants BT classe 00, tension d’utilisation 500 V a.c.
Kit de condamnation complet comprenant:Cadenas laiton; Macaron plastique «Appareil condamné»; Bloque disjoncteur universel
Détecteur de tension, simple VAT, IP2X
Tournevis à lame non décolletée pour vis à tête fendue
www.sibillefactory.com
Contrôlez et mesurez vos réseaux
CONTRÔLE DE RÉSEAUX ET APPAREILS DE MESURE > Controleur de champs tournant > Appareils de mesure et contrôle de réseaux
>>> CONTRÔLEUR DE CHAMPS TOURNANT
DR706
INDICATEUR D’ORDRE DE PHASE
IEC 61557-7
CAT IV ou CAT III
Utilisation : Contrôle le sens de rotation d’un réseau triphasé
Contrôlez et mesurez vos réseaux
Sibille_Fam_4-5-6_V8 2_Mise en page 1 19/06/13 15:24 Page33
Equipez vos postes
Très lisible même en pleine lumière grâce à son affichage inédit à base
de LEDs haute luminosité.
Forme adaptée au creux de la main.
Compatible avec le port de gants isolants.
Fonctionne sur groupes électrogènes.
Rotation par un chenillard de LEDs de couleur verte pour le sens horaire et de
couleur rouge pour le sens antihoraire.
Caractéristiques : Plages de tension: 80 - 400 V AC.
Tension maximale : 440 V efficace.
Fréquence du réseau alternatif : 50 Hz et 60 Hz.
Degré de protection: IP65 ou IP54 selon modèles.
Pointes de touche : Ø 4 mm
Température d’utilisation: -10°C / +50°C.
Cordons vert/jaune/brun échangeables avec marquage L1/L2/L3.
Livré avec sa housse de transport.
La version CATIV 600 Volts présente une protection contre
les surtensions permettant une utilisation «avant compteur».
Réf.
DR706IIIXFR
DR706IVXFR
Sécurité
CATIII 600V
CATIV 600V
Indice de protection
IP54
IP65
Pointes de touche
IP2X
IP2X
Cordons
vert, jaune, brun
vert, jaune, brun
Poids avec housse
390 g
500 g
Outillez-vous
Autres couleurs de cordons disponibles.
>>> CONTRÔLE COMPTAGE BT MONO ET TRI-PHASÉ
BTC1000IP2X
TESTEUR DE COMPTEUR
CE
Utilisation : Cet appareil permet le contrôle du bon fonctionnement des
compteurs d’abonnés qu’ils soient électromécaniques ou électroniques (mono
et triphasés). Il permet d’identifier les sous-consommations (en KWh) et les
fraudes dites «pertes non techniques».
Caractéristiques : Alimentation : sans (auto-alimenté par le réseau).
Tension de fonctionnement: 230 V.
Fréquence: 50/60 Hz.
Puissance consommée: 1000 W.
Affichage: 1 LED rouge « Marche ».
Temps d’utilisation: illimité.
Protection thermique: oui.
Pointes de touche : IP2X - Ø 4 mm
Câble PVC double isolation 1 mm2, L = 1,5 m.
Connectique: Connexion par fiche IEC 60320.
Boîtier: PP orange antichoc.
Réf.
BTC1000IP2X
Désignation
Testeur de compteur pointes de touche IP2X
Dimensions
235 x 150 x 95 mm
Poids
1,5 kg
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
33
Sibille_Fam_4-5-6_V8 2:Mise en page 1 13/06/13 12:54 Page34
ÉQUIPEMENT DE POSTE > Équipement de poste
Applications :
>>> ÉQUIPEMENT DE POSTE DE TRANSFORMATION HTA
BT
HTA
HTB
TK3S
KIT DE SÉCURITÉ POUR POSTE À CONDUCTEURS NUS
Réf.
TK3S
Contenu:
TP12EC
TB11D
*TG23 10
TC108
TT015M 24KV
TP13P
S4310
Désignation
Kit de sécurité pour poste à conducteurs nus
Perche isolante 45 kV avec supports
Support pour fusibles MT
Gants électriciens par 26, 500 V, taille 10
Boîte murale à gants avec talc
Tabouret isolant 24 kV + patins
Perche avec détecteur TDP536
Eclairage mobile de secours
*Existe également en taille 9 réf. TG 22 09 ou en taille 11 réf. TG 24 11 à préciser à la commande.
TP12
PERCHE DE SAUVETAGE ISOLANTE
Utilisation : Perche employée pour le sauvetage d’un agent accidenté
(électrocution, éblouissement...), lors de travaux dans les postes ou cellules
de 1re, 2e et 3e catégorie. Elle permet de tirer le blessé en zone protégée en
l’accrochant par la taille.
Caractéristiques : Tension de test sur 300 mm : 100 kV.
Crochet : en tube acier de 18 x 1,5 cm
Réf. TP12X comprend la perche (Réf.TP12) avec adaptateur permettant de
recevoir un détecteur à éclat 5-36 kV (TDP536).
Réf.
Désignation
TP12 45KV
TP12 90KV
*TP12EC
TP12SC225
Perche à corps 45 kV avec garde de protection et crochet
Perche à corps 90 kV avec garde de protection et crochet
Perche à corps 45 kV avec crochet et sans garde de protection
Perche à corps 225 kV livrée sans crochet
Tension
d’utilisation
45 kV
90 kV
45 kV
225 kV
Longueur totale
sans crochet
1,47 m
1,97 m
1,47 m
2,25 m
Longueur de la
partie protégée (hampe)
600 mm
600 mm
600 mm
600 mm
Poids
1,4 kg
1,7 kg
1,35 kg
1,95 kg
*Livrée avec colliers muraux
TB11D
SUPPORT POUR FUSIBLES MT
Utilisation : Pour la mise à disposition des fusibles de rechange dans
les postes de transformation ou cellules MT.
Caractéristiques : Support composé de 2 éléments (1 supérieur avec 3 passages
pour fusibles Ø 65 mm maxi, 1 inférieur à fond plat).
Matière : thermoplastique blanc injecté.
Dos pré-perforé pour une fixation murale (livré avec chevilles et vis de fixation).
Réf.
TB11D
34
Dimensions
2 éléments de 280 x 90 x 150 mm
Poids
540 g
Equipez vos postes
ÉQUIPEMENT DE POSTE > Équipement de poste
GANTS LATEX ISOLANTS
Equipez vos postes
GANTS LATEX ISOLANTS
Catégorie CE: III Risques irréversibles
EN 60 903-2003
CEI 60 903-2002
Utilisation : Les gants doivent être utilisés avec des surgants en cuir.
Ils peuvent être nettoyés à l’eau savonneuse à une température inférieure à 65°C.
Ils doivent être impérativement séchés à une température inférieure à 65°C.
Caractéristiques : Gants isolants LATEX naturel beige pour électricien
Classe 00, 0, 1, 2, 3 et 4
Bord tranché
Tous les gants sont livrés en sachet individuel avec étiquette de code couleur.
GANTS LATEX ISOLANTS HTA CLASSE 3. LONGUEUR 360MM
GANTS LATEX ISOLANTS HTA CLASSE 3.
LONGUEUR 360MM
Réf.
TG22 09
TG23 10
TG24 11
Classe
Classe 3
Classe 3
Classe 3
Tension d’utilisation
26 500 V a.c.
26 500 V a.c.
26 500 V a.c.
Taille
9
10
11
Catégories
R-C
R-C
R-C
Revêtement intérieur
Lisse
Lisse
Lisse
Finition extérieure
Lisse
Lisse
Lisse
Contrôlez et mesurez vos réseaux
Sibille_Fam_4-5-6_V8 2:Mise en page 1 13/06/13 12:54 Page35
Poids moyen
680 g
680 g
680 g
Livré avec un flacon poudreur TS10T.
Réf.
TC108
Dimensions
480 x 220 x 80 mm
Poids
750 g
TT015M
TABOURET ISOLANT PLASTIQUE INTÉRIEUR MONOBLOC. COLORIS ORANGE
Conforme aux spécifications EDF n°71
Utilisation : Employé pour l’isolement d’un agent effectuant des travaux de
1ère catégorie ou des manœuvres, d’appareils de séparation de 2e et 3e
catégorie à commande manuelle (sectionneurs ...).
Caractéristiques : Tabouret plastique avec plateau antidérapant.
Pieds isolants en PVC plein, inclinés préservant la plate-forme de tout contact
avec une paroi verticale.
Tous nos tabourets sont fournis avec patins anti-dérapants.
Pieds fixes.
Réf.
TT015M 24KV
TT015M 45KV
Tension
24 kV
45 kV
Dimensions
50 x 50 cm
50 x 50 cm
Hauteur sous plate-forme
150 mm
237 mm
Poids
3,60 kg
3,90 kg
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
35
Outillez-vous
TC108
COFFRET À FENÊTRE EN MATIÈRE ISOLANTE POUR GANTS D’ÉLECTRICIEN
Utilisation : Coffret à gants à placer dans tous les postes électriques.
Caractéristiques : La fenêtre transparente anti-UV permet de vérifier la
présence des gants.
Entièrement réalisé en matière isolante, il est résistant aux chocs.
De couleur orange et robuste, il peut également être utilisé comme coffret
de transport. Son volume important supprime la compression interne des gants
20 kV et 30 kV.
Fixation par trous.
Sibille_Fam_4-5-6_V8 2:Mise en page 1 13/06/13 12:54 Page36
ÉQUIPEMENT DE POSTE > Équipement de poste
Applications :
BT
HTA
HTB
TP13P - TP13T
PERCHE AVEC DÉTECTEUR DE TENSION À ÉCLATS
IEC61235
IEC60855-1
Utilisation : Perche pour la vérification d’absence de tension avant la mise à la
terre d’une ligne ou d’un transformateur pour l’exécution de travaux dans les
postes ou cellules HTA.
Le fonctionnement sans pile du détecteur et son autotest intégré permettent
de disposer, dans les postes intérieurs, d’un appareil de contrôle toujours prêt
à l’emploi.
Caractéristiques :
TP13PM :
Perche isolante 1 élément équipée d’un embout universel
Tube diamètre 32mm en composite fibre de verre, qualité CEI61235,
Couleur: jaune
Tension d’utilisation : 5 à 45 kV
Tension de test sur 300 mm : 50 kV
Longueur totale : 1,17m
Poids : 500 g
TR245U :
Perche isolante télescopique équipée d’un embout universel
Tube supérieur Ø 32mm en composite fibre de verre sur mousse polyurétanne,
qualité CEI60855, couleur jaune
Tube inférieur Ø 39mm en composite fibre de verre, qualité CEI61235,
Couleur jaune
Tension d’utilisation : 25 à 63 kV
Tension de test sur 300 mm : 100 kV (tube sup) / 50 kV (tube inf)
Longueur repliée : 0,85m
Longueur déployée : 1,50m
Poids : 1,050 kg
Réf.
TP13P
TP13T
Version
Fixe 5-36 kV
Télescopique 5-36 kV
Détecteur
TDP 536
TDP 536
Perche
TP13PM
TR245 embout U
Longueur
1,17 m
0,85/1,50 m
Poids
800 g
1,35 kg
TDP536 - TDP572
VÉRIFICATEUR D’ABSENCE DE TENSION À ÉCLATS POUR UTILISATION
INTÉRIEURE
C18 311
EDF SPS n°C221
Caractéristiques : Plage de tension standard : 5-36 kV (réf TDP536)
ou 5-72 kV (réf TDP572)
Fonctionnement sans pile.
Signal lumineux clignotant.
Autotest piézo électrique intégré contrôlant toutes les parties actives.
Encombrement compatible avec les lunettes passe perches.
Boîtier en polycarbonate noir, fixation par embout universel.
Fixation possible sur tout type de perches par raccords intermédiaires
disponibles.
Livré avec antenne droite - L 40 mm - Ø 10 mm (41 811 B)
Réf.
TDP536
TDP572
36
Tension
5 - 36 kV
5 - 72,5 kV
Dimensions
Corps Ø 49 mm x L 195 mm
Corps Ø 49 mm x L 195 mm
Poids
300 g
300 g
Equipez vos postes
ÉQUIPEMENT DE POSTE > Équipement de poste
Contrôlez et mesurez vos réseaux
Sibille_Fam_4-5-6_V8 2:Mise en page 1 13/06/13 12:56 Page37
S4310
Equipez vos postes
ÉCLAIRAGE MOBILE DE SECOURS
NFC 71-810
Utilisation : Lampe réservée aux opérations de sécurité et de vérification dans les locaux techniques tels que :
Chaufferie, service électrique
Poste de transformation dans les ERP
Machineries des ascenseurs
Il peut aussi être utilisé pour des rondes de nuit.
Cette lampe propose un éclairage à LEDS pour la fonction veille et la fonction secours.
Réf.
S4310
Dimensions
240 x 138 x 60 mm (h x l x p )
Outillez-vous
Légère, ergonomique et extra-plate.
Facilement articulable, elle se plie à toutes les contraintes d’éclairage en milieu difficile (chaufferies, machineries…) et grâce à sa conception
unique de l’optique, elle garantit à l’utilisateur un éclairage homogène quelle que soit l’intensité choisie.
Caractéristiques : Alimentation : 230 VCA (-10% ,+ 6 %) 50/60Hz
Autonomie : de 1 à 3 heures
Température d’utilisation : 0° à +40°
Source lumineuse 100% LEDs.
Poignée articulée.
Interrupteur 2 positions : 45 lm et 100 lm.
Possibilité de configurer l'appareil avec éclairage automatique à la coupure de courant secteur.
Livrée avec une patte de fixation murale et une lanière de cou.
Secteur déconnectable au dos.
LED verte pour la fonction de veille et contrôle de charge.
LED blanche : forte puissance pour la fonction secours.
IP 42.
IK 10.
Poids
680 g
E06 2KGS
EXTINCTEUR À POUDRE ABC CHARGE 2 KG
Certifié selon la Directive des Équipements Sous Pression PED97/23/EC
Utilisation : Intervention sur tous types de feu (sauf feu de métaux).
Corps léger en alliage d’aluminium.
Manomètre de contrôle de pression.
Bande fluorescente pour signalisation dans le noir.
Caractéristiques : Extincteur pressurisé à poudre.
Classes de feu: 13A - 89B - C
Réf.
E06 2KGS
Poids en charge
2,7 kg
Dimensions
108 x 380 mm (Ø x h)
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
37
Sibille_Fam_4-5-6_V8 2:Mise en page 1 13/06/13 12:54 Page38
ÉQUIPEMENT DE POSTE > Équipement de poste
Applications :
BT
HTA
HTB
E06 6KGS
EXTINCTEUR À POUDRE ABC CHARGE 6 KG
Certifié selon la directive Équipements Sous Pression PED97/23/EC
Utilisation : Intervention sur tous types de feu (sauf feu de métaux).
Utilisation sur installation électrique sous tension inférieure à 1000 V.
Manomètre de contrôle de pression.
Caractéristiques : Extincteur pressurisé à poudre.
Température d’utilisation: -30° / +60°.
Classes de feu: 27A - 183B - C.
Réf.
E06 6KGS
Poids en charge
9,3 kg
Dimensions
160 x 520 mm (Ø x h)
E07
EXTINCTEUR DIOXYDE DE CARBONE (C02)
NF-EN3, EC2 034 093 (pour 2 kg)
EC5 033 094 (pour 5 kg)
Utilisation : Le nuage de neige carbonique produit est efficace sur les liquides
inflammables, les corps gras. Son caractère diélectrique fait de cet extincteur
le moyen de secours idéal pour les installations électriques en général, en
somme partout où l’emploi de l’eau, de la poudre, des halogènes sont
malaisés ou indésirables.
Caractéristiques : Extincteur E07 livré avec support mural.
E07 2KGS
Réf.
E07 2KGS
E07 5KGS
38
Poids en charge
5 kg
12 kg
E07 5KGS
Equipez vos postes
ÉQUIPEMENT DE POSTE > Équipement de poste
Equipez vos postes
>>> KITS DE SIGNALISATION DE POSTE
S786AL
KIT DE SIGNALISATION DE POSTE
Caractéristiques : Kit de sécurité comprenant un ensemble d’affiches aluminium.
Désignation
Kit complet
Dimensions
Unité
Pancarte soins aux électrisés Grand Modèle
Pancarte soins aux électrisés Petit Modèle
Pancarte Défense d’afficher
Triangle éclair
Triangles terre des masses métaliques
Triangle terre du neutre
Pancarte à schéma modifiable
Danger
Travaux électriques hors tension
Consignes de sécurité
Consignes générales
500 x 350 mm
297 x 210 mm
300 x 150 mm
100 mm de côté
100 mm de côté
100 mm de côté
300 x 200 mm
200 x 150 mm
500 x 350 mm
500 x 350 mm
500 x 350 mm
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Outillez-vous
Réf.
S786AL
Contenu:
S80ALAF20BGM
S80ALAF20BPM
S80AL-PP 30
S81AL-T10
S81ALTM
S81ALTN
S335AL PR40
S750AL
S754AL
S755ALNM
S756ALNM
Contrôlez et mesurez vos réseaux
Sibille_Fam_4-5-6_V8 2:Mise en page 1 13/06/13 12:54 Page39
S784AL
KIT DE SIGNALISATION DE POSTE
Caractéristiques : Kit de sécurité comprenant un ensemble d’affiches aluminium.
Réf.
S784AL
Contenu:
S80ALAF20BPM
S80AL-PP 30
S81AL-T10
S81ALTM
S81ALTN
S750AL
S754AL
Désignation
Kit complet
Dimensions
Unité
Pancarte soins aux électrisés Petit Modèle
Pancarte Défense d’afficher
Triangle éclair
Triangles terre des masses métaliques
Triangle terre du neutre
Danger
Travaux électriques hors tension
297 x 210 mm
300 x 150 mm
100 mm de côté
100 mm de côté
100 mm de côté
200 x 150 mm
500 x 350 mm
1
1
1
1
1
1
1
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
39
Sibille_Fam_4-5-6_V8 2:Mise en page 1 13/06/13 12:54 Page40
AFFICHES > Affiches d’avertissements divers
Applications :
>>> TRIANGLES D’AVERTISSEMENT ET DE SIGNALISATION
S81 - S72 - S73 - S74
TRIANGLES D’AVERTISSEMENT RISQUES ÉLECTRIQUES ET TRIANGLES DE SIGNALISATION DE TERRE
Caractéristiques : Triangle avec 3 trous
Ø 4.5 mm avec entraxe de 80 mm pour les triangles de 100 mm et de 180 mm pour les triangles de 200 mm.
Réf.
S81AL T10 100
S81AL T10 200
S81 T10 100
S81 T10 200
S81A T10 50
S81A T10 100
S81A T10 200
S728AL 100
S728AL 200
S728
S728A 50
S728A 100
S81ALT
S81T
S736A
S81ALTN
S81TN
S734A
S81ALTM
S81TM
S735A
S742AL
S748AL
40
Désignation
Eclair T10
Eclair T10
Eclair T10
Eclair T10
Eclair T10
Eclair T10
Eclair T10
Homme foudroyé
Homme foudroyé
Homme foudroyé
Homme foudroyé
Homme foudroyé
Terre
Terre
Terre
Terre du neutre
Terre du neutre
Terre du neutre
Terre des masses métalliques
Terre des masses métalliques
Terre des masses métalliques
Terre des parafoudres
Terre des ferrures
Diamètre
100 mm
200 mm
100 mm
200 mm
50 mm
100 mm
200 mm
100 mm
200 mm
100 mm
50 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
100 mm
Matière
Aluminium
Aluminium
Plastique
Plastique
Adhésif
Adhésif
Adhésif
Aluminium
Aluminium
Plastique
Adhésif
Adhésif
Aluminium
Plastique
Adhésif
Aluminium
Plastique
Adhésif
Aluminium
Plastique
Adhésif
Aluminium
Aluminium
BT
HTA
HTB
ÉCLAIRAGE > Matériel d’éclairage et accessoires
>>> MATÉRIEL D’ÉCLAIRAGE ET ACCESSOIRES
S900SAFE - S570SAFE
LAMPE FRONTALE À LEDS
Utilisation : Lampe frontale à LEDs, qui offre une lumière homogène et
panoramique.
Application professionnelle.
Outillez-vous
Polyvalence: elles se clipsent facilement sur un casque équipé, sur une poche
ou se posent sur toutes surfaces planes.
Pratique: elles s’orientent verticalement de 180° grâce à un réglage précis par
crantage.
Leurs conceptions évitent tout reflet gênant pour les personnes qui portent des
lunettes.
Elles sont anti-chocs et disposent d’un astucieux dispositif anti-allumage
intempestif.
Sécurité: protection électronique des LEDs (si inversion de polarité).
Contact auto-nettoyant.
Caractéristiques : Puissance: 34 lumens pour la S900SAFE et 24 lumens pour la
S570SAFE.
Résiste aux hydrocarbures (graisse, essence) et aux liquides de frein.
Étanchéité: IP 54, résistance aux intempéries (pluie, neige…).
Lampe livrée avec 3 piles Alcaline rondes LR03 4.5V
Bandeau elastique réglable et hypoallergénique.
Livrée avec 4 crochets
Garantit 3 ans selon les conditions générales de vente. Fabriquée en France.
Désignation
Lampe frontale modèle 4 LEDs bi intensité
Lampe frontale modèle 3 LEDs
Kit de 4 crochets seul
Eclairage
60 m2
40 m2
Poids avec piles
94 g
90 g
20 g
Outillez-vous
Réf.
S900SAFE
S570SAFE
S134C
Equipez vos postes
Outillez-vous
Contrôlez et mesurez vos réseaux
Sibille_Fam_4-5-6_V8 2:Mise en page 1 13/06/13 12:54 Page41
Pour tout renseignement, contactez nos experts “Sécurité Electrique” au 03 84 82 92 22
41
Sibille_Fam_4-5-6_V8 2:Mise en page 1 13/06/13 12:54 Page42
LIAISON ÉQUIPOTENTIELLE > Liaison équipotentielle
Applications :
BT
HTA
HTB
>>> LIAISON ÉQUIPOTENTIELLE
SFERM3
ENROULEURS DE MALT POUR LIAISON ÉQUIPOTENTIELLE
Utilisation : Assurer des liaisons équipotentielles.
Protection contre les charges électro-statiques et ondes de choc consécutives à
la foudre.
Caractéristiques : Construction robuste en tôle d’acier repoussée et emboutie.
Bobine montée sur deux roulements étanches.
Rappel automatique par ressort à lame à spirale.
La liaison électrique s’effectue par un système de bague-balais à partir d’une
section de 50 mm2.
Fourni avec câble H07VK vert jaune et la pince crocodile.
Orientable sur 180°.
Châssis sans carter, conception permettant l’échange du câble ou du ressort
immédiatement
(coût réduit des interventions).
Équipé en standard d’un cliquet d’arrêt.
Peinture Epoxy polyester noire.
En option: Traitement anti-corrosion par zingage ou métallisation.
Tous les enrouleurs sont équipés en standard d’un câble H07VK vert/jaune et
d’une pince crocodile. Pour le cas où votre application ne nécessiterait pas une
orientation de 180°, d’autres modes de fixation sont possibles sur demande.
Si votre besoin porte sur un enrouleur avec d’autres caractéristiques, n’hésitez
pas à nous contacter.
Réf.
SFERM31016
SFERM31025
SFERM32016
SFERM32025
42
Longueur câble
10 m
10 m
20 m
20 m
Diamètre câble
16 mm2
25 mm2
16 mm2
25 mm2
Adoptez le détecteur
de tension “TAG 780“
100% SÉCURISÉ !
Eclairage
en face avant
idéal en pleine
obscurité
1 bouton Test,
accessible Impulsionnel à clic
Rétractation des fourreaux
IP2X par “gâchette“ :
solution ultra confortable
2 modules dimensionnés pour
une manipulation confortable
Plébiscité par
la profession
1 câble souple et robuste
(silicone, double isolation)
TECHNOLOGIE LED
Luminosité
incomparable
Lecture possible,
même en pleine lumière
Affichage ultra clair
des niveaux de tension
VAT sur prise à éclipses
Livré avec pochette de transport
Détecteur de tension
couvrant toute la BT
(50 >>> 1000V)
Adapté aux applications
“éolien“
Alarme sonore
de présence de tension
différenciée en fonction
du niveau de tension
Affichage de la polarité
(-/+)
Edition réalisée en Data-Publishing par www.athena-groupe.fr
Haute visibilité
Pointes métalliques
à géométrie variable…
pour s’adapter à toutes
les configurations
Tél. 03 84 82 92 22 • www.sibillefactory.com • Mail : [email protected]
04COUV-Sibille-Les Essentiels.indd 4
24/06/13 18:16
Kit comprenant :
Pour les personnels habilités BS, voici notre kit
d’utilisation conforme à la NF C 18-51O
Grâce au Kit BS, vous interviendrez en environnement sécurisé pour toutes les
opérations élémentaires de remplacement à l’identique ou de raccordement.
Le Kit BS vous permettra d’opérer sur du matériel électrique BT :
• En condamnant la source électrique.
• En vous protégeant contre les risques électriques.
• En vérifiant la mise hors tension du circuit.
ECRAN FACIAL D’ÉLECTRICIEN
Protection des yeux et du visage
contre l’arc électrique de court-circuit,
(les lunettes ne protègent pas contre
l’arc électrique selon la EN166)
Réf. E20
CHANGEMENT
LUNIMAIRE
Champs d’intervention
• Remplacement à l’identique : d’un fusible, d’une lampe, d’un accessoire
d’appareil d’éclairage, d’une prise de courant ou d’un interrupteur.
• Raccordement d’un élément matériel électrique à un circuit en attente.
• Réarmement d’un dispositif de protection.
• Dépose ou repose d’un interrupteur ou d’une prise de courant.
PAIRE DE GANTS COMPOSITE
Isolants BT 500 V
Classe 00 - Longueur 360 mm
Disponible en taille 09 et 10.
Réf. TGCL00
KIT COMPLET
Réf. BS18510
DÉTECTEUR DE TENSION
Appareil pour la vérification
d’absence de tension BT avec
pointes de touche IP2X
Réf. TAG780 VIFS
TOURNEVIS ISOLÉ
À lame pour vis à tête fendue
Réf. IS19ND 4x100
Ce catalogue vous a été remis par votre expert :
ENSEMBLE
DE CONDAMNATION
Comprenant un condamnateur de
disjoncteur, un cadenas laiton avec
deux clés et un macaron plastique
“Appareil condamné , défense de
manœuvrer“
Réf. SFEKDCM
Tél. 03 84 82 92 22 • www.sibillefactory.com • Mail : [email protected]
01-04COUV-Sibille-Les Essentiels-2013.indd A4 V
Les Essentiels
Des produits conçus
et fabriqués en France*
100% normés
pour tous les électriciens
*Voir page suivante
BATIMENT
2013
ESSENTFACT2013 • Edition réalisée en Data-Publishing par www.athena-groupe.fr - Document non contractuel, sous réserve d’erreurs ou d’omissions. Reproduction, même partielle interdite.
RACCORDEMENT
EDITION
26/06/13 22:23