le mois de l`architecture le patrimoine du XXe siècle
publicité
e a l Derroj énéra Rue G La Réa l ve Rue Rue L lucia des P otiers Place Cassanyes ri s tid eB ria nd on na ie Bo u le va rd A Place des Esplanades Casa Xanxo Le Palmarium 7 La Poudrière Place Gambetta 8 Pont Magenta Atelier d’urbanisme 10 Place de Catalogne Br tid e va rd Ar is Bo ule Vers le Moulin-à-Vent % 9 Place de la Victoire Archives de la Ville ian d Maison rouge tole ira nd a Ana la M ne u Ré al leva rd de tai ne Ru e Ru eF on Fran ce us ée Jardin de la Miranda Bou Ru eG ran de 4 Ru ed uM an Vau b stie n o lF ha éc ar M ra nd et ra t u ed Ru ch eG Place Blanqui 7 i té ie Fuster de la Rue Ém ile Z ola er s Rue ustins es Aug Rue d 6 r ou nB Place de la e République héâtr Rue du T Rue de l’ Ange Place de la Révolution française Place Molière Jea 1 Rabe lais ard lev Place Arago an Ru p Église Saint-Paul, boulevard du Foment de la Sardane. Tarifs : 5 et 3,50 e. e asti Séb Quai 2 b au nV aise franç tion olu R év du e la Fig ed u uier RR ue de l’A rg en 5 niv Vers la salle Bolte dimanche 28 juin à 10 h 00 Les balades du dimanche Redécouvrir le Moulin-à-Vent Natividad Zorzo, guide-conférencière Exploration d’un quartier qui mêle harmonieusement inspiration des villes nouvelles françaises et architecture méditerranéenne. Place Bardou Job Place Jean Payra Place de la Loge Rue Fra nçois e l’ U , ve eu len Vil Place Gambetta d Rue lle Gau rt pa em 3 Place Pont Magenta de Verdun eau Ruiss Rue du Entrée libre. al d e eR Ru 8 La p Archives de la Ville, rue du Musée. ér Gén u e eorg rrat Place de la Victoire au conter le mois de l’architecture VersBoleulevsite archéologique a Jean de Ruscino,rd direction Canet Bou e tit Pe mardi 23 juin à 18 h 30 Férid Muchir, un architecte entre ville et villégiature Atelier habitat-urbanisme Claire Muchir, responsable du Musée d’art Hyacinthe Rigaud. e du rd G leva 9 ce men s Cle laissez-vous , ilson e Ru limité. u Aven 10 Place de Catalogne 45 rue François Rabelais. Entrée libre. Inscription conseillée, nombre de places Bou rd W leva Bou rie te Gratuit pour les moins de 3 ans. p Atelier d’urbanisme, u en Av é én ral Lecle rc uG ed ai n e R u de la M fer de Rue Tarifs : 5 et 3,50 e. Tarifs : 10 et 7 e. Mise en page Studio de création de la Ville de Perpignan • Impression Imprimerie du Mas © photographies Ville de Perpignan eau Rue Mirab p Place de Catalogne. p Pont Magenta. jeudi 25 juin à 18 h 30 La « ville nouvelle » du Moulin-à-Vent, un patrimoine du XXe siècle Réussite urbanistique exemplaire des années 1960, le quartier du Moulin-à-Vent vient d’obtenir le label Patrimoine du XXe siècle. Sa présentation associera la vision de l’urbaniste David Giband, professeur à l’université nde-Bretagne a de Gr de Perpignan Via Domitia,Avenue et de l’architecte Philippe Pous. la M dimanche 14 juin à 10 h 00 Les balades du dimanche Richesses architecturales du quartier La Gare Cécile Ferrer, guide-conférencière Plus que tout autre, le quartier La Gare révèle la grande diversité de l’architecture perpignanaise et l’importante créativité de ses architectes, de la construction de la gare dans les années 1860 à nos jours. Entrée libre. Le Palmarium · Place Arago Ouvert du lundi au samedi de 9 h 00 à 18 h 00 et le dimanche de 11 h 00 à 14 h 00 tél. 04 68 66 30 30 · www.perpignantourisme.com Billetterie, réservation : ouvert du mardi au samedi de 10 h 00 à 17 h 30 tél. 04 68 66 18 92 u Bo Gratuit pour les moins de 12 ans. 45 rue François Rabelais. dimanche 21 juin à 10 h 00 Visite-découverte en petit train et apéro-jazz Le petit train fête l’Art déco Martine Boher, guide-conférencière Le petit train embarque ses voyageurs à la découverte du riche patrimoine Art déco. Une visite haute en couleur pour découvrir les multiples facettes d’un style architectural particulièrement prolifique. Office de Tourisme catégorie I de la Ville de Perpignan tion u Bas Rue d ominique D Saint- Tarifs : 5 et 3,50 e. p Atelier d’urbanisme, du vendredi 19 au dimanche 21 juin Festival Perpignan Art déco Trois journées festives où se mêlent expositions, conférences, spectacles, visites, films, concerts, lectures, brocante, défilé de voitures anciennes, etc., pour explorer et célébrer le patrimoine Art déco de Perpignan et ses environs, dans le contexte culturel et politique des années 1920 à 1950. http://perpignan-art-deco.over-blog.com/ Ma illy p Casa Xanxo, 8 rue de la Main de Fer jeudi 18 juin à 18 h 30 L’architecture remarquable dans le Plan local d’urbanisme (PLU) Présentation publique de la Commission patrimoine, qui associe la direction de l’Aménagement et de l’Urbanisme et l’Atelier d’urbanisme et qui vise à repérer les édifices remarquables de la ville, hors secteur sauvegardé, afin de les signaler comme éléments bâtis protégés dans le PLU. Casa Xanxo, Maison d’art et d’histoire · 8 rue de la Main de Fer Ouvert tous les jours, sauf le lundi, de 10 h 30 à 18 h 00 tél. 04 68 62 38 84 · [email protected] www.mairie-perpignan.fr R ue samedi 13 juin à 15 h 30 Une ville pleine de façades Nelly Villeneuve, guide-conférencière Une visite sensorielle qui mettra les enfants (à partir de 6 ans) en contact avec le patrimoine et les matériaux de la ville et leur permettra de réaliser leur propre façade. Entrée libre. Perpignan Mission Animation du patrimoine Qu ai S éba Entrée libre. p Archives de la Ville, rue du Musée. Ville d’art et d’histoire Informations Concours de photographies Architectures du XXe siècle Envoyez vos plus belles photos d’architectures du XXe siècle jusqu’au 17 juin. La remise des prix aura lieu le 20 juin à 11 h 30 à la salle des Libertés (3 rue Edmond Bartissol). Les dix premières photos seront exposées au Palmarium dans le cadre du festival de photojournalisme amateur Off. lem en ce a p Salle Bolte, 77 rue Jean-Baptiste Lulli. mardi 16 juin à 18 h 30 Le fonds d’archives de l’architecte Graëll Atelier habitat-urbanisme Présentation du travail de recherche de Léoni Deshayes, université de Perpignan Via Domitia. Bo ule var dG eo rge sC jeudi 11 juin à 18 h 30 La rénovation du quartier La Gare Chantal Gombert, adjointe de quartier, la direction de l’Habitat et de la Rénovation urbaine et l’association Perpignan La Gare. Présentation des différentes actions menées pour assurer la conservation et la mise en valeur de ce quartier, aujourd’hui reconnu patrimoine du XXe siècle. le patrimoine du XXe siècle Mai - juin 2015 tous les samedis à 15 h 30 Balade historique Une découverte du centre historique de Perpignan et de son riche patrimoine. p Le Palmarium, place Arago. Tarifs : 5 et 3,50 e. samedi 2 mai à 15 h 30 Balade archéologique à Ruscino De l’oppidum ibérique au forum romain, découvrez la cité qui a précédé Perpignan et donné son nom au Roussillon, un site archéologique exceptionnel, occupé du Néolithique au Haut Moyen Âge. p Ruscino, Château-Roussillon. Tarifs : 5 et 3,50 e. dimanche 3 mai à 10 h 00 Les balades du dimanche Perpignan des musiciens François Lemartinel, guide-conférencier et Anne-Erell Thor, chanteuse-comédienne Une balade musicale pour découvrir les musiciens qui ont marqué la ville. p Le Palmarium, place Arago. Tarifs : 7 et 5 e. dimanche 10 mai à 10 h 00 Les balades du dimanche Perpignan des artistes Corinne Doumenc, guide-conférencière Des plus connus aux plus oubliés, de nombreux peintres et sculpteurs ont visité ou habité Perpignan, l’ont enrichie de leurs œuvres ou représentée… p Le Palmarium, place Arago. Tarifs : 5 et 3,50 e. Gratuit pour les moins de 12 ans. dimanche 17 mai à 10 h 00 Les balades du dimanche Perpignan des poètes Céline Rey, guide-conférencière et lectures d’Ophélie Humtberclaude, comédienne Une promenade littéraire pour découvrir les hommes de lettres qui ont vécu ou évoqué Perpignan. p Le Palmarium, place Arago. Tarifs : 7 et 5 e. Légende Activité familiale * Visite guidée Exposition Conférence Visites en petit train Horaires Lieu * avec présence obligatoire d’un adulte. du 19 mai au 13 septembre Perpignan au XXe siècle : architectures et modernités Commissaire d’exposition : Esteban Castaňer-Muňoz, professeur en histoire de l’art contemporain à l’université de Perpignan Via Domitia Une exploration des diverses voies de la modernité exprimée à travers l’œuvre des architectes marquants, des programmes architecturaux développés et des choix stylistiques adoptés. Les étapes de l’évolution urbaine de la ville au XXe siècle constitueront le fil conducteur de la manifestation. L’exposition permettra de présenter des sources documentaires historiques. p Casa Xanxo, 8 rue de la Main de Fer. Du mardi au dimanche de 10 h 30 à 18 h 00. Entrée libre. du 21 mai au 28 juin Férid Muchir, architecte Exposition réalisée par l’atelier d’urbanisme. p La Poudrière, rue François Rabelais. Du mardi au dimanche de 10 h 30 à 18 h 00. Entrée libre. mardi 21 mai à 18 h 30 L’architecte Férid Muchir (1906-1980) a significativement marqué Perpignan de son style particulier qui a su allier modernité et identité régionale. Aujourd’hui reconnue, son œuvre n’en reste pas moins à découvrir. Les architectes Paul Muchir, Jean Dujol et Bernard Banyuls évoqueront l’artiste qu’ils ont connu et son œuvre. Michèle François, chargée d’études documentaires à la Conservation régionale des Monuments historiques (DRAC-LR), présentera la villa de Canet-en-Roussillon et son récent classement. mercredi 27 mai de 18 h 00 à 20 h 30 Le patrimoine du XXe siècle à Perpignan Visite, café patrimoine et architectures Visite de la Maison rouge avec Jacques Outier, architecte auteur de la rénovation, et conférence de Thierry Lochard, architecte au STAP de l’Hérault, suivies d’un débat avec le public et les deux architectes. p Maison rouge, 41 rue François Rabelais. Entrée libre, consommation recommandée. Entrée libre. Saint-Jean-Baptiste. Tarifs : 5 et 3,50 e. Tarifs : 10 et 7 e. Gratuit pour les moins de 3 ans. Inscription conseillée, nombre de places limité. mardi 2 juin à 18 h 30 Les architectes de la démolition des remparts Nord : aux sources de l’Art nouveau à Perpignan Atelier habitat-urbanisme Esteban Castañer-Muñoz, professeur des universités, histoire de l’art contemporain, université de Perpignan Via Domitia. Entrée libre. 45 rue François Rabelais. p Place Gambetta, devant la cathédrale p Pont Magenta. p Archives de la Ville, rue du Musée. p Atelier d’urbanisme, dimanche 24 mai à 10 h 00 Les balades du dimanche Perpignan des architectes, du Moyen Âge à aujourd’hui Laurent Fonquernie, guide-conférencier De Guillem Sagrera à Jean Nouvel en passant par Férid Muchir, quelques grands architectes qui ont fait la ville. par le Moulin-à-Vent, diverses architectures composent cette riche mosaïque. dimanche 31 mai à 10 h 00 Visite-découverte en petit train (durée 1 h 30) suivie d’un apéro-jazz Un grand tour musical du patrimoine du XXe siècle Martine Boher, guide-conférencière Un grand tour en petit train pour embrasser l’ensemble des quartiers de Perpignan qui viennent d’obtenir le label patrimoine du XXe siècle. Du boulevard Wilson au quartier de la Gare, en passant jeudi 4 juin à 18 h 30 De la reconnaissance à la protection de l’architecture du XXe siècle : histoire des institutions, mesures de protection Catherine Compain-Gajac, Docomomo France Penser aujourd’hui la conservation et la restauration de l’architecture du XXe siècle impose de nous remettre en mémoire les origines de la vaste entreprise qui a permis de mettre en œuvre les procédures de protection des édifices architecturaux et des objets témoins d’un siècle d’innovation et de très grande activité constructrice. samedi 6 juin à 15 h 30 À la découverte d’un beau quartier du XXe siècle Corinne Doumenc, guide-conférencière Une visite-atelier ludique qui permettra aux enfants (à partir de 6 ans) de découvrir le quartier du boulevard Wilson, construit dès 1906 à la place des anciens remparts, et reconnu aujourd’hui patrimoine du XXe siècle. mardi 9 juin à 18 h 30 Les Trénet, père et fils architectes Atelier habitat-urbanisme Michelle Pernelle, archiviste p Archives de la Ville, rue du Musée. Entrée libre. p Place de la Victoire, devant le Castillet. Tarifs : 5 et 3,50 e. Gratuit pour les moins de 12 ans. dimanche 7 juin à 10 h 00 Les balades du dimanche La promenade des architectes Corinne Doumenc, guide-conférencière La destruction des remparts Nord permet aux architectes du XXe d’exprimer leur talent et de jouer des diverses influences de l’Art nouveau, du régionalisme, du modernisme, etc., qui composent ce quartier emblématique du patrimoine du XXe siècle de Perpignan. p Place de la Victoire, devant le Castillet. Tarifs : 5 et 3,50 e. Tarifs des visites : • pleins tarifs : 5, 7 et 10 e • tarifs réduits (4-18 ans pour les visites en petit train et 12-18 ans pour les autres visites, étudiants, demandeurs d’emploi et bénéficiaires du RSA) : 3,50, 5 et 7 e • gratuité pour les enfants de moins de 3 ans lors des visites en petit train et pour les enfants de moins de 12 ans lors des autres visites. Lors des visites familiales et jeune public, les enfants doivent être accompagnés d’un adulte qui paye seul la visite. du 8 au 14 juin « Carte de Gulliver » du quartier La Gare Un grand plan au sol sur lequel marcher, tel Gulliver chez les Lilliputiens, prendre du recul, réfléchir, inscrire en couleurs ses suggestions pour améliorer le cadre de vie. Collectées et analysées, les idées émises durant cette semaine feront l’objet de propositions d’aménagement. p Atelier d’urbanisme, 45 rue François Rabelais. p Salle Bolte, 77 rue Jean-Baptiste Lulli. De 10 h 00 à 12 h 00 et de 14 h 00 à 18 h 00 Entrée libre. Entrée libre. e a l Derroj énéra Rue G La Réa l ve Rue Rue L lucia des P otiers Place Cassanyes ri s tid eB ria nd on na ie Bo u le va rd A Place des Esplanades Casa Xanxo Le Palmarium 7 La Poudrière Place Gambetta 8 Pont Magenta Atelier d’urbanisme 10 Place de Catalogne Br tid e va rd Ar is Bo ule Vers le Moulin-à-Vent % 9 Place de la Victoire Archives de la Ville ian d Maison rouge tole ira nd a Ana la M ne u Ré al leva rd de tai ne Ru e Ru eF on Fran ce us ée Jardin de la Miranda Bou Ru eG ran de 4 Ru ed uM an Vau b stie n o lF ha éc ar M ra nd et ra t u ed Ru ch eG Place Blanqui 7 i té ie Fuster de la Rue Ém ile Z ola er s Rue ustins es Aug Rue d 6 r ou nB Place de la e République héâtr Rue du T Rue de l’ Ange Place de la Révolution française Place Molière Jea 1 Rabe lais ard lev Place Arago an Ru p Église Saint-Paul, boulevard du Foment de la Sardane. Tarifs : 5 et 3,50 e. e asti Séb Quai 2 b au nV aise franç tion olu R év du e la Fig ed u uier RR ue de l’A rg en 5 niv Vers la salle Bolte dimanche 28 juin à 10 h 00 Les balades du dimanche Redécouvrir le Moulin-à-Vent Natividad Zorzo, guide-conférencière Exploration d’un quartier qui mêle harmonieusement inspiration des villes nouvelles françaises et architecture méditerranéenne. Place Bardou Job Place Jean Payra Place de la Loge Rue Fra nçois e l’ U , ve eu len Vil Place Gambetta d Rue lle Gau rt pa em 3 Place Pont Magenta de Verdun eau Ruiss Rue du Entrée libre. al d e eR Ru 8 La p Archives de la Ville, rue du Musée. ér Gén u e eorg rrat Place de la Victoire au conter le mois de l’architecture VersBoleulevsite archéologique a Jean de Ruscino,rd direction Canet Bou e tit Pe mardi 23 juin à 18 h 30 Férid Muchir, un architecte entre ville et villégiature Atelier habitat-urbanisme Claire Muchir, responsable du Musée d’art Hyacinthe Rigaud. e du rd G leva 9 ce men s Cle laissez-vous , ilson e Ru limité. u Aven 10 Place de Catalogne 45 rue François Rabelais. Entrée libre. Inscription conseillée, nombre de places Bou rd W leva Bou rie te Gratuit pour les moins de 3 ans. p Atelier d’urbanisme, u en Av é én ral Lecle rc uG ed ai n e R u de la M fer de Rue Tarifs : 5 et 3,50 e. Tarifs : 10 et 7 e. Mise en page Studio de création de la Ville de Perpignan • Impression Imprimerie du Mas © photographies Ville de Perpignan eau Rue Mirab p Place de Catalogne. p Pont Magenta. jeudi 25 juin à 18 h 30 La « ville nouvelle » du Moulin-à-Vent, un patrimoine du XXe siècle Réussite urbanistique exemplaire des années 1960, le quartier du Moulin-à-Vent vient d’obtenir le label Patrimoine du XXe siècle. Sa présentation associera la vision de l’urbaniste David Giband, professeur à l’université nde-Bretagne a de Gr de Perpignan Via Domitia,Avenue et de l’architecte Philippe Pous. la M dimanche 14 juin à 10 h 00 Les balades du dimanche Richesses architecturales du quartier La Gare Cécile Ferrer, guide-conférencière Plus que tout autre, le quartier La Gare révèle la grande diversité de l’architecture perpignanaise et l’importante créativité de ses architectes, de la construction de la gare dans les années 1860 à nos jours. Entrée libre. Le Palmarium · Place Arago Ouvert du lundi au samedi de 9 h 00 à 18 h 00 et le dimanche de 11 h 00 à 14 h 00 tél. 04 68 66 30 30 · www.perpignantourisme.com Billetterie, réservation : ouvert du mardi au samedi de 10 h 00 à 17 h 30 tél. 04 68 66 18 92 u Bo Gratuit pour les moins de 12 ans. 45 rue François Rabelais. dimanche 21 juin à 10 h 00 Visite-découverte en petit train et apéro-jazz Le petit train fête l’Art déco Martine Boher, guide-conférencière Le petit train embarque ses voyageurs à la découverte du riche patrimoine Art déco. Une visite haute en couleur pour découvrir les multiples facettes d’un style architectural particulièrement prolifique. Office de Tourisme catégorie I de la Ville de Perpignan tion u Bas Rue d ominique D Saint- Tarifs : 5 et 3,50 e. p Atelier d’urbanisme, du vendredi 19 au dimanche 21 juin Festival Perpignan Art déco Trois journées festives où se mêlent expositions, conférences, spectacles, visites, films, concerts, lectures, brocante, défilé de voitures anciennes, etc., pour explorer et célébrer le patrimoine Art déco de Perpignan et ses environs, dans le contexte culturel et politique des années 1920 à 1950. http://perpignan-art-deco.over-blog.com/ Ma illy p Casa Xanxo, 8 rue de la Main de Fer jeudi 18 juin à 18 h 30 L’architecture remarquable dans le Plan local d’urbanisme (PLU) Présentation publique de la Commission patrimoine, qui associe la direction de l’Aménagement et de l’Urbanisme et l’Atelier d’urbanisme et qui vise à repérer les édifices remarquables de la ville, hors secteur sauvegardé, afin de les signaler comme éléments bâtis protégés dans le PLU. Casa Xanxo, Maison d’art et d’histoire · 8 rue de la Main de Fer Ouvert tous les jours, sauf le lundi, de 10 h 30 à 18 h 00 tél. 04 68 62 38 84 · [email protected] www.mairie-perpignan.fr R ue samedi 13 juin à 15 h 30 Une ville pleine de façades Nelly Villeneuve, guide-conférencière Une visite sensorielle qui mettra les enfants (à partir de 6 ans) en contact avec le patrimoine et les matériaux de la ville et leur permettra de réaliser leur propre façade. Entrée libre. Perpignan Mission Animation du patrimoine Qu ai S éba Entrée libre. p Archives de la Ville, rue du Musée. Ville d’art et d’histoire Informations Concours de photographies Architectures du XXe siècle Envoyez vos plus belles photos d’architectures du XXe siècle jusqu’au 17 juin. La remise des prix aura lieu le 20 juin à 11 h 30 à la salle des Libertés (3 rue Edmond Bartissol). Les dix premières photos seront exposées au Palmarium dans le cadre du festival de photojournalisme amateur Off. lem en ce a p Salle Bolte, 77 rue Jean-Baptiste Lulli. mardi 16 juin à 18 h 30 Le fonds d’archives de l’architecte Graëll Atelier habitat-urbanisme Présentation du travail de recherche de Léoni Deshayes, université de Perpignan Via Domitia. Bo ule var dG eo rge sC jeudi 11 juin à 18 h 30 La rénovation du quartier La Gare Chantal Gombert, adjointe de quartier, la direction de l’Habitat et de la Rénovation urbaine et l’association Perpignan La Gare. Présentation des différentes actions menées pour assurer la conservation et la mise en valeur de ce quartier, aujourd’hui reconnu patrimoine du XXe siècle. le patrimoine du XXe siècle Mai - juin 2015
