TRANSMETTEUR D’HUMIDITÉ RELATIVE Série RH Contrôle/détection précis de l’humidité CARACTÉRISTIQUES: • • • • • • • • Élément du capteur d’HR très stable Intervalle d’humidité: 0 à 100 % Précision disponible 2 %, 3 %, et 5 % Choix de capteurs de température de précision Affichage d’ACL disponible Sorties sélectionnables sur le terrain Opération VCA/VCC Logo personnalisé disponible Ayez l’esprit tranquille grâce à une surveillance fiable de l’humidité GREYSTONE A MIS EN PLACE UN SYSTÈME DE GESTION DE QUALITÉ CERTIFIÉ ISO 9001 DESCRIPTION: La série de transmetteurs d’humidité RH est conçue afin d’être utilisée pour des surveillances environnementales ainsi que des systèmes de contrôle où une haute performance et stabilité sont exigées. Sa conception moderne combine une linéarisation numérique et une compensation de la température avec un capteur capacitif de classe internationale pour sa fiabilité et précision parmi les applications les plus critiques. Différents modèles couvrent plusieurs aspects de la mesure de l’HR et plusieurs caractéristiques optionnelles sont disponibles pour satisfaire à pratiquement toutes les applications CVAC/R. SPÉCIFICATIONS : Type de capteur................................................ Précision à 25 ˚C.......................................... ...... Intervalle de mesure...................................... Dépendance à la température............. ...... Hystérésis............................................................ Répétabilité....................................................... Linéarité.............................................................. Temps de réponse du capteur.................... Stabilité............................................................... Température d’opération.............................. Humidité d’opération..................................... Alimentation électrique................................ Consommation................................................. Effet de l’entrée de tension........................... Protection des circuits.................................... Signal de sortie................................................. Entraînement de sortie à 24 Vcc................. Ajustements internes...................................... Connections des fils......................................... Capacitif à polymère thermodurcissable ±2, 3, ou 5 % HR, (5 % jusqu’à 95 % HR) 0 jusqu’à 100 % HR ±0.05 % HR/ ˚C ±1,5 % HR maximum ±0,5 % HR typique ±0,5 % HR typique 15 secondes typique ±1 % HR typique à 50 % HR dans 5 ans 0 ˚ à 70 ˚C (32 ˚ jusqu’à 158 ˚F) pour RH100 -40 ˚ à 85 ˚C (-40 ˚ jusqu’à 185 ˚F) pour RH200/RH300 0 à 95 % HR sans condensation 18 à 30 Vcc, 15 à 26 Vca 22 mA maximum Négligeable au-delà d’un intervalle d’opération spécifié Protection contre l’inversion de tension et sortie limitée Boucle de courant de 4 à 20 mA, 0 à 5 ou 0 à 10 Vcc (sélectionnable par cavalier) 550 ohms maximum pour sortie de courant 10 K ohms minimum pour sortie de tension Potentiomètres ZÉRO et SPAN) clairement indiqués Bornier à vis (14 à 22 AWG) Affichage ACL optionnel............................... RH200A seulement: 3 chiffres pour 00,0 à 99,9% HR, 24 x 11 mm (0,95 po l x 0,45 po h) Capteur de température optionnel.......... Divers DTR et thermistances disponibles comme des sortie de résistance à 2 fils (veuillez voir le tableau de commande) Boîtiers.................................................................. RH100B (décoratif), IP20 (Nema 1), 70 x 114 x 30 mm (2,75 po l x 4,5 po h x 1,2 po) RH200A (ABS), IP61 (Nema 2),114 x 84 x 53 mm (4,5 po l x 3,3 po h x 2,1po) RH200E (rond), IP65 (Nema 4X), 91 mm (3,6 po ) de diamètre x 53 mm (2,1 po) de profondeur RH200M (métal), IP50 (Nema 1), 102 x 63 x 58 mm (4 po l x 3,3 po h x 2,1 po p) RH200W (métal-protège contre les intempéries) IP64 (Nema 3X),115 x 72 x 56 mm (4,5 po l x 2,8 po h x 2,5 po p) RH300A (ABS-protège contre les intempéries) IP65 (Nema 4X),122 x 112 x 63 mm (4,8 po l x 4,8 po h x 2,5 po p) Sonde RH200..................................................... Longueur de 230 mm (9 po) x diamètre de 12,7 mm (1/2 po) en acier inoxydable avec filtres poreux CONFORME À RoHS AU C AN A D A INFORMATION POUR LES COMMANDE DE PRODUITS MODÈLE RH100 RH200 RH300 Description du produit Murale Gaine Extérieur CODE A B E M W Style Boîtier ABS (RH200) et boîtier à charnière ABS (RH300) Boîtier décoratif de pièce (RH100) Boîtier ABS rond muni d’un couvercle avec joint d’étanchéité (RH200) Boîte métallique (RH200) Aluminium résistant aux intempéries (RH200) CODE 02 03 05 Précision 2% 3% 5% CODE L C F E D J K M B G Capteur de température optionnel Platine de 100 Ω, CEI 751, 385 alpha, couche mince Platine de 1 000 Ω, CEI 751, 385 alpha, couche mince 1 801 Ω, thermistance CTN, ±0,2 °C 3 000 Ω, thermistance CTN, ±0,2 °C 10 000 Ω, type 3, thermistance CTN, ±0,2 °C 10 000 Ω, type 2, thermistance CTN, ±0,2 °C 20 000 Ω, thermistance CTN, ±0,2 °C Nickel de 1 000 Ω, classe B, DIN 43760 10 000 Ω, type 3, thermistance CTN, ±0,2 °C munie d'une résistance linéaire de 11 000 Ω 2 252 kΩ, thermistance CTN, ±0,2 °C CODE AC RH200 A 03 C Option Affichage ACL (RH200A seulement) - Greystone Energy Systems Inc. se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception sans préavis. EXEMPLE: RH200A03C - Boîtier ABS pour l’humidité de gaine, précision de 3 % et capteur de température de 1000 Ω CONFORME À RoHS AU C AN A D A DIMENSIONS DU BOÎTIER 31,8 mm 1,25 po 82,6 mm 3,25 po 114,3 mm 4,5 po 69,85 mm 2,75 po RH100B 53 mm 2,1 po 230 mm 9 po 230 mm 9 po 84 mm 3,320 po 53 mm 2,1 po 91 mm 3,6 po 114 mm 4,5 po RH200E RH200A 230 mm 9 po 58 mm 2,3 po 230 mm 9 po 56 mm 2,2 po 72 mm 2,8 po 63 mm 2,5 po 115 mm 4,5 po 102 mm 4 po RH200W RH200M 100 mm 3,95 po 145 mm 5,7 po 64 mm 2,5 po RH300A CONFORME À RoHS AU C AN A D A RH100S - TRANSMETTEUR D’HUMIDITÉ EN ACIER INOXYDABLE L’unité d’humidité relative RH100S à plaque murale en acier inoxydable utilise un capteur d’humidité de type capacitif qui à fait ses preuves sur le chantier et un microprocesseur de compensation de temperature pour le mesurage précis et fiable de l’humidité intérieure. Le capteur de la plaque murale est parfait pour des emplacements qui nécessitent un essuyage périodique comme il comprend une plaque en acier inoxydable 304 avec un joint d’étanchéité en néoprène. Le capteur est protégé par un filtre fritté en acier inoxydable de 100 micron. Ce produit est disponible en tant qu’un capteur d’humidité seulement ou avec différents capteurs de température directs. Le capteur à plaque est disponible avec un type de signal de sortie de 4 à 20 mA ou 0 à 5 Vcc ou 0 à 10 Vcc et le transmetteur est situé à l’arrière de la plaque pour faciliter l’installation. SPÉCIFICATION: RH100S Type de capteur....................................... Précision à 25 ˚C........................................ Intervalle de mesure.............................. Hystérésis................................................... Temps de réponse du capteur........... Stabilité...................................................... Température de fonctionnement .... Humidité de fonctionnement............ Protection du capteur........................... Alimentation électrique....................... Consommation........................................ Effet de l’entrée de tension................. Protection des circuits.......................... Signal de sortie....................................... Entraînement de sortie à 24 Vcc....... Capacitif à base de polymères thermodurcissables ±3 ou 5 % HR, (5 % à 95 % HR) 0 à 100 % HR ±3 % HR maximum 15 secondes typique ±1,2 % HR typique 0 ˚ à 70 ˚C (32 ˚ à 158 ˚F) 0 à 95 % HR sans condensation filtre fritté de 100 micron 18 à 35 Vcc, 20 à 26 Vca 22 mA maximum Négligeable au-delà des intervalles d’opération spécifiés Protection contre l’inversion de tension et sortie limitée Boucle de courant de 4 à 20 mA, 0 à 5 ou 0 à10 Vcc 550 ohms maximum pour sortie de courant 10K ohms minimum pour sortie de tension Ajustements internes............................ Potentiomètres ZÉRO et SPAN clairement indiqué Connections des fils............................... Bornier à vis (14 à 22 AWG) Capteur de temperature optionnel. Divers DTR et thermistances disponibles comme une sortie de résistance à deux fils (voir le tableau de commande) Boîtier.......................................................... IP50 (Nema 1) en acier inoxydable, 70,6 x 114,3 x 41 mm (2,8 po l x 4,5 po h x 1,6 po p) DIMENSIONS DU BOÎTIER 40,6mm 1,6 po 70,6 mm 2,78 po 114,3 mm 4,5 po 30,5 mm 1,2 po CONFORME À RoHS AU C AN A D A RH100S INFORMATION POUR LES COMMANDE DE PRODUITS MODÈLE Description du produit RH100S Transmetteur d’humidité de surface en acier inoxydable CODE 03 05 Précision 3% 5% CODE I20 V05 V10 Sortie Sortie de 4 à 20 mA Sortie de 0 à 5 Vcc Sortie de 0 à 10 Vcc CODE L C F E D J K M B G Capteur de température optionnel Platine de 100 Ω , CEI 751, 385 alpha, couche mince Platine de 1000 Ω , CEI 751, 385 alpha, couche mince 1 801Ω, thermistance CTN, ±0,2˚C 3 000Ω, thermistance CTN, ±0,2˚C 10 000Ω, type 3, thermistance CTN, ±0,2˚C 10 000Ω, type 2, thermistance CTN, ±0,2˚C 20 000Ω, thermistance CTN, ±0,2˚C Nickel de 1 000 Ω , classe B, DIN 43760 10 000Ω type 3, thermistance CTN, ±0,2 C avec résistance en parallèle de 11 K 2 252 KΩ, thermistance, ±0,2 C CODE TP RH100S 03 I20 D Options Vis infalsifiable - Greystone Energy Systems Inc. se réserve le droit d'apporter des modifications à la conception sans préavis. 94062A114 Un tournevis à clef numéro 6 qui peut être utilisé avec des vis infalsifiables(TP) sur les capteurs d’humidité de surface de la série RH100S. CONFORME À RoHS ENERGY SYSTEMS INC Greystone Energy Systems Inc. 150 promenade English, Moncton Nouveau-Brunswick, Canada E1E 4G7 Téléphone : 506-853-3057 Télécopieur : 506-853-6014 Amérique du Nord : 1-800-561-5611 Adresse électronique : [email protected] www.greystoneenergy.com AU C AN A D A Greystone Energy Systems Inc. est l'un des principaux fabricants de capteurs et de transmetteurs pour systèmes CVAC/R destinés aux systèmes de gestion d'immotique possédant la certification ISO en Amérique du Nord. La société s'est taillée une réputation de chef de file de l`industrie à l'échelle mondiale grâce à sa technologie avant-gardiste en matière de conception, à son soutien technique rapide et à son engagement à respecter les délais de livraison. Greystone Energy Systems Inc. est fière de son système de gestion de qualité certifié ISO 9001 qui garantit une fiabilité constante de ses produits à ses clients GREYSTONE A MIS EN PLACE UN SYSTÈME DE GESTION DE QUALITÉ CERTIFIÉ ISO 9001 IMPRIMÉ AU CANADA A35R Un tournevis à usage multiples qui comprend un tournevis plat régulier et une clef Allen de 1/16 po. Il peut être utilisé sur tous les capteurs Greystone installés sur les murs. Droit d’Auteur © Greystone Energy Systems Inc. Tous droits réservés V.11/12 ACCESSOIRES: