COURS DE GRAMMAIRE LA PHRASE VERBALE La phrase

COURS DE GRAMMAIRE
LA PHRASE VERBALE
La phrase verbale commence par un verbe et se composent de trois éléments :
1. Le verbe : ‫الفـــعل‬
2. Le sujet : ‫ال ف اعل‬
3. Le complément : ‫المفعل بـــه‬
Le verbe :
La conjuguaison en arabe , comme nous l’avons déjà vu, comprend 3 temps ( 4 temps pour d’autres)
1. Le passé accompli :
‫ال م اضي‬
Il indique une action complétement achevée. La construction du passé s’obtient par la suffixation au
radical du verbe , d’éléments pronominaux indiquant la personne ,le genre et le nombre.
Exemple avec les verbes de racine trilitéres :‫فعل‬
Singulier ‫المفرد‬
‫فعلــت‬
‫فعلــت‬
1er pers
2eme pers Masc
2eme pers
Feminin
3eme pers Masc
3eme pers
Feminin
Pluriel ‫الجمع‬
‫فعلـــتما‬
‫فعلــت‬
Duel ‫المثنى‬
‫فعلــنا‬
‫فعلــتم‬
‫فعلــتن‬
‫فعـــل‬
‫فعال‬
‫فعلــوا‬
‫فعلــت‬
‫فعلتـــا‬
‫فعلنــا‬
2. Le présent inaccompli : ‫المضارع‬
Du fait que l’infinitif n’existe pas en arabe, on se sert de le la troisième personne du singuliers du
passé pour l’exprimer.
Nota Bene : Pour les grammairiens, les moyens de reconnaitre le verbe au présent sont les lettres :
3. L’impératif :
‫األمر‬
L’impératif se termine avec la consonne soukoun
Le hamza n’existe pas au début du verbe.
Les lettres faibles disparaissent :
‫اوي‬
4. Le futur : ‫المستقبـــــــل‬
On obtient le futur , en préfixant l’inaccompli de l’indicatif par les particules
‫ س‬ou ‫سوف‬.
Exemple :
‫ســأكتـــب الدرس‬
J’écrirais la leçon
‫سوف يأكل الرجل التفاحـــة‬
L’homme mangera la pomme
Avec la particule SA on obtient un futur immédiat :
‫سنعمـــــل الواجــــب‬
Mais si on utilise sawfa , on obtient un futur plus lointain et incertain .
‫سوف تأخـــذ المدرســــة النـــقـــود‬
Attention :
On utilise jamais ces particules dans les phrases négatives et interrogatives.
LE SUJET :
Quand le sujet est au singulier masculin et féminin , il prend une Damma quand il est déterminé et
deux damma quand il est indéterminé.
Exemple :
-Masculin singulier :
-Féminin singulier :
-Duel masculin :
-Duel féminin :
-Pluriel externe masculin :
-Pluriel externe féminin :
-Pluriel interne :
LE COMPLEMENT :
Le complément cas direct prend une fatha au singulier, un ya au duel et au pluriel externe masculin,
et une kasra au pluriel féminin externe .
Exemples :
-Masculin singulier :
-Féminin singulier :
-Duel masculin :
-Duel féminin :
-Pluriel externe masculin :
-Pluriel externe féminin :
‫‪COMPREHENSION :SE PRESENTER‬‬
‫أقــدم نــفــسي‬
‫صـبــاح الــخــير‬‫أهـــال بـــك ما أســـمك‬‫اسمــــي كريــمة‬‫أنـــا سعيـــد بمعــــرفتك‬‫وأنت ما أســمك‬‫اسمــــي فريـــد‬‫متشــرفة بمعــرفــتك‬‫من أي منطـــقة من فرنســـا قدمــت‬‫أنـــا من باريـــس وأنت‬‫أنا أصلي من مصــر لكنـــي أسكــن الجزائر العــاصمـــة‬‫مــاهي مهــنتك‬‫أنا مــدرس بالجــامعة‬‫وانت ما مهنتك‬‫أنـــا ممرضــة‬‫أرجـــوا أن تقضي عطلة ممتـــعة‬‫‪-‬شكرا ً ألى اللقـــاء‬